Update translations and other static files.

This commit is contained in:
Michelle Tang
2025-04-07 15:11:49 -04:00
parent e8ff5b19f9
commit 3a7f9a1985
56 changed files with 804 additions and 804 deletions

View File

@@ -1177,7 +1177,7 @@
<!-- DocumentView -->
<string name="DocumentView_unnamed_file">Bezvārda fails</string>
<string name="DocumentView_document_file">Document file</string>
<string name="DocumentView_document_file">Dokumenta fails</string>
<!-- DozeReminder -->
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Optimizē situācijai, kurā iztrūkst proprietārie Google Play pakalpojumi</string>
@@ -2198,19 +2198,19 @@
<!-- Describes the names of members in a group. MessageRequestProfileView_group_members_* is nested in the first parentheses. MessageRequestProfileView_invited is nested in the second -->
<string name="MessageRequestProfileView_member_names_and_invited">%1$s (%2$s)</string>
<!-- Text for an empty group or when you are the only member -->
<string name="MessageRequestProfileView_group_members_zero">No other group members yet</string>
<string name="MessageRequestProfileView_group_members_zero">Citu grupas dalībnieku vēl nav</string>
<!-- Text for a group with one member (not you). %1$s is their name -->
<string name="MessageRequestProfileView_group_members_one">%1$s</string>
<!-- Text for a 2 member group you are in. %1$s is the name of the other member -->
<string name="MessageRequestProfileView_group_members_one_and_you">%1$s and you</string>
<string name="MessageRequestProfileView_group_members_one_and_you">%1$s un jūs</string>
<!-- Text for a 2 member group you are not in. %1$s and %2$s are the members\' names -->
<string name="MessageRequestProfileView_group_members_two">%1$s and %2$s</string>
<string name="MessageRequestProfileView_group_members_two">%1$s un %2$s</string>
<!-- Text for a 3 member group you are in. %1$s and %2$s are the members\' names -->
<string name="MessageRequestProfileView_group_members_two_and_you">%1$s, %2$s, and you</string>
<string name="MessageRequestProfileView_group_members_two_and_you">%1$s, %2$s un jūs</string>
<!-- Text for a 3 member group you are not in. %1$s, %2$s, %3$s are the names of the other members. -->
<string name="MessageRequestProfileView_group_members_three">%1$s, %2$s, and %3$s</string>
<string name="MessageRequestProfileView_group_members_three">%1$s, %2$s un %3$s</string>
<!-- Text for a 3+ member group. %1$s, %2$s, %3$s are member names. %4$s is the string key MessageRequestProfileView_other_members-->
<string name="MessageRequestProfileView_group_members_other">%1$s, %2$s, %3$s, and %4$s</string>
<string name="MessageRequestProfileView_group_members_other">%1$s, %2$s, %3$s un %4$s</string>
<!-- Nested in MessageRequestProfileView_group_members_other that shows how many members (besides three) are in the group -->
<plurals name="MessageRequestProfileView_other_members">
<item quantity="zero">%1$d citi</item>
@@ -6636,7 +6636,7 @@
<!-- Label for the reply button in story viewer, which will launch the group story replies bottom sheet. -->
<string name="StoryViewerPageFragment__reply_to_group">Atbildēt grupai</string>
<!-- Content description for the any reaction button in reply to story composer, which will launch the emojis bottom sheet. -->
<string name="StoryViewerPageFragment_any_reaction_content_description">More reactions</string>
<string name="StoryViewerPageFragment_any_reaction_content_description">Vairāk reakciju</string>
<!-- Displayed when a story has no views -->
<string name="StoryViewsFragment__no_views_yet">Vēl nav skatījumu</string>
<!-- Displayed when user has disabled receipts -->
@@ -8225,9 +8225,9 @@
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__preparing_backup">Notiek rezerves kopijas sagatavošana…</string>
<!-- Linear progress dialog text shown when processing messages for backup. First placeholder is completed count, second is approximate total count, third is percent completed. -->
<plurals name="RemoteBackupsSettingsFragment__processing_messages_progress_text">
<item quantity="zero">Processing %1$s of ~%2$s messages (%3$d%%)</item>
<item quantity="one">Processing %1$s of %2$s message (%3$d%%)</item>
<item quantity="other">Processing %1$s of ~%2$s messages (%3$d%%)</item>
<item quantity="zero">Notiek %1$s no ~%2$s ziņu apstrāde (%3$d%%)</item>
<item quantity="one">Notiek %1$s no ~%2$s ziņu apstrāde (%3$d%%)</item>
<item quantity="other">Notiek %1$s no ~%2$s ziņu apstrāde (%3$d%%)</item>
</plurals>
<!-- Displayed in row when backup is available for download and users subscription has expired. First placeholder is data size e.g. 12MB, second is days before expiration -->
<plurals name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">
@@ -8325,9 +8325,9 @@
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__see_key_again">Skatīt atslēgu vēlreiz</string>
<!-- Confirm key title -->
<string name="MessageBackupsKeyVerifyScreen__confirm_your_backup_key">Confirm your backup key</string>
<string name="MessageBackupsKeyVerifyScreen__confirm_your_backup_key">Apstipriniet rezerves kopijas atslēgu</string>
<!-- Confirm your key subtitle -->
<string name="MessageBackupsKeyVerifyScreen__enter_the_backup_key_that_you_just_recorded">Enter the backup key that you just recorded</string>
<string name="MessageBackupsKeyVerifyScreen__enter_the_backup_key_that_you_just_recorded">Ievadiet tikko ierakstīto rezerves kopijas atslēgu</string>
<!-- Confirm your key text entry hint text -->
<string name="MessageBackupsKeyVerifyScreen__backup_key">Rezerves kopijas atslēga</string>
<!-- Confirm your key text entry error text -->
@@ -8465,14 +8465,14 @@
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Izlaist atjaunošanu</string>
<!-- Dialog title text when encountering backup restore network error -->
<string name="EnterBackupKey_cant_restore_backup">Can\'t restore backup</string>
<string name="EnterBackupKey_cant_restore_backup">Nevar atjaunot rezerves kopiju</string>
<!-- Dialog body text when encountering backup restore network error -->
<string name="EnterBackupKey_your_backup_cant_be_restored_right_now">Your backup can\'t be restored right now. Check your internet connection and try again. </string>
<string name="EnterBackupKey_your_backup_cant_be_restored_right_now">Rezerves kopiju šobrīd nevar atjaunot. Pārbaudiet interneta savienojumu un mēģiniet vēlreiz. </string>
<!-- Dialog button text to contact support on network error -->
<string name="EnterBackupKey_contact_support">Sazināties ar atbalstu</string>
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal Android Backup restore network error</string>
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal Android rezerves kopijas atjaunošanas tīkla kļūda</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->