diff --git a/app/src/main/res/values-af/strings.xml b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
index 8b6409f36c..979f1b312f 100644
--- a/app/src/main/res/values-af/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
My Stories
- Voeg by…
+ New
Boodskap %1$s
@@ -822,7 +822,9 @@
Verwyder
SMS-kontak
Verwyder %1$s uit die groep?
-
+
+ Jy het \'n kontak gekies wat nie Signal-groepe ondersteun nie, dus sal hierdie groep \'n MMS-groep wees. Pasgemaakte MMS-groepname en foto\'s sal slegs vir jou sigbaar wees.
+
Jy het \'n kontak gekies wat nie Signal-groepe ondersteun nie, dus sal hierdie groep \'n MMS-groep wees. Pasgemaakte MMS-groepname en -foto\'s sal slegs vir jou sigbaar wees. Ondersteuning vir MMS-groepe sal binnekort verwyder word om op geënkripteerde boodskappe te fokus.
@@ -2511,7 +2513,7 @@
Ontfouting-log:
Kon nie logge oplaai nie
Wees so beskrywend as moontlik om ons te help verstaan wat die probleem is.
-
+
- \\-\\- Kies asb. \'n opsie \\-\\-
- Iets Werk Nie
- Funksieversoek
@@ -2520,6 +2522,7 @@
- Ander
- Betalings (MobileCoin)
- Skenkings & Wapens
+ - SMS Export
@@ -2778,7 +2781,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4767,7 +4770,7 @@
My Stories
- Tik om \'n storie by te voeg
+ Tap to add
Geen onlangse bywerking om te wys nie.
@@ -4932,25 +4935,25 @@
Hulle in jou stelselkontakte te hê
"Jou verbindings kan jou naam en foto sien, en kan plasings in \"My Storie\" sien, tensy jy dit vir hulle versteek."
-
+
Voeg kyker by
- Skrap privaatstorie
-
+ Delete custom story
+
Verwyder %1$s?
-
+
Hierdie persoon sal nie meer jou storie sien nie.
-
+
Verwyder
-
+
Is jy seker?
-
+
Hierdie aksie kan nie ongedaan gemaak word nie.
-
+
Wysig naam van storie
-
+
Naam van storie
-
+
Stoor
Tik om teks by te voeg
@@ -4972,6 +4975,8 @@
Soek
’n Onverwagse fout het voorgekom.
+
+ Please enter a valid link.
Almal behalwe…
@@ -4984,11 +4989,11 @@
“%1$s” sal verwyder word.
Verwyder
-
- Skrap privaatstorie?
-
+
+ Delete custom story?
+
\"%1$s\" en opdaterings wat in hierdie storie gedeel word, sal uitgevee word.
-
+
Skrap
Stories is slegs vir Signal-beta-gebruikers beskikbaar.
@@ -5023,6 +5028,8 @@
Benoem storie
+
+ Only you can see the name of this story.
Storie se naam (word vereis)
@@ -5038,7 +5045,7 @@
Kies jou storietipe
- Nuwe privaatstorie
+ New custom story
Slegs sigbaar vir spesifieke mense
@@ -5146,10 +5153,10 @@
Nie nou nie
Deel slegs met
-
-
- - Privaatstorie · %1$d kyker
- - Private storie · %1$d kykers
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5172,7 +5179,7 @@
Storie-instellings
Verwyder storie
-
+
Skrap storie
Verwyder groepstorie?
@@ -5180,11 +5187,11 @@
Dit sal die storie van hierdie lys af verwyder. Jy sal steeds na stories van hierdie groep kan kyk.
Verwyder
-
+
Skrap storie?
-
- Skrap die privaatstorie \"%1$s\"?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Skrap
@@ -5284,7 +5291,7 @@
- Stories verdwyn outomaties ná 24 uur. Kies wie na jou storie kan kyk of nuwe stories met spesifieke kykers of groepe kan skep.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Skakel stories af
@@ -5301,6 +5308,12 @@
Storieprivaatheid
Stories
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Nuwe storie
@@ -5342,6 +5355,14 @@
- Besig om %1$d van %2$d uit te voer…
- Besig om %1$d van %2$d uit te voer…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Continue anyway
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5439,6 +5460,26 @@
- %1$d van %2$d boodskappe is uitgevoer
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Kontak ons
+
+ Probeer weer
+
+ Continue anyway
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index fd43d2247a..d122a3994f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -226,7 +226,7 @@
قصصي
- أضف إلى…
+ New
رسالة %1$s
@@ -974,7 +974,9 @@
إزالة
جهة اتصال عبر الرسائل القصيرة (SMS)
إزالة %1$s من هذه المجموعة؟
-
+
+ لقد حدّدتَ جهة اتصال لا تدعم مجموعات Signal، لذلك ستُحوّل هذه المجموعة إلى رسائل الوسائط المتعددة المخصصة (MMS). ستكون أسماء وصور مجموعة رسائل الوسائط المتعددة المخصصة (MMS) مرئية لك فقط.
+
لقد اخترت جهة اتصال لا تدعم مجموعات Signal، لذلك هذه المجموعة ستتواصل بتقنية MMS. أسماء وصور مجموعة MMS المُخصصة ستكون مرئية لك فقط. سَتتم إزالة دعم مجموعات MMS قريبًا للتركيز على الرسائل المشفرة.
@@ -2851,15 +2853,16 @@
سِجل التصحيح :
لا يمكن تحميل السجلات
نرجو منك الشرح لنا بإسهاب قدر الإمكان لمساعدتنا على فهم المشكلة.
-
+
- \\-\\- يُرجى تحديد اختيار \\-\\-
- شيء ما لا يعمل
- طلب الميزات
- سؤال
- الملاحظات
- - غير ذلك
+ - أخرى
- عمليات الدفع (MobileCoin)
- تبرّعات وشارات
+ - SMS Export
@@ -3122,7 +3125,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -5183,7 +5186,7 @@
قصصي
- انقر لإضافة قصة
+ Tap to add
لا توجد تحديثات أخيرة للعرض حاليا.
@@ -5372,25 +5375,25 @@
وجودهم في جهات اتصال نظامك
"يُمكن لِجهات اتصالك رؤية اسمك وصورتك، كما يمكنهم الاطلاع على منشوراتك في \"قصتي\" إلا إذا أخفيتها عنهم."
-
+
إضافة مُشاهد
- حذف قصة خاصة
-
+ Delete custom story
+
إزالة %1$s ؟
-
+
لن يتمكن هذا الشخص من رؤية قصتك بعد الآن.
-
+
إزالة
-
+
أأنت على يقين من ذلك ؟
-
+
سيستحيل عليك التراجع عن هذا الأمر.
-
+
تحرير اسم القصة
-
+
اسم القصة
-
+
حفظ
يُرجى اللمس لإضافة نص ما
@@ -5412,6 +5415,8 @@
البحث
حدث خطأ غير متوقع
+
+ Please enter a valid link.
الكل إلا…
@@ -5424,11 +5429,11 @@
سيتم حذف \"%1$s\"
إزالة
-
- حذف قصة خاصة؟
-
+
+ Delete custom story?
+
سيتم حذف \"%1$s\" والتحديثات التي تمت مشاركتها في هذه القصة.
-
+
حذف
القصص متاحة لمستخدمي الإصدار التجريبي لتطبيق Signal فقط.
@@ -5467,6 +5472,8 @@
اسم القصة
+
+ Only you can see the name of this story.
اسم القصة (مطلوب)
@@ -5482,7 +5489,7 @@
يُرجى اختيار صنف قصتك
- قصة خاصة جديدة
+ New custom story
ظاهرة فقط لأفراد معينين
@@ -5594,14 +5601,14 @@
ليس الآن
مشاركة فقط مع
-
-
- - قصة خاصة · %1$d مشاهد
- - قصة خاصة · مشاهد واحد
- - قصة خاصة · %1$d مشاهدين
- - قصة خاصة · %1$d مشاهدين
- - قصة خاصة · %1$d مشاهدًا
- - قصة خاصة · %1$d مشاهد
+
+
+ - Custom story · %1$d viewers
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
+ - Custom story · %1$d viewers
+ - Custom story · %1$d viewers
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5636,7 +5643,7 @@
إعدادات القصص
إزالة القصة
-
+
حذف القصة
حذف قصة المجموعة؟
@@ -5644,11 +5651,11 @@
سَيتسبب هذا في إزالة القصة من هذه اللائحة. يُمكنك مواصلة مشاهدة القِصص من هذه المجموعة.
إزالة
-
+
حذف القصة؟
-
- حذف القصة الخاصة \"%1$s\"؟
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
حذف
@@ -5764,7 +5771,7 @@
- تختفي القصص تلقائيًا بعد 24 ساعة. اِختر من يمكنه مشاهدة قصتك أو إنشاء قصص جديدة مع مشاهدين أو مجموعات معينة.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
إيقاف تشغيل القِصص
@@ -5781,6 +5788,12 @@
إعدادات خصوصية القِصة
القِصَص
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
قصة جديدة
@@ -5826,6 +5839,14 @@
- جارٍ تصدير %1$d من أصل %2$d…
- جارٍ تصدير %1$d من أصل %2$d…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ متابعة على أي حال
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5927,6 +5948,26 @@
- تم تصدير %1$d رسالة من أصل %2$d
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ تواصل معنا
+
+ إعادة المُحاولة
+
+ متابعة على أي حال
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index 8e665766ec..98632a2207 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
Hekayələrim
- Əlavə et...
+ New
Mesaj %1$s
@@ -822,7 +822,9 @@
Çıxart
SMS əlaqəsi
%1$s qrupdan çıxarılsın?
-
+
+ Signal qruplarını dəstəkləməyən bir kontakt seçdiniz, buna görə də bu qrup MMS qrupu olacaq. Xüsusi MMS qrupu adları və şəkillərinə yalnız siz baxa bilərsiniz.
+
Signal qruplarını dəstəkləməyən bir üzv seçdiniz, ona görə də bu qrup MMS olacaq. Xüsusi MMS qrup adları və fotolarını yalnız siz görə biləcəksiniz. Şifrələnmiş mesajlaşmaya başlamaq üçün MMS qrupların dəstəyi tezliklə silinəcək.
@@ -2511,7 +2513,7 @@
Sazlama jurnalı:
Jurnal yüklənilə bilmədi
Zəhmət olmasa anlamağımıza kömək etmək üçün problemi daha aydın təsvir edin.
-
+
- \\-\\- Lütfən, bir seçim edin \\-\\-
- Problem var
- Xüsusiyyətlə əlaqəli sorğu
@@ -2520,6 +2522,7 @@
- Digər
- Ödənişlər (MobileCoin)
- İanələr & Nişanlar
+ - SMS Export
@@ -2778,7 +2781,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4767,7 +4770,7 @@
Hekayələrim
- Bir hekayə əlavə etmək üçün toxunun
+ Tap to add
Hal-hazırda göstəriləcək yeni bir hekayə yoxdur.
@@ -4932,25 +4935,25 @@
Sistem əlaqə kitabçanızda mövcud olan
"Bağlantılarınız adınızı və fotonuzu görə bilər, onlardan gizlətmədiyiniz müddətcə Hekayələrinizdəki göndərişləri də görə bilər."
-
+
İzləyici əlavə et
- Şəxsi hekayəni sil
-
+ Delete custom story
+
%1$s çıxarılsın?
-
+
Bu şəxs artıq hekayənizə baxa bilməyəcək.
-
+
Çıxart
-
+
Əminsiniz?
-
+
Bu əməliyyatın geri dönüşü yoxdur.
-
+
Hekayə adına düzəliş et
-
+
Hekayə adı
-
+
Saxla
Mətn əlavə etmək üçün toxunun
@@ -4972,6 +4975,8 @@
Axtar
Gözlənilməz bir xəta baş verdi
+
+ Please enter a valid link.
Aşağıdakılar xaricində hamısı…
@@ -4984,11 +4989,11 @@
\"%1$s\" silinəcək.
Çıxart
-
- Şəxsi hekayə silinsin?
-
+
+ Delete custom story?
+
\"%1$s\" və bu hekayədə paylaşılan yeniləmələr silinəcək.
-
+
Sil
Hekayələr yalnız Signal beta üzvlərinə açıqdır.
@@ -5023,6 +5028,8 @@
Hekayəni adlandır
+
+ Only you can see the name of this story.
Hekayə adı (tələb olunur)
@@ -5038,7 +5045,7 @@
Hekayənizin növünü seçin
- Yeni özəl hekayə
+ New custom story
Yalnız müəyyən şəxslərə görünən
@@ -5146,10 +5153,10 @@
İndi yox
Bununla paylaş:
-
-
- - Məxfi hekayə · %1$d baxış
- - Məxfi hekayə · %1$d baxış
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5172,7 +5179,7 @@
Hekayə parametrləri
Hekayəni sil
-
+
Hekayəni sil
Qrup hekayəsi silinsin?
@@ -5180,11 +5187,11 @@
Bu addım hekayəni həmin siyahıdan çıxaracaq. Siz hələ də bu qrupdan gələn hekayələrə baxa biləcəksiniz.
Çıxart
-
+
Hekayə silinsin?
-
- \"%1$s\" məxfi hekayəsi silinsin?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Sil
@@ -5284,7 +5291,7 @@
- Hekayələr 24 saat sonra avtomatik yox olur. Hekayənizə baxanları seçin, yaxud da xüsusi istifadəçi və ya qrupu olan yeni hekayələr yaradın.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Hekayələr xüsusiyyətini söndür
@@ -5301,6 +5308,12 @@
Hekayənin məxfiliyi
Hekayələr
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Yeni hekayə
@@ -5342,6 +5355,14 @@
- %1$d/%2$d ixrac olunur…
- %1$d/%2$d ixrac olunur…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Continue anyway
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5439,6 +5460,26 @@
- %1$d / %2$d mesaj ixrac edildi
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Bizimlə əlaqə
+
+ Yenidən sına
+
+ Continue anyway
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index b7df2b2454..a0e713e24f 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
Моите истории
- Добавяне към…
+ New
Съобщение %1$s
@@ -822,7 +822,9 @@
Премахни
SMS контакт
Махни %1$s от тази група?
-
+
+ Избрали сте контакт, който не поддържа групи в Signal, така че тази група ще бъде MMS. Персонализираните имена и снимки в MMS групата ще се виждат само от вас.
+
Избрали сте контакт, който не поддържа групи в Signal, така че тази група ще бъде MMS. Персонализираните имена и снимки на MMS групи ще бъдат видими само за вас. Поддръжката на MMS групи скоро ще бъде прекратена, за да се фокусираме върху криптираните съобщения.
@@ -2511,15 +2513,16 @@
Дневник за отстраняване на грешки:
Дневниците не можаха да се качат
Моля, бъдете възможно най-описателни, за да ни помогнете да разберем проблема.
-
+
- \\-\\- Моля, изберете опция \\-\\-
- Нещо не работи
- Заявка за функция
- Въпрос
- Обратна връзка
- - Друго
+ - Друг
- Плащания (MobileCoin)
- Дарения и значки
+ - SMS Export
@@ -2778,7 +2781,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4767,7 +4770,7 @@
Моите истории
- Докоснете, за да добавите история
+ Tap to add
В момента няма скорошни актуализации за показване.
@@ -4932,25 +4935,25 @@
Добавяне в контактите на системата ви
"Вашите връзки могат да виждат името и снимката ви, както и публикациите ви в „Моята история“, освен ако не ги скриете от тях."
-
+
Добавяне на зрител
- Изтриване на частна история
-
+ Delete custom story
+
Премахване на %1$s?
-
+
Този човек повече няма да вижда историята ви.
-
+
Премахни
-
+
Сигурни ли сте?
-
+
Това действие не може да бъде върнато назад.
-
+
Редактиране на име на историята
-
+
Име на историята
-
+
Запази
Докоснете за добавяне на текст
@@ -4972,6 +4975,8 @@
Търсене
Възникна неочаквана грешка
+
+ Please enter a valid link.
Всички освен…
@@ -4984,11 +4989,11 @@
„ %1$s “ ще бъде премахнатa.
Премахни
-
- Изтриване на частна история?
-
+
+ Delete custom story?
+
„ %1$s “ и актуализациите, споделени за тази история, ще бъдат изтрити.
-
+
Изтрий
Историите са достъпни само за бета потребители на Signal.
@@ -5023,6 +5028,8 @@
Дайте име на историята
+
+ Only you can see the name of this story.
Име на историята (задължително)
@@ -5038,7 +5045,7 @@
Изберете вида история
- Нова частна история
+ New custom story
Вижда се само от определени хора
@@ -5146,10 +5153,10 @@
Не сега
Сподели само с
-
-
- - Частна история · %1$d зрител
- - Частна история · %1$d зрители
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5172,7 +5179,7 @@
Настройки за истории
Премахване на историята
-
+
Изтриване на историята
Премахване на груповата история?
@@ -5180,11 +5187,11 @@
Това ще премахне историята от този списък. Пак ще можете да преглеждате историите от тази група.
Премахни
-
+
Изтриване на историята?
-
- Изтриване на частната история „%1$s“?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Изтриване
@@ -5284,7 +5291,7 @@
- Историите изчезват автоматично след 24 часа. Изберете кой да вижда вашите истории или създайте нови за специфични зрители или групи.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Изключете истории
@@ -5301,6 +5308,12 @@
Поверителност на история
Истории
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Нова история
@@ -5342,6 +5355,14 @@
- Експорт на %1$d от %2$d…
- Експорт на %1$d от %2$d…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Continue anyway
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5439,6 +5460,26 @@
- %1$d от %2$d съобщения са експортирани
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Свържете се с нас
+
+ Опитай Отново
+
+ Continue anyway
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 5655e99db2..fc1c2a7975 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
আমার স্টোরি
- যোগ করুন…
+ New
%1$sটি বার্তা
@@ -822,7 +822,9 @@
সরান
এসএমএস কন্টাক্ট
%1$s কে এই গ্রুপ থেকে বের করে দিবেন?
-
+
+ আপনি এমন একটি কন্ট্যাক্ট নির্বাচন করেছেন যেটি Signal গ্ৰুপ সমর্থন করে না, তাই এই গ্ৰুপটি এমএমএস হবে৷ কাস্টম এমএমএস গ্রুপের নাম এবং ছবি শুধু আপনি দেখতে পাবেন।
+
আপনি এমন একটি কন্টাক্ট নির্বাচন করেছেন যা Signal গ্রুপ সমর্থন করে না, তাই এটি এমএমএস গ্রুপ হবে। কাস্টম এমএমএস গ্রুপের নাম এবং ছবি কেবল আপনি দেখতে পারবেন। এনক্রিপ্ট করা ম্যাসেজিং-এ অধিক গুরুত্ব দেওয়ার উদ্দেশ্যে এমএমএস গ্ৰুপগুলোর জন্য থাকা সহায়তা শীঘ্রই বাদ দেওয়া হবে৷
@@ -2511,7 +2513,7 @@
ডিবাগ লগ:
লগসমূহ আপলোড করা যায়নি
আমরা যাতে সমস্যাটি বুঝতে পারি সেজন্য যতটা সম্ভব বিস্তারিত বলুন।
-
+
- \\-\\- অনুগ্রহ করে একটি অপশন বেছে নিন\\-\\-
- কিছু একটা কাজ করছে না
- ফিচারের জন্য অনুরোধ
@@ -2520,6 +2522,7 @@
- অন্যান্য
- পেমেন্ট (MobileCoin)
- অনুদান & ব্যাজ
+ - SMS Export
@@ -2778,7 +2781,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4767,7 +4770,7 @@
আমার স্টোরি
- স্টোরি যোগ করতে ট্যাপ করুন
+ Tap to add
এই মুহূর্তে দেখানোর জন্য কোনো সাম্প্রতিক আপডেট নেই।
@@ -4932,25 +4935,25 @@
আপনার সিস্টেম কন্ট্যাক্টে তাদের রাখা
"আপনার কানেকশনরা আপনার নাম ও ছবি দেখতে পারবেন এবং \"আমার স্টোরি\"-এর পোস্টগুলো দেখতে পারবেন, যদি আপনি এটি তাদের কাছ থেকে লুকিয়ে না রাখেন।"
-
+
দর্শক যোগ করুন
- ব্যক্তিগত স্টোরি মুছুন
-
+ Delete custom story
+
%1$s মুছবেন?
-
+
এই ব্যক্তি আর আপনার স্টোরি দেখতে পারবেন না।
-
+
সরান
-
+
আপনি কি নিশ্চিত?
-
+
এই কার্যক্রমটি পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না।
-
+
স্টোরি-র নাম এডিট করুন
-
+
স্টোরি-র নাম
-
+
সংরক্ষণ করুন
লেখা যোগ করতে ট্যাপ করুন
@@ -4972,6 +4975,8 @@
খুঁজুন
একটি অপ্রত্যাশিত সমস্যা দেখা দিয়েছে
+
+ Please enter a valid link.
…ছাড়া সব
@@ -4984,11 +4989,11 @@
\"%1$s\"-কে মুছে ফেলা হবে।
সরান
-
- ব্যক্তিগত স্টোরি মুছবেন?
-
+
+ Delete custom story?
+
\"%1$s\" এবং এই স্টোরিতে শেয়ার করা আপডেট মুছে ফেলা হবে।
-
+
মুছে দিন
স্টোরি শুধুমাত্র Signal বিটা ব্যবহারকারীদের জন্য ব্যবহারযোগ্য।
@@ -5023,6 +5028,8 @@
স্টোরি-র নাম দিন
+
+ Only you can see the name of this story.
স্টোরি-র নাম (আবশ্যক)
@@ -5038,7 +5045,7 @@
আপনার স্টোরি-র ধরণ বেছে নিন
- নতুন ব্যক্তিগত স্টোরি
+ New custom story
শুধু নির্দিষ্ট কিছু ব্যক্তির কাছে দৃশ্যমান
@@ -5146,10 +5153,10 @@
এখন না
শেয়ার করুন শুধুমাত্র
-
-
- - ব্যক্তিগত স্টোরি · %1$d জন দর্শক
- - ব্যক্তিগত স্টোরি · %1$d জন দর্শক
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5172,7 +5179,7 @@
স্টোরি সেটিংস
স্টোরি সরিয়ে ফেলুন
-
+
স্টোরি মুছে ফেলুন
গ্রুপ স্টোরি সরাবেন?
@@ -5180,11 +5187,11 @@
এটি এই তালিকা থেকে স্টোরি সরাবে। আপনি এখনও এই গ্রুপের স্টোরি দেখতে সক্ষম হবেন।
সরান
-
+
স্টোরি মুছে ফেলবেন?
-
- ব্যক্তিগত স্টোরি \"%1$s\" মুছবেন ?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
মুছুন
@@ -5284,7 +5291,7 @@
- 24 ঘন্টা পর স্টোরি স্বয়ংক্রিয়ভাবে অদৃশ্য হয়ে যায়। আপনার স্টোরি কে দেখতে পারবেন তা নির্বাচন করুন অথবা নির্দিষ্ট দর্শক বা গ্ৰুপের সাথে নতুন স্টোরি তৈরি করুন।
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
স্টোরি বন্ধ করুন
@@ -5301,6 +5308,12 @@
স্টোরি-র গোপনীয়তা
স্টোরি
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
নতুন স্টোরি
@@ -5342,6 +5355,14 @@
- %2$d-এর %1$d এক্সপোর্ট করা হচ্ছে…
- %2$d-এর %1$d এক্সপোর্ট করা হচ্ছে…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ যেভাবেই হোক এগিয়ে যান
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5439,6 +5460,26 @@
- %2$d-এর মধ্যে %1$dটি ম্যাসেজ এক্সপোর্ট করা হয়েছে
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন
+
+ পুনরায় চেষ্টা করুন
+
+ যেভাবেই হোক এগিয়ে যান
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
index 0f97ae9cde..b2a37a5f72 100644
--- a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -224,7 +224,7 @@
Moje priče
- Dodaj u...
+ New
Poruka %1$s
@@ -898,7 +898,9 @@
Ukloni
SMS kontakt
Udaljiti %1$s iz ove grupe?
-
+
+ Odabrali ste kontakt koji ne podržava Signal grupe pa će ovo biti MMS grupa. Prilagođena MMS imena grupe i fotografije će biti vidljivi samo vama.
+
Odabrali ste kontakt koji ne podržava Signal grupe, stoga će ovo biti MMS grupa. Vlastiti nazivi dodijeljeni MMS grupama i slike bit će vidljivi samo Vama. Podrška za MMS grupe će se uskoro ukloniti radi fokusiranja na šifrirane poruke.
@@ -2681,7 +2683,7 @@
Zapis za ispravljanje grešaka:
Neuspješan prenos zapisa
Molimo budite što detaljniji kako biste nam pomogli u razumijevanju problema.
-
+
- \\-\\- Odaberite opciju \\-\\-
- Nešto ne funkcionira
- Zahtjev za funkciju
@@ -2690,6 +2692,7 @@
- Ostalo
- Plaćanja (MobileCoin)
- Donacije i značke
+ - SMS Export
@@ -2950,7 +2953,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4975,7 +4978,7 @@
Moje priče
- Dodirnite da dodate priču
+ Tap to add
Trenutno nema novina za prikazati.
@@ -5152,25 +5155,25 @@
Imate ih u svojim kontaktima na telefonu
"Vaši kontakti mogu vidjeti vaše ime i fotografiju, a mogu vidjeti i objave u \"Moja priča\", izuzev ako to ne sakrijete od njih."
-
+
Dodaj posmatrača
- Izbriši privatnu priču
-
+ Delete custom story
+
Ukloniti %1$s?
-
+
Ova osoba više neće vidjeti vašu priču.
-
+
Ukloni
-
+
Jeste li sigurni?
-
+
Ova radnja ne može se poništiti.
-
+
Promijeni naziv priče
-
+
Naziv priče
-
+
Pohrani
Pritisnite da dopišete tekst
@@ -5192,6 +5195,8 @@
Traži
Došlo je do neočekivane greške
+
+ Please enter a valid link.
Svi osim…
@@ -5204,11 +5209,11 @@
\"%1$s\" će biti uklonjena.
Ukloni
-
- Izbrisati privatnu priču?
-
+
+ Delete custom story?
+
\"%1$s\" i ažuriranja podijeljena u ovoj priče će se izbrisati.
-
+
Izbriši
Priče su dostupne samo korisnicima beta verzije Signala.
@@ -5245,6 +5250,8 @@
Postavi naziv priče
+
+ Only you can see the name of this story.
Naziv priče (obavezno)
@@ -5260,7 +5267,7 @@
Odaberite vrstu priče
- Nova privatna priča
+ New custom story
Vidljivo samo za određene osobe
@@ -5370,12 +5377,12 @@
Ne sada
Dijeli samo sa
-
-
- - Privatna priča · %1$d gledalac
- - Privatna priča · %1$d gledaoca
- - Privatna priča · %1$d gledaoca
- - Privatna priča · %1$d gledaoca
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
+ - Custom story · %1$d viewers
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5404,7 +5411,7 @@
Postavke priče
Ukloni priču
-
+
Izbriši priču
Ukloni priču grupe?
@@ -5412,11 +5419,11 @@
Na ovaj način će se ukloniti priča s ove liste. I dalje ćete moći vidjeti priče ove grupe.
Ukloni
-
+
Izbrisati priču?
-
- Izbrisati privatnu priču \"%1$s\"?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Izbriši
@@ -5524,7 +5531,7 @@
- Priče automatski nestaju nakon 24 sata. Odaberite ko može vidjeti vaše priče ili kreirajte nove priče s određenim gledaocima ili grupama.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Isključi priče
@@ -5541,6 +5548,12 @@
Privatnost priča
Priče
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Nova priča
@@ -5584,6 +5597,14 @@
- Izvozi se %1$d od %2$d…
- Izvozi se %1$d od %2$d…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Continue anyway
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5683,6 +5704,26 @@
- Izvezene poruke: %1$d od %2$d
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Kontaktirajte nas
+
+ Pokušaj
+
+ Continue anyway
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 9f746f9902..0d771c92fc 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
Les meves històries
- Afegir a…
+ New
Missatge %1$s
@@ -822,7 +822,9 @@
Suprimeix
Contacte d\'SMS
Voleu suprimir %1$s d\'aquest grup?
-
+
+ Has seleccionat un contacte que no té habilitats els grups a Signal, així que aquest grup serà MMS. Només tu podràs veure els noms personalitzats i les fotos dels grups MMS.
+
Has seleccionat un contacte que no admet grups de Signal, per tant aquest grup serà per MMS. Els noms i les fotos del grup MMS personalitzat només seran visibles per a tu. Els grups MMS aviat no seran compatibles, ja que volem centrar-nos en la missatgeria encriptada.
@@ -2511,7 +2513,7 @@
Informe de depuració:
No s\'han pogut carregar els registres.
Si us plau, expliqueu-ho de la manera més descriptiva possible per ajudar-nos a entendre el problema.
-
+
- \\-\\- Si us plau, selecciona una opció \\-\\-
- Alguna cosa no funciona
- Sol·licitud de funció
@@ -2520,6 +2522,7 @@
- Altres
- Pagaments (MobileCoin)
- Donacions; Insígnies
+ - SMS Export
@@ -2778,7 +2781,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4767,7 +4770,7 @@
Les meves històries
- Toca per afegir una història
+ Tap to add
No hi ha actualitzacions recents per mostrar ara mateix.
@@ -4932,25 +4935,25 @@
tenir-les als contactes del sistema
"Els teus contactes poden veure el teu nom i la fotografia, i poden veure les publicacions a \"La meva història\" tret que decideixis ocultar-les-hi."
-
+
Afegiu-hi un espectador
- Suprimeix la història privada
-
+ Delete custom story
+
Voleu suprimir %1$s?
-
+
Aquesta persona ja no veurà la teva història.
-
+
Suprimeix
-
+
N\'esteu segur?
-
+
Aquesta acció no es pot desfer.
-
+
Edita el nom de la història
-
+
Nom de la història
-
+
Desats
Feu-hi un toc per afegir-hi text
@@ -4972,6 +4975,8 @@
Cerca
Alguna cosa ha anat malament
+
+ Please enter a valid link.
Tothom excepte…
@@ -4984,11 +4989,11 @@
S\'eliminarà \"%1$s\".
Suprimeix
-
- Eliminar història privada?
-
+
+ Delete custom story?
+
S\'eliminarà \"%1$s\" i totes les actualitzacions compartides en aquesta història.
-
+
Suprimeix
Les històries només estan disponible per als usuaris de Signal beta.
@@ -5023,6 +5028,8 @@
Nom de la història
+
+ Only you can see the name of this story.
Nom de la història (obligatori)
@@ -5038,7 +5045,7 @@
Tria el tipus d\'història
- Història privada nova
+ New custom story
Visible només per a persones específiques
@@ -5146,10 +5153,10 @@
Ara no
Compartir només amb
-
-
- - Història privada · %1$d espectador
- - Història privada · %1$d espectadors
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5172,7 +5179,7 @@
Configuració de la història
Esborrar història
-
+
Eliminar història
Vols esborrar aquesta història de grup?
@@ -5180,11 +5187,11 @@
Aquesta acció esborrarà la teva història d\'aquesta llista. Encara podràs veure històries d\'aquest grup.
Suprimeix
-
+
Vols suprimir la història?
-
- Vols eliminar la història privada \"%1$s\"?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Suprimits
@@ -5284,7 +5291,7 @@
- Les històries desapareixeran automàticament després de 24 hores. Tria qui pot veure la teva història o crea noves històries amb espectadors o grups específics.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Desactivar històries
@@ -5301,6 +5308,12 @@
Privacitat de la història
Històries
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Nova història
@@ -5342,6 +5355,14 @@
- Exportant %1$d de %2$d…
- Exportant %1$d de %2$d…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Continuar de totes maneres
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5439,6 +5460,26 @@
- S\'han exportat %1$d de %2$d missatges
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Contacteu-nos
+
+ Troneu a provar-ho
+
+ Continuar de totes maneres
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index f697685643..ae68b77683 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -224,7 +224,7 @@
Moje příběhy
- Přidat do…
+ New
Zpráva %1$s
@@ -898,7 +898,9 @@
Odebrat
SMS kontakt
Odebrat %1$s z této skupiny?
-
+
+ Vybrali jste kontakt, který nepodporuje skupiny Signal, takže tato skupina bude mít formu MMS. Vlastní názvy a fotky MMS skupin uvidíte jen vy.
+
Vybrali jste kontakt, který nepodporuje skupiny Signal, takže tato skupina bude MMS. Vlastní názvy a fotografie skupin MMS uvidíte pouze vy. Podpora skupin MMS bude brzy ukončena, abychom se mohli zaměřit na šifrované zprávy.
@@ -2681,15 +2683,16 @@
Ladicí log
Nepodařilo se nahrát logy
Popište detailně váš problém, aby to bylo pro nás srozumitelné.
-
+
- \\-\\- Vyberte jednu z možností \\-\\-
- Něco nefunguje
- Žádost o novou funkci
- Dotaz
- Zpětná vazba
- - Jiné
+ - Ostatní
- Platby (MobileCoin)
- Příspěvky a odznaky
+ - SMS Export
@@ -2950,7 +2953,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4975,7 +4978,7 @@
Moje příběhy
- Klepnutím přidáte příběh
+ Tap to add
Žádné nové aktualizace k zobrazení.
@@ -5152,25 +5155,25 @@
Uložením do vašeho seznamu kontaktů
"Vaše spojení vidí vaše jméno a fotografii a mohou vidět příspěvky v Mém příběhu, pokud je před nimi neskryjete."
-
+
Přidat sledovače
- Smazat soukromý příběh
-
+ Delete custom story
+
Odstranit %1$s?
-
+
Tato osoba již váš příběh neuvidí.
-
+
Odebrat
-
+
Jste si jisti?
-
+
Tuto operaci nelze vzít zpět.
-
+
Upravit název příběhu
-
+
Název příběhu
-
+
Uložit
Klepněte pro přidání textu
@@ -5192,6 +5195,8 @@
Vyhledat
Došlo k neočekávané chybě
+
+ Please enter a valid link.
Všichni kromě…
@@ -5204,11 +5209,11 @@
„%1$s“ – bude odebrán.
Odebrat
-
- Smazat soukromý příběh?
-
+
+ Delete custom story?
+
„%1$s“ a aktualizace sdílené k tomuto příběhu budou smazány.
-
+
Smazat
Příběhy jsou dostupné jen uživatelům verze Signal beta.
@@ -5245,6 +5250,8 @@
Pojmenovat příběh
+
+ Only you can see the name of this story.
Název příběhu (povinné)
@@ -5260,7 +5267,7 @@
Vybrat typ příběhu
- Nový soukromý příběh
+ New custom story
Viditelný pouze vybraným lidem
@@ -5370,12 +5377,12 @@
Teď ne
Sdílet pouze s
-
-
- - Soukromý příběh · %1$d sledující
- - Soukromý příběh · %1$d sledující
- - Soukromý příběh · %1$d sledujících
- - Soukromý příběh · %1$d sledujících
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
+ - Custom story · %1$d viewers
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5404,7 +5411,7 @@
Nastavení příběhu
Odebrat příběh
-
+
Smazat příběh
Odebrat skupinový příběh?
@@ -5412,11 +5419,11 @@
Tím se příběh odstraní z tohoto seznamu. Příběhy z této skupiny si budete moci prohlížet i nadále.
Odebrat
-
+
Smazat příběh?
-
- Smazat soukromý příběh „%1$s“?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Smazat
@@ -5524,7 +5531,7 @@
- Příběhy automaticky zmizí po 24 hodinách. Vyberte, kdo může váš příběh zobrazit, nebo vytvořte nové příběhy pro konkrétní diváky nebo skupiny.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Vypnout příběhy
@@ -5541,6 +5548,12 @@
Soukromí příběhů
Příběhy
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Nový příběh
@@ -5584,6 +5597,14 @@
- Exportování %1$d z %2$d…
- Exportování %1$d z %2$d…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Přesto pokračovat
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5683,6 +5704,26 @@
- Dokončen export %1$d ze %2$d zpráv
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Kontaktujte nás
+
+ Zkusit znovu
+
+ Přesto pokračovat
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index f620766b27..eb8127bdf1 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
Mine historier
- Tilføj til…
+ New
Besked %1$s
@@ -822,7 +822,9 @@
Fjern
SMS-kontakt
Fjern %1$s fra gruppen?
-
+
+ Du har valgt en kontakt, der ikke understøtter Signal-grupper, så denne gruppe anvender MMS. Du er den eneste, der kan se personligt MMS gruppenavne og billeder.
+
Du har valgt en kontakt, der ikke understøtter Signal-grupper, så denne gruppe vil være mms. Tilpassede mms-gruppenavne og -billeder vil kun være synlige for dig. Understøttelse af mms-grupper fjernes snart for at fokusere på krypterede meddelelser.
@@ -1395,7 +1397,7 @@
- Snart vil du ikke længere kunne sende SMS\'er fra Signal. Inviter %1$s til Signal for at fortsætte samtalen her.
+ Snart vil du ikke længere kunne sende sms\'er fra Signal. Invitér %1$s til Signal for at fortsætte samtalen her.
Du kan ikke længere sende sms-beskeder i Signal. Invitér %1$s til Signal for at holde samtalen her.
@@ -2511,7 +2513,7 @@
Fejlsøgningslog:
Kunne ikke uploade logger
Beskriv venligst problemet så præcist som muligt, for at sikre vi bedst forstår det
-
+
- \\-\\- Vælg en valgmulighed \\-\\-
- Der er noget galt
- Funktionsanmodning
@@ -2520,6 +2522,7 @@
- Andet
- Betalinger (MobileCoin)
- Donationer & badges
+ - SMS Export
@@ -2778,7 +2781,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4767,7 +4770,7 @@
Mine historier
- Tryk for at tilføje en historie
+ Tap to add
Der er ingen nye opdateringer at vise lige nu.
@@ -4932,25 +4935,25 @@
Have dem i dit systems kontakter
"Dine kontakter kan se dit navn og billede. De kan også se indlæg i \"Min historie\", medmindre du skjuler det for dem."
-
+
Tilføj seer
- Del privat historie
-
+ Delete custom story
+
Fjern %1$s?
-
+
Denne person vil ikke længere se din historie.
-
+
Fjern
-
+
Er du sikker?
-
+
Denne handling kan ikke fortrydes.
-
+
Redigér navn på historie
-
+
Navn på historie
-
+
Gem
Tryk for at tilføje tekst
@@ -4972,6 +4975,8 @@
Søg
Der er opstået en ukendt fejl
+
+ Please enter a valid link.
Alle med undtagelse af…
@@ -4984,11 +4989,11 @@
\"%1$s\" vil blive fjernet.
Fjern
-
- Slet privat historie?
-
+
+ Delete custom story?
+
\"%1$s\" og opdateringer, der deles til denne historie, slettes.
-
+
Slet
Historier er kun tilgængelige for Signal-betabrugere.
@@ -5023,6 +5028,8 @@
Navngiv historie
+
+ Only you can see the name of this story.
Navn på historie (påkrævet)
@@ -5038,7 +5045,7 @@
Vælg din historietype
- Ny privat histories
+ New custom story
Kun synlig for bestemte personer
@@ -5146,10 +5153,10 @@
Ikke nu
Del kun med
-
-
- - Privat historie · %1$d seer
- - Privat historie · %1$d seere
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5172,7 +5179,7 @@
Indstillinger for historie
Fjern historie
-
+
Slet historie
Fjern gruppehistorie?
@@ -5180,11 +5187,11 @@
Dette vil fjerne historien fra denne liste. Du vil stadig kunne se historier fra denne gruppe.
Fjern
-
+
Slet historie?
-
- Slet den private historie \"%1$s\"?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Slet
@@ -5284,7 +5291,7 @@
- Historier forsvinder automatisk efter 24 timer. Vælg, hvem der kan se din historie, eller lav nye historier med specifikke seere eller grupper.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Slå historier fra
@@ -5301,6 +5308,12 @@
Privatlivsindstillinger for historier
Historier
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Ny historie
@@ -5342,6 +5355,14 @@
- Eksporterer %1$d af %2$d…
- Eksporterer %1$d af %2$d…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Fortsæt alligevel
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5439,6 +5460,26 @@
- %1$d af %2$d meddelelser eksporteret
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Kontakt os
+
+ Prøv igen
+
+ Fortsæt alligevel
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index b261a95fe6..0e603f047e 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
Meine Storys
- Hinzufügen zu ...
+ New
Nachricht %1$s
@@ -822,7 +822,9 @@
Entfernen
SMS-Kontakt
%1$s aus dieser Gruppe entfernen?
-
+
+ Du hast einen Kontakt ausgewählt, der keine Signal-Gruppen unterstützt, also wird diese Gruppe eine MMS sein. Benutzerdefinierte MMS-Gruppennamen und Fotos werden nur für dich sichtbar sein.
+
Du hast einen Kontakt ausgewählt, der Signal-Gruppen nicht unterstützt. Daher wird dies eine MMS-Gruppe sein. Personalisierte MMS-Gruppennamen und -fotos sind nur für dich sichtbar. Der Support für MMS-Gruppen wird bald entfernt, um den Fokus auf verschlüsselte Nachrichten zu legen.
@@ -2511,15 +2513,16 @@
Diagnoseprotokoll:
Protokoll konnte nicht hochgeladen werden
Bitte beschreibe das Problem so genau wie möglich, damit wir es besser verstehen können.
-
+
- \\-\\- Bitte wähle eine Option aus \\-\\-
- Etwas funktioniert nicht
- Erweiterungswunsch
- Frage
- Rückmeldung
- - Sonstiges
+ - Sonstige
- Zahlungen (MobileCoin)
- Spenden und Abzeichen
+ - SMS Export
@@ -2778,7 +2781,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4767,7 +4770,7 @@
Meine Storys
- Antippen, um eine Story hinzuzufügen
+ Tap to add
Keine kürzlichen Aktualisierungen vorhanden.
@@ -4932,25 +4935,25 @@
Speicherung in den Systemkontakten
"Deine Verbindungen können deinen Namen und dein Foto sowie Beiträge unter »Meine Story« sehen, es sei denn, du verbirgst sie vor ihnen."
-
+
Betrachter hinzufügen
- Private Story löschen
-
+ Delete custom story
+
%1$s entfernen?
-
+
Diese Person wird deine Story nicht mehr sehen.
-
+
Entfernen
-
+
Bist du dir sicher?
-
+
Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.
-
+
Storyname bearbeiten
-
+
Storyname
-
+
Speichern
Antippen, um Text hinzuzufügen
@@ -4972,6 +4975,8 @@
Suchen
Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten
+
+ Please enter a valid link.
Alle außer…
@@ -4984,11 +4989,11 @@
»%1$s« wird entfernt.
Entfernen
-
- Private Story löschen?
-
+
+ Delete custom story?
+
»%1$s« und Aktualisierungen, die im Rahmen dieser Story geteilt werden, werden gelöscht.
-
+
Löschen
Storys ist nur für Signal Beta User verfügbar.
@@ -5023,6 +5028,8 @@
Story benennen
+
+ Only you can see the name of this story.
Storyname (erforderlich)
@@ -5038,7 +5045,7 @@
Wähle den Typ deiner Story
- Neue private Story
+ New custom story
Nur für bestimmte Personen sichtbar
@@ -5146,10 +5153,10 @@
Jetzt nicht
Nur teilen mit
-
-
- - Private Story · %1$d Betrachter
- - Private Story · %1$d Betrachter
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5172,7 +5179,7 @@
Story-Einstellungen
Story entfernen
-
+
Story löschen
Deine Gruppen-Story entfernen?
@@ -5180,11 +5187,11 @@
Dadurch wird die Story aus dieser Liste entfernt. Du kannst die Storys aus dieser Gruppe aber immer noch sehen.
Entfernen
-
+
Story löschen?
-
- Private Story »%1$s« löschen?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Löschen
@@ -5284,7 +5291,7 @@
- Storys verschwinden automatisch nach 24 Stunden. Lege fest, wer deine Story sehen kann, oder erstelle neue Storys mit bestimmten Betrachtern oder Gruppen.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Storys ausschalten
@@ -5301,6 +5308,12 @@
Story-Datenschutz
Storys
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Neue Story
@@ -5342,6 +5355,14 @@
- %1$d von %2$d wird exportiert …
- %1$d von %2$d werden exportiert …
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Trotzdem fortfahren
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5439,6 +5460,26 @@
- %1$d von %2$d Nachrichten exportiert
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Kontaktiere uns
+
+ Erneut versuchen
+
+ Trotzdem fortfahren
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 5cd5a1831e..d2121476de 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
Οι ιστορίες μου
- Προσθήκη σε...
+ New
Μήνυμα %1$s
@@ -822,7 +822,9 @@
Αφαίρεση
Επαφή SMS
Αφαίρεση του/της %1$s από την ομάδα;
-
+
+ Έχεις επιλέξει μια επαφή που δεν υποστηρίζει ομάδες Signal, επομένως αυτή η ομάδα θα είναι MMS. Τα ονόματα και οι φωτογραφίες εξατομικευμένων ομάδων MMS θα είναι ορατά μόνο σε εσένα.
+
Επέλεξες μια επαφή που δεν υποστηρίζει τις ομάδες του Signal, αυτή η ομάδα θα είναι με MMS. Τα εξατομικευμένα ονόματα και οι φωτογραφίες των ομάδων MMS θα είναι ορατά μόνο σε σένα. Η υποστήριξη για ομάδες MMS θα καταργηθεί σύντομα για εστίαση στην κρυπτογραφημένη ανταλλαγή μηνυμάτων.
@@ -2511,7 +2513,7 @@
Αρχείο εντοπισμού σφαλμάτων:
Δεν μπόρεσαν να ανέβουν τα αρχεία καταγραφής
Παρακαλούμε να είσαι όσο γίνεται πιο περιγραφικός/ή για να μας βοηθήσεις να καταλάβουμε το πρόβλημα.
-
+
- \\-\\- Κάνε μια επιλογή \\-\\-
- Κάτι δεν λειτουργεί
- Αίτημα Λειτουργίας
@@ -2520,6 +2522,7 @@
- Άλλο
- Πληρωμές (MobileCoin)
- Δωρεές και Σήματα
+ - SMS Export
@@ -2778,7 +2781,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4767,7 +4770,7 @@
Οι ιστορίες μου
- Πάτα για προσθήκη ιστορίας
+ Tap to add
Δεν υπάρχουν πρόσφατες ιστορίες αυτή τη στιγμή.
@@ -4932,25 +4935,25 @@
Τα έχεις στις επαφές της συσκευής σου
"Οι επαφές σου μπορούν να δουν το όνομα και τη φωτογραφία σου, και μπορούν να δουν δημοσιεύσεις στην \"Ιστορία μου\", εκτός αν την κρύψεις από αυτούς."
-
+
Προσθήκη θεατή
- Διαγραφή ιδιωτικής ιστορίας
-
+ Delete custom story
+
Αφαίρεση του/της %1$s;
-
+
Αυτό το άτομο δεν θα βλέπει πλέον την ιστορία σου.
-
+
Αφαίρεση
-
+
Είσαι σίγουρος/η;
-
+
Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.
-
+
Επεξεργασία ονόματος ιστορίας
-
+
Όνομα ιστορίας
-
+
Αποθήκευση
Πάτα για προσθήκη κειμένου
@@ -4972,6 +4975,8 @@
Αναζήτηση
Παρουσιάστηκε απρόσμενο σφάλμα
+
+ Please enter a valid link.
Όλες εκτός από…
@@ -4984,11 +4989,11 @@
H ιστορία \"%1$s\" θα αφαιρεθεί.
Αφαίρεση
-
- Διαγραφή ιδιωτικής ιστορίας;
-
+
+ Delete custom story?
+
Οι ιστορίες \"%1$s\" και οι ενημερώσεις που κοινοποιούνται σε αυτή θα διαγραφούν.
-
+
Διαγραφή
Οι ιστορίες είναι διαθέσιμες μόνο στους χρήστες beta του Signal.
@@ -5023,6 +5028,8 @@
Όνομα ιστορίας
+
+ Only you can see the name of this story.
Όνομα ιστορίας (υποχρεωτικό)
@@ -5038,7 +5045,7 @@
Επίλεξε τον τύπο της ιστορίας σου
- Νέα ιδιωτική ιστορία
+ New custom story
Ορατή μόνο σε συγκεκριμένα άτομα
@@ -5146,10 +5153,10 @@
Όχι τώρα
Κοινοποίηση μόνο σε
-
-
- - Ιδιωτική ιστορία · %1$d θεατής
- - Ιδιωτική ιστορία · %1$d θεατές
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5172,7 +5179,7 @@
Ρυθμίσεις ιστορίας
Αφαίρεση ιστορίας
-
+
Διαγραφή ιστορίας
Αφαίρεση ιστορίας ομάδας;
@@ -5180,11 +5187,11 @@
Με αυτήν την επιλογή, η ιστορία θα αφαιρεθεί από αυτή τη λίστα. Θα μπορείς ακόμη να δεις ιστορίες από αυτήν την ομάδα.
Αφαίρεση
-
+
Διαγραφή ιστορίας;
-
- Διαγραφή της ιδιωτικής ιστορίας \"%1$s\";
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Διαγραφή
@@ -5284,7 +5291,7 @@
- Οι ιστορίες εξαφανίζονται αυτόματα μετά από 24 ώρες. Διάλεξε ποια άτομα μπορούν να δουν την ιστορία σου ή δημιούργησε νέες ιστορίες για συγκεκριμένους θεατές ή ομάδες.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Απενεργοποίηση ιστοριών
@@ -5301,6 +5308,12 @@
Απόρρητο ιστορίας
Ιστορίες
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Νέα ιστορία
@@ -5342,6 +5355,14 @@
- Εξαγωγή %1$d από %2$d…
- Εξαγωγή %1$d από %2$d…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Συνέχεια παρ\' όλα αυτά
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5439,6 +5460,26 @@
- Έγινε εξαγωγή %1$d από %2$d μηνυμάτων
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Επικοινώνησε μαζί μας
+
+ Επανάληψη
+
+ Συνέχεια παρ\' όλα αυτά
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 6ca62df2d1..ebc5aae538 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
Mis historias
- Añadir a…
+ New
Mensaje %1$s
@@ -822,7 +822,9 @@
Eliminar
Contacto SMS
¿Expulsar a %1$s del grupo?
-
+
+ Has seleccionado un contacto que no tiene habilitados los grupos en Signal, así que este grupo será MMS. Solo tú podrás ver los nombres personalizados y las fotos de los grupos MMS.
+
Has seleccionado una persona que no usa Signal, así que los mensajes de este grupo se enviarán como MMS. Los nombres e imágenes de grupos MMS solo son visibles para ti. Los grupos de MMS pronto no serán compatibles para centraros en la mensajería cifrada.
@@ -2511,7 +2513,7 @@
Registro de depuración:
Imposible transmitir logs
Por favor, sé lo más descriptivo posible para ayudarnos a entender la incidencia.
-
+
- \\-\\- Por favor, selecciona una opción \\-\\-
- Algo no está funcionando
- Solicitud de función
@@ -2520,6 +2522,7 @@
- Otros
- Pagos (MobileCoin)
- Donaciones; Insígnias
+ - SMS Export
@@ -2778,7 +2781,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4767,7 +4770,7 @@
Mis historias
- Toca para añadir una historia
+ Tap to add
No hay actualizaciones recientes que mostrar.
@@ -4932,25 +4935,25 @@
Están entre tus contactos del sistema
"Tus conexiones en Signal pueden ver tu nombre y foto, así como tus «historias», a no ser que decidas ocultarlas para personas específicas."
-
+
Añadir quién puede verla
- Eliminar historia privada
-
+ Delete custom story
+
¿Eliminar a %1$s?
-
+
Esta persona ya no podrá ver tu historia.
-
+
Eliminar
-
+
¿Estás segur@?
-
+
Esta acción no se puede deshacer
-
+
Editar título de historia
-
+
Título de historia
-
+
Guardar
Toca para escribir
@@ -4972,6 +4975,8 @@
Buscar
Ha ocurrido un fallo imprevisto
+
+ Please enter a valid link.
Todos excepto…
@@ -4984,11 +4989,11 @@
Se eliminará \"%1$s\".
Eliminar
-
- ¿Eliminar historia privada?
-
+
+ Delete custom story?
+
Se eliminará \"%1$s\" y todas las actualizaciones compartidas en esta historia.
-
+
Eliminar
Las historias solo están disponibles para las personas que tengan la versión beta de Signal.
@@ -5023,6 +5028,8 @@
Ponle un título
+
+ Only you can see the name of this story.
Título de la historia (necesario)
@@ -5038,7 +5045,7 @@
Selecciona el tipo de historia
- Nueva historia privada
+ New custom story
Solo visible para personas concretas
@@ -5146,10 +5153,10 @@
Ahora no
Compartir solo con
-
-
- - Historia privada · %1$d persona
- - Historia privada · %1$d personas
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5172,7 +5179,7 @@
Ajustes de historias
Quitar historia
-
+
Eliminar historia
¿Quitar la historia de grupo?
@@ -5180,11 +5187,11 @@
Esta acción quitará la historia de tu lista. Aún podrás seguir viendo las historias de este grupo.
Eliminar
-
+
¿Eliminar historia?
-
- ¿Eliminar la historia privada \"%1$s\"?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Eliminar
@@ -5284,7 +5291,7 @@
- Las historias desaparecerán automáticamente después de 24 horas. Elige quién puede ver tu historia o crea nuevas historias con espectadores o grupos específicos.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Desactivar historias
@@ -5301,6 +5308,12 @@
Privacidad de la historia
Historias
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Nueva historia
@@ -5342,6 +5355,14 @@
- Exportar %1$d de %2$d…
- Exportar %1$d de %2$d…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Continuar de todos modos
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5439,6 +5460,26 @@
- %1$d de %2$d mensajes exportados
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Contáctanos
+
+ Reintentar
+
+ Continuar de todos modos
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 504b73a1b2..6459ca0167 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
Minu lood
- Lisa siia:
+ New
Sõnum %1$s
@@ -822,7 +822,9 @@
Eemalda
SMS-kontakt
Kas eemaldada %1$s sellest grupist?
-
+
+ Valisid kontakti, mis ei toeta Signali gruppe, seega luuakse MMS-grupp. Kohandatud MMS-gruppide nimed ja fotod on nähtavad ainult sinule.
+
Sa valisid kontakti, kes ei toeta Signali gruppe, seega see grupp hakkab kasutama MMSi. Kohandatud MMS-grupi nimed ja fotod hakkavad ainult sinule näha olema. Lõpetame varsti MMS-gruppide toetamise, et saaksime keskenduda krüptitud sõnumisidele.
@@ -2511,7 +2513,7 @@
Silumisinfo:
Logide üleslaadimine ei õnnestunud
Palun ole võimalikult kirjeldav, et aidata meil probleemist aru saada.
-
+
- \\-\\- Palun tee valik \\-\\-
- Miski ei tööta
- Funktsiooni taotlus
@@ -2520,6 +2522,7 @@
- Muu
- Maksed (MobileCoin)
- Annetused & Märgid
+ - SMS Export
@@ -2778,7 +2781,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4767,7 +4770,7 @@
Minu lood
- Toksa loo lisamiseks
+ Tap to add
Hetkel puuduvad kuvamiseks hiljutised uuendused.
@@ -4932,25 +4935,25 @@
olles salvestanud nende kontakti oma telefoni
"Sinu kontaktid näevad sinu nime ja fotot ning postitusi „Minu loo“ alla, kui sa neid nende eest ei peida."
-
+
Lisa vaataja
- Kustuta privaatne lugu
-
+ Delete custom story
+
Eemalda %1$s?
-
+
See isik ei näe enam sinu lugu.
-
+
Eemalda
-
+
Kas oled kindel?
-
+
Seda toimingut ei saa tagasi võtta.
-
+
Muuda loo nime
-
+
Loo nimi
-
+
Salvesta
Toksa teksti lisamiseks
@@ -4972,6 +4975,8 @@
Otsing
Ilmnes ootamatu tõrge
+
+ Please enter a valid link.
Kõik, välja arvatud …
@@ -4984,11 +4989,11 @@
„%1$s“ eemaldatakse.
Eemalda
-
- Kas kustutada privaatne lugu?
-
+
+ Delete custom story?
+
„%1$s“ ja selles loos jagatud uuendused kustutatakse.
-
+
Kustuta
Lood on kättesaadavad ainult Signali beetakasutajatele.
@@ -5023,6 +5028,8 @@
Anna loole nimi
+
+ Only you can see the name of this story.
Loo nimi (kohustuslik)
@@ -5038,7 +5045,7 @@
Vali oma loo tüüp
- Uus privaatne lugu
+ New custom story
Nähtav ainult konkreetsetele isikutele
@@ -5146,10 +5153,10 @@
Mitte praegu
Jaga ainult nendega:
-
-
- - Privaatne lugu · %1$d vaataja
- - Privaatne lugu · %1$d vaatajat
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5172,7 +5179,7 @@
Loo sätted
Eemalda lugu
-
+
Kustuta lugu
Kas eemaldada grupi lugu?
@@ -5180,11 +5187,11 @@
Nii eemaldad loo sellest nimekirjast. Saad endiselt selle grupi alt lugusid vaadata.
Eemalda
-
+
Kas kustutada lugu?
-
- Kas kustutada see privaatne lugu „%1$s“?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Kustuta
@@ -5284,7 +5291,7 @@
- Lood kaovad automaatselt 24 tunni möödudes. Vaata, kellele su lugu nähtav on, või loo uusi lugusid konkreetsete vaatajate või gruppide jaoks.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Lülita lood välja
@@ -5301,6 +5308,12 @@
Loo privaatsus
Lood
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Uus lugu
@@ -5342,6 +5355,14 @@
- %1$d eksportimine %2$d-st…
- %1$d eksportimine %2$d-st…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Continue anyway
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5439,6 +5460,26 @@
- %1$d sõnumit %2$d-st eksporditud
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Võta meiega ühendust
+
+ Proovi uuesti
+
+ Continue anyway
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index d718041576..816ca6da71 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
Nire istorioak
- Gehitu hemen…
+ New
Mezu %1$s
@@ -822,7 +822,9 @@
Ezabatu
SMS kontaktua
Ezabatu %1$s erabiltzailea talde honetatk?
-
+
+ Signal-eko taldeak onartzen ez dituen kontaktu bat hautatu duzu; beraz, talde hau MMS bidezkoa izango da. MMS taldeen izen pertsonalizatu eta argazkiak zuk bakarrik ikusi ahalko dituzu.
+
Aukeratu duzun kontaktua ez da gai Signal-eko taldeak erabiltzeko; beraz, talde hau MMS bidezkoa izango da. MMS bidezko taldeen izen pertsonalizatuak eta irudiak zuk bakarrik ikusi ahalko dituzu. Laster, MMS bidezko taldeak erabiltzeko aukera emateari utzi, eta mezu enkriptatuetan jarriko dugu arreta osoa.
@@ -2511,15 +2513,16 @@
Arazteko Informazioa:
Ezin izan da arazteko informazioa igo
Mesedez, deskriba ezazu arazoa ahalik eta ondoen ulertzen laguntzeko.
-
+
- \\-\\- Hautatu aukera bat \\-\\-
- Zerbait ez dabil ondo
- Eginbide-eskaera
- Galdera
- Feedbacka
- - Beste zerbait
+ - Besteak
- Ordainketak (MobileCoin)
- Dohaintzak eta bereizgarriak
+ - SMS Export
@@ -2778,7 +2781,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4767,7 +4770,7 @@
Nire istorioak
- Sakatu istorio bat gehitzeko
+ Tap to add
Une honetan ez dago azken eguneratzerik erakusteko.
@@ -4932,25 +4935,25 @@
Zure sistemako kontaktuetan edukitzen
"Zure konexioek zure izena eta argazkia ikus ditzakete, eta \"Nire istorioa\" ataleko argitalpenak ikus ditzakete (haientzat ezkutatu ezean)."
-
+
Gehitu ikuslea
- Ezabatu istorio pribatua
-
+ Delete custom story
+
%1$sezabatu?
-
+
Aurrerantzean, pertsona honek ez du ikusiko zure istorioa.
-
+
Ezabatu
-
+
Ziur zaude?
-
+
Ekintza hau ezin da desegin.
-
+
Editatu istorioaren izena
-
+
Istorioaren izena
-
+
Gorde
Testua gehitzeko, sakatu
@@ -4972,6 +4975,8 @@
Bilatu
Ustekabeko errore bat gertatu da
+
+ Please enter a valid link.
Denak hauek izan ezik…
@@ -4984,11 +4989,11 @@
\" %1$s \" kendu egingo da.
Ezabatu
-
- Istorio pribatua ezabatu nahi duzu?
-
+
+ Delete custom story?
+
\" %1$s \" eta istorio honetan partekatutako eguneratzeak ezabatu egingo dira.
-
+
Ezabatu
Signal-en beta-bertsioaren erabiltzaileek soilik erabil dezakete Istorioak eginbidea.
@@ -5023,6 +5028,8 @@
Jarri izena istorioari
+
+ Only you can see the name of this story.
Istorioaren izena (beharrezkoa)
@@ -5038,7 +5045,7 @@
Aukeratu istorio mota
- Istorio pribatu berria
+ New custom story
Pertsona zehatzentzat bakarrik ikusgai
@@ -5146,10 +5153,10 @@
Orain ez
Partekatu hauekin:
-
-
- - Istorio pribatua · %1$d ikusle
- - Istorio pribatua · %1$d ikusle
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5172,7 +5179,7 @@
Istorioen ezarpenak
Kendu istorioa
-
+
Ezabatu istorioa
Taldeko istorioa kendu nahi duzu?
@@ -5180,11 +5187,11 @@
Istorioa zerrenda honetatik kenduko da. Talde honetako istorioak ikusten jarraitu ahalko duzu.
Ezabatu
-
+
Istorioa ezabatu nahi duzu?
-
- \"%1$s\" istorio pribatua ezabatu nahi duzu?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Ezabatu
@@ -5284,7 +5291,7 @@
- Istorioak automatikoki desagertzen dira 24 orduren buruan. Aukeratu nork ikus ditzakeen zure istorioak, edo sortu ikusle edo talde zehatzak dituzten istorioak.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Desaktibatu istorioak
@@ -5301,6 +5308,12 @@
Istorioen pribatutasuna
Istorioak
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Istorio berria
@@ -5342,6 +5355,14 @@
- %1$d/%2$d esportatzen…
- %1$d/%2$d esportatzen…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Continue anyway
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5439,6 +5460,26 @@
- %1$d/%2$d mezu esportatu dira
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Harremanetan jarri gurekin
+
+ Berriro saiatu
+
+ Continue anyway
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 41b1253770..9ad5271899 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
استوریهای من
- اضافه کردن به…
+ New
ارسال پیام به %1$s
@@ -822,7 +822,9 @@
حذف
مخاطب پیامکی
حذف %1$s از این گروه؟
-
+
+ شما مخاطبی را انتخاب کردهاید که از گروههای سیگنال پشتیبانی نمیکند، بنابراین این گروه فراپیام خواهد بود. نامها و عکسهای گروه فراپیامی سفارشی فقط برای شما قابل مشاهده خواهد بود.
+
شما مخاطبی را انتخاب کردید که از گروههای سیگنال پشتیبانی نمیکند، این یک گروه فراپیامی (MMS) خواهد بود. اسمها و عکسهای سفارشی گروه فراپیامی فقط برای شما قابل مشاهده هستند. پشتیبانی از گروههای MMS بهزودی حذف خواهد شد تا روی پیامهای رمزگذاریشده متمرکز شود.
@@ -2511,7 +2513,7 @@
گزارش عیبیابی:
بارگذاری گزارشها موفق نبود
توصیف هر چه بهتر شما، به ما در فهم اشکال کمک خواهد کرد.
-
+
- \\-\\-لطفاً یک گزینه انتخاب کنید \\-\\-
- چیزی خراب شده است
- درخواست قابلیت
@@ -2520,6 +2522,7 @@
- سایر
- پرداختها (MobileCoin)
- حمایتهای مالی و نشانها
+ - SMS Export
@@ -2778,7 +2781,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4767,7 +4770,7 @@
استوریهای من
- برای افزودن استوری ضربه بزنید
+ Tap to add
اکنون هیچ بهروزرسانی جدیدی برای نمایش وجود ندارد.
@@ -4932,25 +4935,25 @@
بودن آنها در مخاطبین سیستم شما
"آشنایان شما میتوانند نام و عکس شما را ببینند، و میتوانند پستهای \"استوری من\" را ببینند، مگر اینکه آن را از آنها مخفی کنید."
-
+
افزودن بازدیدکننده
- حذف استوری خصوصی
-
+ Delete custom story
+
%1$s حذف شود؟
-
+
این شخص دیگر استوری شما را نخواهد دید.
-
+
حذف
-
+
آیا مطمئن هستید؟
-
+
این کار قابل بازگشت نیست.
-
+
ویرایش نام استوری
-
+
نام استوری
-
+
ذخیره
برای افزودن متن ضربه بزنید
@@ -4972,6 +4975,8 @@
جستجو
یک خطای غیرمنتظره رخ داد
+
+ Please enter a valid link.
همه به جز…
@@ -4984,11 +4989,11 @@
«%1$s» حذف خواهد شد.
حذف
-
- استوری خصوصی حذف شود؟
-
+
+ Delete custom story?
+
\" %1$s \" و بهروزرسانیهای همرسانی شده در این استوری حذف خواهند شد.
-
+
حذف
استوریها فقط برای کاربران سیگنال بتا قابل دسترسی است.
@@ -5023,6 +5028,8 @@
نامگذاری استوری
+
+ Only you can see the name of this story.
نام استوری (الزامی)
@@ -5038,7 +5045,7 @@
نوع استوری خود را انتخاب کنید.
- استوری خصوصی جدید
+ New custom story
فقط قابل مشاهده برای افرادی خاص
@@ -5146,10 +5153,10 @@
حالا نه
فقط همرسانی شود با
-
-
- - استوری خصوصی · %1$d بازدیدکننده
- - استوری خصوصی · %1$d بازدیدکننده
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5172,7 +5179,7 @@
تنظیمات استوری
حذف استوری
-
+
حذف استوری
استوری گروهی حذف شود؟
@@ -5180,11 +5187,11 @@
با این کار این استوری از این لیست حذف میشود. همچنان میتوانید استوریهای این گروه را مشاهده کنید.
حذف
-
+
حذف استوری؟
-
- حذف استوری خصوصی «%1$s»؟
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
حذف
@@ -5284,7 +5291,7 @@
- استوریها به طور خودکار پس از 24 ساعت ناپدید میشوند. انتخاب کنید چه کسی میتواند استوری شما را مشاهده کند یا استوریهای جدیدی با مشاهدهکنندگان یا گروههای خاص ایجاد کنید.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
خاموش کردن استوریها
@@ -5301,6 +5308,12 @@
حریم شخصی استوری
استوریها
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
استوری جدید
@@ -5342,6 +5355,14 @@
- در حال صدور %1$d از %2$d…
- در حال صدور %1$d از %2$d…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ به هر حال ادامه بده
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5439,6 +5460,26 @@
- %1$d از %2$d پیام صادر شد
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ تماس با ما
+
+ تلاش مجدد
+
+ به هر حال ادامه بده
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 9bce69c71a..fed34a3383 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
Omat tarinat
- Lisää kohteeseen...
+ New
Viesti: %1$s
@@ -822,7 +822,9 @@
Poista
Tekstiviestiyhteyshenkilö
Poistetaanko %1$s tästä ryhmästä?
-
+
+ Valitsemasi yhteystieto ei tue Signal-ryhmiä, joten tämän ryhmän viestit lähetetään multimediaviesteinä. Mukautettujen multimediaviestiryhmien nimet ja kuvat näkyvät vain sinulle.
+
Olet valinnut yhteystiedon, jonka laite ei tue Signalin ryhmäkeskusteluja. Tämä ryhmä tulee olemaan MMS-pohjainen. Multimediaviestiryhmien mukautetut nimet ja kuvat näkyvät vain sinulle. MMS-ryhmien tuki päättyy pian palvelun keskittyessä viestien salaukseen.
@@ -2511,7 +2513,7 @@
Virheenkorjausloki:
Lokien lähettäminen ei onnistunut
Auta meitä ymmärtämään ongelma kuvailemalla se mahdollisimman tarkasti.
-
+
- \\-\\- Valitse vaihtoehto \\-\\-
- Jokin ei toimi
- Ominaisuuspyyntö
@@ -2520,6 +2522,7 @@
- Muu
- Maksut (MobileCoin)
- Lahjoitukset ja merkit
+ - SMS Export
@@ -2778,7 +2781,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4767,7 +4770,7 @@
Omat tarinat
- Lisää tarina napauttamalla
+ Tap to add
Ei viimeaikaisia päivityksiä näytettäväksi juuri nyt.
@@ -4932,25 +4935,25 @@
Lisäämällä heidät puhelimen järjestelmän yhteystietoihin
"Kontaktisi näkevät nimesi ja valokuvasi sekä Omaan tarinaan lisäämäsi julkaisut, ellet piilota sitä heiltä."
-
+
Lisää katsoja
- Poista yksityinen tarina
-
+ Delete custom story
+
Poista %1$s?
-
+
Tämä henkilö ei enää näe tarinaasi.
-
+
Poista
-
+
Oletko varma?
-
+
Tätä toimintoa ei voi perua.
-
+
Muokkaa tarinan nimeä
-
+
Tarinan nimi
-
+
Tallenna
Napsauta lisätäksesi tekstiä
@@ -4972,6 +4975,8 @@
Haku
Tapahtui odottamaton virhe
+
+ Please enter a valid link.
Kaikki paitsi…
@@ -4984,11 +4989,11 @@
%1$s poistetaan.
Poista
-
- Poistetaanko yksityinen tarina?
-
+
+ Delete custom story?
+
%1$s ja tähän tarinaan jaetut päivitykset poistetaan.
-
+
Poista
Tarinat ovat vain Signalin beetaversion käyttäjien saatavilla.
@@ -5023,6 +5028,8 @@
Nimeä tarina
+
+ Only you can see the name of this story.
Tarinan nimi (pakollinen)
@@ -5038,7 +5045,7 @@
Valitse tarinasi tyyppi
- Uusi yksityinen tarina
+ New custom story
Näkyy vain tietyille henkilöille
@@ -5146,10 +5153,10 @@
Ei nyt
Jaa vain seuraaville
-
-
- - Yksityinen tarina · %1$d katsoja
- - Yksityinen tarina · %1$d katsojaa
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5172,7 +5179,7 @@
Tarinan asetukset
Poista tarina
-
+
Poista tarina
Poistetaanko ryhmätarina?
@@ -5180,11 +5187,11 @@
Tämä poistaa tarinan tästä luettelosta. Voit edelleen nähdä tämän ryhmän tarinoita.
Poista
-
+
Poistetaanko tarina?
-
- Poistetaanko yksityinen tarina %1$s?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Poista
@@ -5284,7 +5291,7 @@
- Tarinat katoavat automaattisesti 24 tunnin kuluttua. Valitse, kuka voi nähdä tarinasi, tai luo uusia tarinoita tietyille katsojille tai ryhmille.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Poista tarinat käytöstä
@@ -5301,6 +5308,12 @@
Tarinoiden yksityisyys
Tarinat
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Uusi tarina
@@ -5342,6 +5355,14 @@
- Viedään %1$d/%2$d…
- Viedään %1$d/%2$d…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Jatka silti
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5439,6 +5460,26 @@
- %1$d/%2$d viestiä viety
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Ota yhteyttä
+
+ Yritä uudelleen
+
+ Jatka silti
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 915fbaafc0..5681ac6902 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
Mes stories
- Ajouter à...
+ New
Message %1$s
@@ -822,7 +822,9 @@
Supprimer
Contact texto
Supprimer %1$s de ce groupe ?
-
+
+ Vous avez sélectionné un contact qui ne prend pas en charge les groupes Signal. Les échanges de ce groupe se feront donc par MMS. Le nom personnalisé du groupe, ainsi que les photos, ne seront visibles que par vous.
+
Vous avez sélectionné un contact qui ne prend pas en charge les groupes Signal, donc ce groupe sera un groupe de messages multimédias. Les noms et les photos des groupes de messages multimédias personnalisés ne seront visibles que par vous. La prise en charge des groupes MMS sera bientôt supprimée pour se concentrer sur les messages chiffrés.
@@ -2511,7 +2513,7 @@
Journal de débogage :
Impossible de téléverser les journaux
Veuillez nous donner autant de détails que possible, afin de nous aider à comprendre la situation.
-
+
- \\-\\- Veuillez sélectionner une option \\-\\-
- Quelque chose ne fonctionne pas
- Demande de fonction
@@ -2520,6 +2522,7 @@
- Autre
- Paiements (MobileCoin)
- Dons et macarons
+ - SMS Export
@@ -2778,7 +2781,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4767,7 +4770,7 @@
Mes stories
- Appuyez pour ajouter une story
+ Tap to add
Aucune mise à jour récente à afficher pour l’instant.
@@ -4932,25 +4935,25 @@
Les ayant comme contacts dans votre système
"Vos connexions peuvent voir vos nom et photo ainsi que vos publications dans « Mes stories » à moins que vous ne cachiez ces publications pour elles."
-
+
Ajouter un spectateur
- Supprimer la story privée
-
+ Delete custom story
+
Supprimer %1$s ?
-
+
Cette personne ne verra plus votre story.
-
+
Supprimer
-
+
Confirmez-vous ?
-
+
Cette action ne peut pas être annulée.
-
+
Modifier le nom de la story
-
+
Nom de la story
-
+
Enregistrer
Touchez pour ajouter du texte
@@ -4972,6 +4975,8 @@
Chercher
Une erreur inattendue s\'est produite.
+
+ Please enter a valid link.
Tout sauf…
@@ -4984,11 +4989,11 @@
« %1$s » sera supprimé de la story.
Supprimer
-
- Supprimer la story privée ?
-
+
+ Delete custom story?
+
« %1$s » et les nouveaux contenus partagés dans cette story seront supprimés.
-
+
Supprimer
Seuls les utilisateurs de la version bêta peuvent utiliser les stories.
@@ -5023,6 +5028,8 @@
Nommer la story
+
+ Only you can see the name of this story.
Nom de la story (requis)
@@ -5038,7 +5045,7 @@
Choisir votre type de story
- Nouvelle story privée
+ New custom story
Visible pour certaines personnes seulement
@@ -5146,10 +5153,10 @@
Pas maintenant
Ne partager qu\'avec
-
-
- - Story privée · %1$d spectateur
- - Story privée · %1$d spectateurs
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5172,7 +5179,7 @@
Paramètres des stories
Supprimer la story
-
+
Effacer la story
Supprimer la story de groupe ?
@@ -5180,11 +5187,11 @@
Cette action supprimera la story de cette liste. Vous pourrez toujours consulter les stories de ce groupe.
Supprimer
-
+
Supprimer la story ?
-
- Supprimer la story privée « %1$s » ?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Supprimer
@@ -5284,7 +5291,7 @@
- Les stories sont automatiquement supprimées après 24 heures. Identifiez les spectateurs autorisés à voir votre story ou créez de nouvelles stories en identifiant des spectateurs ou des groupes spécifiques.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Quitter la fonction stories
@@ -5301,6 +5308,12 @@
Confidentialité de la story
Stories
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Nouvelle Story
@@ -5342,6 +5355,14 @@
- Exportation de %1$d sur %2$d…
- Exportation de %1$d sur %2$d…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Continuer tout de même
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5439,6 +5460,26 @@
- %1$d de %2$d messages exportés
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Nous contacter
+
+ Réessayer
+
+ Continuer tout de même
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
index 630d768094..0957eff9f2 100644
--- a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
@@ -225,7 +225,7 @@
Mo Scéalta
- Cuir le...
+ New
Teachtaireacht %1$s
@@ -936,7 +936,9 @@
Bain é
Teagmhálaí SMS
Bain %1$s ón ngrúpa seo?
-
+
+ You\'ve selected a contact that doesn\'t support Signal groups, so this group will be MMS. Custom MMS group names and photos will only be visible to you.
+
Roghnaigh tú teagmhálaí nach dtacaíonn le grúpaí Signal, grúpa MMS a bheith sa ghrúpa seo dá réir. Beidh ainmneacha agus grianghraif ag grúpa MMS saincheaptha infheicthe agatsa amháin. Bainfear tacaíocht do ghrúpaí SMS go lua chun díriú ar chur teachtaireachtaí criptithe.
@@ -2766,7 +2768,7 @@
Debug Log:
Could not upload logs
Mínigh go mion cad atá cearr le do thoil ionas gur féidir linn an fhadhb a thuiscint.
-
+
- \\-\\- Please select an option \\-\\-
- Tá rud éigin as gléas
- Iarratas ar Ghné Nua
@@ -2775,6 +2777,7 @@
- Eile
- Payments (MobileCoin)
- Donations & Badges
+ - SMS Export
@@ -3036,7 +3039,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -5079,7 +5082,7 @@
Mo Scéalta
- Tapáil chun scéal a chur leis
+ Tap to add
Níl aon nuashonruithe le déanaí ann le taispeáint díreach anois.
@@ -5262,25 +5265,25 @@
Trína gcur le do theagmhálaithe córais
"Is féidir le do theagmhálaithe d'ainm agus do ghrianghraf, agus postálacha \"Mo Scéal\", a fheiceáil, mura gcuireann tú na rudaí sin i bhfolach orthu."
-
+
Add viewer
- Scrios an scéal príobháideach
-
+ Delete custom story
+
Bain %1$s?
-
+
Ní fheicfidh an duine seo do scéal a thuilleadh.
-
+
Bain é
-
+
Are you sure?
-
+
This action cannot be undone.
-
+
Cuir ainm ar an scéal in eagar
-
+
Ainm ar an scéal
-
+
Sábháil
Tap to add text
@@ -5302,6 +5305,8 @@
Cuardach
An unexpected error occurred
+
+ Please enter a valid link.
All except…
@@ -5314,11 +5319,11 @@
Bainfear \"%1$s\".
Bain
-
- Scrios an scéal príobháideach?
-
+
+ Delete custom story?
+
Scriosfar \"%1$s\" agus nuashonruithe a chomhroinntear chuig an scéal seo.
-
+
Scrios
Níl fáil ar scéalta ach ag úsáideoirí Signal béite .
@@ -5356,6 +5361,8 @@
Cuir ainm ar an scéal
+
+ Only you can see the name of this story.
Ainm ar an scéal (riachtanach)
@@ -5371,7 +5378,7 @@
Roghnaigh do chineál scéil
- Scéal príobháideach nua
+ New custom story
Infheicthe ag daoine ar leith amháin
@@ -5482,13 +5489,13 @@
Ní anois
Ná comhroinn ach le
-
-
- - Scéal príobháideach · %1$d amharcóir
- - Scéal príobháideach · %1$d amharcóir
- - Scéal príobháideach · %1$d amharcóir
- - Scéal príobháideach · %1$d n-amharcóir
- - Scéal príobháideach · %1$d amharcóir
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
+ - Custom story · %1$d viewers
+ - Custom story · %1$d viewers
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5520,7 +5527,7 @@
Socruithe an scéil
Bain an scéal
-
+
Scrios an scéal
Bain an scéal grúpa?
@@ -5528,11 +5535,11 @@
Bainfidh sé seo an scéal ón liosta seo. Beidh tú fós in ann féachaint ar scéalta ón ngrúpa seo.
Bain é
-
+
Scrios an scéal?
-
- Scrios an scéal príobháideach \"%1$s\"?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Scrios
@@ -5644,7 +5651,7 @@
- Imíonn scéalta as radharc go huathoibríoch tar éis 24 uair an chloig. Roghnaigh an lucht féachana ar do scéal nó cruthaigh scéalta nua in éineacht le lucht féachana nó grúpaí ar leith.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Cas as scéalta
@@ -5661,6 +5668,12 @@
Príobháideachas an scéil
Scéalta
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Scéal nua
@@ -5705,6 +5718,14 @@
- %1$d as %2$d á n-easpórtáil…
- %1$d as %2$d á n-easpórtáil…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Lean ar aghaidh ar aon nós
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5805,6 +5826,26 @@
- %1$d as %2$d teachtaireacht easpórtáilte
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Déan teagmháil linn
+
+ Bain triail eile as
+
+ Lean ar aghaidh ar aon nós
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 4169d69bb1..e8f0537f71 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
As miñas historias
- Engadir a…
+ New
Mensaxe %1$s
@@ -822,7 +822,9 @@
Eliminar
Contacto SMS
Retirar %1$s deste grupo?
-
+
+ Seleccionaches un contacto que non admite grupos de Signal, polo que este grupo será de MMS. Só ti poderás ver os nomes personalizados e as fotos dos grupos de MMS.
+
Seleccionaches un contacto que non é compatible con grupos Signal, así que este grupo será MMS. Só ti poderás ver os nomes de grupos MMS personalizados e as fotos. A función de grupos MMS eliminarase pronto para centrármonos nas mensaxes encriptadas.
@@ -2511,7 +2513,7 @@
Rexistro de depuración:
Non se puideron cargar os logs.
Procura ser o máis descritivo posible para axudarnos a entender o problema.
-
+
- \\-\\- Selecciona unha opción \\-\\-
- Algo non funciona
- Solicitude de función
@@ -2520,6 +2522,7 @@
- Outros
- Pagamentos (MobileCoin)
- Donativos & Insignias
+ - SMS Export
@@ -2778,7 +2781,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4767,7 +4770,7 @@
As miñas historias
- Premer para engadir unha historia
+ Tap to add
Non hai actualizacións recentes que mostrar.
@@ -4932,25 +4935,25 @@
Pertencen á túa lista de contactos
"As túas conexións poden ver o teu nome e a túa foto, ademais das publicacións en «A miña historia» se non llelas ocultas."
-
+
Engadir espectadores
- Borrar historia privada
-
+ Delete custom story
+
Eliminar %1$s?
-
+
Esta persoa xa non poderá ver a túa historia.
-
+
Eliminar
-
+
Seguro?
-
+
Esta acción non se pode desfacer.
-
+
Editar nome da historia
-
+
Nome da historia
-
+
Gardar
Premer para engadir texto
@@ -4972,6 +4975,8 @@
Buscar
Algo saíu mal!
+
+ Please enter a valid link.
Todos agás…
@@ -4984,11 +4989,11 @@
Eliminarase «%1$s».
Eliminar
-
- Eliminar historia privada?
-
+
+ Delete custom story?
+
Eliminaranse «%1$s» e as actualizacións compartidas nesta historia.
-
+
Borrar
As historias só están dispoñibles para os usuarios da versión beta de Signal.
@@ -5023,6 +5028,8 @@
Nome da historia
+
+ Only you can see the name of this story.
Nome da historia (necesario)
@@ -5038,7 +5045,7 @@
Elixe o tipo de historia
- Nova historia privada
+ New custom story
Visible só para xente específica
@@ -5146,10 +5153,10 @@
Agora non
Compartir só con
-
-
- - Historia privada · %1$d espectador
- - Historia privada · %1$d espectadores
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5172,7 +5179,7 @@
Configuración das historias
Eliminar historia
-
+
Borrar historia
Eliminar historia do grupo?
@@ -5180,11 +5187,11 @@
Eliminarase a historia desta lista, mais seguirás vendo as historias deste grupo.
Eliminar
-
+
Borrar historia?
-
- Borrar a historia privada «%1$s»?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Borrar
@@ -5284,7 +5291,7 @@
- As historias desaparecen automaticamente despois de 24 horas. Elixe quen pode ver as túas historias ou crea novas historias para persoas ou grupos específicos.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Desactivar historias
@@ -5301,6 +5308,12 @@
Privacidade da historia
Historias
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Nova historia
@@ -5342,6 +5355,14 @@
- Exportando %1$d de %2$d…
- Exportando %1$d de %2$d…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Continue anyway
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5439,6 +5460,26 @@
- %1$d de %2$d mensaxes exportadas
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Contacto
+
+ Tentar de novo
+
+ Continue anyway
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-gu/strings.xml b/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
index 2051c1b541..a7696d3740 100644
--- a/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
મારી સ્ટોરીઝ
- માં ઉમેરો…
+ New
મેસેજ %1$s
@@ -822,7 +822,9 @@
દૂર કરો
SMS સંપર્ક
આ ગ્રુપમાંથી %1$s દૂર કરવું છે?
-
+
+ તમે એવો સંપર્ક પસંદ કર્યો છે જે Signal ગ્રુપને સપોર્ટ કરતો નથી, તેથી આ ગ્રુપ MMS હશે. કસ્ટમ MMS ગ્રુપ નામ અને ફોટા ફક્ત તમને જ દેખાશે.
+
તમે એવો સંપર્ક પસંદ કર્યો છે જેઓ Signal ગ્રુપને સપોર્ટ કરતાં નથી, આ ગ્રુપ MMS હશે. કસ્ટમ MMS ગ્રુપના નામ અને ફોટા ફક્ત તમને જ દેખાશે. એન્ક્રિપ્ટ કરેલ મેસેજ પર ધ્યાન આપવા માટે MMS ગ્રુપ માટેનું સમર્થન ટૂંક સમયમાં જ દૂર કરવામાં આવશે.
@@ -2511,7 +2513,7 @@
ડીબગ લૉગ:
લૉગ્સ અપલોડ કરી શક્યાં નથી.
કૃપા કરીને સમસ્યાને સમજવામાં અમારી સહાય માટે શક્ય તેટલું વર્ણનાત્મક બનો.
-
+
- \\-\\- કૃપા કરીને એક વિકલ્પ પસંદ કરો \\-\\-
- કશું કામ નથી આપી રહ્યું
- સુવિધા વિનંતી
@@ -2520,6 +2522,7 @@
- અન્ય
- ચુકવણી (MobileCoin)
- યોગદાન અને બૅજ
+ - SMS Export
@@ -2778,7 +2781,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4767,7 +4770,7 @@
મારી સ્ટોરી
- સ્ટોરી ઉમેરવા ટૅપ કરો
+ Tap to add
અત્યારે બતાવવા માટે કોઈ તાજેતરના અપડેટ નથી.
@@ -4932,25 +4935,25 @@
તેઓને તમારા સિસ્ટમ સંપર્કોમાં રાખવા
"તમારા કનેક્શન તમારું નામ અને ફોટો જોઈ શકે છે, અને તમે તેમનાથી છુપાવો નહીં ત્યાં સુધી \"મારી સ્ટોરી\" પરની પોસ્ટ જોઈ શકે છે."
-
+
દર્શક ઉમેરો
- ખાનગી સ્ટોરી ડિલીટ કરો
-
+ Delete custom story
+
%1$sને દૂર કરવા છે?
-
+
આ વ્યક્તિ હવે તમારી સ્ટોરી જોઈ નહીં શકે.
-
+
દૂર કરો
-
+
તમને ખાતરી છે?
-
+
આ ક્રિયાને પૂર્વવત કરી શકાશે નહીં.
-
+
સ્ટોરીનું નામ સંપાદિત કરો
-
+
સ્ટોરીનું નામ
-
+
સેવ કરો
લખાણ ઉમેરવા ટૅપ કરો
@@ -4972,6 +4975,8 @@
શોધો
એક અનપેક્ષિત ત્રુટિ આવી
+
+ Please enter a valid link.
બધા, સિવાય કે…
@@ -4984,11 +4989,11 @@
\"%1$s\" ને દૂર કરવામાં આવશે.
દૂર કરો
-
- ખાનગી સ્ટોરી ડિલીટ કરવી છે?
-
+
+ Delete custom story?
+
\" %1$s \" અને આ સ્ટોરી પર શેર કરેલ અપડેટ ડિલીટ કરવામાં આવશે.
-
+
ડિલીટ કરો
સ્ટોરી Signal બીટા ઉપયોગકર્તાઓ માટે જ ઉપલબ્ધ છે.
@@ -5023,6 +5028,8 @@
સ્ટોરીને નામ આપો
+
+ Only you can see the name of this story.
સ્ટોરીનું નામ (આવશ્યક)
@@ -5038,7 +5045,7 @@
તમારી સ્ટોરીનો પ્રકાર પસંદ કરો
- નવી ખાનગી સ્ટોરી
+ New custom story
ફક્ત ચોક્કસ લોકોને જ દેખાઈ શકે છે
@@ -5146,10 +5153,10 @@
અત્યારે નહીં
આમની સાથે જ શેર કરો
-
-
- - ખાનગી સ્ટોરી · %1$d દર્શક
- - ખાનગી સ્ટોરી · %1$d દર્શકો
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5172,7 +5179,7 @@
સ્ટોરી સેટિંગ્સ
સ્ટોરી દૂર કરો
-
+
સ્ટોરી ડિલીટ કરો
ગ્રુપ સ્ટોરી દૂર કરવી છે?
@@ -5180,11 +5187,11 @@
આનાથી આ લિસ્ટમાંથી સ્ટોરી દૂર થઈ જશે. તમે હજી પણ આ ગ્રુપની સ્ટોરી જોઈ શકશો.
દૂર કરો
-
+
સ્ટોરી ડિલીટ કરવી છે?
-
- ખાનગી સ્ટોરી \"%1$s\" ડિલીટ કરવી છે?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
ડિલીટ કરો
@@ -5284,7 +5291,7 @@
- સ્ટોરી 24 કલાક પછી આપમેળે ગાયબ થઈ જાય છે. તમારી સ્ટોરી કોણ જોઈ શકે તે પસંદ કરો અથવા ચોક્કસ દર્શકો અથવા ગ્રુપ સાથે જ સ્ટોરી બનાવો.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
સ્ટોરી બંધ કરો
@@ -5301,6 +5308,12 @@
સ્ટોરીની ગોપનીયતા
સ્ટોરી
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
નવી સ્ટોરી
@@ -5342,6 +5355,14 @@
- %2$dમાંથી %1$d એક્સપોર્ટ થાય છે…
- %2$dમાંથી %1$d એક્સપોર્ટ થાય છે…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ કોઈપણ રીતે ચાલુ રાખો
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5439,6 +5460,26 @@
- %1$d માંથી %2$d મેસેજ એક્સપોર્ટ થયા
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ અમારો સંપર્ક કરો
+
+ ફરી પ્રયાસ કરો
+
+ કોઈપણ રીતે ચાલુ રાખો
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 3d83d48f58..0d442384d4 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
मेरी स्टोरीज़
- इसमें जोड़ें…
+ New
%1$s को मेसेज
@@ -822,7 +822,9 @@
हटा दें
SMS संपर्क
%1$sको इस समूह से निकालें?
-
+
+ आपने किसी ऐसे संपर्क को चुना है जो Signal ग्रुप को सपोर्ट नहीं करता है, इसलिए यह ग्रुप, MMS होगा। कस्टम ग्रुप नाम और फ़ोटो केवल आपको दिखेंगे।
+
आपने एक ऐसे संपर्क को चुना है जो Signal ग्रुप्स का समर्थन नहीं करता, इसलिए यह ग्रुप MMS होगा। कस्टम MMS ग्रुप के नाम और तस्वीरें केवल आप देख सकेंगे। एनक्रिप्टेड संदेश सेवा पर ध्यान देने के लिए जल्द ही MMS ग्रुप्स का समर्थन हटा दिया जाएगा।
@@ -2511,7 +2513,7 @@
डीबग लॉग:
लॉग अपलोड नहीं किए जा सके
कृपया यथासंभव विस्तृत रूप से बताएँ ताकि हमें समस्या को समझने में मदद मिले।
-
+
- \\-\\- कृपया कोई विकल्प चुनें \\-\\-
- कुछ गड़बड़ है
- फ़ीचर अनुरोध
@@ -2520,6 +2522,7 @@
- अन्य
- भुगतान (मोबाइल कॉयन)
- दान & बैज
+ - SMS Export
@@ -2778,7 +2781,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4767,7 +4770,7 @@
मेरी स्टोरीज़
- कोई स्टोरी जोड़ने के लिए टैप करें
+ Tap to add
अभी दिखाने के लिए कोई हालिया अपडेट नहीं है।
@@ -4932,25 +4935,25 @@
अपने सिस्टम के संपर्कों में उन्हें रखना
"आपके कनेक्शन आपका नाम और फ़ोटो देख सकते हैं, और \"मेरी स्टोरी\" पर किए जानेवाले पोस्ट भी देख सकते हैं, जब तक कि आपने उसे उनसे छिपाया न हो।"
-
+
व्यूअर जोड़ें
- निजी स्टोरी डिलीट करें
-
+ Delete custom story
+
%1$s को हटाना है?
-
+
यह व्यक्ति अब आपकी स्टोरी नहीं देख पाएगा।
-
+
हटा दें
-
+
क्या आप वाकई में इसे डिलीट करना चाहते हैं?
-
+
इसे फिर से पहले जैसा नहीं किया जा सकेगा।
-
+
स्टोरी नाम संपादित करें
-
+
स्टोरी नाम
-
+
सेव करें
टेक्स्ट जोड़ने के लिए टैप करें
@@ -4972,6 +4975,8 @@
खोजें
एक अनपेक्षित त्रुटि हुई
+
+ Please enter a valid link.
निम्न को छोड़कर सभी…
@@ -4984,11 +4989,11 @@
\"%1$s\" को हटा दिया जाएगा।
हटा दें
-
- निजी स्टोरी डिलीट करनी है?
-
+
+ Delete custom story?
+
\"%1$s\" और इस स्टोरी से शेयर किए गए अपडेट डिलीट कर दिए जाएंगे।
-
+
डिलीट करें
स्टोरीज़ केवल Signal के बीटा यूज़र्स के लिए उपलब्ध है।
@@ -5023,6 +5028,8 @@
स्टोरी को नाम दें
+
+ Only you can see the name of this story.
स्टोरी नाम (आवश्यक है)
@@ -5038,7 +5045,7 @@
अपनी स्टोरी का प्रकार चुनें
- नई निजी स्टोरी
+ New custom story
केवल निश्चित लोगों को दिखेगी
@@ -5146,10 +5153,10 @@
अभी नहीं
केवल इनके साथ साझा करें
-
-
- - निजी स्टोरी · %1$d व्यूअर
- - निजी स्टोरी · %1$d व्यूअर
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5172,7 +5179,7 @@
स्टोरी सेटिंग्स
स्टोरी हटाएँ
-
+
स्टोरी डिलीट करें
ग्रुप स्टोरी हटानी है?
@@ -5180,11 +5187,11 @@
इससे आपकी सूची से स्टोरी हट जाएगी। आप इस ग्रुप से स्टोरीज़ को फिर भी देख पाएंगे।
हटा दें
-
+
स्टोरी डिलीट करनी है?
-
- निजी स्टोरी \"%1$s\" डिलीट करनी है?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
डिलीट करें
@@ -5284,7 +5291,7 @@
- 24 घंटे बाद स्टोरीज़ अपने आप गायब हो जाती हैं। चुनें कि आपकी स्टोरी कौन देख सकता है या फिर निश्चित व्यूअर्स या ग्रुप्स के साथ नई स्टोरीज़ बनाएँ।
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
स्टोरीज़ बंद करें
@@ -5301,6 +5308,12 @@
स्टोरी की निजता
स्टोरीज़
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
नई स्टोरी
@@ -5342,6 +5355,14 @@
- %2$d में से %1$d निर्यात कर रहा है…
- %2$d में से %1$d निर्यात कर रहा है…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ फिर भी जारी रखें
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5439,6 +5460,26 @@
- %2$d में से %1$d संदेश निर्यात किए गए
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ हमसे संपर्क करें
+
+ दोबारा कोशिश करें
+
+ फिर भी जारी रखें
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 9acfc3c768..c78e33565e 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -224,7 +224,7 @@
Moje priče
- Dodaj u…
+ New
Poruka %1$s
@@ -898,7 +898,9 @@
Ukloni
SMS kontakt
Ukloniti %1$s iz ove grupe?
-
+
+ Odabrali ste kontakt koji ne podržava Signal grupe, tako da će ova grupa biti MMS. Nazivi prilagođenih MMS grupa i fotografije bit će vidljivi samo vama.
+
Odabrali ste kontakt koji ne podržava Signal grupe, stoga će ovo biti MMS grupa. Nazivi i fotografije prilagođenih MMS grupa bit će vidljivi samo vama. Podrška za MMS grupe uskoro će biti uklonjena kako bismo se usredotočili na šifriranu razmjenu poruka.
@@ -2681,7 +2683,7 @@
Zapisnik pogreške:
Nije moguće učitati zapisnike
Budite što detaljniji kako biste nam pomogli da razumijemo problem.
-
+
- \\-\\- Odaberite opciju \\-\\-
- Nešto ne funkcionira
- Zahtjev za novom značajkom
@@ -2690,6 +2692,7 @@
- Ostalo
- Plaćanja (MobileCoin)
- Donacije & značke
+ - SMS Export
@@ -2950,7 +2953,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4975,7 +4978,7 @@
Moje priče
- Dodirnite za dodavanje priče
+ Tap to add
Trenutno nema nedavnih ažuriranja za prikaz.
@@ -5152,25 +5155,25 @@
Spremili ih u kontakte
"Vaši kontakti mogu vidjeti vaše ime i fotografiju te vaše priče, osim ako ih od njih ne sakrijete."
-
+
Dodaj gledatelja
- Izbriši privatnu priču
-
+ Delete custom story
+
Izbrisati %1$s?
-
+
Ova osoba više neće vidjeti vašu priču.
-
+
Ukloni
-
+
Jeste li sigurni?
-
+
Ova se radnja ne može poništiti.
-
+
Uredi naziv priče
-
+
Naziv priče
-
+
Spremi
Dodirnite za dodavanje teksta
@@ -5192,6 +5195,8 @@
Pretraži
Došlo je do neočekivane pogreške
+
+ Please enter a valid link.
Svi osim…
@@ -5204,11 +5209,11 @@
\"%1$s\" bit će uklonjena.
Ukloni
-
- Izbrisati privatnu priču?
-
+
+ Delete custom story?
+
\"%1$s\" i ažuriranja podijeljena u ovoj priči bit će izbrisana.
-
+
Izbriši
Priče su dostupne samo korisnicima beta verzije Signala.
@@ -5245,6 +5250,8 @@
Dodijelite naziv priči
+
+ Only you can see the name of this story.
Naziv priče (obavezno)
@@ -5260,7 +5267,7 @@
Odaberite vrstu priče
- Nova privatna priča
+ New custom story
Vidljiva samo određenim osobama
@@ -5370,12 +5377,12 @@
Ne sada
Podijeli samo s
-
-
- - Privatna priča · %1$d gledatelj
- - Privatna priča · %1$d gledatelja
- - Privatna priča · %1$d gledatelja
- - Privatna priča · %1$d gledatelja
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
+ - Custom story · %1$d viewers
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5404,7 +5411,7 @@
Postavke priče
Ukloni priču
-
+
Izbriši priču
Ukloniti grupnu priču?
@@ -5412,11 +5419,11 @@
Time će se priča ukloniti s ovog popisa. I dalje ćete moći vidjeti priče iz ove grupe.
Ukloni
-
+
Izbrisati priču?
-
- Izbrisati privatnu priču \"%1$s\"?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Izbriši
@@ -5524,7 +5531,7 @@
- Priče automatski nestaju nakon 24 sata. Odaberite tko može vidjeti vašu priču ili stvorite nove priče s određenim gledateljima ili grupama.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Isključi priče
@@ -5541,6 +5548,12 @@
Privatnost priča
Priče
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Nova priča
@@ -5584,6 +5597,14 @@
- Izvoz poruka: %1$d od %2$d…
- Izvoz poruka: %1$d od %2$d…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Svejedno nastavi
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5683,6 +5704,26 @@
- Izvezene poruke: %1$d od %2$d
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Kontaktirajte nas
+
+ Pokušajte ponovno
+
+ Svejedno nastavi
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index b05ad633c1..0995a1c442 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
Történeteim
- Hozzáadás…
+ New
Üzenet %1$s
@@ -822,7 +822,9 @@
Eltávolítás
SMS kontakt
Eltávolítod %1$s-t ebből a csoportból?
-
+
+ Olyan névjegyet választottál, amely nem támogatja a Signal-csoportokat, ezért ez a csoport MMS lesz. Az egyéni MMS-csoportok neveit és fotóit csak te láthatod.
+
Olyan névjegyet választottál ki, amely nem támogatja a Signal-csoportokat, így ez a csoport MMS lesz. Az egyéni MMS-csoportneveket és fotókat csak te láthatod. Az MMS-csoportok támogatása hamarosan megszűnik, hogy a titkosított üzenetküldésre összpontosíthassunk.
@@ -2511,7 +2513,7 @@
Hibakeresési napló:
Nem sikerült feltölteni a naplót
Hogy megérthessük a problémát, fogalmazz olyan pontosan, amennyire csak lehetséges!
-
+
- \\-\\- Kérjük, válassz egy opciót \\-\\-
- Valami nem működik
- Funkciókérés
@@ -2520,6 +2522,7 @@
- Egyéb
- Fizetések (MobileCoin)
- Adományok és jelvények
+ - SMS Export
@@ -2778,7 +2781,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4767,7 +4770,7 @@
Történeteim
- Történet hozzáadásához koppints
+ Tap to add
Nincs aktuális friss történet.
@@ -4932,25 +4935,25 @@
Szerepelnek a telefonkönyvedben
"A névjegyeid megtekinthetik a neved, a profilképedet, valamint a „Történeteim” szekcióba posztoltakat, kivéve ha kifejezetten elrejtetted azokat előlük."
-
+
Megtekintő hozzáadása
- Privát Történet eltávolítása
-
+ Delete custom story
+
Eltávolítod %1$s felhasználót?
-
+
A felhasználó mostantól nem tudja megtekinteni a Történeted.
-
+
Eltávolítás
-
+
Biztos vagy benne?
-
+
Ez a művelet nem vonható vissza
-
+
Történet címének módosítása
-
+
Történet címe
-
+
Mentés
Koppints szöveg hozzáadásához
@@ -4972,6 +4975,8 @@
Keresés
Váratlan hiba történt
+
+ Please enter a valid link.
Összes, kivéve…
@@ -4984,11 +4989,11 @@
„%1$s” eltávolításra kerül.
Eltávolítás
-
- Privát Történet törlése?
-
+
+ Delete custom story?
+
„%1$s” és a Történettel kapcsolatos módosítások törlésre kerülnek.
-
+
Törlés
A Történetek csak a Signal béta felhasználói számára érhetők el.
@@ -5023,6 +5028,8 @@
Történet címe
+
+ Only you can see the name of this story.
Történet címe (kötelező)
@@ -5038,7 +5045,7 @@
Válaszd ki a Történet típusát
- Új privát Történet
+ New custom story
Csak bizonyos személyek számára látható
@@ -5146,10 +5153,10 @@
Később
Megosztás kizárólag:
-
-
- - Privát Történet · %1$d néző
- - Privát Történet · %1$d néző
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5172,7 +5179,7 @@
Történet beállításai
Történet eltávolítása
-
+
Történet törlése
Csoport Történet eltávolítása?
@@ -5180,11 +5187,11 @@
Ez eltávolítja a Történetet a listából. Továbbra is látni fogod a Történeteket ebből a csoportból.
Eltávolítás
-
+
Törlöd a Történetet?
-
- Törlöd a privát Történetet („%1$s”)?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Törlés
@@ -5284,7 +5291,7 @@
- A Történetek 24 óra elteltével automatikusan eltűnnek. Válaszd ki, hogy ki tekintheti meg a Történeted, vagy hozz létre újakat meghatározott nézőkkel vagy csoportokkal.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Történetek kikapcsolása
@@ -5301,6 +5308,12 @@
Történet adatvédelmi beállításai
Történetek
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Új Történet
@@ -5342,6 +5355,14 @@
- %1$d/%2$d exportálása…
- %1$d/%2$d exportálása…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Mindenképp folytatom
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5439,6 +5460,26 @@
- %1$d/%2$d üzenet exportálva
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Kapcsolat
+
+ Újra
+
+ Mindenképp folytatom
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index bfc876ff7f..f83bbadf06 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -221,7 +221,7 @@
Cerita Saya
- Tambahkan ke…
+ New
Pesan %1$s
@@ -784,7 +784,9 @@
Hapus
Kontak SMS
Keluarkan %1$s dari grup ini?
-
+
+ Anda memilih satu kontak yang tidak mendukung grup Signal, jadi grup ini akan menjadi grup MMS. Nama grup MMS kustom dan foto hanya terlihat oleh Anda.
+
Anda memilih kontak yang tidak mendukung grup Signal, grup ini akan menjadi grup MMS. Foto dan nama grup MMS kustom hanya akan terlihat oleh Anda. Dukungan untuk grup MMS akan segera dihapus demi fokus pada pengiriman pesan terenkripsi.
@@ -2426,7 +2428,7 @@
Catatan Awakutu:
Gagal mengunggah catatan
Mohon jelaskan sedeskriptif mungkin untuk membantu kami memahami permasalahannya.
-
+
- \\-\\- Pilih satu opsi \\-\\-
- Sesuatu Tidak Berfungsi
- Permintaan Fitur
@@ -2435,6 +2437,7 @@
- Lainnya
- Pembayaran (MobileCoin)
- Donasi & Lencana
+ - SMS Export
@@ -2692,7 +2695,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4663,7 +4666,7 @@
Cerita Saya
- Ketuk untuk menambahkan cerita
+ Tap to add
Tidak ada pembaruan terkini yang bisa ditampilkan sekarang.
@@ -4822,25 +4825,25 @@
Memiliki mereka di dalam kontak sistem Anda
"Koneksi Anda bisa melihat nama dan foto Anda, dan bisa melihat postingan di Cerita Saya kecuali Anda menyembunyikannya dari mereka."
-
+
Tambah penonton
- Hapus cerita privat
-
+ Delete custom story
+
Hapus %1$s?
-
+
Orang ini tidak akan bisa lagi melihat cerita Anda.
-
+
Hapus
-
+
Apakah Anda yakin?
-
+
Aksi ini tidak dapat dibatalkan.
-
+
Edit nama cerita
-
+
Nama cerita
-
+
Simpan
Ketuk untuk menambahkan text
@@ -4862,6 +4865,8 @@
Cari
Terjadi kesalahan tidak terduga
+
+ Please enter a valid link.
Semua kecuali…
@@ -4874,11 +4879,11 @@
\"%1$s\" akan dihapus.
Hapus
-
- Hapus cerita privat?
-
+
+ Delete custom story?
+
\"%1$s\" dan pembaruan yang dibagikan ke cerita ini juga akan dihapus.
-
+
Hapus
Cerita hanya tersedia bagi pengguna Signal beta.
@@ -4912,6 +4917,8 @@
Beri nama cerita
+
+ Only you can see the name of this story.
Nama cerita (wajib)
@@ -4927,7 +4934,7 @@
Pilih tipe cerita Anda
- Cerita privat baru
+ New custom story
Hanya terlihat oleh orang oraang tertentu
@@ -5034,9 +5041,9 @@
Nanti saja
Hanya bagikan dengan
-
-
- - Cerita privat · %1$d penonton
+
+
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5056,7 +5063,7 @@
Pengaturan cerita
Hapus cerita
-
+
Hapus cerita
Hapus cerita grup?
@@ -5064,11 +5071,11 @@
Ini akan menghapus cerita dari daftar ini. Anda masih bisa melihat cerita dari grup ini.
Hapus
-
+
Hapus cerita?
-
- Hapus cerita privat \"%1$s\"?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Hapus
@@ -5164,7 +5171,7 @@
- Cerita otomatis dihapus setelah 24 jam. Pilih siapa yang bisa melihat cerita Anda atau buat cerita baru dengan grup atau penonton spesifik.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Nonaktifkan cerita
@@ -5181,6 +5188,12 @@
Privasi cerita
Cerita
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Cerita baru
@@ -5221,6 +5234,14 @@
- Mengekspor %1$d dari %2$d…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Tetap Lanjutkan
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5317,6 +5338,26 @@
- %1$d dari %2$d pesan diekspor
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Hubungi kami
+
+ Coba lagi
+
+ Tetap Lanjutkan
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index d002cafe47..d167563bff 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
Le mie Storie
- Aggiungi a…
+ New
Messaggio %1$s
@@ -822,7 +822,9 @@
Rimuovi
Contatto SMS
Rimuovere %1$s da questo gruppo?
-
+
+ Hai selezionato un contatto che non supporta i gruppi di Signal, perciò le comunicazioni su questo gruppo avverranno tramite MMS. I nomi e le foto dei gruppi MMS saranno visibili solamente a te.
+
Hai selezionato un contatto che non supporta i gruppi di Signal, quindi le comunicazioni di questo gruppo avverranno via MMS. I nomi personalizzati e le foto dei gruppi che comunicano via MMS saranno visibili solo a te. Il supporto ai gruppi MMS verrà rimosso a breve per spostare il nostro focus su sistemi di messaggistica più sicuri e criptati.
@@ -2511,7 +2513,7 @@
Log di debug:
Impossibile inviare i log
Sii il più descrittivo possibile per aiutarci a capire il problema.
-
+
- \\-\\- Scegli un\'opzione \\-\\-
- Qualcosa non funziona correttamente
- Richiesta di una nuova funzione per l\'app
@@ -2520,6 +2522,7 @@
- Altro
- Pagamenti (MobileCoin)
- Donazioni e Badge Signal
+ - SMS Export
@@ -2778,7 +2781,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4767,7 +4770,7 @@
Le mie Storie
- Tocca per aggiungere una Storia
+ Tap to add
Nessun aggiornamento recente da mostrare al momento.
@@ -4932,25 +4935,25 @@
Avendole nei tuoi contatti di sistema
"Le tue connessioni possono vedere il tuo nome e la tua foto, così come i post su \"La mia Storia\", a meno che tu non decida di nasconderli a qualcuno."
-
+
Aggiungi visualizzatore
- Elimina Storia privata
-
+ Delete custom story
+
Rimuovere %1$s?
-
+
Questa persona non vedrà più la tua Storia.
-
+
Rimuovi
-
+
Sei sicuro?
-
+
Questa azione non può essere annullata.
-
+
Modifica nome Storia
-
+
Nome Storia
-
+
Salva
Clicca per aggiungere testo
@@ -4972,6 +4975,8 @@
Cerca
Si è verificato un errore inaspettato
+
+ Please enter a valid link.
Chiunque tranne…
@@ -4984,11 +4989,11 @@
La Storia \"%1$s\" verrà rimossa.
Rimuovi
-
- Vuoi eliminare la Storia privata?
-
+
+ Delete custom story?
+
La Storia \"%1$s\" e tutti i relativi aggiornamenti verranno rimossi.
-
+
Elimina
Le Storie sono disponibili solo agli utenti che usano la versione beta di Signal.
@@ -5023,6 +5028,8 @@
Nome Storia
+
+ Only you can see the name of this story.
Nome della Storia (obbligatorio)
@@ -5038,7 +5045,7 @@
Scegli il tipo di Storia
- Nuova Storia privata
+ New custom story
Visibile solo a persone specifiche
@@ -5146,10 +5153,10 @@
Non ora
Condividi solo con…
-
-
- - Storia privata · %1$d persona
- - Storia privata · %1$d persone
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5172,7 +5179,7 @@
Impostazioni delle Storie
Rimuovi Storia
-
+
Elimina Storia
Vuoi rimuovere la Storia di gruppo?
@@ -5180,11 +5187,11 @@
Se procedi, la Storia verrà rimossa da questo elenco. Potrai ancora vedere le Storie di questo gruppo.
Rimuovi
-
+
Eliminare la Storia?
-
- Vuoi eliminare la seguente Storia privata: \"%1$s\"?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Elimina
@@ -5284,7 +5291,7 @@
- Le Storie scompaiono automaticamente 24 ore dopo la pubblicazione. Scegli chi può vedere le tue Storie oppure crea delle Storie da condividere solo con determinate persone o all\'interno di un gruppo.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Disattiva le Storie
@@ -5301,6 +5308,12 @@
Privacy delle Storie
Storie
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Nuova Storia
@@ -5342,6 +5355,14 @@
- Esportazione di %1$d messaggio su %2$d…
- Esportazione di %1$d messaggi su %2$d…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Continua lo stesso
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5439,6 +5460,26 @@
- Esportati %1$d messaggi di %2$d
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Contattaci
+
+ Riprova
+
+ Continua lo stesso
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 5d53180bd9..7e327b8602 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -224,7 +224,7 @@
הסטוריז שלי
- הוספה ל…
+ New
%1$s של הודעה
@@ -358,7 +358,7 @@
הודעות SMS כבר לא נתמכות ב–Signal. אפשר להזמין את %1$s ל–Signal כדי להשאיר את השיחה כאן.
- הזמן אל Signal
+ הזמנה אל Signal
נזכיר לך שוב בקרוב.
@@ -898,7 +898,9 @@
הסר
שלח מסרון אל איש קשר
להסיר את %1$s מקבוצה זו?
-
+
+ בחרת איש או אשת קשר שלא תומכים בקבוצות של Signal, ולכן קבוצה זו תהיה קבוצת MMS. שמות ותמונות של קבוצות MMS יהיו גלויים רק לך.
+
בחרת איש קשר שאין לו תמיכה בקבוצות Signal, אז קבוצה זו תהיה MMS. שמות ותמונות של קבוצת MMS מותאמת אישית יהיו גלויים רק לך. התמיכה בקבוצות MMS תוסר בקרוב כדי להתמקד בהודעות מוצפנות.
@@ -2681,7 +2683,7 @@
יומן ניפוי תקלים:
לא היה ניתן להעלות יומן
אנא הייה מפורט ככל האפשר כדי לעזור לנו להבין את הסוגייה.
-
+
- \\-\\- יש לבחור אפשרות \\-\\-
- משהו לא עובד
- בקשת פיצ׳ר
@@ -2690,6 +2692,7 @@
- אחר
- תשלומים (MobileCoin)
- תרומות ותגים
+ - SMS Export
@@ -2950,7 +2953,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4975,7 +4978,7 @@
הסטוריז שלי
- יש ללחוץ כדי להוסיף סטורי
+ Tap to add
אין עדכונים אחרונים להראות כרגע.
@@ -5101,7 +5104,7 @@
- %1$d צופים
- הצג
+ הצגה
מי יכול לצפות בסטורי הזה
@@ -5152,25 +5155,25 @@
שמירה באנשי הקשר שלך
"חברי ה–Signal שלך יכולים לראות את השם והתמונה שלך, והם יכולים לראות פוסטים של \"הסטורי שלי\" אלא אם הסתרת אותם מהם."
-
+
הוסף צופה
- מחיקת סטורי פרטי
-
+ Delete custom story
+
להסיר את %1$s?
-
+
האדם הזה לא יראה יותר את הסטורי שלך.
-
+
הסר
-
+
האם אתה בטוח?
-
+
פעולה זו אינה ניתנת לביטול.
-
+
עריכת שם סטורי
-
+
שם סטורי
-
+
שמור
הקש כדי להוסיף מלל
@@ -5192,6 +5195,8 @@
חפש
קרתה שגיאה לא צפויה
+
+ Please enter a valid link.
כולם חוץ מ…
@@ -5204,11 +5209,11 @@
נסיר את ״%1$s״.
הסר
-
- למחוק סטורי פרטי?
-
+
+ Delete custom story?
+
״%1$s״ ועדכונים שישותפו לסטורי הזה ימחקו.
-
+
מחק
סטוריז זמינים למשתמשי גרסת הבטא של Signal בלבד.
@@ -5245,6 +5250,8 @@
מתן שם לסטורי
+
+ Only you can see the name of this story.
שם סטורי (חובה)
@@ -5260,7 +5267,7 @@
בחירת סוג הסטורי שלך
- סטורי פרטי חדש
+ New custom story
גלוי רק אל אנשים מסוימים
@@ -5370,12 +5377,12 @@
לא עכשיו
שיתוף רק עם
-
-
- - סטורי פרטי · צופה %1$d
- - סטורי פרטי · %1$d צופים
- - סטורי פרטי · %1$d צופים
- - סטורי פרטי · %1$d צופים
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
+ - Custom story · %1$d viewers
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5404,7 +5411,7 @@
הגדרות סטורי
הסרת סטורי
-
+
מחיקת סטורי
להסיר סטורי קבוצתי?
@@ -5412,11 +5419,11 @@
פעולה זו תסיר את הסטורי מהרשימה הזו. עדיין תהיה לך אפשרות לצפות בסטוריז מקבוצה זו.
הסר
-
+
למחוק סטורי?
-
- למחוק את הסטורי הפרטי ״%1$s״?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
מחק
@@ -5524,7 +5531,7 @@
- סטוריז נעלמים אוטומטית אחרי 24 שעות. אפשר לבחור מי יכול לראות את הסטורי שלך או ליצור סטוריז חדשים עם קבוצות או צופים ספציפיים.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
כיבוי סטוריז
@@ -5541,6 +5548,12 @@
פרטיות של סטורי
סטוריז
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
סטורי חדש
@@ -5584,6 +5597,14 @@
- מייצאים %1$d מתוך %2$d…
- מייצאים %1$d מתוך %2$d…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ להמשיך בכל זאת
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5657,11 +5678,11 @@
Signal תסיר בקרוב את התמיכה בשליחת הודעות SMS מכיוון שהודעות Signal מספקות הצפנה מקצה לקצה ופרטיות חזקה שהודעות SMS לא. זה יאפשר לנו גם לשפר את חוויית שליחת ההודעות ב–Signal.
- Signal הסירה את התמיכה בשליחת הודעות SMS מכיוון שהודעות Signal מספקות תמיכה מקצה לקצה ופרטיות חזקה שהודעות SMS לא. זה יאפשר לנו גם לשפר את חוויית שליחת ההודעות ב–Signal.
+ Signal הסירה את התמיכה בשליחת הודעות SMS מכיוון שהודעות Signal מספקות הצפנה מקצה לקצה ופרטיות חזקה שהודעות SMS לא. זה יאפשר לנו גם לשפר את חוויית שליחת ההודעות ב–Signal.
ייצוא SMS
- הזכר לי מאוחר יותר
+ הזכירו לי מאוחר יותר
למידע נוסף
@@ -5683,6 +5704,26 @@
- %1$d הודעות מתוך %2$d יוצאו
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ צור קשר
+
+ נסה שוב
+
+ להמשיך בכל זאת
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 92cfad338d..66f64a7bf8 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -221,7 +221,7 @@
マイストーリー
- 追加先…
+ New
%1$s にメッセージを送る
@@ -784,7 +784,9 @@
削除する
SMS連絡先
このグループから %1$s を削除しますか?
-
+
+ Signalグループに対応していない連絡先を選択したため、このグループはMMSになります。カスタムMMSグループ名と写真は、あなただけに表示されます。
+
Signalグループがサポートしていない連絡先を選択したため、このグループはMMSとなります。MMSグループの名前と写真はあなただけに表示されます。暗号化されたメッセージ送受信にフォーカスするため、MMSのサポートはまもなく終了する予定です。
@@ -2426,7 +2428,7 @@
デバッグログ:
ログをアップロードできませんでした
問題を理解するため、できるだけ詳細に記述してください。
-
+
- \\-\\- 選択してください \\-\\-
- 機能の不具合
- 機能のリクエスト
@@ -2435,6 +2437,7 @@
- その他
- 決済機能 (MobileCoin)
- 寄付 & バッジ
+ - SMS Export
@@ -2692,7 +2695,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4663,7 +4666,7 @@
マイストーリー
- タップしてストーリーを追加
+ Tap to add
ストーリーがありません
@@ -4822,25 +4825,25 @@
それらをシステムの連絡先に含める
"あなたのネットワークにいる人たちは、あなたの名前や写真を見ることができ、あなたが非表示にしない限り「マイストーリー」への投稿を見ることができます。"
-
+
閲覧できる人を追加
- プライベートストーリーを削除
-
+ Delete custom story
+
%1$s を削除しますか?
-
+
このユーザーは、あなたのストーリを見ることができなくなります。
-
+
削除
-
+
本当に削除しますか?
-
+
削除すると復元することはできません。
-
+
ストーリーの題名を編集
-
+
ストーリーの題名
-
+
保存
タップしてテキストを追加
@@ -4862,6 +4865,8 @@
検索
予期せぬエラーが発生しました
+
+ Please enter a valid link.
下記以外はすべて…
@@ -4874,11 +4879,11 @@
「%1$s」は削除されます。
削除
-
- プライベートストーリーを削除しますか?
-
+
+ Delete custom story?
+
ストーリーで共有された「 %1$s」と更新情報は削除されます。
-
+
削除
ストーリーはSignalのベータ版ユーザーのみ利用可能です。
@@ -4912,6 +4917,8 @@
ストーリー名
+
+ Only you can see the name of this story.
ストーリー名 (必須)
@@ -4927,7 +4934,7 @@
ストーリーの種類
- 新規プライベートストーリー
+ New custom story
特定のユーザーのみ閲覧可能
@@ -5034,9 +5041,9 @@
今はしない
共有する人を指定
-
-
- - プライベートストーリー · 閲覧 %1$d人
+
+
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5056,7 +5063,7 @@
ストーリーの設定
ストーリーを削除する
-
+
ストーリーを削除する
グループストーリーを削除しますか?
@@ -5064,11 +5071,11 @@
これにより、このリストからストーリーが削除されます。このグループのストーリーは引き続き閲覧することができます。
削除
-
+
ストーリーを削除しますか?
-
- プライベートストーリー「%1$s」を削除しますか?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
削除
@@ -5164,7 +5171,7 @@
- ストーリーは24時間後に自動的に消えます。ストーリーを閲覧できる人を選択したり、特定の閲覧者やグループと新しいストーリーを作成することができます。
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
ストーリーを非表示にします
@@ -5181,6 +5188,12 @@
ストーリープライバシー
ストーリー
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
新規ストーリー
@@ -5221,6 +5234,14 @@
- %2$d 件中 %1$d 件をエクスポートしています…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ とにかく続ける
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5317,6 +5338,26 @@
- %2$d 件のうち %1$d 件のメッセージがエクスポートされました
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ お問い合わせ
+
+ 再試行
+
+ とにかく続ける
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
index 561a543830..304a3626e4 100644
--- a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
ჩემი Stories-ები
- დაემატოს...
+ New
შეტყობინება %1$s
@@ -822,7 +822,9 @@
წაშლა
SMS კონტაქტი
წავშალოთ %1$s ამ ჯგუფიდან?
-
+
+ შენ აირჩიე კონტაქტი, რომელსაც არ აქვს Signal-ის ჯგუფების მხარდაჭერა, ამიტომ ეს ჯგუფი იქნება MMS-ი. პერსონალიზირებული MMS ჯგუფის სახელები და ფოტოები მხოლოდ შენთვის იქნება ხილული.
+
შენ აირჩიე კონტაქტი, რომელსაც არ აქვს Signal-ის ჯგუფების მხარდაჭერა, ამიტომ ეს ჯგუფი MMS იქნება. პერსონალიზირებული MMS ჯგუფის სახელები და ფოტოები მხოლოდ შენთვის იქნება ხილული. MMS ჯგუფების მხარდაჭერა მალე გაუქმდება დაშიფრულ შეტყობინებებზე ფოკუსირებისთვის.
@@ -2511,7 +2513,7 @@
გაუმართაობის რეესტრი:
რეესტრის ატვირთვა ვერ მოხერხდა
გთხოვთ, რაც შეიძლება დეტალურად აღწერო ეს პრობლემა, რომ მის გაგებაში დაგვეხმარო.
-
+
- \\-\\- გთხოვთ, აირჩიო ვარიანტი \\-\\-
- რაღაც არ მუშაობს
- ფუნქციის მოთხოვნა
@@ -2520,6 +2522,7 @@
- სხვა
- ტრანზაქციები (MobileCoin)
- დონაციები & ემბლემები
+ - SMS Export
@@ -2778,7 +2781,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4767,7 +4770,7 @@
ჩემი Stories-ები
- დააჭირე Story-ის დასამატებლად
+ Tap to add
საჩვენებელი ბოლო განახლებები ამჟამად ვერ მოიძებნა.
@@ -4932,25 +4935,25 @@
შენი სისტემის კონტაქტებში მათი არსებობა
"შენს კონტაქტებს შეუძლიათ ნახონ შენი სახელი და ფოტო და დაინახონ რას პოსტავ \"ჩემი Story-ი\"-ში, თუ ამას მათგან არ დამალავ."
-
+
მნახველის დამატება
- პირადი Story-ის წაშლა
-
+ Delete custom story
+
წავშალოთ %1$s?
-
+
ეს ადამიანი ვეღარ ნახავს შენს Story-ის.
-
+
წაშლა
-
+
დარწმუნებული ხარ?
-
+
ეს მოქმედება ვეღარ გაუქმდება.
-
+
Story-ის სათაურის რედაქტირება
-
+
Story-ის სათაური
-
+
შენახვა
დააჭირე ტექსტის დასამატებლად
@@ -4972,6 +4975,8 @@
ძიება
მოულოდნელ ხარვეზს გადავაწყდით
+
+ Please enter a valid link.
ყველა, გარდა…
@@ -4984,11 +4989,11 @@
\"%1$s\" წაიშლება.
წაშლა
-
- წავშალოთ პირადი Story-ი?
-
+
+ Delete custom story?
+
\"%1$s\" და ამ Story-ში გაზიარებული განახლებები წაიშლება.
-
+
წაშლა
Stories-ები მხოლოდ Signal-ის ბეტა ვერსიის მომხმარებლებისთვისაა ხელმისაწვდომი.
@@ -5023,6 +5028,8 @@
Story-ის დასათაურება
+
+ Only you can see the name of this story.
Story-ის სათაური (სავალდებულო)
@@ -5038,7 +5045,7 @@
აირჩიე Story-ის ტიპი
- ახალი პირადი Story-ი
+ New custom story
მხოლოდ გარკვეული ადამიანებისთვის ხილვადი
@@ -5146,10 +5153,10 @@
ახლა არა
გაუზიარე მხოლოდ
-
-
- - პირადი Story-ი · %1$d მნახველი
- - პირადი Story-ი · %1$d მნახველი
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5172,7 +5179,7 @@
Story-ის პარამეტრები
Story-ის წაშლა
-
+
Story-ის წაშლა
წავშალოთ ჯგუფის Story-ი?
@@ -5180,11 +5187,11 @@
ეს წაშლის Story-ის ამ სიიდან. ამ ჯგუფის Stories-ების ნახვას ისევ შეძლებ.
წაშლა
-
+
წავშალოთ Story-ი?
-
- წავშალოთ პირადი Story-ი \"%1$s\"?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
წაშლა
@@ -5284,7 +5291,7 @@
- Stories-ები ავტომატურად ქრება 24 საათის შემდეგ. აირჩიე, ვის შეუძლია შენი Story-ის ნახვა ან შექმენი ახალი Stories-ები კონკრეტული მნახველებისთვის ან ჯგუფებისთვის.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Stories-ების გამორთვა
@@ -5301,6 +5308,12 @@
Story-ის კონფიდენციალურობა
Stories-ები
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
ახალი Story-ი
@@ -5342,6 +5355,14 @@
- მიმდინარეობს ექსპორტირება %2$d-დან %1$d…
- მიმდინარეობს ექსპორტირება %2$d-დან %1$d…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Continue anyway
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5439,6 +5460,26 @@
- %1$d ექსპორტირებული შეტყობინება %2$d-დან
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ დაგვიკავშირდი
+
+ თავიდან ცდა
+
+ Continue anyway
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
index 622bd95469..e029b3c782 100644
--- a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
Менің стористерім
- Мынаған қосу...
+ New
%1$s нөміріне хат жазу
@@ -822,7 +822,9 @@
Жою
SMS контактісі
Бұл топтан %1$s контактісін шығарғыңыз келе ме?
-
+
+ Signal топтары қолдау көрсетпейтін контактіні таңдадыңыз, сондықтан бұл топ MMS болады. Реттелмелі MMS тобының атаулары мен фотосуреттері тек сізге көрінетін болады.
+
Signal топтарына қолдау көрсетпейтін контактіні таңдадыңыз. Бұл топ MMS болады. Реттелмелі MMS топ аттары мен фотосуреттері тек сізге көрінетін болады. Шифрланған хаттарға көңіл бөлу үшін жақында MMS топтарына қолдау көрсетілмейтін болады.
@@ -2511,7 +2513,7 @@
Ақауларды түзету журналы:
Журналдар жүктеп салынбады
Мәселенің төркінін түсіну үшін барынша нақтылап жазуыңызды сұраймыз.
-
+
- \\-\\- Бір опция таңдаңыз \\-\\-
- Бірдеңе жұмыс істеп тұрған жоқ
- Функцияны сұрау
@@ -2520,6 +2522,7 @@
- Басқа
- Төлемдер (MobileCoin)
- Демеушіліктер және Таңбалар
+ - SMS Export
@@ -2778,7 +2781,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4767,7 +4770,7 @@
Менің стористерім
- Сторис қосу үшін түртіңіз
+ Tap to add
Дәл қазір көрсететін ешқандай жаңалық жоқ.
@@ -4932,25 +4935,25 @@
Олар сіздің жүйелік контактілеріңізде бар
"Сіздің контактілеріңіз сіздің атыңыз бен фотосуретіңізді көре алады және стористеріңізді олардан жасырып қоймасаңыз, \"Стористерім\" бөліміндегі посттарды да көре алады."
-
+
Көрермен қосу
- Жеке стористі жою
-
+ Delete custom story
+
%1$s өшірілсін бе?
-
+
Бұл адам енді сіздің сторисіңізді көрмейтін болады.
-
+
Жою
-
+
Сенімдісіз бе?
-
+
Содан кейін одан бас тарту мүмкін болмайды.
-
+
Сторис атын өзгерту
-
+
Сторис аты
-
+
Сақтау
Мәтін қосу үшін түртіңіз
@@ -4972,6 +4975,8 @@
Іздеу
Күтпеген қате шықты
+
+ Please enter a valid link.
Мыналардан басқалары…
@@ -4984,11 +4989,11 @@
\"%1$s\" өшіп қалады.
Жою
-
- Жеке стористі жою керек пе?
-
+
+ Delete custom story?
+
\"%1$s\" және осы сториске салынған жаңартулар жойылады.
-
+
Жою
Сторис тек Signal-дың бета нұсқасын пайдаланатындарға ғана қолжетімді.
@@ -5023,6 +5028,8 @@
Сториске ат қою
+
+ Only you can see the name of this story.
Сторис атауы (міндетті)
@@ -5038,7 +5045,7 @@
Сторис түрін таңдаңыз
- Жаңа жеке сторис
+ New custom story
Белгілі бір адамдарға ғана көрінеді
@@ -5146,10 +5153,10 @@
Кейін
Көре алатындар
-
-
- - Жеке стористе · %1$d көрермен
- - Жеке стористе · %1$d көрермен
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5172,7 +5179,7 @@
Сторис параметрлері
Стористі өшіру
-
+
Стористі жою
Топтағы стористі өшіру керек пе?
@@ -5180,11 +5187,11 @@
Бұл стористі тізімнен өшіреді. Стористерді осы топтан көре беруіңізге болады.
Өшіру
-
+
Стористі жою керек пе?
-
- \"%1$s\" жеке сторисін жою керек пе?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Жою
@@ -5284,7 +5291,7 @@
- Сторис 24 сағаттан кейін өшіп қалады. Сторисіңізді кім көре алатынын таңдаңыз немесе кейбір көрермендер немесе топтар ғана көре алатын жаңа стористер жасаңыз.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Стористерді өшіріп қою
@@ -5301,6 +5308,12 @@
Сторис құпиялылығы
Стористер
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Жаңа сторис
@@ -5342,6 +5355,14 @@
- %1$d/%2$d экспортталуда…
- %1$d/%2$d экспортталуда…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Continue anyway
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5439,6 +5460,26 @@
- %1$d / %2$d хат экспортталды
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Байланыс мәліметі
+
+ Қайтадан байқап көру
+
+ Continue anyway
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-km/strings.xml b/app/src/main/res/values-km/strings.xml
index 4fa8d2f841..af9bce30ed 100644
--- a/app/src/main/res/values-km/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-km/strings.xml
@@ -221,7 +221,7 @@
រឿងរ៉ាវរបស់ខ្ញុំ
- បញ្ចូលទៅ…
+ New
សារ %1$s
@@ -784,7 +784,9 @@
លុបចេញ
បញ្ជីទំនាក់ទំនង SMS
លុប%1$s ចេញពីក្រុមនេះ?
-
+
+ អ្នកបានជ្រើសរើសឈ្មោះទំនាក់ទំនងមួយដែលមិនអាចប្រើបានជាមួយក្រុម Signal ទេ ដូច្នេះក្រុមនេះនឹងក្លាយជាសារពហុមេឌៀ។ មានតែអ្នកប៉ុណ្ណោះដែលនឹងអាចមើលឃើញឈ្មោះ និងរូបថតរបស់ក្រុមសារពហុមេឌៀដែលមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន។
+
អ្នកបានជ្រើសរើសឈ្មោះទំនាក់ទំនងមួយដែលមិនអាចប្រើបានជាមួយក្រុម Signal ដូចនេះក្រុមនេះនឹងទៅជាសារពហុមេឌៀ។ មានតែអ្នកប៉ុណ្ណោះដែលនឹងមើលឃើញឈ្មោះក្រុមសារពហុមេឌៀ និងរូបភាពដែលបានកំណត់។ ការគាំទ្រសម្រាប់ក្រុមសារពហុមេឌៀនឹងត្រូវបានដកចេញក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ដើម្បីផ្តោតលើការផ្ញើសារដែលបានអ៊ីនគ្រីប។
@@ -2426,7 +2428,7 @@
កំណត់ត្រាបញ្ហា៖
មិនអាចបញ្ជូនកំណត់ត្រា
សូមពន្យល់តាមដែលអាចធ្វើទៅបានដើម្បីជួយយើងឱ្យយល់ពីបញ្ហា។
-
+
- \\-\\- សូមជ្រើសរើសជម្រើសមួយ \\-\\-
- អ្វីមួយមិនដំណើរការ
- ការស្នើសុំមុខងារ
@@ -2435,6 +2437,7 @@
- ផ្សេងៗ
- ការទូទាត់ (MobileCoin)
- ការបរិច្ចាគ និងស្លាក
+ - SMS Export
@@ -2692,7 +2695,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4663,7 +4666,7 @@
រឿងរ៉ាវរបស់ខ្ញុំ
- ចុចដើម្បីបញ្ចូលរឿងរ៉ាវ
+ Tap to add
មិនមានព័ត៌មានថ្មីៗសម្រាប់បង្ហាញនៅពេលនេះទេ។
@@ -4822,25 +4825,25 @@
មានពួកគេនៅក្នុងប្រព័ន្ធទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក
"អ្នកភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកអាចមើលឃើញឈ្មោះ និងរូបថតរបស់អ្នក ហើយអាចមើលឃើញសារបង្ហោះទៅកាន់រឿងរ៉ាវរបស់ខ្ញុំ លើកលែងតែអ្នកលាក់វាមិនឲ្យពួកគេឃើញ។"
-
+
បញ្ចូលអ្នកមើល
- លុបរឿងរ៉ាវឯកជន
-
+ Delete custom story
+
ដក %1$s ចេញឬ?
-
+
បុគ្គលនេះនឹងមិនឃើញរឿងរ៉ាវរបស់អ្នកទៀតទេ។
-
+
លុបចេញ
-
+
តើអ្នកប្រាកដឬទេ?
-
+
សកម្មភាពនេះមិនអាចត្រឡប់វិញបានទេ។
-
+
កែឈ្មោះរឿងរ៉ាវ
-
+
ឈ្មោះរឿងរ៉ាវ
-
+
រក្សាទុក
ចុចដើម្បីបញ្ចូលអត្ថបទ
@@ -4862,6 +4865,8 @@
ស្វែងរក
បញ្ហាមួយដែលមិនបានរំពឹងទុកបានកើតឡើង
+
+ Please enter a valid link.
ទាំងអស់លើកលែងតែ…
@@ -4874,11 +4879,11 @@
\"%1$s\" នឹងត្រូវបានដកចេញ។
លុបចេញ
-
- លុបរឿងរ៉ាវឯកជនឬ?
-
+
+ Delete custom story?
+
\"%1$s\" និងបច្ចុប្បន្នភាពដែលបានចែករំលែកចំពោះរឿងរ៉ាវនេះនឹងត្រូវបានលុប។
-
+
លុប
រឿងរ៉ាវមានសម្រាប់តែអ្នកប្រើ Signal Beta ប៉ុណ្ណោះ។
@@ -4912,6 +4917,8 @@
ដាក់ឈ្មោះរឿងរ៉ាវ
+
+ Only you can see the name of this story.
ឈ្មោះរឿងរ៉ាវ (ចាំបាច់)
@@ -4927,7 +4934,7 @@
ជ្រើសរើសប្រភេទរឿងរ៉ាវរបស់អ្នក
- រឿងរ៉ាវឯកជនថ្មី
+ New custom story
អាចមើលឃើញតែចំពោះមនុស្សជាក់លាក់ប៉ុណ្ណោះ
@@ -5034,9 +5041,9 @@
ពេលក្រោយ
ចែករំលកតែជាមួយ
-
-
- - រឿងរ៉ាវឯកជន · អ្នកមើល %1$d នាក់
+
+
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5056,7 +5063,7 @@
ការកំណត់រឿងរ៉ាវ
ដករឿងរ៉ាវចេញ
-
+
លុបរឿងរ៉ាវ
ដករឿងរ៉ាវក្រុមចេញឬ?
@@ -5064,11 +5071,11 @@
ការធ្វើបែបនេះនឹងដករឿងរ៉ាវចេញពីបញ្ជីនេះ។ អ្នកនៅតែអាចមើលរឿងរ៉ាវពីក្រុមនេះ។
លុបចេញ
-
+
លុបរឿងរ៉ាវឬ?
-
- លុបរឿងរ៉ាវឯកជន \"%1$s\" ឬ?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
លុប
@@ -5164,7 +5171,7 @@
- រឿងរ៉ាវនឹងបាត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិបន្ទាប់ពី 24 ម៉ោង។ ជ្រើសរើសអ្នកណាដែលអាចមើលរឿងរ៉ាវរបស់អ្នក ឬបង្កើតរឿងរ៉ាវថ្មីជាមួយអ្នកមើល ឬក្រុមជាក់លាក់។
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
បិទរឿងរ៉ាវ
@@ -5181,6 +5188,12 @@
ឯកជនភាពនៃរឿងរ៉ាវ
រឿងរ៉ាវ
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
រឿងរ៉ាវថ្មី
@@ -5221,6 +5234,14 @@
- កំពុងនាំចេញ %1$d នៃ %2$d …
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Continue anyway
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5317,6 +5338,26 @@
- %1$d នៃ %2$d សារត្រូវបាននាំចេញ
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ ទាក់ទងយើង
+
+ ព្យាយាមម្តងទៀត
+
+ Continue anyway
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
index 400a5c49a1..093c0bdad1 100644
--- a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
ನನ್ನ ಸ್ಟೋರೀಸ್
- ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ...
+ New
ಸಂದೇಶ %1$s
@@ -822,7 +822,9 @@
ತೆಗೆದುಹಾಕಿ
SMS ಸಂಪರ್ಕ
%1$s ರನ್ನು ಗುಂಪಿನಿಂದ ತೆಗೆಯುವುದೇ?
-
+
+ Signal ಗ್ರೂಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸದ ಒಂದು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಹಾಗಾಗಿ ಈ ಗ್ರೂಪ್ MMS ಆಗಿರಲಿದೆ. MMS ಗ್ರೂಪ್ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಫೊಟೋಗಳು ಮಾತ್ರ ನಿಮಗೆ ಕಾಣಿಸುವಂತೆ ಕಸ್ಟಮ್ ಮಾಡಿ.
+
ನೀವು Signal ಗ್ರೂಪ್ ಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸದ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಆರಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಈ ಗ್ರೂಪ್ MMS ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಕಸ್ಟಮ್ MMS ಗ್ರೂಪ್ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಟೋಗಳು ನಿಮಗೆ ಮಾತ್ರ ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ. ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಮೆಸೇಜಿಂಗ್ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ MMS ಗ್ರೂಪ್ ಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.
@@ -2511,7 +2513,7 @@
ಡೀಬಗ್ ಲಾಗ್:
ಲಾಗ್ಗಳನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗದು
ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟೂ ವಿವರಣೆ ನೀಡಿ
-
+
- \\-\\- ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿ \\-\\-
- ಏನೋ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ
- ಫೀಚರ್ ವಿನಂತಿ
@@ -2520,6 +2522,7 @@
- ಇತರೆ
- ಪಾವತಿಗಳು (MobileCoin)
- ದೇಣಿಗೆಗಳು & ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ಗಳು
+ - SMS Export
@@ -2778,7 +2781,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4767,7 +4770,7 @@
ನನ್ನ ಸ್ಟೋರೀಸ್
- ಸ್ಟೋರಿ ಸೇರಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ
+ Tap to add
ಪ್ರಸ್ತುತ ತೋರಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಗಳಿಲ್ಲ.
@@ -4932,25 +4935,25 @@
ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಹೊಂದಲಾಗುತ್ತಿದೆ
"ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಫೊಟೋವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನೀವು ಮರೆಮಾಡದ ಹೊರತಾಗಿ \"ನನ್ನ ಸ್ಟೋರಿ\" ಯ ಪೋಸ್ಟ್ ಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು"
-
+
ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ
- ಖಾಸಗಿ ಸ್ಟೋರಿ ಅಳಿಸಿಹಾಕಿರಿ
-
+ Delete custom story
+
%1$s ತೆಗೆದುಹಾಕಲೇ?
-
+
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟೋರಿ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.
-
+
ತೆಗೆದುಹಾಕಿ
-
+
ನಿಮಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆಯೇ?
-
+
ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
-
+
ಸ್ಟೋರಿ ಹೆಸರು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ
-
+
ಸ್ಟೋರಿ ಹೆಸರು
-
+
ಉಳಿಸಿ
ಪಠ್ಯ ಸೇರಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ
@@ -4972,6 +4975,8 @@
ಹುಡುಕಿ
ಒಂದು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ
+
+ Please enter a valid link.
ಇವರ ಹೊರತಾಗಿ ಎಲ್ಲರೂ…
@@ -4984,11 +4989,11 @@
\"%1$s\" ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.
ತೆಗೆದುಹಾಕಿ
-
- ಖಾಸಗಿ ಸ್ಟೋರಿ ಅಳಿಸಿಹಾಕುವುದೇ?
-
+
+ Delete custom story?
+
\"%1$s\" ಮತ್ತು ಈ ಸ್ಟೋರಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.
-
+
ಅಳಿಸು
Signal ಬೀಟಾ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಲಭ್ಯ ಇವೆ.
@@ -5023,6 +5028,8 @@
ಸ್ಟೋರಿಯನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿ
+
+ Only you can see the name of this story.
ಸ್ಟೋರಿ ಹೆಸರು (ಅಗತ್ಯವಿದೆ)
@@ -5038,7 +5045,7 @@
ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟೋರಿ ವಿಧವನ್ನು ಆರಿಸಿ
- ಹೊಸ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಟೋರಿ
+ New custom story
ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಜನರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ
@@ -5146,10 +5153,10 @@
ಈಗಲ್ಲ
ಇವರಿಗಷ್ಟೇ ಶೇರ್ ಮಾಡಿ
-
-
- - ಖಾಸಗಿ ಸ್ಟೋರಿ · %1$d ವೀಕ್ಷಕ
- - ಖಾಸಗಿ ಸ್ಟೋರಿ · %1$d ವೀಕ್ಷಕರು
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5172,7 +5179,7 @@
ಸ್ಟೋರಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಗಳು
ಸ್ಟೋರಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ
-
+
ಸ್ಟೋರಿ ಅಳಿಸಿಹಾಕಿರಿ
ಗ್ರೂಪ್ ಸ್ಟೋರಿ ತೆಗೆದುಹಾಕೋಣವೇ?
@@ -5180,11 +5187,11 @@
ಇದು ಈ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಸ್ಟೋರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಿದೆ. ಈಗಲೂ ನೀವು ಈ ಗ್ರೂಪ್ನಿಂದ ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಅನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.
ತೆಗೆದುಹಾಕಿ
-
+
ಸ್ಟೋರಿ ಅಳಿಸಿಹಾಕಬೇಕೇ?
-
- ಖಾಸಗಿ ಸ್ಟೋರಿ \"%1$s\" ಅಳಿಸಿಹಾಕಬೇಕೇ?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
ಅಳಿಸು
@@ -5284,7 +5291,7 @@
- 24 ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಮರೆಯಾಗುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟೋರಿಯನ್ನು ಯಾರು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವೀಕ್ಷಕರು ಅಥವಾ ಗ್ರೂಪ್ ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಸ್ಟೋರೀಸ್ ರಚಿಸಿ.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ
@@ -5301,6 +5308,12 @@
ಸ್ಟೋರಿ ಗೌಪ್ಯತೆ
ಸ್ಟೋರೀಸ್
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
ಹೊಸ ಸ್ಟೋರಿ
@@ -5342,6 +5355,14 @@
- %2$d ರಲ್ಲಿ %1$d ರಫ್ತು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…
- %2$d ರಲ್ಲಿ %1$d ರಫ್ತು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Continue anyway
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5439,6 +5460,26 @@
- %2$d ರಲ್ಲಿ %1$d ಮೆಸೇಜ್ಗಳು ರಫ್ತುಗೊಂಡಿವೆ
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ
+
+ ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ
+
+ Continue anyway
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 92e54e3584..22b0f124d4 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -221,7 +221,7 @@
내 스토리
- 다음에 추가...
+ New
%1$s에 메시지 보내기
@@ -784,7 +784,9 @@
삭제
SMS 연락
이 그룹에서 %1$s를 제외하시겠습니까?
-
+
+ Signal 그룹을 지원하지 않는 연락처를 선택했으므로 이 그룹은 MMS가 됩니다. 사용자 지정 MMS 그룹 이름과 사진은 나만 볼 수 있습니다.
+
Signal 그룹을 지원하지 않는 연락처를 선택했으므로 이 그룹은 MMS가 됩니다. 사용자 정의 MMS 그룹 이름과 사진은 나에게만 표시됩니다. 암호화 메시지에 집중하기 위해 MMS 그룹에 대한 지원을 곧 중단합니다.
@@ -2426,7 +2428,7 @@
디버그 로그:
로그를 업로드할 수 없습니다.
저희가 문제를 해결할 수 있도록 최대한으로 설명해 주세요.
-
+
- \\-\\- 옵션을 선택하세요 \\-\\-
- 오류
- 기능 요청
@@ -2435,6 +2437,7 @@
- 기타
- 결제(MobileCoin)
- 기부 및 배지
+ - SMS Export
@@ -2692,7 +2695,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4663,7 +4666,7 @@
내 스토리
- 탭하여 스토리를 추가하세요.
+ Tap to add
지금은 표시할 최신 업데이트가 없습니다.
@@ -4822,25 +4825,25 @@
시스템 연락처에 포함
"커넥션은 나의 이름과 사진을 볼 수 있고 스토리를 따로 숨기지 않는 한 '내 스토리'의 게시물을 볼 수 있습니다."
-
+
볼 수 있는 사람 추가
- 비공개 스토리 삭제
-
+ Delete custom story
+
%1$s 님을 제거할까요?
-
+
이 사용자는 더 이상 내 스토리를 볼 수 없습니다.
-
+
삭제
-
+
계속할까요?
-
+
삭제 후에는 다시 되돌릴 수 없습니다.
-
+
스토리 이름 수정
-
+
스토리 이름
-
+
저장
탭하여 텍스트 추가
@@ -4862,6 +4865,8 @@
검색
예기치 못한 오류 발생
+
+ Please enter a valid link.
다음을 제외한 모든 사용자…
@@ -4874,11 +4879,11 @@
\'%1$s\'을(를) 제거합니다.
삭제
-
- 비공개 스토리를 삭제할까요?
-
+
+ Delete custom story?
+
\'%1$s\' 및 이 스토리에 공유된 업데이트를 삭제합니다.
-
+
삭제
스토리는 Signal 베타 사용자에게만 제공됩니다.
@@ -4912,6 +4917,8 @@
스토리 이름 지정
+
+ Only you can see the name of this story.
스토리 이름(필수)
@@ -4927,7 +4934,7 @@
스토리 유형 선택
- 새 비공개 스토리
+ New custom story
특정 사용자만 볼 수 있음
@@ -5034,9 +5041,9 @@
나중에
다음 사용자와만 공유
-
-
- - 비공개 스토리 · 볼 수 있는 사람 %1$d명
+
+
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5056,7 +5063,7 @@
스토리 설정
스토리 제거
-
+
스토리 삭제
그룹 스토리를 제거할까요?
@@ -5064,11 +5071,11 @@
이 목록에서 스토리를 제거합니다. 이 그룹의 스토리는 계속 볼 수 있습니다.
삭제
-
+
스토리를 삭제할까요?
-
- \'%1$s\' 비공개 스토리를 삭제할까요?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
삭제
@@ -5164,7 +5171,7 @@
- 스토리는 24시간이 지나면 자동으로 사라집니다. 스토리를 볼 수 있는 사람을 선택하거나, 스토리를 볼 수 있는 사람이나 그룹을 지정하여 새 스토리를 만드세요.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
스토리 끄기
@@ -5181,6 +5188,12 @@
스토리 개인정보보호
스토리
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
새 스토리
@@ -5221,6 +5234,14 @@
- %1$d/%2$d개 내보내는 중…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ 무시하고 계속
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5317,6 +5338,26 @@
- %1$d/%2$d개 메시지를 내보냈습니다.
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ 문의하기
+
+ 재시도
+
+ 무시하고 계속
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-ky/strings.xml b/app/src/main/res/values-ky/strings.xml
index 9075b9af54..0c5a599ede 100644
--- a/app/src/main/res/values-ky/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ky/strings.xml
@@ -221,7 +221,7 @@
Менин окуяларым
- Төмөнкүгө кошуу...
+ New
Билдирүү %1$s
@@ -784,7 +784,9 @@
Өчүрүү
SMS байланышы
%1$s бул топтон чыгарылсынбы?
-
+
+ Signal топторун колдоого албаган байланышты тандаганыңыздан, бул топ эми MMS тобу болот. MMS тобунун мүчөлөрүнүн аты-жөнү жана сүрөттөрү сизге гана көрүнөт.
+
Signal топторунда катталбаган байланышты тандадыңыз. Бул MMS тобу болот. MMS топторунун аталыштары менен сүрөттөрү өзүңүзгө гана көрүнөт. Шифрленген билдирүүлөргө басым жасоо үчүн MMS топтор жакында иштебей калат.
@@ -2426,7 +2428,7 @@
Мүчүлүштүктөр журналы:
Журналдар жүктөлүп берилген жок
Маселени мүмкүн болушунча кененирээк түшүндүрүп бериңиз.
-
+
- \\-\\- Керектүү вариантты тандаңыз: \\-\\-
- Бир нерсе иштебей жатат
- Жаңы функциялар талап кылынат
@@ -2435,6 +2437,7 @@
- Башка
- Төлөмдөр (MobileCoin)
- Салым кошуу жана төшбелгилер
+ - SMS Export
@@ -2692,7 +2695,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4663,7 +4666,7 @@
Менин окуяларым
- Окуя кошуу үчүн басыңыз
+ Tap to add
Азырынча жаңылык жок.
@@ -4822,25 +4825,25 @@
Алардын тутумдук байланыштарыңызда болушу
"Байланыштарыңыз аты-жөнүңүз менен сүрөтүңүздү көрүп, алардан жашырбасаңыз, \"Менин окуям\" бөлүмүндөгү постторду көрө алышат."
-
+
Көрүүчү кошуу
- Жеке окуяны өчүрүү
-
+ Delete custom story
+
%1$s алынып салынсынбы?
-
+
Бул адам мындан ары окуяңызды көрбөйт.
-
+
Өчүрүү
-
+
Ишенесизби?
-
+
Бул аракетти артка кайтарууга болбойт.
-
+
Окуянын аталышын түзөтүү
-
+
Окуянын аталышы
-
+
Сактоо
Текст кошуу үчүн басыңыз
@@ -4862,6 +4865,8 @@
Издөө
Күтүлбөгөн ката кетти
+
+ Please enter a valid link.
Ушул адамдан башкалардын баары…
@@ -4874,11 +4879,11 @@
\"%1$s\" өчүрүлөт.
Өчүрүү
-
- Жеке окуяны өчүрөсүзбү?
-
+
+ Delete custom story?
+
\"%1$s\" жана ушул окуяда бөлүшүлгөн жаңылыктар да өчүп калат.
-
+
Өчүрүү
Окуяларды Signal\'дын бета версиясынын колдонуучулары гана көрө алышат.
@@ -4912,6 +4917,8 @@
Окуяны атоо
+
+ Only you can see the name of this story.
Окуянын аталышы (талап кылынат)
@@ -4927,7 +4934,7 @@
Окуяңыздын түрүн тандаңыз
- Жаңы жеке окуя
+ New custom story
Белгилүү адамдарга гана көрүнөт
@@ -5034,9 +5041,9 @@
Азыр эмес
Ким менен бөлүшөсүз:
-
-
- - Жеке окуя · %1$d жолу көрүлдү
+
+
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5056,7 +5063,7 @@
Окуяны тууралоо
Окуяны алып салуу
-
+
Окуяны өчүрүү
Топтогу окуяны алып саласызбы?
@@ -5064,11 +5071,11 @@
Ушуну менен, бул тизмедеги окуя өчүрүлөт. Бирок бул топтогу окуяларды көрө бересиз.
Өчүрүү
-
+
Окуяны өчүрөсүзбү?
-
- Ушул жеке окуяны өчүрөсүзбү \"%1$s\"?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Өчүрүү
@@ -5164,7 +5171,7 @@
- Окуялар 24 сааттан кийин автоматтык түрдө жоголуп кетет. Аларды кимдер көрө ала турганын чечиңиз же көрүүчүлөр менен топторду алдын ала белгилеп жаңы окуяларды түзүңүз.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Окуяларды өчүрүү
@@ -5181,6 +5188,12 @@
Окуянын купуялыгы
Окуялар
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Жаңы окуя
@@ -5221,6 +5234,14 @@
- %2$d ичинен %1$d өткөрүлүүдө …
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Continue anyway
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5317,6 +5338,26 @@
- %2$d ичинен %1$d билдирүү өткөрүлдү
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Биз менен байланышыңыз
+
+ Кайра аракет кылуу
+
+ Continue anyway
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 145be1d3c3..4a4d7d3222 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -224,7 +224,7 @@
Mano istorijos
- Pridėti prie …
+ New
Žinutė %1$s
@@ -898,7 +898,9 @@
Šalinti
SMS adresatas
Pašalinti %1$s iš šios grupės?
-
+
+ Pasirinkai adresatą, kuris nepalaiko „Signal“ grupių, todėl tai bus MMS grupė. Tinkintų MMS grupių pavadinimai ir nuotraukos bsu matomos tik tau.
+
Tu pasirinkai adresatą, kuris nepalaiko „Signal“ grupių, tad ši grupė bus MMS. Tinkinti MMS grupės vardai ir nuotraukos bus matomos tik tau. MMS grupių palaikymo greit nebeliks, kad galėtume sutelkti dėmesį į šifruotas žinutes.
@@ -2681,15 +2683,16 @@
Derinimo žurnalas:
Nepavyko atnaujinti žurnalų
Kaip įmanoma išsamiau aprašykite problemą, kad lengviau ją suprastume.
-
+
- \\-\\- Rinkitės parinktį \\-\\-
- Kažkas neveikia
- Prašymas pridėti naują funkciją
- Klausimas
- Atsiliepimas
- - Kita
+ - Kitas
- Mokėjimai („MobileCoin“)
- Aukojimas ir ženkleliai
+ - SMS Export
@@ -2950,7 +2953,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4975,7 +4978,7 @@
Mano istorijos
- Bakstelėk ir pridėk istoriją
+ Tap to add
Šiuo metu nėra paskiausių atnaujinimų, kuriuos rodyti.
@@ -5152,25 +5155,25 @@
Turėdami juos savo sistemos adresatų sąraše
"Tavo kontaktai gali matyti tavo vardą ir nuotrauką bei žiūrėti tavo istorijos įrašus, nebent ją paslėpsi."
-
+
Pridėti žiūrovą
- Ištrinti privačią istoriją
-
+ Delete custom story
+
Šalinti %1$s?
-
+
Šis žmogus daugiau nebematys tavo istorijos.
-
+
Šalinti
-
+
Ar tikrai?
-
+
Šio veiksmo nebeįmanoma bus atšaukti.
-
+
Taisyti istorijos pavadinimą
-
+
Istorijos pavadinimas
-
+
Įrašyti
Bakstelėkite norėdami pridėti tekstą
@@ -5192,6 +5195,8 @@
Ieškoti
Įvyko nenumatyta klaida
+
+ Please enter a valid link.
Visi, išskyrus…
@@ -5204,11 +5209,11 @@
„%1$s“ bus pašalinta.
Šalinti
-
- Ištrinti privačią istoriją?
-
+
+ Delete custom story?
+
„%1$s“ ir šios istorijos atnaujinimai bus ištrinti.
-
+
Ištrinti
Istorijos prieinamos tik „Signal“ beta versijos naudotojams.
@@ -5245,6 +5250,8 @@
Pavadink istoriją
+
+ Only you can see the name of this story.
Istorijos pavadinimas (būtinas)
@@ -5260,7 +5267,7 @@
Pasirink istorijos tipą
- Nauja privati istorija
+ New custom story
Matoma tik tam tikriems žmonėms
@@ -5370,12 +5377,12 @@
Ne dabar
Bendrinti tik su
-
-
- - Privati istorija · %1$d žiūrovas
- - Privati istorija · %1$d žiūrovai
- - Privati istorija · %1$d žiūrovo
- - Privati istorija · %1$d žiūrovų
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
+ - Custom story · %1$d viewers
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5404,7 +5411,7 @@
Istorijos nustatymai
Pašalinti istoriją
-
+
Ištrinti istoriją
Pašalinti grupės istoriją?
@@ -5412,11 +5419,11 @@
Istorija bus pašalinta iš šio sąrašo. Šios grupės istorijas galėsi žiūrėti ir toliau.
Šalinti
-
+
Ištrinti istoriją?
-
- Ištrinti privačią istoriją „%1$s“?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Ištrinti
@@ -5524,7 +5531,7 @@
- Istorijos automatiškai dingsta po 24 val. Pasirink, kas gali žiūrėti tavo istoriją, arba kurk naujas istorijas tam tikriems žiūrovams ar grupėms.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Išjungti istorijas
@@ -5541,6 +5548,12 @@
Istorijų privatumas
Istorijos
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Nauja istorija
@@ -5584,6 +5597,14 @@
- Eksportuojame %1$d iš %2$d…
- Eksportuojame %1$d iš %2$d…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Continue anyway
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5683,6 +5704,26 @@
- Eksportuota %1$d iš %2$d žinučių
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Susisiekite su mumis
+
+ Bandyti dar kartą
+
+ Continue anyway
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 8f09c3618f..a4a62dd1c6 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -223,7 +223,7 @@
Mani stāsti
- Pievienot…
+ New
Ziņa %1$s
@@ -860,7 +860,9 @@
Noņemt
Īsziņu kontakts
Vai dzēst %1$s no šīs grupas?
-
+
+ Jūs atzīmējāt kontaktu, kurš neatbalsta Signal grupas, tāpēc šī būs MMS grupa. Pielāgotos MMS grupu nosaukumus un attēlus redzēsiet tikai jūs.
+
Jūs atlasījāt kontaktu, kas neatbalsta Signal grupas, tāpēc šī būs MMS grupa. Pielāgotie MMS grupu nosaukumi un fotoattēli būs redzami tikai jums. MMS grupu atbalstīšana drīzumā tiks pārtraukta, lai koncentrētos uz šifrētu ziņojumapmaiņu.
@@ -2596,7 +2598,7 @@
Atkļūdošanas žurnāls:
Nebija iespējams augšuplādēt žurnālus
Lūdzu, esiet pēc iespējas aprakstošāks, lai palīdzētu mums izprast problēmu.
-
+
- \\-\\- Lūdzu, izvēlieties variantu \\-\\-
- Kaut kas nedarbojas
- Jaunas funkcijas pieprasījums
@@ -2605,6 +2607,7 @@
- Cits
- Maksājumi (MobileCoin)
- Ziedojumi un nozīmītes
+ - SMS Export
@@ -2864,7 +2867,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4871,7 +4874,7 @@
Mani stāsti
- Pieskarieties, lai pievienotu stāstu
+ Tap to add
Nav jaunumu, kurus šobrīd parādīt.
@@ -5042,25 +5045,25 @@
Pievienošanas savā kontaktu sarakstā
"Jūsu kontakti var redzēt jūsu vārdu un attēlu, un var redzēt jaunumus \"Mani stāsti\" sadaļā, ja vien jūs to neesat paslēpis no viņiem."
-
+
Pievienot skatītāju
- Dzēst privāto stāstu
-
+ Delete custom story
+
Noņemt %1$s?
-
+
Šī persona vairs neredzēs jūsu stāstu.
-
+
Noņemt
-
+
Vai esat pārliecināts?
-
+
Šo darbību nevar atsaukt.
-
+
Labot stāsta nosaukumu
-
+
Stāsta nosaukums
-
+
Saglabāt
Pieskarieties, lai pievienotu tekstu
@@ -5082,6 +5085,8 @@
Meklēt
Radās neparedzēta kļūda
+
+ Please enter a valid link.
Visi, izņemot…
@@ -5094,11 +5099,11 @@
\"%1$s\" tiks noņemts.
Noņemt
-
- Vai dzēst privāto stāstu?
-
+
+ Delete custom story?
+
\"%1$s\" un ar šo stāstu saistītie ieraksti tiks dzēsti.
-
+
Dzēst
Stāsti ir pieejami tikai Signal beta lietotājiem.
@@ -5134,6 +5139,8 @@
Stāsta nosaukums
+
+ Only you can see the name of this story.
Stāsta nosaukums (obligāts)
@@ -5149,7 +5156,7 @@
Izvēlieties jūsu stāsta tipu
- Jauns privātais stāsts
+ New custom story
Redzams tikai specifiskiem cilvēkiem
@@ -5258,11 +5265,11 @@
Ne tagad
Kopīgot tikai ar
-
-
- - Privāts stāsts · %1$d skatītāji
- - Privāts stāsts · %1$d skatītājs
- - Privāts stāsts · %1$d skatītāji
+
+
+ - Custom story · %1$d viewers
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5288,7 +5295,7 @@
Stāsta iestatījumi
Noņemt stāstu
-
+
Dzēst stāstu
Vai noņemt grupas stāstu?
@@ -5296,11 +5303,11 @@
Stāsts tiks noņemts no šī saraksta. Jūs joprojām redzēsiet šīs grupas stāstus.
Noņemt
-
+
Dzēst stāstu?
-
- Vai dzēst privāto stāstu \"%1$s\"?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Dzēst
@@ -5404,7 +5411,7 @@
- Stāsti automātiski pazūd pēc 24 stundām. Izvēlieties, kas var redzēt jūsu stāstu, vai izveidojiet jaunus stāstus noteiktiem skatītājiem vai grupām.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Izslēgt stāstus
@@ -5421,6 +5428,12 @@
Stāsta privātums
Stāsti
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Jauns stāsts
@@ -5463,6 +5476,14 @@
- Eksportē %1$d. no %2$d…
- Eksportē %1$d. no %2$d…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Continue anyway
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5561,6 +5582,26 @@
- %1$d no %2$d ziņām eksportēta
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Sazināties ar mums
+
+ Mēģināt vēlreiz
+
+ Continue anyway
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index 5e64c7e316..a1c80813d5 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
Мои приказни
- Додај на…
+ New
Порака %1$s
@@ -822,7 +822,9 @@
Отстрани
SMS контакт
Да го/ја отстранам %1$s од оваа група?
-
+
+ Избравте контакт кој не поддржува Signal групи, па во оваа група ќе се испраќаат MMS пораки. Само вам ќе ви бидат видливи персонализираните имиња и слики на MMS групи.
+
Избравте контакт кој не поддржува Signal групи, па во оваа група ќе се испраќаат MMS пораки. Само вам ќе ви бидат видливи персонализираните имиња и слики на MMS групи. Наскоро ќе ја отстраниме поддршката на MMS групи за да се фокусираме на целосно шифрирани разговори.
@@ -2511,7 +2513,7 @@
Запис за отстранување грешки:
Не успеа да се прикачат записите
Ве молиме бидете што е можно поописни за да ни помогнете да го разбереме проблемот.
-
+
- \\-\\-Ве молиме одберете опција \\-\\-
- Нешто не функционира
- Барање за функција
@@ -2520,6 +2522,7 @@
- Друго
- Плаќања (MobileCoin)
- Донации и беџови
+ - SMS Export
@@ -2778,7 +2781,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4767,7 +4770,7 @@
Мои приказни
- Допрете за да додадете приказна
+ Tap to add
Нема скорешни ажурирања за прикажување во моментов.
@@ -4932,25 +4935,25 @@
Ги имате во контактите на телефонот
"Вашите врски можат да ги видат вашето име и слика и да ги гледаат објавите во „Моја приказна”, освен ако не ги скриете од нив."
-
+
Додај гледач
- Избриши приватна приказна
-
+ Delete custom story
+
Да се отстрани %1$s?
-
+
Оваа личност повеќе нема да ја гледа вашата приказна.
-
+
Отстрани
-
+
Дали сте сигурни?
-
+
Ова дејство е неповратно.
-
+
Измени име на приказна
-
+
Име на приказна
-
+
Зачувај
Допри да додадеш текст
@@ -4972,6 +4975,8 @@
Барај
Се појави неочекувана грешка
+
+ Please enter a valid link.
Сите освен…
@@ -4984,11 +4989,11 @@
„%1$s“ ќе се отстрани.
Отстрани
-
- Сакате да ја избришете приватната приказна?
-
+
+ Delete custom story?
+
„%1$s“ и новостите споделени на оваа приказна ќе бидат избришани.
-
+
Избриши
Приказните се достапни само за бета корисниците на Signal.
@@ -5023,6 +5028,8 @@
Именувајте ја приказната
+
+ Only you can see the name of this story.
Име на приказна (задолжително)
@@ -5038,7 +5045,7 @@
Изберете го типот на вашата приказна
- Нова приватна приказна
+ New custom story
Видливо само за одредени луѓе
@@ -5146,10 +5153,10 @@
Не сега
Споделете само со
-
-
- - Приватна приказна · %1$d гледач
- - Приватна приказна · %1$d гледачи
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5172,7 +5179,7 @@
Поставувања за приказна
Отстранете ја приказната
-
+
Избришете ја приказната
Дали сакате да ја отстраните групната приказна?
@@ -5180,11 +5187,11 @@
Со ова ќе се отстрани приказната од оваа листа. Ќе можете сè уште да ги гледате приказните од оваа група.
Отстрани
-
+
Сакате да ја избришете приказната?
-
- Дали сакате да ја избришете приватната приказна „%1$s“?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Избриши
@@ -5284,7 +5291,7 @@
- Приказните исчезнуваат автоматски по 24 часа. Одредете кој може да ја види вашата приказна или создајте нови приказни со одредени гледачи или групи.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Исклучи ги приказните
@@ -5301,6 +5308,12 @@
Приватност на приказна
Приказни
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Нова приказна
@@ -5342,6 +5355,14 @@
- Извезување на %1$d од %2$d…
- Извезување на %1$d од %2$d…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Continue anyway
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5439,6 +5460,26 @@
- Извезени се %1$d од %2$d пораки
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Контактирајте нѐ
+
+ Обидете се повторно
+
+ Continue anyway
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
index f5af0eab0a..5cfc38c852 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
എന്റെ സ്റ്റോറികൾ
- ഇതിലേക്ക് ചേർക്കുക…
+ New
സന്ദേശ൦ %1$s
@@ -822,7 +822,9 @@
നീക്കംചെയ്യൂ
SMS കോൺടാക്റ്റ്
ഈ ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്ന് %1$s-നെ നീക്കംചെയ്യണോ?
-
+
+ Signal ഗ്രൂപ്പുകളെ പിന്തുണയ്ക്കാത്ത ഒരു കോൺടാക്റ്റ് നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു, അതിനാൽ ഈ ഗ്രൂപ്പ് MMS ആയിരിക്കും. കസ്റ്റം MMS ഗ്രൂപ്പ് പേരുകളും ഫോട്ടോകളും നിങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ ദൃശ്യമാകൂ.
+
Signal ഗ്രൂപ്പുകളെ പിന്തുണയ്ക്കാത്ത ഒരു കോൺടാക്റ്റ് നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു, ഈ ഗ്രൂപ്പ് MMS ആയിരിക്കും. ഇഷ്ടാനുസൃത/കസ്റ്റം MMS ഗ്രൂപ്പ് പേരുകളും ഫോട്ടോകളും നിങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ ദൃശ്യമാകൂ. എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത സന്ദേശമയയ്ക്കലിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ MMS ഗ്രൂപ്പുകൾക്കുള്ള പിന്തുണ ഉടൻ നീക്കം ചെയ്യും.
@@ -2511,7 +2513,7 @@
ഡീബഗ് ലോഗ്:
ലോഗുകൾ അപ്ലോഡുചെയ്യാനായില്ല
പ്രശ്നം മനസിലാക്കാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിന് ദയവായി കഴിയുന്നത്ര വിവരണാത്മകമായിരിക്കുക.
-
+
- \\-\\- ഒരു ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക \\-\\-
- എന്തോ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല
- ഫീച്ചര് അഭ്യർത്ഥന
@@ -2520,6 +2522,7 @@
- മറ്റുള്ളവ
- പേയ്മെന്റുകൾ (MobileCoin)
- സംഭാവനകളും ബാഡ്ജുകളും
+ - SMS Export
@@ -2778,7 +2781,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4767,7 +4770,7 @@
എന്റെ സ്റ്റോറികൾ
- ഒരു സ്റ്റോറി ചേർക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക
+ Tap to add
ഇപ്പോൾ കാണിക്കാൻ സമീപകാല അപ്ഡേറ്റുകൾ ഒന്നുമില്ല.
@@ -4932,25 +4935,25 @@
നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം കോൺടാക്റ്റുകളിൽ ചേർത്ത്
"നിങ്ങളുടെ കണക്ഷനുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ പേരും ഫോട്ടോയും കാണാനാകും, മാത്രമല്ല നിങ്ങൾ മറയ്ക്കാത്ത പക്ഷം അവർക്ക് നിങ്ങൾ \"എന്റെ സ്റ്റോറിയിൽ\" ചേർക്കുന്ന പോസ്റ്റുകളും കാണാനാകും."
-
+
കാഴ്ച്ചക്കാരെ ചേർക്കുക
- സ്വകാര്യ സ്റ്റോറി ഇല്ലാതാക്കുക
-
+ Delete custom story
+
%1$sഎന്നയാളെ നീക്കം ചെയ്യണോ?
-
+
ഈ വ്യക്തിക്ക് ഇനിമുതൽ നിങ്ങളുടെ സ്റ്റോറി കാണാൻ കഴിയുന്നതല്ല.
-
+
നീക്കംചെയ്യൂ
-
+
ഉറപ്പാണോ?
-
+
ഈ പ്രവൃത്തി പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല.
-
+
സ്റ്റോറിയുടെ പേര് എഡിറ്റ് ചെയ്യുക
-
+
സ്റ്റോറിയുടെ പേര്
-
+
സംരക്ഷിക്കൂ
ടെക്സ്റ്റ് ചേർക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക
@@ -4972,6 +4975,8 @@
തിരയുക
ഒരു അപ്രതീക്ഷിത പിശക് സംഭവിച്ചു
+
+ Please enter a valid link.
ഇനിപ്പറയുന്നവര് ഒഴികെ എല്ലാവരും…
@@ -4984,11 +4989,11 @@
\"%1$s\" നീക്കം ചെയ്യപ്പെടും.
നീക്കംചെയ്യൂ
-
- സ്വകാര്യ സ്റ്റോറി ഇല്ലാതാക്കണോ?
-
+
+ Delete custom story?
+
ഈ സ്റ്റോറിയിലേക്ക് പങ്കിട്ട \"%1$s\" എന്നതും അപ്ഡേറ്റുകളും ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും.
-
+
ഇല്ലാതാക്കൂ
Signal ബീറ്റ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാത്രമേ സ്റ്റോറികൾ ലഭ്യമാകൂ.
@@ -5023,6 +5028,8 @@
സ്റ്റോറിക്ക് പേരിടുക
+
+ Only you can see the name of this story.
സ്റ്റോറിയുടെ പേര് (ആവശ്യമാണ്)
@@ -5038,7 +5045,7 @@
നിങ്ങളുടെ സ്റ്റോറി തരം തിരഞ്ഞെടുക്കുക
- പുതിയ സ്വകാര്യ സ്റ്റോറി
+ New custom story
നിർദ്ദിഷ്ട ആളുകൾക്ക് മാത്രമെ കാണാനാകൂ
@@ -5146,10 +5153,10 @@
ഇപ്പോൾ വേണ്ട
ഇവർക്ക് പങ്കിടൂ
-
-
- - സ്വകാര്യ സ്റ്റോറി · %1$d ആൾ കണ്ടു
- - സ്വകാര്യ സ്റ്റോറി · %1$d കാഴ്ചക്കാർ
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5172,7 +5179,7 @@
സ്റ്റോറി ക്രമീകരണങ്ങൾ
സ്റ്റോറി നീക്കം ചെയ്യുക
-
+
സ്റ്റോറി ഇല്ലാതാക്കുക
ഗ്രൂപ്പ് സ്റ്റോറി ഇല്ലാതാക്കണോ?
@@ -5180,11 +5187,11 @@
ഇത് ഈ ലിസ്റ്റിൽ നിന്ന് സ്റ്റോറി നീക്കം ചെയ്യും. എന്നിരുന്നാലും, ഈ ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്നുള്ള സ്റ്റോറികൾ നിങ്ങൾക്ക് തുടർന്നും കാണാൻ കഴിയും.
നീക്കം ചെയ്യുക
-
+
സ്റ്റോറി ഇല്ലാതാക്കണോ?
-
- സ്വകാര്യ സ്റ്റോറി \"%1$s\" ഇല്ലാതാക്കണോ?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
ഇല്ലാതാക്കൂ
@@ -5284,7 +5291,7 @@
- 24 മണിക്കൂറിന് ശേഷം സ്റ്റോറികൾ സ്വയമേവ അപ്രത്യക്ഷമാകും. നിങ്ങളുടെ സ്റ്റോറി ആർക്കൊക്കെ കാണാൻ കഴിയുമെന്ന് തീരുമാനിക്കുകയോ കുറച്ച് കാഴ്ചക്കാരെയോ ഗ്രൂപ്പുകളെയോ ഉപയോഗിച്ച് പുതിയ സ്റ്റോറികൾ സൃഷ്ടിക്കുകയോ ചെയ്യുക.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
സ്റ്റോറികൾ ഓഫാക്കുക
@@ -5301,6 +5308,12 @@
സ്റ്റോറിയുടെ സ്വകാര്യത
സ്റ്റോറികൾ
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
പുതിയ സ്റ്റോറി
@@ -5342,6 +5355,14 @@
- %1$d / %2$d എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു…
- %1$d / %2$d എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Continue anyway
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5439,6 +5460,26 @@
- %1$d / %2$d സന്ദേശങ്ങൾ എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്തു
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ ഞങ്ങളെ സമീപിക്കുക
+
+ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക
+
+ Continue anyway
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
index df807ceda5..1388615f2e 100644
--- a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
माझ्या स्टोरीज
- …मध्ये जोडा
+ New
संदेश %1$s
@@ -822,7 +822,9 @@
काढा
SMS संपर्क
या गटातून %1$s ला काढायचे?
-
+
+ आपण Signal गट समर्थन देत नसलेला संपर्क निवडला आहे, त्यामुळे हा गट MMS असेल. सानुकूलित MMS गटाची नावे आणि फोटो हे फक्त आपणाला दृश्यमान असतील.
+
आपण Signal ग्रुप्सना समर्थन न करणारा संपर्क निवडला आहे, म्हणून हा MMS ग्रुप होईल. सानुकूलित MMS ग्रुपची नावं आणि फोटो फक्त आपल्याला दृश्यमान असतील. एन्क्रिप्टेड संदेशनावर लक्ष केंद्रित करण्यासाठी MMS ग्रुप्ससाठीचे समर्थन लवकरच काढले जाईल.
@@ -2511,7 +2513,7 @@
डीबग लॉग:
लॉग अपलोड करू शकले नाही
कृपया जास्तीत जास्त विवरण करून आम्हाला समस्या जाणून घेण्यात मदत करा.
-
+
- \\-\\- कृपया एक पर्याय निवडा \\-\\-
- काहीतरी काम करत नाही
- वैशिष्ट्य विनंती
@@ -2520,6 +2522,7 @@
- इतर
- पेमेंट्स (मोबाईलकॉईन)
- देणगी & बॅजेस
+ - SMS Export
@@ -2778,7 +2781,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4767,7 +4770,7 @@
माझ्या स्टोरीज
- स्टोरी जोडण्यासाठी टॅप करा
+ Tap to add
आत्ता दर्शविण्यासाठी कोणतीही अलीकडील अपडेट्स नाहीत.
@@ -4932,25 +4935,25 @@
ते आपल्या सिस्टम संपर्कांमध्ये असणे
"आपले कनेक्शन्स आपले नाव आणि फोटो पाहू शकतात, आणि जोपर्यंत आपण ते त्यांच्यापासून लपवत नाही तोपर्यंत \"माझी स्टोरी\" वरील पोस्ट पाहू शकतात."
-
+
दर्शक जोडा
- खाजगी स्टोरी हटवा
-
+ Delete custom story
+
%1$s ला काढायचे ?
-
+
ही व्यक्ती यापुढे आपली स्टोरी पाहू शकणार नाही.
-
+
काढा
-
+
तुम्हाला खात्री आहे ?
-
+
ही क्रिया पूर्ववत केली जाऊ शकत नाही.
-
+
स्टोरीचे नाव संपादित करा
-
+
स्टोरीचे नाव
-
+
जतन करा
मजकूर जोडण्यासाठी टॅप करा
@@ -4972,6 +4975,8 @@
शोध
अनपेक्षित त्रूटी उद्भवली
+
+ Please enter a valid link.
…सोडून सर्व
@@ -4984,11 +4989,11 @@
\"%1$s\" ला हटवण्यात येईल.
काढा
-
- खाजगी स्टोरी हटवायची?
-
+
+ Delete custom story?
+
\"%1$s\" आणि या स्टोरीजला शेअर केलेली अद्यतने हटवली जातील.
-
+
काढून टाका
स्टोरीज या फक्त Signal बिटा वापरकर्त्यांना उपलब्ध असतील.
@@ -5023,6 +5028,8 @@
स्टोरीला नाव द्या
+
+ Only you can see the name of this story.
स्टोरी नाव (आवश्यक)
@@ -5038,7 +5045,7 @@
आपल्या स्टोरीचा प्रकार निवडा
- नवीन खाजगी स्टोरी
+ New custom story
केवळ विशिष्ट लोकांसाठी दृश्यमान
@@ -5146,10 +5153,10 @@
आता नाही
फक्त सह शेअर करा
-
-
- - खाजगी स्टोरी · %1$d दर्शक
- - खाजगी स्टोरी · %1$d दर्शक
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5172,7 +5179,7 @@
स्टोरी सेटिंग्ज
स्टोरी काढून टाका
-
+
स्टोरी हटवा
ग्रुप स्टोरी काढायची?
@@ -5180,11 +5187,11 @@
हे या यादीतून ही स्टोरी काढून टाकेल. आपण अद्याप या ग्रुपमधून स्टोरीज पाहू शकाल.
काढा
-
+
स्टोरी हटवायची?
-
- \"%1$s\" खाजगी स्टोरी हटवायची?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
हटवा
@@ -5284,7 +5291,7 @@
- 24 तासांनंतर स्टोरीज स्वयंचलितपणे अदृश्य होतील. आपल्या स्टोरी कोण पाहू शकेल ते निवडा किंवा विशिष्ट दर्शकांच्या किंवा ग्रुप्ससह नवीन स्टोरीज तयार करा.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
स्टोरीज बंद करा
@@ -5301,6 +5308,12 @@
स्टोरी गोपनीयता
स्टोरीज
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
नवीन स्टोरी
@@ -5342,6 +5355,14 @@
- %1$d पैकी %2$d एक्सपोर्ट करत आहे…
- %1$d पैकी %2$d एक्सपोर्ट करत आहे...
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ तरीही सुरू ठेवा
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5439,6 +5460,26 @@
- %1$d पैकी %2$d संदेश एक्सपोर्ट केले
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ आमच्याशी संपर्क साधा
+
+ पुन्हा प्रयत्न करा
+
+ तरीही सुरू ठेवा
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index fe7ecb0379..bb00bef995 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -221,7 +221,7 @@
Cerita Saya
- Tambah ke…
+ New
Mesej %1$s
@@ -784,7 +784,9 @@
Alih keluar
Kenalan SMS
Keluarkan %1$s daripada kumpulan ini?
-
+
+ Anda telah memilih kenalan yang tidak menyokong kumpulan Signal, jadi kumpulan ini akan menjadi MMS. MMS nama kumpulan dan foto tersuai hanya akan kelihatan kepada anda.
+
Anda telah memilih kenalan yang tidak disokong oleh kumpulan Signal, jadi kumpulan ini akan menjadi MMS. Nama dan foto kumpulan MMS tersuai hanya boleh dilihat oleh anda. Sokongan untuk kumpulan MMS akan dialih keluar tidak lama lagi untuk menumpukan pada pemesejan yang disulitkan.
@@ -2426,7 +2428,7 @@
Log Nyahpepijat:
Tidak dapat memuat naik log
Tolong terangkan dengan sejelas mungkin untuk bantu kami memahami isu tersebut.
-
+
- \\-\\- Sila pilih pilihan \\-\\-
- Sesuatu Tidak Berfungsi
- Permintaan Ciri
@@ -2435,6 +2437,7 @@
- Lain-lain
- Pembayaran (MobileCoin)
- Derma & Lencana
+ - SMS Export
@@ -2692,7 +2695,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4663,7 +4666,7 @@
Cerita Saya
- Ketik untuk tambah cerita
+ Tap to add
Tiada kemas kini terbaru untuk ditunjukkan.
@@ -4822,25 +4825,25 @@
Meletakkan mereka dalam sistem kenalan anda
"Hubungan anda boleh melihat nama dan foto anda, dan boleh melihat hantaran anda ke \"Cerita Saya\" kecuali anda menyembunyikannya daripada mereka."
-
+
Tambah penonton
- Padam cerita peribadi
-
+ Delete custom story
+
Alih keluar %1$s?
-
+
Orang ini tidak lagi dapat melihat cerita anda.
-
+
Alih keluar
-
+
Anda pasti?
-
+
Tindakan ini tidak boleh dibatalkan.
-
+
Edit nama cerita
-
+
Nama cerita
-
+
Simpan
Ketik untuk tambah teks
@@ -4862,6 +4865,8 @@
Cari
Ralat yang tidak dijangka berlaku
+
+ Please enter a valid link.
Semua kecuali…
@@ -4874,11 +4879,11 @@
\" %1$s \" akan dialih keluar.
Alih keluar
-
- Padam cerita peribadi?
-
+
+ Delete custom story?
+
\" %1$s \" dan kemas kini yang dikongsi kepada cerita ini akan dipadamkan.
-
+
Padam
Cerita tersedia untuk pengguna beta Signal sahaja.
@@ -4912,6 +4917,8 @@
Nama cerita
+
+ Only you can see the name of this story.
Nama cerita (diperlukan)
@@ -4927,7 +4934,7 @@
Pilih jenis cerita anda
- Cerita peribadi baru
+ New custom story
Kelihatan hanya kepada orang tertentu
@@ -5034,9 +5041,9 @@
Bukan sekarang
Hanya kongsi dengan
-
-
- - Cerita peribadi · %1$d penonton
+
+
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5056,7 +5063,7 @@
Tetapan cerita
Alih keluar cerita
-
+
Padam cerita
Alih keluar cerita kumpulan?
@@ -5064,11 +5071,11 @@
Ini akan mengalih keluar cerita daripada senarai ini. Anda masih boleh melihat cerita daripada kumpulan ini.
Alih keluar
-
+
Padam cerita?
-
- Padam cerita peribadi \"%1$s\"?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Padam
@@ -5164,7 +5171,7 @@
- Cerita akan hilang secara automatik selepas 24 jam. Pilih siapa yang boleh melihat cerita anda atau mencipta cerita baru dengan penonton atau kumpulan tertentu.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Matikan cerita
@@ -5181,6 +5188,12 @@
Privasi cerita
Cerita
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Cerita baru
@@ -5221,6 +5234,14 @@
- Mengeksport %1$d daripada %2$d…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Teruskan sahaja
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5317,6 +5338,26 @@
- %1$d daripada %2$d mesej dieksport
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Hubungi kami
+
+ Cuba Semula
+
+ Teruskan sahaja
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-my/strings.xml b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
index faac63e4c9..2645474840 100644
--- a/app/src/main/res/values-my/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -221,7 +221,7 @@
ကျွန်ုပ်၏ စတိုရီများ
- ပေါင်းထည့်ရန်…
+ New
စာတို %1$s
@@ -784,7 +784,9 @@
ဖယ်ပစ်ပါ။
SMS နှင့်ဆက်သွယ်ပါ
၎င်းအဖွဲ့မှ %1$s ကို ဖယ်ရှားမည်လား?
-
+
+ သင်သည် Signal အဖွဲ့များအား သုံးနိုင်ခြင်း မရှိသည့် အဆက်အသွယ်ကို ရွေးချယ်ထားသောကြောင့် ဤအဖွဲ့သည့် MMS ဖြစ်သွားပါမည်။ စိတ်ကြိုက် MMS အဖွဲ့အမည်များနှင့် ဓာတ်ပုံများကို သင်သာလျှင် မြင်ရပါမည်။
+
သင်သည် Signal အဖွဲ့များကို မပံ့ပိုးသည့် အဆက်အသွယ်အား ရွေးချယ်ထားသောကြောင့် ဤအဖွဲ့သည် MMS ဖြစ်ပါလိမ့်မည်။ စိတ်ကြိုက် MMS အဖွဲ့အမည်များနှင့် ဓါတ်ပုံများကို သင်တစ်ဦးတည်းသာ မြင်နိုင်ပါသည်။ စာဝှက်စနစ်သုံးထားသော မက်ဆေ့ချ်လုပ်ဆောင်ချက်အပေါ် အာရုံစိုက်နိုင်ရန် MMS အဖွဲ့များအတွက် ပံ့ပိုးမှုကို မကြာမီ ဖယ်ရှားပါတော့မည်။
@@ -2426,7 +2428,7 @@
ပျက်ကွက်မှုဖြေရှင်းသည့် မှတ်တမ်းစာ -
မှတ်တမ်းများ မတင်သွင်းနိုင်ပါ
ကျွနှ်ပ်တို့နားလည်နိုင်ရန် ကိစ္စအကြောင်းကို တတ်နိုင်သမျှ ဖေါ်ပြပေးပါ။
-
+
- \\-\\- ရွေးစရာတစ်ခုကို ရွေးပေးပါ \\-\\-
- တစ်ခုခု အလုပ်မလုပ်ပါ
- လုပ်ဆောင်ချက် အင်္ဂါရပ် တောင်းဆိုချက်
@@ -2435,6 +2437,7 @@
- အခြား
- ငွေပေးချေမှုများ (MobileCoin)
- လှူဒါန်းမှုများနှင့် ဘဲ့ဂျ်များ
+ - SMS Export
@@ -2692,7 +2695,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4663,7 +4666,7 @@
ကျွန်ုပ်၏ စတိုရီများ
- စတိုရီ ပေါင်းထည့်ရန် နှိပ်ပါ
+ Tap to add
ပြသရန် မကြာသေးမီက အပ်ဒိတ်များ ယခု မရှိသေးပါ။
@@ -4822,25 +4825,25 @@
သင့်စနစ်ထဲရှိ အဆက်အသွယ်များတွင် ၎င်းတို့ ရှိပြီးခြင်း
"သင့်အဆက်အသွယ်များက သင့်အမည်နှင့် ဓာတ်ပုံကို မြင်နိုင်ပြီး ၎င်းတို့အတွက် မဝှက်ထားပါက \"ကျွန်ုပ်၏ စတိုရီ\" တွင် ပို့စ်များကို မြင်နိုင်ပါသည်။"
-
+
ကြည့်ရှုသူ ပေါင်းထည့်ရန်
- သီးသန့် စတိုရီကို ဖျက်ရန်
-
+ Delete custom story
+
%1$s ကို ဖယ်ရှားမည်လား။
-
+
ဤပုဂ္ဂိုလ်က သင့်စတိုရီကို မမြင်နိုင်တော့ပါ။
-
+
ဖယ်ရှားမယ်
-
+
သေချာပါသလား။
-
+
ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်လုပ်၍ မရနိုင်ပါ။
-
+
စတိုရီ အမည်ကို ပြင်ဆင်ရန်
-
+
စတိုရီ အမည်
-
+
သိမ်းမယ်
စာသားပေါင်းထည့်ရန် နှိပ်ပါ
@@ -4862,6 +4865,8 @@
ရှာဖွေမယ်
မမျှော်လင့်ထားသော ချို့ယွင်းချက် ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်
+
+ Please enter a valid link.
ဖော်ပြပါမှလွဲ၍…
@@ -4874,11 +4879,11 @@
\"%1$s\" ကို ဖယ်ရှားသွားပါမည်။
ဖယ်ရှားမယ်
-
- သီးသန့် စတိုရီကို ဖျက်မည်လား။
-
+
+ Delete custom story?
+
\"%1$s\" နှင့် ဤစတိုရီအတွက် ဝေမျှထားသည့် အပ်ဒိတ်များကို ဖျက်သွားပါမည်။
-
+
ဖျက်ပါ
စတိုရီများကို Signal Beta သုံးစွဲသူများအတွက်သာ ရရှိနိုင်ပါသည်။
@@ -4912,6 +4917,8 @@
စတိုရီကို အမည်ပေးရန်
+
+ Only you can see the name of this story.
စတိုရီ အမည် (လိုအပ်ပါသည်)
@@ -4927,7 +4934,7 @@
သင့်စတိုရီ အမျိုးအစားကို ရွေးချယ်ရန်
- သီးသန့် စတိုရီ အသစ်
+ New custom story
အချို့သူများကသာ မြင်နိုင်သည်
@@ -5034,9 +5041,9 @@
ယခု မလုပ်ဆောင်သေးပါ။
ဖော်ပြပါထံသာဝေမျှရန်
-
-
- - သီးသန့် စတိုရီ · ကြည့်ရှုသူ · %1$d ဦး
+
+
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5056,7 +5063,7 @@
စတိုရီ ဆက်တင်
စတိုရီ ဖယ်ရှားရန်
-
+
စတိုရီ ဖျက်ရန်
အဖွဲ့ စတိုရီကို ဖယ်ရှားမည်လား။
@@ -5064,11 +5071,11 @@
၎င်းသည် ဤစာရင်းမှ စတိုရီကို ဖယ်ရှားပစ်ပါမည်။ ဤအဖွဲ့မှ စတိုရီများကို သင် ဆက်လက်ကြည့်ရှုနိုင်ပါမည်။
ဖယ်ရှားမယ်
-
+
စတိုရီကို ဖျက်မည်လား။
-
- သီးသန့် စတိုရီ \"%1$s\" ကို ဖျက်မည်လား။
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
ဖျက်မယ်
@@ -5164,7 +5171,7 @@
- စတိုရီများသည် 24 နာရီ ကြာပြီးနောက် အော်တိုပျောက်သွားပါမည်။ သင့်စတိုရီကို မြင်နိုင်မည့်သူများအား ရွေးချယ်ပါ သို့မဟုတ် အချို့သော ကြည့်ရှုသူများ သို့မဟုတ် အဖွဲ့များဖြင့်သာ စတိုရီအသစ် ဖန်တီးပါ။
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
စတိုရီများ ပိတ်ရန်
@@ -5181,6 +5188,12 @@
စတိုရီ ကိုယ်ပိုင်အချက်အလက်
စတိုရီများ
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
စတိုရီ အသစ်
@@ -5221,6 +5234,14 @@
- %1$d/%2$d ထုတ်နေဆဲ…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Continue anyway
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5317,6 +5338,26 @@
- မက်ဆေ့ချ် %1$d/%2$d စောင် ထုတ်သိမ်းပြီး
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ ကျွန်ုပ်တို့ကိုဆက်သွယ်ရန်
+
+ ထပ်ကြိုးစားပါ
+
+ Continue anyway
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 50e634afbf..0c857866e3 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
Mine storyer
- Legg til i …
+ New
Melding %1$s
@@ -822,7 +822,9 @@
Fjern
SMS-kontakt
Fjern %1$s fra denne gruppen?
-
+
+ Du har valgt en kontakt som ikke støtter Signal-grupper, så denne gruppen er MMS. Egendefinerte navn og bilder i MMS-gruppen vises kun for deg.
+
Du har valgt en kontakt som ikke har tilgang til Signal-grupper. Denne gruppen blir derfor en MMS-gruppe. Selvvalgte gruppenavn og gruppebilder er kun synlige for deg. Støtte til MMS-grupper fjernes snart fra Signal for å sette fokus på krypterte meldinger i stedet.
@@ -2511,7 +2513,7 @@
Feilsøkingslogg:
Kunne ikke laste opp logger
Vær så beskrivende som mulig for å hjelpe oss med å forstå problemet.
-
+
- \\-\\- Velg et alternativ \\-\\-
- Noe virker ikke som det skal
- Forespørsel om funksjon
@@ -2520,6 +2522,7 @@
- Annet
- Betalinger (MobileCoin)
- Pengegaver og merker
+ - SMS Export
@@ -2778,7 +2781,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4767,7 +4770,7 @@
Mine storyer
- Trykk for å legge til en story
+ Tap to add
Ingen nylige oppdateringer å vise.
@@ -4932,25 +4935,25 @@
Ha dem i systemkontaktlisten din
"Kontaktene dine kan se navnet og profilbildet ditt, i tillegg til det du deler på Min story, med mindre du skjuler det for dem."
-
+
Legg til seer
- Slett den private storyen
-
+ Delete custom story
+
Vil du fjerne %1$s?
-
+
Denne personen kan ikke lenger se storyen din.
-
+
Fjern
-
+
Er du sikker?
-
+
Dette kan ikke gjøres om.
-
+
Endre navnet på storyen
-
+
Navn på story
-
+
Lagre
Trykk for å legge til tekst
@@ -4972,6 +4975,8 @@
Søk
En ukjent feil oppstod
+
+ Please enter a valid link.
Alle unntatt …
@@ -4984,11 +4989,11 @@
«%1$s» fjernes.
Fjern
-
- Vil du slette den private storyen?
-
+
+ Delete custom story?
+
«%1$s» slettes, sammen med alle tilknyttede oppdateringer.
-
+
Slett
Storyer er kun tilgjengelig for Signal beta-brukere.
@@ -5023,6 +5028,8 @@
Gi navn til story
+
+ Only you can see the name of this story.
Navn på story (obligatorisk)
@@ -5038,7 +5045,7 @@
Velg type story
- Ny privat story
+ New custom story
Kun synlig for utvalgte personer
@@ -5146,10 +5153,10 @@
Ikke nå
Del kun med
-
-
- - Privat story · Sett av %1$d
- - Privat story · Sett av %1$d
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5172,7 +5179,7 @@
Innstillinger for story
Fjern story
-
+
Slett story
Vil du fjerne gruppestoryen?
@@ -5180,11 +5187,11 @@
Dette vil fjerne storyen fra listen. Du kan fremdeles se de andre storyene fra denne gruppen.
Fjern
-
+
Vil du slette storyen?
-
- Vil du slette den private storyen «%1$s»?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Slett
@@ -5284,7 +5291,7 @@
- Storyer forsvinner automatisk etter 24 timer. Velg hvem som kan se storyen din, eller del nye storyer med utvalgte personer og grupper.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Slå av storyer
@@ -5301,6 +5308,12 @@
Personvern for storyer
Storyer
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Ny story
@@ -5342,6 +5355,14 @@
- Eksporterer %1$d av %2$d …
- Eksporterer %1$d av %2$d …
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Fortsett likevel
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5439,6 +5460,26 @@
- %1$d av %2$d meldinger eksportert
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Kontakt oss
+
+ Prøv på nytt
+
+ Fortsett likevel
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index d053acf7bf..58c72757f0 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
Mijn verhalen
- Toevoegen aan...
+ New
Bericht sturen naar %1$s
@@ -822,7 +822,9 @@
Verwijderen
Sms-contactpersoon
%1$s van deze groep verwijderen?
-
+
+ Je hebt een contactpersoon geselecteerd die geen Signal-groepen heeft, dus dit zal een mms-groep zijn. Aangepaste mms-groepsnamen en -foto\'s zullen alleen voor jou zichtbaar zijn.
+
Je hebt een contactpersoon geselecteerd die geen Signal-groepen heeft, dus deze groep zal gebruikmaken van mms. Zelf ingestelde mms-groepsnamen en groepsafbeeldingen zullen alleen voor jou zichtbaar zijn. Ondersteuning voor mms-groepen wordt binnenkort verwijderd, zodat we ons kunnen richten op versleutelde berichten.
@@ -2511,7 +2513,7 @@
Foutopsporingslog:
Logs uploaden is mislukt
Probeer zo beschrijvend mogelijk te zijn om ons te helpen het probleem te begrijpen.
-
+
- \\-\\- Selecteer een optie \\-\\-
- Er werkt iets niet goed
- Verzoek voor een functie
@@ -2520,6 +2522,7 @@
- Anders
- Betalingen (MobileCoin)
- Donaties & badges
+ - SMS Export
@@ -2778,7 +2781,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4767,7 +4770,7 @@
Mijn verhalen
- Tik om een verhaal toe te voegen
+ Tap to add
Er zijn op dit moment geen nieuwe verhaaldelen om weer te geven.
@@ -4932,25 +4935,25 @@
Hem of haar in je systeemcontactenlijst te hebben staan
"Je Signal-contacten kunnen jouw profielnaam en -foto zien en kunnen je “Mijn verhaal”-plaatsingen zien tenzij je die specifiek voor hem of haar verbergt."
-
+
Persoon toevoegen
- Privéverhaal wissen
-
+ Delete custom story
+
%1$s verwijderen?
-
+
Deze persoon zal je verhaal niet langer kunnen zien.
-
+
Overschrijvingsdetails wissen
-
+
Weet je het zeker?
-
+
Als je dit privéverhaal wist kan dat niet ongedaan worden gemaakt.
-
+
Verhaalnaam wijzigen
-
+
Verhaalnaam
-
+
Bijlage opslaan
Tik om tekst toe te voegen
@@ -4972,6 +4975,8 @@
Zoeken
Er is een onverwachte fout opgetreden
+
+ Please enter a valid link.
Iedereen behalve…
@@ -4984,11 +4989,11 @@
\"%1$s\" wordt verwijderd.
Overschrijvingsdetails wissen
-
- Privéverhaal verwijderen?
-
+
+ Delete custom story?
+
\"%1$s\" en updates die op dit verhaal zijn gedeeld, worden verwijderd.
-
+
Wissen
Verhalen is alleen beschikbaar voor Signal-beta-gebruikers.
@@ -5023,6 +5028,8 @@
Geef je verhaal een naam
+
+ Only you can see the name of this story.
Verhaalnaam (vereist)
@@ -5038,7 +5045,7 @@
Kies het verhaaltype
- Nieuw privéverhaal
+ New custom story
Alleen zichtbaar voor specifieke personen
@@ -5146,10 +5153,10 @@
Niet nu
Alleen delen met
-
-
- - Privéverhaal · door %1$d persoon gezien
- - Privéverhaal · door %1$d personen gezien
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5172,7 +5179,7 @@
Verhaalinstellingen
Verhaal verwijderen
-
+
Verhaal verwijderen
Verhaal verwijderen?
@@ -5180,11 +5187,11 @@
Dit verwijdert het verhaal uit deze lijst. Je kunt nog steeds verhalen uit deze groep bekijken.
Stickerpakket verwijderen
-
+
Verhaal wissen?
-
- Het privéverhaal \"%1$s\" verwijderen?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Wissen
@@ -5284,7 +5291,7 @@
- Verhalen verdwijnen automatisch na 24 uur. Kies wie jouw verhalen kan zien of make nieuwe verhalen voor specifieke kijkers of groepen.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Zet verhalen uit.
@@ -5301,6 +5308,12 @@
Verhaalprivacy
Verhalen
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Nieuw verhaal
@@ -5342,6 +5355,14 @@
- %1$d van %2$d exporteren…
- %1$d van %2$d exporteren…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Toch doorgaan
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5439,6 +5460,26 @@
- %1$d van %2$d berichten geëxporteerd
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Neem contact met ons op
+
+ Opnieuw proberen
+
+ Toch doorgaan
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
index 0fd610a0da..527e0edf97 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
ਮੇਰੀਆਂ ਸਟੋਰੀਆਂ
- ਇੱਥੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ…
+ New
ਸੁਨੇਹਾ %1$s
@@ -822,7 +822,9 @@
ਹਟਾਓ
SMS ਸੰਪਰਕ
%1$s ਨੂੰ ਇਸ ਗਰੁੱਪ ਤੋਂ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?
-
+
+ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਸੰਪਰਕ ਚੁਣਿਆ ਹੈ ਜੋ Signal ਗਰੁੱਪਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਗਰੁੱਪ MMS ਹੋਵੇਗਾ। ਕਸਟਮ MMS ਗਰੁੱਪਾਂ ਦੇ ਨਾਂ ਅਤੇ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੀਆਂ।
+
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਸੰਪਰਕ ਚੁਣਿਆ ਹੈ ਜੋ Signal ਗਰੁੱਪਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਗਰੁੱਪ MMS ਹੋਵੇਗਾ। ਕਸਟਮ MMS ਗਰੁੱਪਾਂ ਦੇ ਨਾਂ ਅਤੇ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੀਆਂ। ਇਨਕ੍ਰਿਪਟਡ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਉੱਤੇ ਫੋਕਸ ਕਰਨ ਲਈ MMS ਗਰੁੱਪਾਂ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
@@ -2511,15 +2513,16 @@
ਡੀਬੱਗ ਲਾਗ:
ਲੌਗ ਅੱਪਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕੇ
ਮਸਲੇ ਬਾਰੇ ਸਾਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣ ਲਈ ਮਦਦ ਵਾਸਤੇ ਜਿੰਨਾ ਵੀ ਹੋ ਸਕੇ ਵੇਰਵਾ ਦਿਓ।
-
+
- \\-\\- ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਚੁਣੋ \\-\\-
- ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ
- ਫੀਚਰ ਲਈ ਬੇਨਤੀ
- ਸਵਾਲ
- ਫੀਡਬੈਕ
- - ਕੁਝ ਹੋਰ
+ - ਹੋਰ
- ਭੁਗਤਾਨ (MobileCoin)
- ਦਾਨ ਅਤੇ ਬੈਜ
+ - SMS Export
@@ -2778,7 +2781,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4767,7 +4770,7 @@
ਮੇਰੀਆਂ ਸਟੋਰੀਆਂ
- ਸਟੋਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ
+ Tap to add
ਇਸ ਸਮੇਂ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਕੋਈ ਤਾਜ਼ਾ ਅੱਪਡੇਟ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ।
@@ -4932,25 +4935,25 @@
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਕੇ
"ਤੁਹਾਡੇ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਫ਼ੋਟੋ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ \"ਮੇਰੀ ਸਟੋਰੀ\" ਵਿਚਲੀਆਂ ਪੋਸਟਾਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਬਸ਼ਰਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲੋਂ ਇਸ ਨੂੰ ਲੁਕਾਇਆ ਨਾ ਹੋਵੇ।"
-
+
ਦਰਸ਼ਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ
- ਨਿੱਜੀ ਸਟੋਰੀ ਮਿਟਾਓ
-
+ Delete custom story
+
ਕੀ %1$s ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?
-
+
ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੀ ਸਟੋਰੀ ਦਿਖਾਈ ਨਹੀਂ ਦੇਵੇਗੀ।
-
+
ਹਟਾਓ
-
+
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੱਕਾ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
-
+
ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਅਣਕੀਤਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।
-
+
ਸਟੋਰੀ ਦਾ ਨਾਮ ਸੋਧੋ
-
+
ਸਟੋਰੀ ਦਾ ਨਾਮ
-
+
ਸੰਭਾਲੋ
ਲਿਖਤ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ
@@ -4972,6 +4975,8 @@
ਖੋਜੋ
ਅਚਾਨਕ ਕੋਈ ਗੜਬੜੀ ਪੇਸ਼ ਆ ਗਈ ਹੈ
+
+ Please enter a valid link.
ਸਾਰਿਆਂ ਨਾਲ, ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡਕੇ…
@@ -4984,11 +4989,11 @@
\"%1$s\" ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
ਹਟਾਓ
-
- ਕੀ ਨਿੱਜੀ ਸਟੋਰੀ ਮਿਟਾਉਣੀ ਹੈ?
-
+
+ Delete custom story?
+
\"%1$s\" ਅਤੇ ਇਸ ਸਟੋਰੀ ਨਾਲ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ।
-
+
ਹਟਾਓ
ਸਟੋਰੀਆਂ ਸਿਰਫ਼ Signal ਬੀਟਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।
@@ -5023,6 +5028,8 @@
ਸਟੋਰੀ ਨੂੰ ਨਾਮ ਦਿਓ
+
+ Only you can see the name of this story.
ਸਟੋਰੀ ਦਾ ਨਾਮ (ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ)
@@ -5038,7 +5045,7 @@
ਆਪਣੀ ਸਟੋਰੀ ਦੀ ਕਿਸਮ ਚੁਣੋ
- ਨਵੀਂ ਨਿੱਜੀ ਸਟੋਰੀ
+ New custom story
ਸਿਰਫ਼ ਕੁਝ ਖਾਸ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ
@@ -5146,10 +5153,10 @@
ਹੁਣੇ ਨਹੀਂ
ਇਹਨਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ
-
-
- - ਨਿੱਜੀ ਸਟੋਰੀ · %1$d ਦਰਸ਼ਕ
- - ਨਿੱਜੀ ਸਟੋਰੀ · %1$d ਦਰਸ਼ਕ
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5172,7 +5179,7 @@
ਸਟੋਰੀ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ
ਸਟੋਰੀ ਹਟਾਓ
-
+
ਸਟੋਰੀ ਮਿਟਾਓ
ਕੀ ਗਰੁੱਪ ਸਟੋਰੀ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?
@@ -5180,11 +5187,11 @@
ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ \'ਤੇ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਸਟੋਰੀ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਇਸ ਗਰੁੱਪ ਦੀਆਂ ਸਟੋਰੀਆਂ ਦੇਖ ਸਕੋਗੇ।
ਹਟਾਓ
-
+
ਕੀ ਸਟੋਰੀ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?
-
- ਕੀ \"%1$s\" ਨਿੱਜੀ ਸਟੋਰੀ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
ਹਟਾਓ
@@ -5284,7 +5291,7 @@
- ਸਟੋਰੀਆਂ ਆਪਣੇ-ਆਪ 24 ਘੰਟੇ ਬਾਅਦ ਗਾਇਬ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਚੁਣੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਸਟੋਰੀ ਕੌਣ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਖਾਸ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਜਾਂ ਗਰੁੱਪਾਂ ਦੇ ਲਈ ਨਵੀਆਂ ਸਟੋਰੀਆਂ ਬਣਾਓ।
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
ਸਟੋਰੀਆਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ
@@ -5301,6 +5308,12 @@
ਸਟੋਰੀ ਦੀ ਪਰਦੇਦਾਰੀ
ਸਟੋਰੀਆਂ
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
ਨਵੀਂ ਸਟੋਰੀ
@@ -5342,6 +5355,14 @@
- %2$d ਵਿੱਚੋਂ %1$d ਨੂੰ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…
- %2$d ਵਿੱਚੋਂ %1$d ਨੂੰ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Continue anyway
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5439,6 +5460,26 @@
- %2$d ਵਿੱਚੋਂ %1$d ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ
+
+ ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ
+
+ Continue anyway
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 8c43d725aa..d753df51df 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -224,7 +224,7 @@
Moje relacje
- Dodaj do…
+ New
Wiadomość %1$s
@@ -898,7 +898,9 @@
Usuń
Kontakt SMS
Usunąć %1$s z tej grupy?
-
+
+ Zaznaczyłeś kontakt, którego urządzenie nie obsługuje grup Signal, więc niniejsza grupa będzie grupą MMS-ową. Własne nazwy i zdjęcia grup MMS-owych będą widoczne tylko dla Ciebie.
+
Zaznaczono kontakt, który nie obsługuje grup Signal, więc ta grupa będzie grupą MMS. Własne nazwy i zdjęcia grup MMS będą widoczne tylko dla Ciebie. Ponieważ chcemy skupić się na wiadomościach szyfrowanych, wkrótce grupy MMS przestaną być obsługiwane.
@@ -2681,15 +2683,16 @@
Logi debugowania:
Wysyłanie logów nieudane
Opisz problem najdokładniej jak potrafisz, aby pomóc nam go zrozumieć.
-
+
- \\-\\- Wybierz opcję \\-\\-
- Coś nie działa
- Prośba o dodanie funkcji
- Pytanie
- Opinia
- - Inne
+ - Inny
- Płatności (MobileCoin)
- Darowizny i odznaki
+ - SMS Export
@@ -2950,7 +2953,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4975,7 +4978,7 @@
Moje relacje
- Stuknij, by dodać relację
+ Tap to add
W tej chwili nie ma nowych aktualizacji do pokazania
@@ -5152,25 +5155,25 @@
Posiadanie ich w systemowej książce kontaktów
"Twoje kontakty widzą Twoje imię i zdjęcie, a także widzą posty w „Moja relacja”, chyba że je przed nimi ukryjesz."
-
+
Dodaj widza
- Usuń prywatną relację
-
+ Delete custom story
+
Usunąć %1$s?
-
+
Ta osoba nie będzie już widzieć Twojej relacji.
-
+
Usuń
-
+
Na pewno chcesz to zrobić?
-
+
Tego działania nie można cofnąć.
-
+
Edytuj tytuł relacji
-
+
Tytuł relacji
-
+
Zapisz
Stuknij, aby dodać tekst
@@ -5192,6 +5195,8 @@
Szukaj
Wystąpił nieoczekiwany błąd
+
+ Please enter a valid link.
Wszystkie za wyjątkiem…
@@ -5204,11 +5209,11 @@
Relacja „%1$s” zostanie usunięta.
Usuń
-
- Usunąć relację prywatną?
-
+
+ Delete custom story?
+
„%1$s” oraz wszelkie aktualizacje tej relacji zostaną usunięte.
-
+
Usuń
Relacje są dostępne tylko dla użytkowników Signal beta.
@@ -5245,6 +5250,8 @@
Nazwij relację
+
+ Only you can see the name of this story.
Tytuł relacji (wymagane)
@@ -5260,7 +5267,7 @@
Wybierz rodzaj relacji
- Nowa prywatna relacja
+ New custom story
Widoczna tylko dla określonych osób
@@ -5370,12 +5377,12 @@
Nie teraz
Udostępniaj tylko…
-
-
- - Relacja prywatna · %1$d odbiorca
- - Relacja prywatna · %1$d odbiorców
- - Relacja prywatna · %1$d odbiorców
- - Relacja prywatna · %1$d odbiorców
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
+ - Custom story · %1$d viewers
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5404,7 +5411,7 @@
Ustawienia relacji
Usuń relację
-
+
Usuń relację
Usunąć relację grupową?
@@ -5412,11 +5419,11 @@
To spowoduje usunięcie relacji z tej listy. Zachowasz możliwość wyświetlania relacji z tej grupy.
Usuń
-
+
Usunąć relację?
-
- Usunąć prywatną relację „%1$s”?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Usuń
@@ -5524,7 +5531,7 @@
- Relacje znikają automatycznie po 24 godzinach. Decyduj, kto może wyświetlać Twoją relację lub twórz nowe relacje przeznaczone dla określonych widzów czy grup odbiorców.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Wyłącz relacje
@@ -5541,6 +5548,12 @@
Prywatność relacji
Relacje
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Nowa relacja
@@ -5584,6 +5597,14 @@
- Wyeksportowano %1$d z %2$d…
- Wyeksportowano %1$d z %2$d…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Kontynuuj mimo to
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5683,6 +5704,26 @@
- Wyeksportowano %1$d z %2$d wiadomości
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Skontaktuj się z nami
+
+ Ponów
+
+ Kontynuuj mimo to
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 288a8ac298..1aa63c08a8 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
Meus Stories
- Adicionar à/ao…
+ New
Mensagem %1$s
@@ -822,7 +822,9 @@
Remover
Contato de SMS
Remover %1$s desse grupo?
-
+
+ Você selecionou um contato que não aceita grupos do Signal, então esse grupo será de MMS. Nomes e fotos de grupos personalizados de MMS só ficarão visíveis para você.
+
Você selecionou um contato que não tem suporte para grupos do Signal. Então este grupo será de MMS. Nomes e fotos de grupos de MMS personalizados serão visíveis apenas para você. O suporte para grupos de MMS será removido em breve. Nosso foco serão as mensagens com criptografia.
@@ -2511,7 +2513,7 @@
Registro de depuração:
Não foi possível enviar o registro
Por favor, seja o mais detalhista possível para nos ajudar a entender o problema.
-
+
- \\-\\- Selecione uma opção \\-\\-
- Algo não está funcionando
- Solicitação de recurso
@@ -2520,6 +2522,7 @@
- Outro
- Pagamentos (MobileCoin)
- Doações e selos
+ - SMS Export
@@ -2778,7 +2781,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4767,7 +4770,7 @@
Meus Stories
- Toque para adicionar um story
+ Tap to add
Nenhum story em exibição no momento.
@@ -4932,25 +4935,25 @@
Tê-los em seus contatos do sistema
"Seus contatos conseguem ver: seu nome, foto e conteúdos publicados no seu Story, a menos que você oculte seu Story dessas pessoas."
-
+
Adicionar visualizador
- Excluir story privado
-
+ Delete custom story
+
Remover %1$s?
-
+
Essa pessoa não verá mais o seu story.
-
+
Remover
-
+
Tem certeza?
-
+
Essa ação não poderá ser desfeita.
-
+
Editar o nome do story
-
+
Nome do story
-
+
Salvar
Toque para adicionar texto
@@ -4972,6 +4975,8 @@
Pesquisar
Ocorreu um erro inesperado
+
+ Please enter a valid link.
Todos, exceto…
@@ -4984,11 +4989,11 @@
\"%1$s\" será removido.
Remover
-
- Excluir story privado?
-
+
+ Delete custom story?
+
\"%1$s\" e atualizações compartilhadas nesse story serão excluídos.
-
+
Excluir
O Stories está disponível no Signal apenas para usuários beta.
@@ -5023,6 +5028,8 @@
Nome do story
+
+ Only you can see the name of this story.
Nome do story (obrigatório)
@@ -5038,7 +5045,7 @@
Escolha o tipo do seu story
- Novo story privado
+ New custom story
Visível apenas para pessoas específicas
@@ -5146,10 +5153,10 @@
Agora não
Compartilhar só com…
-
-
- - Story privado · %1$d visualizador
- - Story privado · %1$d visualizadores
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5172,7 +5179,7 @@
Configurações do story
Remover story
-
+
Excluir story
Remover story do grupo?
@@ -5180,11 +5187,11 @@
Esta ação removerá o story desta lista. Você ainda poderá ver stories desse grupo.
Remover
-
+
Excluir story?
-
- Deseja excluir o story privado \"%1$s\"?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Excluir
@@ -5284,7 +5291,7 @@
- Os stories desaparecem automaticamente após 24 horas. Escolha quem pode ver seu story ou criar novos stories com visualizadores ou grupos específicos.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Desativar stories
@@ -5301,6 +5308,12 @@
Privacidade do story
Stories
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Novo story
@@ -5342,6 +5355,14 @@
- Exportando %1$d de %2$d…
- Exportando %1$d de %2$d…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Continuar mesmo assim
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5439,6 +5460,26 @@
- %1$d de %2$d mensagens exportadas
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Entre em contato
+
+ Tente novamente
+
+ Continuar mesmo assim
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 028fdbe62d..1cb9c58d80 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
As minhas histórias
- Adicionar a…
+ New
Mensagem %1$s
@@ -822,7 +822,9 @@
Remover
Contacto SMS
Remover %1$s deste grupo?
-
+
+ Selecionaste um contacto que não aceita grupos do Signal, por isso esse grupo será de MMS. Nomes e fotos de grupos personalizados de MMS só serão visíveis para ti.
+
Selecionou um contacto que não suporta grupos do Signal. Este grupo será de MMS. Os nomes personalizados de grupos MMS e fotografias apenas serão visíveis para si. O suporte para grupos MMS será removido em breve, para nos focarmos em mensagens encriptadas.
@@ -2511,7 +2513,7 @@
Relatório de depuração:
Não é possível fazer o upload de relatórios
Por favor, seja tão descritivo quanto possível para nos ajudar a perceber o problema.
-
+
- \\-\\- Selecione uma opção \\-\\-
- Algo não está a funcionar
- Pedido de funcoinalidade
@@ -2520,6 +2522,7 @@
- Outro
- Pagamentos (MobileCoin)
- Doações e crachás
+ - SMS Export
@@ -2778,7 +2781,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4767,7 +4770,7 @@
As minhas histórias
- Toque para adicionar uma história
+ Tap to add
De momento não existem atualizações para exibir.
@@ -4932,25 +4935,25 @@
Tê-los nos seus contactos do sistema
"As suas ligações podem ver o seu nome e fotografia, bem como as publicações na sua \"A minha história\", a menos que as oculte delas."
-
+
Adicionar visualizador
- Eliminar história privada
-
+ Delete custom story
+
Remover %1$s?
-
+
Essa pessoa deixará de ver a sua história.
-
+
Remover
-
+
Tem a certeza?
-
+
Essa ação não poderá ser desfeita.
-
+
Editar nome da história
-
+
Nome da história
-
+
Guardar
Toque para adicionar texto
@@ -4972,6 +4975,8 @@
Procurar
Ocorreu um erro inesperado
+
+ Please enter a valid link.
Todos exceto…
@@ -4984,11 +4989,11 @@
\"%1$s\" será removida
Remover
-
- Eliminar história privada?
-
+
+ Delete custom story?
+
\"%1$s\" e atualizações partilhadas com esta história serão removidos.
-
+
Eliminar
As histórias estão disponíveis apenas para os utilizadores do Signal versão beta.
@@ -5023,6 +5028,8 @@
Nome da história
+
+ Only you can see the name of this story.
Nome da história (obrigatório)
@@ -5038,7 +5045,7 @@
Escolha o tipo da sua história
- Nova história privada
+ New custom story
Visível apenas para pessoas específicas
@@ -5146,10 +5153,10 @@
Agora não
Partilhar apenas com
-
-
- - História privada · %1$d visualizador
- - História privada · %1$d visualizadores
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5172,7 +5179,7 @@
Definições de histórias
Remover história
-
+
Eliminar história
Remover história de grupo?
@@ -5180,11 +5187,11 @@
Esta ação removerá a história desta lista. Ainda poderá ver histórias deste grupo.
Remover
-
+
Eliminar história?
-
- Eliminar a história privada \"%1$s\"?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Eliminar
@@ -5284,7 +5291,7 @@
- As histórias desaparecem automaticamente após 24 horas. Escolha quem pode ver a sua história ou crie novas histórias com visualizadores ou grupos específicos.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Desativar histórias
@@ -5301,6 +5308,12 @@
Privacidade da história
Histórias
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Nova história
@@ -5342,6 +5355,14 @@
- A exportar %1$d de %2$d…
- A exportar %1$d de %2$d…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Continuar mesmo assim
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5439,6 +5460,26 @@
- %1$d de %2$d mensagens exportadas
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Contacte-nos
+
+ Tentar novamente
+
+ Continuar mesmo assim
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 25a468770e..be6d0e45ef 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -223,7 +223,7 @@
Poveștile Mele
- Adaugă la…
+ New
Mesaj %1$s
@@ -860,7 +860,9 @@
Elimină
Contact SMS
Elimină pe %1$s din acest grup?
-
+
+ Ai selectat un contact care nu acceptă grupuri Signal, astfel că acest grup va fi MMS. Fotografiile și numele personalizate din grupul MMS vor fi disponibile doar pentru tine.
+
Ai selectat un contact care nu suportă grupuri Signal, astfel acest grup va fi de tip MMS. Numele și fotografiile personalizate ale grupurilor MMS vor fi vizibile doar pentru tine. Suportul pentru grupurile MMS va fi eliminat curând pentru a ne concentra pe mesaje criptate.
@@ -2596,15 +2598,16 @@
Jurnalul de depanare:
Nu s-au putut încărca jurnalele
Te rugăm să fii cât mai descriptiv pentru a ne ajuta să înțelegem problema.
-
+
- \\-\\- Selectează o opțiune \\-\\-
- Ceva nu funcționează
- Cerere privind funcția
- Întrebare
- Feedback
- - Altele
+ - Altul
- Plăți (MobileCoin)
- Donații și Insigne
+ - SMS Export
@@ -2864,7 +2867,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4871,7 +4874,7 @@
Poveștile Mele
- Atinge pentru a adăuga o poveste
+ Tap to add
Nu există actualizări recente de afișat în acest moment.
@@ -5042,25 +5045,25 @@
Să îi ai în contactele tale de sistem
"Conexiunile tale îți pot vedea numele, fotografia și pot vedea postările în \"Povestea Mea\" dacă nu le ascunzi."
-
+
Adaugă spectator
- Șterge povestea privată
-
+ Delete custom story
+
Elimin pe %1$s?
-
+
Această persoană nu va mai vedea povestea ta.
-
+
Elimină
-
+
Ești sigur?
-
+
Această acțiune este ireversibilă.
-
+
Modifică numele poveștii
-
+
Numele poveștii
-
+
Salvează
Atinge pentru a adăuga text
@@ -5082,6 +5085,8 @@
Caută
S-a petrecut o eroare neașteptată
+
+ Please enter a valid link.
Toate persoanele în afară de…
@@ -5094,11 +5099,11 @@
Se va elimina „%1$s“.
Elimină
-
- Ștergi povestea privată?
-
+
+ Delete custom story?
+
„%1$s“ și actualizările trimise către această poveste vor fi șterse.
-
+
Șterge
Poveștile sunt disponibile doar pentru utilizatorii Signal beta.
@@ -5134,6 +5139,8 @@
Numește povestea
+
+ Only you can see the name of this story.
Numele poveștii (obligatoriu)
@@ -5149,7 +5156,7 @@
Alege tipul de poveste
- Poveste privată nouă
+ New custom story
Vizibil doar la persoane specifice
@@ -5258,11 +5265,11 @@
Nu acum
Distribuie doar cu
-
-
- - Poveste privată · %1$d vizualizator
- - Poveste privată · %1$d vizualizatori
- - Poveste privată · %1$d de vizualizatori
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5288,7 +5295,7 @@
Setări poveste
Elimină povestea
-
+
Șterge povestea
Elimini povestea de grup?
@@ -5296,11 +5303,11 @@
Astfel vei elimina povestea din această listă. Încă vei putea să vezi povești din acest grup.
Elimină
-
+
Ștergi povestea?
-
- Ștergi povestea privată „%1$s“?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Șterge
@@ -5404,7 +5411,7 @@
- Poveștile dispar automat după 24 de ore. Alege cine poate să-ți vadă povestea sau creează noi povești cu anumiți vizualizatori sau grupuri.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Dezactivează poveștile
@@ -5421,6 +5428,12 @@
Confidențialitatea poveștilor
Povești
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Poveste nouă
@@ -5463,6 +5476,14 @@
- Se exportă %1$d din %2$d …
- Se exportă %1$d din %2$d …
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Continuă Oricum
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5561,6 +5582,26 @@
- %1$d din %2$d de mesaje exportate
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Contactează-ne
+
+ Încearcă din nou
+
+ Continuă Oricum
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index f1e41368ec..11040d069a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -224,7 +224,7 @@
Мои истории
- Добавить в...
+ New
Сообщение %1$s
@@ -898,7 +898,9 @@
Удалить
SMS-контакт
Удалить %1$s из этой группы?
-
+
+ Вы выбрали контакт, который не поддерживает группы Signal, поэтому это будет группа MMS. Имена и фото пользователей группы MMS будут видны только вам.
+
Вы выбрали контакт, который не поддерживает группы Signal, поэтому эта группа будет преобразована в MMS. Имена и фото групп MMS будут видны только вам. Поддержка групп MMS будет скоро удалена в пользу обмена зашифрованными сообщениями.
@@ -2681,15 +2683,16 @@
Журнал отладки:
Не удалось отправить журналы
Пожалуйста, пишите как можно подробнее, чтобы помочь нам понять проблему.
-
+
- \\-\\- Пожалуйста, выберите вариант \\-\\-
- Что-то не работает
- Запросить новые функции
- Вопрос
- Обратная связь
- - Другое
+ - Другие
- Платежи (MobileCoin)
- Пожертвования; Значки
+ - SMS Export
@@ -2950,7 +2953,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4975,7 +4978,7 @@
Мои истории
- Нажмите, чтобы добавить историю
+ Tap to add
Нет недавних историй.
@@ -5152,25 +5155,25 @@
Имея их в своих системных контактах
"Ваши контакты могут видеть ваше имя и фото, а также обновления истории «Моя история», если вы не скроете её от них."
-
+
Добавить зрителя
- Удалить частную историю
-
+ Delete custom story
+
Удалить %1$s?
-
+
Этот человек больше не будет видеть вашу историю.
-
+
Удалить
-
+
Вы уверены?
-
+
Это действие не может быть отменено.
-
+
Редактировать название истории
-
+
Название истории
-
+
Сохранить
Нажмите, чтобы добавить текст
@@ -5192,6 +5195,8 @@
Поиск
Произошла непредвиденная ошибка
+
+ Please enter a valid link.
Все, кроме…
@@ -5204,11 +5209,11 @@
«%1$s» будет удалена.
Удалить
-
- Удалить частную историю?
-
+
+ Delete custom story?
+
«%1$s» и обновления, которыми вы поделились в этой истории, будут удалены.
-
+
Удалить
Истории доступны только для пользователей бета-версии Signal.
@@ -5245,6 +5250,8 @@
Назовите историю
+
+ Only you can see the name of this story.
Название истории (обязательно)
@@ -5260,7 +5267,7 @@
Выберите тип вашей истории
- Новая частная история
+ New custom story
Видна только определённым людям
@@ -5370,12 +5377,12 @@
Не сейчас
Поделиться только с
-
-
- - Частная история · %1$d зритель
- - Частная история · %1$d зрителя
- - Частная история · %1$d зрителей
- - Частная история · %1$d зрителя
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
+ - Custom story · %1$d viewers
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5404,7 +5411,7 @@
Настройки историй
Удалить историю
-
+
Удалить историю
Удалить историю в группе?
@@ -5412,11 +5419,11 @@
Это приведет к удалению истории из этого списка. Вы по-прежнему сможете просматривать истории этой группы.
Удалить
-
+
Удалить историю?
-
- Удалить частную историю \"%1$s\"?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Удалить
@@ -5518,13 +5525,13 @@
Отправитель
- Не удался
+ Не удалось
Информация
- Истории автоматически исчезают через 24 часа. Выберите, кто может просматривать вашу историю или создавать новые истории с заданными зрителями или группами.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Отключить истории
@@ -5541,6 +5548,12 @@
Настройки приватности историй
Истории
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Новая история
@@ -5584,6 +5597,14 @@
- Экспортируем %1$d из %2$d…
- Экспортируем %1$d из %2$d…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Всё равно продолжить
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5683,6 +5704,26 @@
- %1$d из %2$d сообщения экспортировано
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Связаться с нами
+
+ Повторить попытку
+
+ Всё равно продолжить
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index bc938f7301..4297dea644 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -224,7 +224,7 @@
Moje príbehy
- Pridať do…
+ New
Správa %1$s
@@ -898,7 +898,9 @@
Odstrániť
SMS kontakt
Odstrániť %1$s z tejto skupiny?
-
+
+ Vybrali ste kontakt, ktorý nepodporuje Signal skupiny, táto skupina tak bude MMS. Vlastné názvy a fotky MMS skupiny budú viditeľné len vám.
+
Vybrali ste kontakt, ktorý nepodporuje Signal skupiny. Táto skupina bude preto zmenená na MMS skupinu. Vlastné názvy a fotky MMS skupín budú viditeľné len pre vás. Podpora MMS skupín bude čoskoro odstránená, aby sme sa mohli zamerať na šifrované správy.
@@ -2681,7 +2683,7 @@
Denník ladenia:
Nepodarilo sa nahrať denníky
Prosíme, čo najpodrobnejšie popíšte situáciu a pomôžte nám tak porozumieť vášmu problému.
-
+
- \\-\\- Vyberte možnosť \\-\\-
- Vyskytla sa chyba
- Požiadavka na funkciu
@@ -2690,6 +2692,7 @@
- Iné
- Platby (MobileCoin)
- Príspevky & Odznaky
+ - SMS Export
@@ -2950,7 +2953,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4975,7 +4978,7 @@
Moje príbehy
- Ťuknutím pridáte príbeh
+ Tap to add
Momentálne nie sú k dispozícii žiadne najnovšie aktualizácie.
@@ -5152,25 +5155,25 @@
Mať ich vo svojich systémových kontaktoch
"Vašim kontaktom sa môže zobrazovať vaše meno a fotografia, ako aj príspevky v časti „Môj príbeh“, pokiaľ to pred nimi neskryjete."
-
+
Pridať prehliadač
- Vymazať súkromný príbeh
-
+ Delete custom story
+
Odstrániť %1$s?
-
+
Táto osoba už neuvidí váš príbeh.
-
+
Odstrániť
-
+
Si si istý?
-
+
Túto akciu nie je možné vrátiť späť.
-
+
Upraviť názov príbehu
-
+
Názov príbehu
-
+
Uložiť
Klepnutím pridáte text
@@ -5192,6 +5195,8 @@
Hľadať
Vyskytla sa neočakávaná chyba
+
+ Please enter a valid link.
Všetci okrem…
@@ -5204,11 +5209,11 @@
„%1$s“ bude odstránený.
Odstrániť
-
- Vymazať súkromný príbeh?
-
+
+ Delete custom story?
+
„%1$s“ a aktualizácie zdieľané s týmto príbehom budú odstránené.
-
+
Vymazať
Príbehy sú k dispozícii iba pre používateľov beta verzie Signal.
@@ -5245,6 +5250,8 @@
Pomenovať príbeh
+
+ Only you can see the name of this story.
Názov príbehu (povinné)
@@ -5260,7 +5267,7 @@
Vyberte si typ príbehu
- Nový súkromný príbeh
+ New custom story
Viditeľné iba pre konkrétnych ľudí
@@ -5370,12 +5377,12 @@
Teraz nie
Zdieľať iba s
-
-
- - Súkromný príbeh · %1$d sledovateľ
- - Súkromný príbeh · %1$d sledovatelia
- - Súkromný príbeh · %1$d sledovateľa
- - Súkromný príbeh · %1$d sledovateľov
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
+ - Custom story · %1$d viewers
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5404,7 +5411,7 @@
Nastavenia príbehu
Odstrániť príbeh
-
+
Vymazať príbeh
Odstrániť skupinový príbeh?
@@ -5412,11 +5419,11 @@
Týmto sa príbeh odstráni zo zoznamu. Naďalej si budete môcť prezerať príbehy zverejnené v tejto skupine.
Odstrániť
-
+
Vymazať príbeh?
-
- Vymazať súkromný príbeh „%1$s“?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Odstrániť
@@ -5524,7 +5531,7 @@
- Príbehy automaticky zmiznú po 24 hodinách. Vyberte, komu sa môže zobraziť váš príbeh, alebo vytvorte nové príbehy s konkrétnymi sledovateľmi či skupinami.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Vypnúť príbehy
@@ -5541,6 +5548,12 @@
Súkromie príbehu
Príbehy
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Nový príbeh
@@ -5584,6 +5597,14 @@
- Exportuje sa %1$d z %2$d…
- Exportuje sa %1$d z %2$d…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Napriek tomu pokračovať
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5674,7 +5695,7 @@
Export bol úspešne dokončený
- Ďalší
+ Ďalej
- Bola exportovaná %1$d správa z %2$d
@@ -5683,6 +5704,26 @@
- Bolo exportovaných %1$d správ z %2$d
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Kontaktujte nás
+
+ Skúsiť znovu
+
+ Napriek tomu pokračovať
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 5a0c36dcd8..b7e3353983 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -224,7 +224,7 @@
Moje zgodbe
- Dodaj v ...
+ New
Sporočilo %1$s
@@ -898,7 +898,9 @@
Odstrani
Stik SMS
Želite odstraniti uporabnika_co %1$s iz skupine?
-
+
+ Izbrali ste stik, ki ne podpira skupin Signal, zato bo to skupina MMS. Po meri poimenovane MMS skupine in fotografije bodo vidne le vam.
+
Izbrali ste stik, ki ne uporablja skupin Signal, zato bo to skupina MMS. Imena in fotografije MMS skupin po meri bodo vidna le vam. Podpora za skupine MMS bo kmalu odstranjena, da bi se osredotočili na šifrirana sporočila.
@@ -2681,7 +2683,7 @@
Sistemska zabeležba:
Sistemska zabeležba ni bila prenešena
Pri opisu napake bodite čim bolj natančni, da bomo lažje razumeli za kaj gre.
-
+
- \\-\\- Prosimo izberite opcijo \\-\\-
- Nekaj ne deluje
- Predlog za novo funkcijo
@@ -2690,6 +2692,7 @@
- Drugo
- Plačila (MobileCoin)
- Podporniki_ce & Značke
+ - SMS Export
@@ -2950,7 +2953,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4975,7 +4978,7 @@
Moje zgodbe
- Tapnite za dodajanje zgodbe
+ Tap to add
Trenutno ni nobenih posodobitev.
@@ -5152,25 +5155,25 @@
jih imeli med svojimi stiki
"Vaše povezave lahko vidijo vaše ime in fotografijo ter objave pod \"Moja zgodba\", razen če jih skrijete pred njimi."
-
+
Dodaj gledalca_ko
- Izbriši zasebno zgodbo
-
+ Delete custom story
+
Želite izbrisati %1$s?
-
+
Ta oseba ne bo več videla vaše zgodbe.
-
+
Odstrani
-
+
Ste prepričani?
-
+
Ta korak je nepovraten.
-
+
Uredi ime zgodbe
-
+
Ime zgodbe
-
+
Shrani
Tapni za dodajanje teksta
@@ -5192,6 +5195,8 @@
Iskanje
Zgodila se je nepričakovana napaka
+
+ Please enter a valid link.
Vsi, razen …
@@ -5204,11 +5209,11 @@
»%1$s« bo odstranjena.
Odstrani
-
- Želite izbrisati zasebno zgodbo?
-
+
+ Delete custom story?
+
»%1$s« in posodobitve v skupni rabi te zgodbe bodo izbrisane.
-
+
Izbriši
Zgodbe so na voljo samo uporabnikom_cam beta različice Signala.
@@ -5245,6 +5250,8 @@
Poimenujte zgodbo
+
+ Only you can see the name of this story.
Ime zgodbe (zahtevano)
@@ -5260,7 +5267,7 @@
Izberite tip svoje zgodbe
- Nova zasebna zgodba
+ New custom story
Vidna le določenim ljudem
@@ -5370,12 +5377,12 @@
Ne zdaj
Deli le s/z
-
-
- - Zasebna zgodba · %1$d gledalec_ka
- - Zasebna zgodba · %1$d gledalca_ki
- - Zasebna zgodba · %1$d gledalci_ke
- - Zasebna zgodba · %1$d gledalcev_k
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
+ - Custom story · %1$d viewers
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5404,7 +5411,7 @@
Nastavitve zgodb
Odstrani zgodbo
-
+
Izbriši zgodbo
Želite odstraniti skupinsko zgodbo?
@@ -5412,11 +5419,11 @@
To bo odstranilo zgodbo iz tega seznama. Še vedno boste lahko videli zgodbe iz te skupine.
Odstrani
-
+
Želite izbrisati zgodbo?
-
- Želite izbrisati zasebno zgodbo \"%1$s\"?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Izbriši
@@ -5524,7 +5531,7 @@
- Zgodbe samodejno izginejo po 24 urah. Izberite, kdo si lahko ogleda vašo zgodbo, ali ustvarite nove z določenimi gledalci ali skupinami.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Izklopite zgodbe
@@ -5541,6 +5548,12 @@
Zasebnost zgodb
Zgodbe
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Nova zgodba
@@ -5584,6 +5597,14 @@
- Izvažanje %1$d od %2$d …
- Izvažanje %1$d od %2$d …
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Continue anyway
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5683,6 +5704,26 @@
- Izvožena sporočila: %1$d od %2$d
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Kontaktirajte nas
+
+ Ponovno
+
+ Continue anyway
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
index bc1d458529..6278c6d966 100644
--- a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
Postimet e mia të përkohshme
- Shto te..
+ New
%1$s mesazhi
@@ -822,7 +822,9 @@
Hiqe
Kontakt SMS
Të hiqet %1$s prej këtij grupi?
-
+
+ Ke zgjedhur një kontakt që nuk mbështet grupet e Signal, ndaj ky grup do të jetë MMS. Emrat dhe fotot e grupeve të personalizuara MMS do të shfaqen vetëm për ty.
+
Ke përzgjedhur një kontakt që nuk mbështet grupet në Signal, kështu që ky grup do të jetë MMS. Emra dhe foto vetjake grupesh MMS do të jenë të dukshme vetëm për ty. Mbështetja për grupet MMS do të hiqet së shpejti për t\'u përqendruar në mesazhet e koduara.
@@ -2511,15 +2513,16 @@
Regjistër Diagnostikimesh:
S\\’u ngarkuan dot regjistra
Ju lutemi, që të na ndihmoni të kuptojmë problemin, jini sa më përshkrues që të jetë e mundur.
-
+
- \\-\\- Zgjidh një opsion \\-\\-
- Diçka nuk po funksionon
- Paraqit kërkesën
- Pyetje
- Koment
- - Të tjera
+ - Tjetër
- Pagesa (MobileCoin)
- Donacione & Stema
+ - SMS Export
@@ -2778,7 +2781,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4767,7 +4770,7 @@
Postimet e mia të përkohshme
- Kliko për të shtuar një postim të përkohshëm
+ Tap to add
S’ka përditësime së fundi për shfaqje tani.
@@ -4932,25 +4935,25 @@
Pasjen e tyre te kontaktet tuaja të sistemit
"Kontaktet e tua mund të shohin emrin dhe foton tënde dhe mund të shohin postime te “Postimi im i përkohshëm”, veç nëse e fshihni nga të tjerët."
-
+
Shtoni shikues
- Fshi postimin privat të përkohshëm
-
+ Delete custom story
+
Të hiqet %1$s?
-
+
Ky person nuk do ta shohë më postimin të përkohshëm.
-
+
Hiqe
-
+
Jeni i sigurt?
-
+
Ky veprim s’mund të zhbëhet.
-
+
Përpuno emrin e postimit të përkohshëm
-
+
Emri i postimit të përkohshëm
-
+
Ruaji
Prekeni që të shtoni tekst
@@ -4972,6 +4975,8 @@
Kërko
Ka ndodhur një gabim i papritur
+
+ Please enter a valid link.
Të gjithë përveç…
@@ -4984,11 +4989,11 @@
\"%1$s\" do të hiqet.
Fshije
-
- Të fshihet postimi privat i përkohshëm?
-
+
+ Delete custom story?
+
\" %1$s \" dhe përditësimet e ndara në këtë postim të përkohshëm do të fshihen.
-
+
Fshije
Postimet e përkohshme ofrohen vetëm për përdoruesit e Signal beta.
@@ -5023,6 +5028,8 @@
Emërto postimin e përkohshëm
+
+ Only you can see the name of this story.
Emri i postimit të përkohshëm ( i domosdoshëm)
@@ -5038,7 +5045,7 @@
Zgjidh llojin e postimit tënd të përkohshëm
- Postim privat i përkohshëm i ri
+ New custom story
E dukshme vetëm për persona specifikë
@@ -5146,10 +5153,10 @@
Jo tani
Shpërndaje vetëm me
-
-
- - Postim i përkohshëm privat · %1$d shikues
- - Postim i përkohshëm privat · %1$d shikues
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5172,7 +5179,7 @@
Parametrat e postimit të përkohshëm
Hiq postimin e përkohshëm
-
+
Fshij postimin e përkohshëm
Të hiqet postimi i përkohshëm i grupit?
@@ -5180,11 +5187,11 @@
Kjo do të fshijë postimin e përkohshëm nga lista. Postimet e përkohshme të këtij grupi do të mund t\'i shohësh ende.
Fshije
-
+
Të fshihet postimi i përkohshëm?
-
- Të fshihet postimi privat i përkohshëm \"%1$s\"?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Fshiji
@@ -5284,7 +5291,7 @@
- Postimet e përkohshme zhduken automatikisht pas 24 orësh. Zgjidh cili mund të shohë postimet e tua të përkohshme ose krijo postime të reja të përkohshme për shikues ose grupe të veçanta.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Çaktivizo postimet e përkohshme
@@ -5301,6 +5308,12 @@
Privatësia e postimit të përkohshëm
Postime të përkohshme
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Postim i përkohshëm i ri
@@ -5342,6 +5355,14 @@
- Po eksportohet %1$d nga %2$d…
- Po eksportohen %1$d nga %2$d…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Continue anyway
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5439,6 +5460,26 @@
- %1$d nga %2$d mesazhet u eksportuan
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Lidhuni me ne
+
+ Riprovo
+
+ Continue anyway
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 06348bef6c..235dc8cf77 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
Моје приче
- Додај садржај…
+ New
Порука за %1$s
@@ -822,7 +822,9 @@
Уклони
SMS контакт
Желите да уклоните %1$s из ове групе?
-
+
+ Izabrali ste kontakt koji ne podržava Signal grupe, tako da će ova grupa biti MMS. Prilagođeni nazivi i fotografije MMS grupa biće vidljivi samo vama.
+
Изабрали сте контакт који не подржава Signal групе, тако да ће ова група бити MMS. Прилагођени називи и фотографије MMS група биће видљиви само вама. Подршка за MMS групе ускоро ће бити укинута како бисмо се фокусирали на шифроване поруке.
@@ -2511,15 +2513,16 @@
Извештај о грешкама:
Грешка при отпремању извештаја
Будите што описнији како бисте нам помогли да разумемо проблем.
-
+
- \\-\\- Izaberite opciju \\-\\-
- Nešto ne radi
- Zahtev za funkciju
- Pitanje
- Komentar
- - Drugo
+ - Остало
- Plaćanja (MobileCoin)
- Donacije i značke
+ - SMS Export
@@ -2778,7 +2781,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4767,7 +4770,7 @@
Моје приче
- Додирните да додате причу
+ Tap to add
Тренутно нема најновијих ажурирања за приказ.
@@ -4932,25 +4935,25 @@
Имајући их у системским контактима
"Ваше везе могу да виде ваше име и фотографију, као и објаве у „Мојој причи“, осим ако је не сакријете од њих."
-
+
Dodajte gledaoca
- Избриши приватну причу
-
+ Delete custom story
+
Уклонити %1$s?
-
+
Ова особа више неће видети вашу причу.
-
+
Уклони
-
+
Да ли сте сигурни?
-
+
Ова радња се не може опозвати.
-
+
Промените назив приче
-
+
Назив приче
-
+
Сачувај
Пипнути да би додали текст
@@ -4972,6 +4975,8 @@
Претрага
Došlo je do neočekivane greške
+
+ Please enter a valid link.
Svi osim…
@@ -4984,11 +4989,11 @@
Прича „%1$s“ биће уклоњена.
Уклони
-
- Желите ли да избришете приватну причу?
-
+
+ Delete custom story?
+
Прича „%1$s“ и све подељено у њој биће уклоњени.
-
+
Обриши
Приче су доступне само бета корисницима Signal-а.
@@ -5023,6 +5028,8 @@
Дајте назив причи
+
+ Only you can see the name of this story.
Назив приче (обавезно)
@@ -5038,7 +5045,7 @@
Изаберите тип приче
- Нова приватна прича
+ New custom story
Видљиво само одређеним људима
@@ -5146,10 +5153,10 @@
Не сада
Само подели са
-
-
- - Приватна прича · Гледалаца: %1$d
- - Приватна прича · Гледалаца: %1$d
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5172,7 +5179,7 @@
Подешавања приче
Уклони причу
-
+
Избриши причу
Желите ли да уклоните групну причу?
@@ -5180,11 +5187,11 @@
Овим ћете уклонити причу са листе. И даље ћете моћи да видите приче из ове групе.
Уклони
-
+
Желите ли да избришете причу?
-
- Желите ли да избришете приватну причу „%1$s“?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Избриши
@@ -5284,7 +5291,7 @@
- Приче аутоматски нестају након 24 сата. Одаберите ко може да види вашу причу или да креира нове приче са одређеним гледаоцима или групама.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Искључи приче
@@ -5301,6 +5308,12 @@
Приватност прича
Приче
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Нова прича
@@ -5342,6 +5355,14 @@
- Извоз %1$d од %2$d…
- Извоз %1$d од %2$d…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Свакако настави
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5439,6 +5460,26 @@
- Број порука који је извезен је: %1$d од %2$d
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Контактирај нас
+
+ Покушај поново
+
+ Свакако настави
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 92fd844618..259f36c625 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
Mina Stories
- Lägg till…
+ New
Meddelande %1$s
@@ -822,7 +822,9 @@
Ta bort
SMS-kontakt
Ta bort %1$s från denna grupp?
-
+
+ Du har valt en kontakt som inte stöder Signal-grupper, så den här gruppen blir mms. Anpassade mms-gruppnamn och foton kommer bara att vara synliga för dig.
+
Du har valt en kontakt som inte stöder Signal-grupper, så denna grupp kommer använda mms. Anpassade mms-gruppnamn och foton är bara synliga för dig. Stöd för mms-grupper kommer snart att tas bort för att fokusera på krypterade meddelanden.
@@ -2511,15 +2513,16 @@
Felsökningslogg:
Det gick inte att ladda upp loggar
Var så beskrivande som möjligt för att hjälpa oss att förstå problemet.
-
+
- \\-\\- Välj ett alternativ \\-\\-
- Något fungerar inte
- Funktionsbegäran
- Fråga
- Återkoppling
- - Annat
+ - Övrigt
- Betalningar (MobileCoin)
- Donationer & märken
+ - SMS Export
@@ -2778,7 +2781,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4767,7 +4770,7 @@
Mina Stories
- Tryck för att lägga till en story
+ Tap to add
Inga nya uppdateringar att visa just nu.
@@ -4932,25 +4935,25 @@
Ha dem i dina systemkontakter
"Dina förbindelser kan se ditt namn och foto, och kan se inlägg på \"Min Story\" om du inte döljer den från dem."
-
+
Lägg till tittare
- Ta bort privat story
-
+ Delete custom story
+
Ta bort %1$s?
-
+
Denna person kommer inte längre se din story.
-
+
Ta bort
-
+
Är du säker?
-
+
Denna åtgärd kan inte ångras.
-
+
Ändra storynamn
-
+
Storynamn
-
+
Spara
Tryck för att lägga till text
@@ -4972,6 +4975,8 @@
Sök
Ett oväntat fel inträffade
+
+ Please enter a valid link.
Alla utom …
@@ -4984,11 +4989,11 @@
%1$s kommer att tas bort.
Ta bort
-
- Ta bort privat story?
-
+
+ Delete custom story?
+
%1$s och uppdateringar som delas till den här historien kommer att raderas.
-
+
Ta bort
Berättelser är endast tillgängligt för beta-användare av Signal.
@@ -5023,6 +5028,8 @@
Namnge story
+
+ Only you can see the name of this story.
Storynamn (krävs)
@@ -5038,7 +5045,7 @@
Välj typ av story
- Ny privat story
+ New custom story
Synlig endast för specifika personer
@@ -5146,10 +5153,10 @@
Inte nu
Dela endast med
-
-
- - Privat story · %1$d tittare
- - Privat story · %1$d tittare
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5172,7 +5179,7 @@
Storyinställningar
Ta bort story
-
+
Ta bort story
Ta bort gruppstory?
@@ -5180,11 +5187,11 @@
Storyn kommer tas bort från denna lista. Du kommer fortfarande att kunna visa stories från denna grupp.
Ta bort
-
+
Ta bort story?
-
- Ta bort privata storyn \"%1$s\"?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Ta bort
@@ -5284,7 +5291,7 @@
- Stories försvinner automatiskt efter 24 timmar. Välj vilka som kan visa din story eller skapa nya stories för specifika tittare eller grupper.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Stäng av stories
@@ -5301,6 +5308,12 @@
Storyintegritet
Stories
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Ny story
@@ -5342,6 +5355,14 @@
- Exporterar %1$d av %2$d …
- Exporterar %1$d av %2$d …
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Fortsätt ändå
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5439,6 +5460,26 @@
- %1$d av %2$d meddelanden har exporterats
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Kontakta oss
+
+ Försök igen
+
+ Fortsätt ändå
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
index a10ba74a8a..6f9ff9c2b8 100644
--- a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
Stori Zangu
- Ongeza kwa…
+ New
Ujumbe %1$s
@@ -822,7 +822,9 @@
Ondoa
Mawasiliano ya SMS
Ungependa kumwondoa %1$s kwenye kikundi?
-
+
+ Umechagua mawasiliano yasiyoegemeza vikundi vya Signal, kwa hivyo kikundi hiki kitakuwa MMS. Majina ya vikundi na picha za kipekee za MMS zitaonekana na wewe pekee.
+
Umechagua mwasiliani asiyetumia vikundi vya Signal, kwa hiyo kikundi hiki kitakuwa cha MMS. Ni wewe tu utakayeona majina na picha maalum za kikundi cha MMS. Muda si mrefu vikundi vya MMS havitaegemezwa ili nguvu ielekezwe kwenye jumbe za siri.
@@ -2511,15 +2513,16 @@
Kumbukumbu ya Utatuzi:
Hukuweza kupakia kumbukumbu
Tafadhali toa maelezo ya kina iwezekanavyo utusaidie kuelewa suala hili.
-
+
- \\-\\- Tafadhali chagua hiari \\-\\-
- Kuna Kitu Kisichofanya Kazi
- Ombi la Kipengele
- Swali
- Mrejesho
- - Mengine
+ - ingine
- Malipo (MobileCoin)
- Michango & Beji
+ - SMS Export
@@ -2778,7 +2781,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4767,7 +4770,7 @@
Stori Zangu
- Bonyeza kuongeza stori
+ Tap to add
Hakuna masasisho ya hivi karibuni ya kuonyesha sasa hivi.
@@ -4932,25 +4935,25 @@
Kuwa nao kwenye mfumo wako wa wawasiliani
"Connections wako wanaweza kuona jina lako na picha yako, na wanaweza pia kuona post za Stori Yangu labda kama utawaficha."
-
+
Ongeza mtazamaji
- Futa stori binafsi
-
+ Delete custom story
+
Ondoa %1$s?
-
+
Mtu huyu hataona tena stori yako.
-
+
Ondoa
-
+
Una uhakika?
-
+
Kitendo hiki hakitenguliwi.
-
+
Hariri jina la stori
-
+
Jina la stori
-
+
Hifadhi
Bonyeza kuongeza maandishi
@@ -4972,6 +4975,8 @@
Tafuta
Hitilafu isiyotarajiwa imetokea
+
+ Please enter a valid link.
Wote isipokuwa….
@@ -4984,11 +4989,11 @@
\"%1$s\" atatolewa.
Ondoa
-
- Futa stori binafsi?
-
+
+ Delete custom story?
+
\"%1$s\" na masasisho yaliyoshirikishwa kwenye stori hii yatafutwa.
-
+
Futa
Stori zinapatikana kwa watumiaji wa Signal beta tu.
@@ -5023,6 +5028,8 @@
Ipe stori jina
+
+ Only you can see the name of this story.
Jina la stori (linahitajika)
@@ -5038,7 +5045,7 @@
Chagua aina ya stori yako
- Stori mpya binafsi
+ New custom story
Inaonekana kwa watu maalum tu
@@ -5146,10 +5153,10 @@
Sio sasa
Shiriki peke yake na
-
-
- - Stori binafsi · Mtazamaji %1$d
- - Stori binafsi · Watazamaji %1$d
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5172,7 +5179,7 @@
Mipangilio ya stori
Ondoa stori
-
+
Futa stori
Ondoa stori ya kikundi?
@@ -5180,11 +5187,11 @@
Hii itaondoa stori kutoka kwenye orodha. Bado utaweza kutazama stori kutoka kwenye kikundi hiki.
Ondoa
-
+
Futa stori?
-
- Futa stori ya binafsi \"%1$s\"?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Futa
@@ -5284,7 +5291,7 @@
- Stori hufutika zenyewe baada ya saa 24. Chagua nani anayeweza kuona stori au tengeneza stori mpya na watazamaji maalum au vikundi.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Zima stori
@@ -5301,6 +5308,12 @@
Faragha ya stori
Stori
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Stori mpya
@@ -5342,6 +5355,14 @@
- Kuhamisha %1$d ya %2$d…
- Inahamisha %1$d ya %2$d…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Continue anyway
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5439,6 +5460,26 @@
- %1$d ya jumbe %2$d zimehama
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Wasiliana nasi
+
+ Jaribu Upya
+
+ Continue anyway
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
index 98c377a41f..145d007fb1 100644
--- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
எனது ஸ்டோரீஸ்
- -இல் சேர்க்கவும்
+ New
செய்தி %1$s
@@ -822,7 +822,9 @@
நீக்கு
SMS தொடர்பு
இந்த குழுவிலிருந்து %1$s ஐ அகற்றவா?
-
+
+ சிக்னல் குழுக்களை ஆதரிக்காத ஒரு தொடர்பை நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்துள்ளீர்கள், எனவே இந்தக் குழு எம்.எம்.எஸ் ஆக இருக்கும். தனிப்பயன் எம்.எம்.எஸ் குழுப் பெயர்கள் மற்றும் புகைப்படங்கள் உங்களுக்கு மட்டுமே தெரியப்படும்.
+
சிக்னல் குழுக்களை ஆதரிக்காத பயனர் தொடர்பை நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்துள்ளீர்கள், இந்த குழு எம்.எம்.எஸ் ஆகும். தனிப்பயன் எம்.எம்.எஸ் குழு பெயர்கள் மற்றும் புகைப்படங்கள் உங்களுக்கு மட்டுமே தெரியப்படும். மறைகுறியாக்கப்பட்ட செய்தியிடலில் கவனம் செலுத்த எம்.எம்.எஸ் குழுக்களுக்கான ஆதரவு விரைவில் அகற்றப்படும்.
@@ -2511,15 +2513,16 @@
பிழைத்திருத்த பதிவு:
பதிவுகளை பதிவேற்ற முடியவில்லை
சிக்கலைப் புரிந்துகொள்ள எங்களுக்கு உதவ முடிந்தவரை விளக்கமாகச் சொல்லுங்கள்.
-
+
- \\-\\- தயவுசெய்து ஒரு விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் \\-\\-
- ஏதோ வேலை செய்யவில்லை
- சிறப்பு விண்ணப்பம்
- கேள்வி
- பின்னூட்டம்
- - மற்றவை
+ - மற்றவை
- கட்டணங்கள் (MobileCoin)
- Donations & Badges
+ - SMS Export
@@ -2778,7 +2781,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4767,7 +4770,7 @@
எனது ஸ்டோரீஸ்
- ஒரு ஸ்டோரியைச் சேர்க்க தட்டவும்
+ Tap to add
தற்போது காண்பிக்க சமீபத்திய புதுப்பிப்புகள் எதுவும் இல்லை.
@@ -4932,25 +4935,25 @@
உங்கள் அமைப்பு தொடர்புகளில் அவற்றை வைத்திருப்பது
"உங்கள் இணைப்புகளால் உங்கள் பெயரையும் புகைப்படத்தையும் பார்க்க முடியும், மேலும் \"எனது ஸ்டோரி\"-க்கான போஸ்டுகளை நீங்கள் அவர்களிடம் இருந்து மறைக்காதவரை அவர்களால் பார்க்க முடியும்."
-
+
பார்வையாளரைச் சேர்க்கவும்
- தனிப்பட்ட ஸ்டோரியை நீக்கவும்
-
+ Delete custom story
+
%1$s-ஐ அகற்றுவதா?
-
+
இந்த நபர் இனி உங்கள் ஸ்டோரியைப் பார்க்க மாட்டார்.
-
+
நீக்கு
-
+
உறுதியாக உள்ளீர்களா?
-
+
இந்தச் செயலைச் செயல்தவிர்க்க முடியாது.
-
+
ஸ்டோரி பெயரைத் திருத்தவும்
-
+
ஸ்டோரி பெயர்
-
+
சேமி
உரை சேர்க்க தட்டவும்
@@ -4972,6 +4975,8 @@
தேடு
எதிர்பாராத பிழை ஏற்பட்டது
+
+ Please enter a valid link.
அனைத்தும், இது தவிர…
@@ -4984,11 +4989,11 @@
\"%1$s\" அகற்றப்படும்.
நீக்கு
-
- தனிப்பட்ட ஸ்டோரியை நீக்குவதா?
-
+
+ Delete custom story?
+
\"%1$s\" மற்றும் இந்த ஸ்டோரிக்கு பகிரப்பட்ட புதுப்பிப்புகள் நீக்கப்படும்.
-
+
அழி
சிக்னல் பீட்டா பயனர்களுக்கு மட்டுமே ஸ்டோரீஸ் கிடைக்கின்றன.
@@ -5023,6 +5028,8 @@
ஸ்டோரிக்குப் பெயரிடவும்
+
+ Only you can see the name of this story.
ஸ்டோரி பெயர் (தேவை)
@@ -5038,7 +5045,7 @@
உங்கள் ஸ்டோரி வகையை தேர்ந்தெடுக்கவும்
- புதிய தனிப்பட்ட ஸ்டோரி
+ New custom story
குறிப்பிட்ட நபர்களுக்கு மட்டுமே தெரியும்
@@ -5146,10 +5153,10 @@
இப்போது இல்லை
-உடன் மட்டும் பகிர்க
-
-
- - தனிப்பட்ட ஸ்டோரி · %1$d பார்வையாளர்
- - தனிப்பட்ட ஸ்டோரி · %1$d பார்வையாளர்கள்
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5172,7 +5179,7 @@
ஸ்டோரி அமைப்புகள்
ஸ்டோரியை அகற்று
-
+
ஸ்டோரியை நீக்கு
குழு ஸ்டோரியை அகற்றுவதா?
@@ -5180,11 +5187,11 @@
இது இந்த பட்டியலிலிருந்து ஸ்டோரியை அகற்றும். இந்தக் குழுவின் ஸ்டோரீஸ்-ஐ நீங்கள் இன்னும் பார்வையிடவும் முடியும்.
நீக்கு
-
+
ஸ்டோரியை நீக்குவதா?
-
- தனிப்பட்ட ஸ்டோரியை நீக்குவதா \"%1$s\"?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
நீக்கு
@@ -5284,7 +5291,7 @@
- 24 மணிநேரத்திற்குப் பிறகு ஸ்டோரீஸ் தானாகவே மறைந்துவிடும். உங்கள் ஸ்டோரியை யார் பார்வையிடலாம் அல்லது குறிப்பிட்ட பார்வையாளர்கள் அல்லது குழுக்களுடன் புதிய ஸ்டோரீஸ்-ஐ உருவாக்கவும்.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
ஸ்டோரீஸ்-ஐ முடக்கவும்
@@ -5301,6 +5308,12 @@
ஸ்டோரி தனியுரிமை
ஸ்டோரீஸ்
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
புதிய ஸ்டோரி
@@ -5342,6 +5355,14 @@
- %2$d இல் %1$d -ஐ ஏற்றுமதி செய்கிறது…
- %2$d இல் %1$d -ஐ ஏற்றுமதி செய்கிறது…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Continue anyway
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5439,6 +5460,26 @@
- %2$d இல் %1$d செய்திகள் ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டது
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ எங்களை தொடர்பு கொள்ள
+
+ மீண்டும் முயற்சி செய்
+
+ Continue anyway
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-te/strings.xml b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
index e618e6a1fb..30fb134f07 100644
--- a/app/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
నా స్టోరీస్
- దీనికి జోడించండి…
+ New
%1$sకి సందేశం పంపు
@@ -822,7 +822,9 @@
తొలగించు
SMS పరిచయం
ఈ గుంపు నుండి %1$s ను తొలగించాలా?
-
+
+ మీరు Signal గ్రూపులకు మద్దతు ఇవ్వని ఒక కాంటాక్ట్ని ఎంచుకున్నారు, అందువల్ల ఈ గ్రూపు MMS అవుతుంది. MMS గ్రూపు పేర్లు మరియు ఫోటోలు మీకు మాత్రమే కనిపిస్తాయి.
+
Signal గ్రూపులకు మద్దతు ఇవ్వని కాంటాక్ట్ను మీరు ఎంచుకున్నారు, ఈ గ్రూపు MMS అవుతుంది. అనుకూల MMS గ్రూప్ పేర్లు మరియు ఫోటోలు మీకు మాత్రమే కనిపిస్తాయి. ఎన్క్రిప్ట్ చేసిన సందేశాలు పంపడంపై దృష్టి పెట్టడానికి త్వరలో MMS గ్రూపులకు మద్దతు తొలగించబడుతుంది.
@@ -2511,15 +2513,16 @@
డీబగ్ సంఘటన లేకరి:
లాగ్లను అప్లోడ్ చేయలేదు
దయచేసి సమస్యను అర్థం చేసుకోవడంలో మాకు సహాయపడటానికి వీలైనంత వివరణాత్మకంగా ఉండండి.
-
+
- \\-\\- దయచేసి ఒక్క ఆప్షన్ ఎంచుకోండి \\-\\-
- ఏదో పనిచేయడం లేదు
- ఫీచర్ అభ్యర్ధన
- ప్రశ్న
- ఫీడ్బ్యాక్
- - ఇతరాలు
+ - ఇతర
- చెల్లింపులు (MobileCoin)
- విరాళాలు & బ్యాడ్జీలు
+ - SMS Export
@@ -2778,7 +2781,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4767,7 +4770,7 @@
నా స్టోరీస్
- ఒక స్టోరీను జోడించేందుకు తట్టండి
+ Tap to add
ప్రస్తుతం చూపించడానికి ఇటీవల అప్డేట్లు ఏవీ లేవు.
@@ -4932,25 +4935,25 @@
మీ సిస్టమ్ కాంటాక్ట్ల్లో వారు ఉండటం
"మీ కనెక్షన్స్ మీ పేరు మరియు ఫోటోను చూడవచ్చు, మరియు వారి నుంచి మీరు దాచిపెడితే తప్ప నా స్టోరీకు పోస్ట్లను చూడవచ్చు."
-
+
వీక్షకుడిని జోడించండి
- ప్రైవేట్ స్టోరీను తొలగించండి
-
+ Delete custom story
+
%1$s తొలగించాలా?
-
+
ఈ వ్యక్తి మీ స్టోరీను ఇక ఏమాత్రం చూడలేరు.
-
+
తొలగించు
-
+
మీరు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా?
-
+
ఈ యాక్షన్ని అన్డ్యూ చేయలేం.
-
+
స్టోరీ పేరును సవరించండి
-
+
స్టోరీ పేరు
-
+
భద్రపరుచు
టెక్ట్స్ జోడించడానికి తట్టండి
@@ -4972,6 +4975,8 @@
వెతకండి
ఊహించని దోషం ఏర్పడింది
+
+ Please enter a valid link.
వీరు మినహా…
@@ -4984,11 +4989,11 @@
\"%1$s\" తొలగించబడుతుంది.
తొలగించు
-
- ప్రైవేట్ స్టోరీను తొలగించేదా?
-
+
+ Delete custom story?
+
ఈ కథకు పంచుకోబడ్డ \"%1$s\" మరియు అప్డేట్స్ తొలగించబడతాయి.
-
+
తొలగించండి
కథలు Signal బీటా యూజర్లకు మాత్రమే లభ్యమౌతుంది.
@@ -5023,6 +5028,8 @@
స్టోరీకు పేరుపెట్టండి
+
+ Only you can see the name of this story.
స్టోరీ పేరు (అవసరం)
@@ -5038,7 +5045,7 @@
మీ స్టోరీ రకాన్ని ఎంచుకోండి
- కొత్త ప్రైవేట్ స్టోరీ
+ New custom story
నిర్ధిష్ట వ్యక్తులకు మాత్రమే కనిపిస్తుంది
@@ -5146,10 +5153,10 @@
ఇప్పుడు కాదు
వీరితోనే పంచుకోండి
-
-
- - ప్రైవేట్ స్టోరీ · %1$d వీక్షకుడు
- - ప్రైవేట్ స్టోరీ · %1$d వీక్షకులు
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5172,7 +5179,7 @@
స్టోరీ సెట్టింగ్స్
స్టోరీను తొలగించండి
-
+
స్టోరీను తొలగించండి
గ్రూప్ స్టోరీను తొలగించేదా?
@@ -5180,11 +5187,11 @@
ఇది ఈ జాబితా నుంచి స్టోరీను తొలగిస్తుంది. మీరు ఇంకా ఈ గ్రూప్ నుంచి స్టోరీలను వీక్షించగలుగుతారు.
తొలగించు
-
+
స్టోరీను తొలగించాలా?
-
- ప్రైవేట్ స్టోరీ \"%1$s\" ను తొలగించేదా?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
తొలగించండి
@@ -5284,7 +5291,7 @@
- 24 గంటల తరువాత స్టోరీస్ ఆటోమేటిక్గా అదృశ్యమౌతాయి. నిర్దిష్ట వీక్షకులు లేదా గ్రూప్లతో మీ స్టోరీను ఎవరు వీక్షించవచ్చు లేదా ఎవరు కొత్త స్టోరీలను సృష్టించవచ్చ అనేది ఎంచుకోండి.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
స్టోరీలను ఆఫ్ చేయండి
@@ -5301,6 +5308,12 @@
స్టోరీ గోప్యత
స్టోరీస్
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
కొత్త స్టోరీ
@@ -5342,6 +5355,14 @@
- %2$d యొక్క %1$d ని ఎగుమతి చేస్తోంది…
- %2$d యొక్క %1$d లను ఎగుమతి చేస్తోంది…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Continue anyway
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5439,6 +5460,26 @@
- %2$d యొక్క %1$d సందేశాలు ఎగుమతి చేయబడినాయి
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ మమ్మల్ని సంప్రదించండి
+
+ మళ్ళీ ప్రయత్నించు
+
+ Continue anyway
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index a65da7252a..cc288097e5 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -221,7 +221,7 @@
สตอรี่ของฉัน
- เพิ่มไปยัง…
+ New
ข้อความ %1$s
@@ -784,7 +784,9 @@
ลบ
ผู้ติดต่อ SMS
ลบ %1$s ออกจากกลุ่มนี้หรือไม่?
-
+
+ คุณเลือกผู้ติดต่อที่ไม่รองรับการจับกลุ่มบน Signal กลุ่มนี้จึงจะเป็นกลุ่มแบบ MMS โดยชื่อกลุ่ม MMS ที่ตั้งขึ้นเองรวมทั้งรูปภาพจะปรากฏให้เห็นบนอุปกรณ์ของคุณเพียงคนเดียว
+
คุณได้เลือกผู้ติดต่อที่ไม่รองรับการคุยแบบกลุ่มใน Signal ดังนั้นกลุ่มนี้จะเป็น MMS จะมีแต่คุณที่มองเห็นรูปภาพและชื่อกลุ่ม MMS ที่ตั้งเอง เราจะยกเลิกการรองรับกลุ่มแบบ MMS ในอีกไม่ช้า เพื่อมุ่งเน้นการให้บริการการส่งข้อความที่เข้ารหัส
@@ -2426,15 +2428,16 @@
ปูมดีบัก:
ไม่สามารถอัปโหลดปูม
กรุณาอธิบายละเอียดที่สุดเท่าที่จะทำได้ เพื่อช่วยให้เราเข้าใจปัญหา
-
+
- \\-\\- กรุณาเลือกหนึ่งรายการ \\-\\-
- มีบางอย่างไม่ทำงาน
- คำขอฟีเจอร์
- คำถาม
- ข้อเสนอแนะ
- - อื่นๆ
+ - อื่น
- การชำระเงิน (MobileCoin)
- การบริจาคและโล่
+ - SMS Export
@@ -2692,7 +2695,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4663,7 +4666,7 @@
สตอรี่ของฉัน
- แตะเพื่อเพิ่มสตอรี่
+ Tap to add
ไม่มีการอัปเดตล่าสุดให้แสดงในตอนนี้
@@ -4822,25 +4825,25 @@
มีรายชื่ออยู่ในระบบผู้ติดต่อของคุณ
"เครือข่ายของคุณจะเห็นชื่อและรูปภาพของคุณ รวมถึงโพสต์ใน \"สตอรี่ของฉัน\" เว้นแต่ว่าคุณจะซ่อนสตอรี่นั้นจากพวกเขา"
-
+
เพิ่มผู้ชม
- ลบสตอรี่ส่วนตัว
-
+ Delete custom story
+
ลบ %1$sหรือไม่
-
+
บุคคลนี้จะไม่เห็นสตอรี่ของคุณอีกต่อไป
-
+
ลบ
-
+
แน่ใจหรือไม่
-
+
การกระทำนี้ไม่สามารถยกเลิกได้
-
+
แก้ไขชื่อสตอรี่
-
+
ชื่อสตอรี่
-
+
บันทึก
แตะเพื่อเพิ่มข้อความ
@@ -4862,6 +4865,8 @@
ค้นหา
มีข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้น
+
+ Please enter a valid link.
ทุกคน ยกเว้น…
@@ -4874,11 +4879,11 @@
\"%1$s\" จะถูกลบ
ลบ
-
- ลบสตอรี่ส่วนตัวใช่หรือไม่
-
+
+ Delete custom story?
+
\"%1$s\" และการอัปเดตต่างๆ ที่แชร์ในสตอรี่นี้จะถูกลบ
-
+
ลบ
เฉพาะผู้ใช้ Signal รุ่นเบต้าเท่านั้นที่สามารถใช้งานสตอรี่ได้
@@ -4912,6 +4917,8 @@
ตั้งชื่อสตอรี่
+
+ Only you can see the name of this story.
ชื่อสตอรี่ (ต้องระบุ)
@@ -4927,7 +4934,7 @@
เลือกประเภทสตอรี่ของคุณ
- สตอรี่ส่วนตัวใหม่
+ New custom story
เห็นได้เป็นบางคนเท่านั้น
@@ -5034,9 +5041,9 @@
ไม่ใช่ตอนนี้
แชร์ให้เฉพาะ
-
-
- - สตอรี่ส่วนตัว · ผู้ชม %1$d คน
+
+
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5056,7 +5063,7 @@
การตั้งค่าสตอรี่
ลบสตอรี่
-
+
ลบสตอรี่
ลบสตอรี่กลุ่มใช่หรือไม่
@@ -5064,11 +5071,11 @@
สตอรี่จะถูกลบออกจากรายการนี้ คุณจะยังสามารถดูสตอรี่จากกลุ่มนี้ได้
ลบ
-
+
ลบสตอรี่ใช่หรือไม่
-
- ลบสตอรี่ส่วนตัว \"%1$s\" ใช่หรือไม่
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
ลบ
@@ -5164,7 +5171,7 @@
- สตอรี่จะหายไปโดยอัตโนมัติหลังจากครบ 24 ชั่วโมง เลือกได้ว่าจะให้ใครเห็นสตอรี่ของคุณ หรือสร้างสตอรี่ใหม่พร้อมกำหนดผู้ชมหรือกลุ่มเฉพาะ
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
ปิดใช้งานสตอรี่
@@ -5181,6 +5188,12 @@
ความเป็นส่วนตัวของสตอรี่
สตอรี่
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
สตอรี่ใหม่
@@ -5221,6 +5234,14 @@
- กำลังส่งออก %1$d จาก %2$d…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ ยืนยันที่จะดำเนินการต่อ
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5317,6 +5338,26 @@
- ส่งออก %1$d จาก %2$d ข้อความเรียบร้อยแล้ว
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ ติดต่อเรา
+
+ ลองใหม่
+
+ ยืนยันที่จะดำเนินการต่อ
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
index a63380fc7d..03742482cd 100644
--- a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
Stories Ko
- I-add sa...
+ New
Mensahe %1$s
@@ -822,7 +822,9 @@
Tanggalin
SMS contact
Tanggalin si%1$smula sa group na ito?
-
+
+ Pumili ka ng contact na hindi suportado ang Signal groups, kaya ang group na ito\'y magiging MMS. Ang custom MMS group names at photos ay magiging visible lang sa\'yo.
+
Pumili ka ng contact na hindi sinusuportahan ang Signal groups, kaya ang group na ito\'y magiging MMS. Ikaw lang ang makakakita ng custom MMS group names at photos. Malapit nang mawala ang pagsuporta sa MMS groups para mag-focus sa encrypted messaging.
@@ -2511,15 +2513,16 @@
Debug Log:
Hindi mai-upload ang mga log
Pakiusap na hangga\'t maaari ay ipaliwanag ng mabuti upang matulungan kaming maunawaan ang isyu.
-
+
- \\-\\- Pumili ng option \\-\\-
- Something\'s Not Working
- Feature Request
- Question
- Feedback
- - Other
+ - Iba pa
- Payments (MobileCoin)
- Donations & Badges
+ - SMS Export
@@ -2778,7 +2781,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4767,7 +4770,7 @@
Stories Ko
- I-tap para mag-add ng story
+ Tap to add
Walang recent updates sa ngayon.
@@ -4932,25 +4935,25 @@
Having them in your system contacts
"Makikita ng iyong connections ang pangalan at photo mo, pati na rin ang iyong posts sa My Story maliban na lang kung i-hide mo ito sa kanila."
-
+
Mag-add ng viewer
- I-delete ang private story
-
+ Delete custom story
+
Remove %1$s?
-
+
Hindi na makikita ng taong ito ang story mo.
-
+
Tanggalin
-
+
Sigurado ka na ba?
-
+
This action cannot be undone.
-
+
I-edit ang story name
-
+
Story name
-
+
I-save
Tap to add text
@@ -4972,6 +4975,8 @@
Maghanap
An unexpected error occurred
+
+ Please enter a valid link.
All except…
@@ -4984,11 +4989,11 @@
Matatanggal ang \"%1$s\".
Tanggalin
-
- Gusto mo bang i-delete ang private story na ito?
-
+
+ Delete custom story?
+
Made-delete ang \"%1$s\" at ang updates na naka-share sa story na ito.
-
+
Burahin
Ang Stories ay available lang sa Signal beta users.
@@ -5023,6 +5028,8 @@
Bigyang pangalan ang story
+
+ Only you can see the name of this story.
Pangalan ng story (required)
@@ -5038,7 +5045,7 @@
Pumili ng iyong story type
- Bagong private story
+ New custom story
Visible lang sa specific users
@@ -5146,10 +5153,10 @@
Hindi ngayon
I-share lang sa
-
-
- - Private story · %1$d viewer
- - Private story · %1$d viewers
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5172,7 +5179,7 @@
Story settings
Tanggalin ang story
-
+
I-delete ang story
Gusto mo bang tanggalin ang group story?
@@ -5180,11 +5187,11 @@
Matatanggal ang story mula sa list na ito. Pwede ka pa ring mag-view ng stories mula sa group na ito.
Tanggalin
-
+
I-delete ang story na ito?
-
- Gusto mo bang i-delete ang private story \"%1$s\"?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
I-delete
@@ -5284,7 +5291,7 @@
- Automatic na mawawala ang stories pagkatapos ng 24 oras. Piliin kung sinong makakakita ng iyong story o gumawa ng bagong stories na may specific na viewers o groups.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
I-off ang stories
@@ -5301,6 +5308,12 @@
Story privacy
Stories
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Bagong story
@@ -5342,6 +5355,14 @@
- Ine-export ang %1$d ng %2$d…
- Ine-export ang %1$d ng %2$d…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Continue anyway
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5439,6 +5460,26 @@
- %1$d ng %2$d message ang na-export
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Kontakin kami
+
+ Subukang muli
+
+ Continue anyway
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 95d738f4e1..ef5026f200 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
Hikayelerim
- Ekle...
+ New
İleti %1$s
@@ -822,7 +822,9 @@
Kaldır
SMS kişisi
%1$s bu gruptan çıkartılsın mı?
-
+
+ Signal gruplarınına erişimi olmayan bir kişi seçtin, dolayısıyla bu grup MMS olacak. Özel MMS grup adları ve fotoğraflarını yalnızca sen görebilirsin.
+
Signal gruplarını desteklemeyen bir kişiyi seçtin, bu nedenle bu grup MMS olacaktır. Özel MMS grup adı ve resimlerini yalnızca sen görebilirsin. Şifreli mesajlaşmaya geçmek için MMS grupları desteği yakında kaldırılacaktır.
@@ -2511,7 +2513,7 @@
Hata Ayıklama Günlüğü:
Günlükler karşıya yüklenemedi
Lütfen sorunu anlamamıza yardımcı olabilecek şekilde açıklayın.
-
+
- \\-\\- Lütfen bir seçenek seçin \\-\\-
- Bir Şeyler Yolunda Gitmiyor
- Özellik İsteği
@@ -2520,6 +2522,7 @@
- Diğer
- Ödemeler (MobileCoin)
- Bağışlar & Rozetler
+ - SMS Export
@@ -2778,7 +2781,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4767,7 +4770,7 @@
Hikayelerim
- Hikaye eklemek için dokun
+ Tap to add
Şu anda gösterilecek yeni güncelleme yok.
@@ -4932,25 +4935,25 @@
Bunları sistem bağlantılarınızda bulundurmak
"Bağlantıların, adını ve fotoğrafını görebilir ve onlardan gizlemediğin sürece \"Hikayem\" kısmındaki gönderileri görüntüleyebilir."
-
+
Görüntüleyen ekle
- Özel hikayeyi sil
-
+ Delete custom story
+
%1$s\'yi kaldır?
-
+
Bu kişi artık hikayelerini göremeyecek.
-
+
Kaldır
-
+
Emin misiniz?
-
+
Bu eylem geri alınamaz.
-
+
Hikaye adını düzenle
-
+
Hikaye adı
-
+
Kaydet
Yazı eklemek için dokunun
@@ -4972,6 +4975,8 @@
Konuşmada Ara
Beklenmedik bir hata oluştu
+
+ Please enter a valid link.
dışında hepsi
@@ -4984,11 +4989,11 @@
\"%1$s\" kaldırılacak.
Kaldır
-
- Gizli hikaye silinsin mi?
-
+
+ Delete custom story?
+
\"%1$s\" ve bu hikayede paylaşılan güncellemeler silinecek.
-
+
Sil
Hikayeler yalnızca Signal beta kullanıcıları tarafından kullanılabilir.
@@ -5023,6 +5028,8 @@
Hikayeye ad ver
+
+ Only you can see the name of this story.
Hikaye adı (gerekli)
@@ -5038,7 +5045,7 @@
Hikaye türünü seç
- Yeni özel hikaye
+ New custom story
Sadece özel kişiler görebilir
@@ -5146,10 +5153,10 @@
Şimdi değil
Şu kişilerle paylaş
-
-
- - Gizli hikaye · %1$d görüntüleyen
- - Gizli hikaye · %1$d görüntüleyen
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5172,7 +5179,7 @@
Hikaye ayarları
Hikayeyi kaldır
-
+
Hikayeyi sil
Grup hikayesi kaldırılsın mı?
@@ -5180,11 +5187,11 @@
Bu işlem hikayeyi bu listeden kaldıracak. Hala bu gruptaki hikayeleri görebileceksin.
Kaldır
-
+
Hikaye silinsin mi?
-
- \"%1$s\" özel hikayesi silinsin mi?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Sil
@@ -5284,7 +5291,7 @@
- Hikayeler 24 saat sonra otomatik olarak kaybolur. Hikayeni kimlerin görüntüleyebileceğini belirle veya belirli izleyiciler veya gruplar için yeni hikayeler oluştur.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Hikayeleri kapat
@@ -5301,6 +5308,12 @@
Hikaye gizliliği
Hikayeler
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Yeni hikaye
@@ -5342,6 +5355,14 @@
- %2$d mesajdan %1$d mesaj dışa aktarılıyor…
- %2$d mesajdan %1$d mesaj dışa aktarılıyor…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Yine De Devam Et
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5439,6 +5460,26 @@
- %2$d mesajdan %1$d mesaj dışa aktarıldı
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Bizimle iletişime geçin
+
+ Tekrar dene
+
+ Yine De Devam Et
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 65452af492..7b951b217f 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -224,7 +224,7 @@
Мої сторіз
- Додати до…
+ New
Повідомлення %1$s
@@ -898,7 +898,9 @@
Вилучити
SMS контакт
Видалити %1$s з цієї групи?
-
+
+ Ви вибрали контакт, який не підтримує групи Signal, тому ця група буде MMS-групою. Настроювані назви і фото MMS-групи зможете бачити тільки ви.
+
Ви вибрали контакт, який не підтримує групи Signal. Це буде MMS-група. Настроювані імена і фото MMS-груп будуть видні тільки вам. Незабаром ми припинимо підтримувати MMS-групи, щоб сфокусуватися на зашифрованих повідомленнях.
@@ -2681,15 +2683,16 @@
Журнал відладки:
Не вдалося вивантажити логи
Будь ласка, пишіть якомога детальніше, щоб допомогти нам зрозуміти проблему.
-
+
- \\-\\- Виберіть варіант \\-\\-
- Щось не працює
- Запит на функцію
- Питання
- Зворотній зв\'язок
- - Інше
+ - Інший
- Платежі (MobileCoin)
- Донати і значки
+ - SMS Export
@@ -2950,7 +2953,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4975,7 +4978,7 @@
Мої сторіз
- Торкніться, щоб додати сторі
+ Tap to add
Немає оновлень для показу.
@@ -5152,25 +5155,25 @@
Вони є у ваших контактах
"Ваші контакти можуть бачити ваше ім'я та фото, а також публікації у розділі «Мої сторіз», якщо ви їх не приховали."
-
+
Додати глядача
- Видалити приватну сторі
-
+ Delete custom story
+
Видалити %1$s?
-
+
Ця людина більше не бачитиме вашу сторі.
-
+
Видалити
-
+
Ви впевнені?
-
+
Цю дію не можна скасувати.
-
+
Редагувати назву сторі
-
+
Назва сторі
-
+
Зберегти
Торкніться для додавання тексту
@@ -5192,6 +5195,8 @@
Пошук
Сталася неочікувана помилка
+
+ Please enter a valid link.
Усі, крім…
@@ -5204,11 +5209,11 @@
«%1$s» буде вилучено.
Вилучити
-
- Видалити приватну сторі?
-
+
+ Delete custom story?
+
«%1$s» і оновлення до цієї сторі будуть видалені.
-
+
Видалити
Сторіз доступні лише для користувачів бета-версії Signal.
@@ -5245,6 +5250,8 @@
Назва сторі
+
+ Only you can see the name of this story.
Назва сторі (обов\'язкова)
@@ -5260,7 +5267,7 @@
Обрати тип сторі
- Нова приватна сторі
+ New custom story
Можуть побачити лише окремі особи
@@ -5370,12 +5377,12 @@
Не зараз
Ділитися тільки з
-
-
- - Приватна сторі · %1$d глядач
- - Приватна сторі · %1$d глядачі
- - Приватна сторі · %1$d глядачів
- - Приватна сторі · %1$d глядача
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
+ - Custom story · %1$d viewers
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5404,7 +5411,7 @@
Налаштування сторі
Вилучити сторі
-
+
Видалити сторі
Вилучити групову сторі?
@@ -5412,11 +5419,11 @@
Сторі буде вилучено з цього переліку. Ви все одно зможете переглядати сторіз у цій групі.
Видалити
-
+
Видалити сторі?
-
- Видалити приватну сторі «%1$s»?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Видалити
@@ -5524,7 +5531,7 @@
- Сторіз автоматично зникають через 24 години. Оберіть, хто може переглядати ваші сторіз, або створюйте нові сторіз для конкретних глядачів чи груп.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Вимкнути сторіз
@@ -5541,6 +5548,12 @@
Конфіденційність сторіз
Сторіз
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Нова сторі
@@ -5584,6 +5597,14 @@
- Експорт %1$d з %2$d…
- Експорт %1$d з %2$d…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Усе одно продовжити
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5683,6 +5704,26 @@
- Експортовані повідомлення: %1$d з %2$d
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Напишіть нам
+
+ Повторити
+
+ Усе одно продовжити
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
index 3d49aceb46..12705ec622 100644
--- a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
میری سٹوریز
- اس میں شامل کریں...
+ New
پیغام %1$s
@@ -822,7 +822,9 @@
ہٹا دیں
ایس ایم ایس رابطہ
اس گروپ سے%1$s کو ہٹائیں؟
-
+
+ آپ نے ایک ایسا رابطہ منتخب کیا ہے جو Signal گروپس کی معاونت نہیں کرتا، لہٰذا یہ گروپ MMS ہو گا۔ MMS گروپ کے حسب ضرورت نام اور تصاویر صرف آپ کو دکھائی دیں گی۔
+
آپ نے ایک ایسا رابطہ منتخب کیا ہے جو Signal گروپس کو سپورٹ نہیں کرتا ہے ، لہذا یہ گروپ MMS ہوگا۔ کسٹم MMS گروپ کے نام اور تصاویر صرف آپ کو نظر آئیں گی۔ اینکرپٹڈ میسیجنگ پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے MMS گروپس کے لیے سپورٹ جلد ہٹا دی جائے گی۔
@@ -2511,15 +2513,16 @@
ڈیبگ لاگ:
لوگز اپ لوڈ نہیں کیا جاسکا
براہ کرم اس مسئلے کو سمجھنے میں ہماری مدد کرنے کے لئے زیادہ سے زیادہ وضاحتی بیان کریں۔
-
+
- \\-\\- براہ کرم ایک آپشن منتخب کریں \\-\\-
- کوئی چیز کام نہیں کر رہی
- فیچر کی درخواست
- سوال
- فیڈبیک
- - دیگر
+ - دوسرے
- ادائیگیاں (MobileCoin)
- عطیات & بیجز
+ - SMS Export
@@ -2778,7 +2781,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4767,7 +4770,7 @@
میری سٹوریز
- سٹوری شامل کرنے کے لیے ٹیپ کریں
+ Tap to add
فی الوقت دکھانے کے لیے کوئی حالیہ اپ ڈیٹس نہیں ہیں۔
@@ -4932,25 +4935,25 @@
اپنے سسٹم کے روابط میں انہیں رکھنے سے
"آپ کے کنکشنز آپ کا نام اور تصویر دیکھ سکتے ہیں، اور \"میری سٹوری\" پر پوسٹس کو دیکھ سکتے ہیں تاوقتیکہ آپ ان سے مخفی کریں۔"
-
+
ناظر شامل کریں
- نجی سٹوری ڈیلیٹ کریں
-
+ Delete custom story
+
%1$s ہٹائیں؟
-
+
یہ فرد مزید آپ کی سٹوری نہیں دیکھے گا۔
-
+
ہٹا دیں
-
+
کیا آپ کو یقین ہے؟
-
+
یہ ایکشن کالعدم نہیں کیا جا سکتا۔
-
+
سٹوری کے نام میں ترمیم کریں
-
+
سٹوری کا نام
-
+
محفوظ کریں
متن شامل کرنے کے لیے ٹیپ کریں
@@ -4972,6 +4975,8 @@
تلاش کریں
ایک غیر متوقع نقص وقوع پذیر ہوا ہے
+
+ Please enter a valid link.
تمام ماسوائے
@@ -4984,11 +4989,11 @@
\"%1$s\" کو ہٹا دیا جائے گا۔
ہٹا دیں
-
- پرائیویٹ سٹوری ڈیلیٹ کرنی ہے؟
-
+
+ Delete custom story?
+
\"%1$s\" اور اس سٹوری پر شیئر کردہ اپ ڈیٹس ڈیلیٹ کر دی جائیں گی۔
-
+
حذف کریں
سٹوریز صرف Signal بی ٹا صارفین کے لیے دستیاب ہیں۔
@@ -5023,6 +5028,8 @@
سٹوری کو نام دیں
+
+ Only you can see the name of this story.
سٹوری کا نام (درکار ہے)
@@ -5038,7 +5045,7 @@
اپنی سٹوری کی قسم منتخب کریں
- نئی نجی سٹوری
+ New custom story
صرف مخصوص لوگوں کو دکھائی دیتی ہے
@@ -5146,10 +5153,10 @@
ابھی نہیں
صرف ان سے شیئر کریں
-
-
- - نجی سٹوری · %1$d ناظر
- - نجی سٹوری · %1$d ناظرین
+
+
+ - Custom story · %1$d viewer
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5172,7 +5179,7 @@
سٹوری کی سیٹنگز
سٹوری ہٹائیں
-
+
سٹوری ڈیلیٹ کریں
گروپ سٹوری ہٹائیں؟
@@ -5180,11 +5187,11 @@
اس سے سٹوری اس فہرست سے ہٹ جائے گی۔ آپ پھر بھی اس گروپ سے سٹوریز دیکھ سکیں گے۔
ہٹا دیں
-
+
سٹوری ڈیلیٹ کریں؟
-
- پرائیویٹ سٹوری \"%1$s\" ڈیلیٹ کریں؟
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
حذف کریں
@@ -5284,7 +5291,7 @@
- سٹوریز خود کار طور پر 24 گھنٹوں کے بعد غائب ہو جائیں گی۔ انتخاب کریں کہ کون آپ کی سٹوریز دیکھ سکتا یا مخصوص ناظرین یا گروپس کے ساتھ ئنی سٹوریز تخلیق کر سکتا ہے۔
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
سٹوریز آف کریں
@@ -5301,6 +5308,12 @@
سٹوری کی پرائیویسی
سٹوریز
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
نئی سٹوری
@@ -5342,6 +5355,14 @@
- %2$d کے %1$d منتقل ہو رہے ہیں…
- %2$d کے %1$d منتقل ہو رہے ہیں…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ بہر صورت جاری رکھیں
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5439,6 +5460,26 @@
- %2$d کے %1$d میسجز منتقلی ہوئے ہیں
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ ہم سے رابطہ کریں
+
+ دوبارہ کوشش کریں
+
+ بہر صورت جاری رکھیں
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 79159fa161..7c7afa2111 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -221,7 +221,7 @@
Các Story của tôi
- Thêm vào…
+ New
Tin nhắn %1$s
@@ -784,7 +784,9 @@
Xóa
Liên hệ SMS
Xóa %1$s khỏi nhóm này?
-
+
+ Bạn đã chọn một liên hệ không thể tham gia nhóm Signal, vì vậy nhóm này sẽ là nhóm MMS. Tên và ảnh tùy chỉnh của nhóm MMS sẽ chỉ hiển thị cho bạn.
+
Bạn đã chọn một liên hệ không hỗ trợ Nhóm Signal, vì vậy đây sẽ là nhóm MMS. Tên nhóm MMS và ảnh sẽ chỉ hiển thị với bạn. Việc hỗ trợ nhóm MMS sẽ sớm được lược bỏ để tập trung vào tính năng nhắn tin được mã hóa.
@@ -2426,7 +2428,7 @@
Nhật kí lỗi:
Không thể tải lên nhật kí lỗi
Vui lòng miêu tả càng chi tiết càng tốt để giúp chúng tôi hiểu về vấn đề.
-
+
- \\-\\- Vui lòng chọn một tùy chọn \\-\\-
- Đã có lỗi
- Yêu cầu Tính năng
@@ -2435,6 +2437,7 @@
- Khác
- Lựa chọn Thanh toán (MobileCoin)
- Khoản ủng hộ & Huy hiệu
+ - SMS Export
@@ -2692,7 +2695,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4663,7 +4666,7 @@
Các Story của tôi
- Nhấn để thêm story
+ Tap to add
Không có cập nhật nào gần đây để hiển thị.
@@ -4822,25 +4825,25 @@
Có những người này trong danh bạ trên hệ thống
"Các liên hệ của bạn có thể thấy tên và ảnh của bạn, và có thể thấy các bài đăng lên \"Story của tôi\" trừ khi bạn ẩn story với các liên hệ."
-
+
Thêm người xem
- Xóa story riêng tư
-
+ Delete custom story
+
Xóa %1$s?
-
+
Người này sẽ không còn xem được story của bạn.
-
+
Xóa
-
+
Bạn có chắc không?
-
+
Hành động này không thể hoàn tác.
-
+
Sửa tên story
-
+
Tên của story
-
+
Lưu
Nhấn để thêm nội dung
@@ -4862,6 +4865,8 @@
Tìm kiếm
Đã xảy ra lỗi không mong muốn
+
+ Please enter a valid link.
Tất cả trừ…
@@ -4874,11 +4879,11 @@
\"%1$s\" sẽ được xóa.
Xóa
-
- Xóa story riêng tư?
-
+
+ Delete custom story?
+
\"%1$s\" và các cập nhật cho story này sẽ được xóa.
-
+
Xóa
Story chỉ khả dụng cho những người sử dụng phiên bản beta của Signal.
@@ -4912,6 +4917,8 @@
Đặt tên cho story
+
+ Only you can see the name of this story.
Tên của story (bắt buộc)
@@ -4927,7 +4934,7 @@
Chọn loại story của bạn
- Story riêng tư mới
+ New custom story
Chỉ hiện thị với một số người nhất định
@@ -5034,9 +5041,9 @@
Để sau
Chỉ chia sẻ với
-
-
- - Story riêng tư · %1$d người xem
+
+
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5056,7 +5063,7 @@
Cài đặt story
Gỡ story
-
+
Xóa story
Gỡ story nhóm?
@@ -5064,11 +5071,11 @@
Thao tác này sẽ gỡ story khỏi danh sách này. Bạn sẽ vẫn có thể xem các story từ nhóm này.
Xóa
-
+
Xóa story?
-
- Xóa story riêng tư \"%1$s\"?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
Xóa
@@ -5164,7 +5171,7 @@
- Các story tự động biến mất sau 24 giờ. Chọn người có thể xem story của bạn hoặc tạo các story mới cho các nhóm và người xem nhất định.
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
Tắt story
@@ -5181,6 +5188,12 @@
Sự Riêng tư của Story
Các Story
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
Story mới
@@ -5221,6 +5234,14 @@
- Đang xuất %1$d trong tổng số %2$d…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ Tiếp tục
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5317,6 +5338,26 @@
- %1$d trong tổng số %2$d đã được xuất
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ Liên hệ với chúng tôi
+
+ Thử lại
+
+ Tiếp tục
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 4eedcead63..fa47220218 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -221,7 +221,7 @@
我的动态
- 添加到…
+ New
消息 %1$s
@@ -784,7 +784,9 @@
删除
短信联系人
将 %1$s 从群组移除?
-
+
+ 您选择了一个无法使用 Signal 群组的联系人,因此该群组将是一个多媒体信息群组。只有您能看到自定义多媒体信息群组的名称和照片。
+
您选择的联系人不支持 Signal 群组功能,因此此群组将以彩信形式存在。自定义彩信群组名称和图片将仅对您可见。我们将很快不再支持彩信群组,以专注于加密消息服务。
@@ -2426,7 +2428,7 @@
调试日志:
无法上传日志
请尽可能描述一下,以帮助我们理解该问题。
-
+
- \\-\\- 请选择一个选项 \\-\\-
- 系统异常
- 功能请求
@@ -2435,6 +2437,7 @@
- 其他
- 付款(MobileCoin)
- 捐款和徽章
+ - SMS Export
@@ -2692,7 +2695,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4663,7 +4666,7 @@
我的动态
- 点击添加动态
+ Tap to add
目前没有可显示的更新。
@@ -4822,25 +4825,25 @@
对方在您的系统通讯录中
"您的密友能看到您的名称和照片,还能看到您在“我的动态”中发布的帖子,除非您向对方隐藏动态。"
-
+
添加访客
- 删除私密动态
-
+ Delete custom story
+
要移除%1$s吗?
-
+
此人将无法再看到您的动态。
-
+
移除
-
+
您确定吗?
-
+
此操作无法撤销。
-
+
编辑动态名称
-
+
动态名称
-
+
保存
点击添加文本
@@ -4862,6 +4865,8 @@
搜索
出现意外错误
+
+ Please enter a valid link.
所有人,除了……
@@ -4874,11 +4879,11 @@
“%1$s”将被移除。
删除
-
- 要删除私密动态吗?
-
+
+ Delete custom story?
+
分享到此动态的“%1$s”和更新将被移除。
-
+
删除
动态仅对 Signal 测试版用户开放。
@@ -4912,6 +4917,8 @@
动态命名
+
+ Only you can see the name of this story.
动态名称(必填)
@@ -4927,7 +4934,7 @@
选择您的动态类型
- 新私密动态
+ New custom story
仅对特定用户可见
@@ -5034,9 +5041,9 @@
稍后再说
只分享给
-
-
- - 私密动态 · %1$d 位访客
+
+
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5056,7 +5063,7 @@
动态设置
移除动态
-
+
删除动态
要移除群组动态吗?
@@ -5064,11 +5071,11 @@
此操作将会从清单中移除此动态。您仍然可以查看群组的动态。
移除
-
+
要删除动态吗?
-
- 要删除私密动态“%1$s”吗?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
删除
@@ -5164,7 +5171,7 @@
- 动态将会在 24 小时后自动消失。请选择谁可以查看您的动态,或创建对特定访客或群组可见的新动态。
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
关闭动态
@@ -5181,6 +5188,12 @@
动态隐私
动态
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
新动态
@@ -5221,6 +5234,14 @@
- 正在导出 %1$d/%2$d ……
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ 仍然继续
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5317,6 +5338,26 @@
- %1$d/%2$d 条消息已导出
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ 联系我们
+
+ 重试
+
+ 仍然继续
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index a12696a723..bd828fff4a 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -221,7 +221,7 @@
我的限時動態
- 新增至…
+ New
傳送訊息給 %1$s
@@ -784,7 +784,9 @@
移除
短訊聯絡人
要從此群組中移除 %1$s 嗎?
-
+
+ 由於你已選擇一個不支援 Signal 群組的聯絡人,此群組將會使用多媒體短訊。只有你可以看見自訂多媒體短訊群組的名稱和相片。
+
你選取的聯絡人無法使用 Signal 群組,因此群組將使用多媒體訊息。只有你可以看到自訂的多媒體訊息群組名稱和相片。系統即將停止支援多媒體訊息群組,專注提供加密通訊服務。
@@ -2426,7 +2428,7 @@
除錯記錄檔:
無法上載記錄檔
請儘可能具體描述,以協助我們瞭解箇中問題。
-
+
- \\-\\- 請選擇一個選項 \\-\\-
- 系統運作異常
- 功能請求
@@ -2435,6 +2437,7 @@
- 其他
- 付款 (MobileCoin)
- 捐款 & 徽章
+ - SMS Export
@@ -2692,7 +2695,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4663,7 +4666,7 @@
我的限時動態
- 點按以新增限時動態
+ Tap to add
目前沒有可顯示的近況更新。
@@ -4822,25 +4825,25 @@
系統聯絡人中存在對方
"你的人脈可以看見你的名稱和照片。除非你對他們隱藏,否則他們亦可看見「我的限時動態」中的貼文。"
-
+
新增瀏覽者
- 刪除私人限時動態
-
+ Delete custom story
+
要移除 %1$s 嗎?
-
+
此人將無法再看見你的限時動態。
-
+
移除
-
+
您確定嗎?
-
+
此動作無法復原。
-
+
編輯限時動態名稱
-
+
限時動態名稱
-
+
儲存
輕觸以新增文字
@@ -4862,6 +4865,8 @@
搜尋
發生未預期錯誤
+
+ Please enter a valid link.
所有人,除了…
@@ -4874,11 +4879,11 @@
「%1$s」將會被移除。
移除
-
- 要刪除私人限時動態嗎?
-
+
+ Delete custom story?
+
「%1$s」和分享到此限時動態的更新將會被刪除。
-
+
刪除
限時動態僅適用於 Signal 測試版用戶。
@@ -4912,6 +4917,8 @@
為限時動態命名
+
+ Only you can see the name of this story.
限時動態名稱 (必填)
@@ -4927,7 +4934,7 @@
選擇你的限時動態類型
- 新增私人限時動態
+ New custom story
僅限特定人士看得見
@@ -5034,9 +5041,9 @@
現在不要
只分享給
-
-
- - 私人限時動態 · %1$d 位瀏覽者
+
+
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5056,7 +5063,7 @@
限時動態設定
移除限時動態
-
+
刪除限時動態
要移除群組限時動態嗎?
@@ -5064,11 +5071,11 @@
這操作會從清單中移除限時動態。你仍然可以瀏覽此群組的限時動態。
移除
-
+
要刪除限時動態嗎?
-
- 要刪除私人限時動態「%1$s」嗎?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
刪除
@@ -5164,7 +5171,7 @@
- 限時動態會在 24 小時後自動消失。你可以選擇限時動態的分享對象,亦可為特定對象或群組建立新的限時動態。
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
關閉限時動態
@@ -5181,6 +5188,12 @@
限時動態隱私
限時動態
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
新增限時動態
@@ -5221,6 +5234,14 @@
- 正在匯出 %1$d / %2$d…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ 仍要繼續
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5317,6 +5338,26 @@
- 已匯出 %1$d 則訊息 (共 %2$d 則)
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ 聯絡我們
+
+ 重試
+
+ 仍要繼續
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index e197d5ca01..d252e81492 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -221,7 +221,7 @@
我的限時動態
- 新增至…
+ New
傳送訊息給 %1$s
@@ -784,7 +784,9 @@
移除
短訊聯絡人
從此群組移除%1$s嗎?
-
+
+ 你選取的聯絡人無法使用 Signal 群組,因此本群組將採用多媒體訊息模式。只有你能查看自訂多媒體訊息的群組名稱及相片。
+
你選取的聯絡人無法使用 Signal 群組,因此群組將使用多媒體訊息。只有你可以看到自訂的多媒體訊息群組名稱和相片。系統即將停止支援多媒體訊息群組,專注提供加密通訊服務。
@@ -2426,7 +2428,7 @@
偵錯紀錄:
無法上傳記錄檔
請盡可能描述一下,以幫助我們理解該問題。
-
+
- \\-\\- 請單選 \\-\\-
- 某項功能無法運作
- 功能請求
@@ -2435,6 +2437,7 @@
- 其他
- 付款 (MobileCoin)
- 捐款及徽章
+ - SMS Export
@@ -2692,7 +2695,7 @@
Turn off stories (with stories on disk)
Turn off stories
- Delete private story
+ Delete custom story
Hide story
Story or profile selector
Stories dialog launcher
@@ -4663,7 +4666,7 @@
我的限時動態
- 點選即可新增限動
+ Tap to add
目前沒有可顯示的近況更新。
@@ -4822,25 +4825,25 @@
系統聯絡人中存在對方
"你的相識可以看見你的名稱和照片。除非你對他們隱藏,否則亦可看見「我的限時動態」中的貼文。"
-
+
新增觀看者
- 刪除個人限時動態
-
+ Delete custom story
+
要移除 %1$s嗎?
-
+
此人將不再看見你的限時動態。
-
+
移除
-
+
你確定嗎?
-
+
此動作無法復原。
-
+
編輯限時動態名稱
-
+
限時動態名稱
-
+
儲存
點擊以新增文字
@@ -4862,6 +4865,8 @@
搜尋
發生非預期的錯誤
+
+ Please enter a valid link.
所有人,除了…
@@ -4874,11 +4879,11 @@
「%1$s」將會被移除。
移除
-
- 要刪除私人限動?
-
+
+ Delete custom story?
+
「%1$s」和分享到此限時動態的更新將會被刪除。
-
+
刪除
限時動態僅適用於 Signal 測試版用戶。
@@ -4912,6 +4917,8 @@
為限時動態命名
+
+ Only you can see the name of this story.
限時動態名稱 (必填)
@@ -4927,7 +4934,7 @@
選擇你的限時動態類型
- 新增個人限時動態
+ New custom story
新增個人限時動態
@@ -5034,9 +5041,9 @@
稍後
僅分享給
-
-
- - 私人限動 · %1$d 位瀏覽者
+
+
+ - Custom story · %1$d viewers
@@ -5056,7 +5063,7 @@
限時動態設定
移除限動
-
+
刪除限動
要移除群組限動嗎?
@@ -5064,11 +5071,11 @@
這樣將會從此清單移除限動;你仍然可在此群組中瀏覽限動。
移除
-
+
要刪除限時動態嗎?
-
- 要刪除私人限動「%1$s」嗎?
-
+
+ Delete the custom story \"%1$s\"?
+
刪除
@@ -5164,7 +5171,7 @@
- 限動會在 24 小時後自動消失。選擇你限動的瀏覽對象,或者建立新的限動並設定特定的瀏覽者或群組。
+ Story updates automatically disappear after 24 hours. Choose who can view your story or create new stories with specific viewers or groups.
關閉限動
@@ -5181,6 +5188,12 @@
限動隱私
動態
+
+ Story views
+
+ View receipts
+
+ See and share when stories are viewed. If disabled, you won\'t see when others view your story.
新的限動
@@ -5221,6 +5234,14 @@
- 正在匯出 %1$d / %2$d…
+
+ You may not have enough disk space
+
+ You need approximately %1$s to export your messages, ensure you have enough space before continuing.
+
+ 仍要繼續
+
+ Signal needs the SMS permission to be able to export your SMS messages.
@@ -5317,6 +5338,26 @@
- 已匯出 %1$d 則訊息 (共 %2$d 則)
+
+ Export partially complete
+
+ Ensure you have an additional %1$s free on your phone to export your messages
+
+ Retry export, which will only retry messages that have not yet been exported
+
+ If the problem persists,
+
+ 與我們聯繫
+
+ 重試
+
+ 仍要繼續
+
+ Error exporting SMS messages
+
+ Please try again. If the problem persists,
+
+