Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-04-26 19:56:02 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated language translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Greyson Parrelli
2019-10-18 13:58:30 -04:00
parent 6e6c809690
commit 452ccd0350
54 changed files with 816 additions and 446 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
res/values-qu-rEC/strings.xml
View File

@@ -235,7 +235,7 @@
<string name="CustomDefaultPreference_none">Nimaykan</string>
<!--DateUtils-->
<string name="DateUtils_just_now">Kunan</string>
<string name="DateUtils_minutes_ago">%d chinikukuna</string>
<string name="DateUtils_minutes_ago">%dm</string>
<string name="DateUtils_today">Kunan</string>
<string name="DateUtils_yesterday">Kayna</string>
<!--DeliveryStatus-->
@@ -491,6 +491,8 @@ riksichinami kanki
<string name="RegistrationActivity_call">Kayachina</string>
<!--RevealableMessageView-->
<string name="RevealableMessageView_photo">Shuyu</string>
<string name="RevealableMessageView_video">Shuyukuyuriy</string>
<string name="RevealableMessageView_outgoing_media">Uyayrikuchikkuna</string>
<!--ScribbleActivity-->
<string name="ScribbleActivity_save_failure">Kikinpa mushukyachishka shuyu mana allichirirka.</string>
<!--Search-->
@@ -571,6 +573,7 @@ Shuk ranti pakallayupay chaski chayamurka, shuk ñawpa mana alli protocolo kashk
<string name="VerifyIdentityActivity_no_safety_number_to_compare_was_found_in_the_clipboard">Mana pakalla yupayta tarirkanchikchu chimpapurankapak panka allichik ukuwan.</string>
<string name="VerifyIdentityActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code_but_it_has_been_permanently_denied">Signal ari nichun munanmi kikinpa shuyullukchikman yaykushpa pakalla unancha QR hapinkapak, shinapash mana arinirishkachu. Katipay menú de configuración ukuman, \"Permisos\" nikukta llapipay, \"Cámara\" paskarichun.</string>
<string name="VerifyIdentityActivity_unable_to_scan_qr_code_without_camera_permission">QR unanchata mana rikuyta ushankichu, shuyurikchata manara ari nishpaka.</string>
<!--ViewOnceMessageActivity-->
<!--MessageDisplayHelper-->
<string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Mana alli chaski pakashka</string>
<string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">Chaski pakakurka shuk illak paskashkapa</string>
@@ -726,6 +729,7 @@ Shuk ranti pakallayupay chaski chayamurka, shuk ñawpa mana alli protocolo kashk
<string name="QuoteView_audio">Uyariy</string>
<string name="QuoteView_video">Shuyukuyuriy</string>
<string name="QuoteView_photo">Shuyu</string>
<string name="QuoteView_media">Multimedia chaski</string>
<string name="QuoteView_document">Panka</string>
<string name="QuoteView_you">Kikin</string>
<string name="QuoteView_original_missing">Mana kallari chaskita taririnchu</string>
@@ -935,10 +939,6 @@ Shuk ranti pakallayupay chaski chayamurka, shuk ñawpa mana alli protocolo kashk
<string name="arrays__high">Hatun</string>
<string name="arrays__max">Chaykamanlla</string>
<!--plurals.xml-->
<plurals name="hours_ago">
<item quantity="one">%dpacha</item>
<item quantity="other">%dpachakuna</item>
</plurals>
<!--preferences.xml-->
<string name="preferences__sms_mms">SMS shinallata MMS</string>
<string name="preferences__pref_all_sms_title">Tukuylla SMS killkashkata chaskina.</string>