Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-04-21 00:59:49 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations and other static files.

Browse Source
This commit is contained in:
Cody Henthorne
2025-08-06 16:04:06 -04:00
parent 303174c864
commit 453781cd6d
69 changed files with 763 additions and 15 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@@ -1442,6 +1442,12 @@
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">跳過還原</string>
<!-- Dialog title displayed when remote restore failed -->
<string name="RemoteRestoreActivity__couldnt_transfer">無法完成轉移</string>
<!-- Dialog title displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_title">Can\'t restore backup</string>
<!-- Dialog body displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">An error occurred while restoring your backup. Your backup is not recoverable. Please contact support for help.</string>
<!-- Dialog action button that will link users to a flow to contact support, displayed when remote restore failed -->
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_contact_button">Contact support</string>
<!-- Dialog message displayed when remote restore failed -->
<string name="RemoteRestoreActivity__error_occurred">發生錯誤，無法轉移你的帳戶。選擇你的轉移方式再試一次。</string>
<!-- Dialog title displayed when remote restore failed because of an outdated backup version. -->
@@ -7767,6 +7773,8 @@
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_redeem_your_backups_subscription">無法兌換備份定期贊助</string>
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">發生錯誤，無法完成備份。確保你已使用最新版本的 Signal，然後重試。如果問題持續，請聯絡支援團隊。</string>
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it. Used for out of remote storage space error. -->
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred_and">An error occurred and your backup could not be completed. If this problem persists, contact support.</string>
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
<string name="BackupAlertBottomSheet__check_for_update">檢查更新</string>
<!-- Backup redemption error sheet text line 1 -->
@@ -8404,6 +8412,9 @@
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal Android 備份還原時網路發生錯誤</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
<!-- Email subject when contacting support on a permanent backup import failure -->
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Signal Android Backup restore permanent failure</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Permanent Failure</string> -->
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android 備份匯出時網路發生錯誤</string>