diff --git a/app/src/main/res/values-af/strings.xml b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
index 394b244364..dc38f80d99 100644
--- a/app/src/main/res/values-af/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
@@ -545,6 +545,8 @@
Nooi na Signal
Jy sal binnekort weer hieraan herinner word.
+
+ Cannot record voice message during call.
Stuur tans geformateerde teks
@@ -2480,6 +2482,15 @@
Groeplui aan/af
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
\'n Gebruikerskoppelvlak-fout het voorgekom. Rapporteer asseblief hierdie fout aan die ontwikkelaars.
@@ -2783,18 +2794,22 @@
%1$s het die veilige sessie herstel.
Duplikaatboodskap.
-
- Plakkers
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Beskikbaar
Geïnstalleer
-
+
Geen plakkerpakkette is beskikbaar nie
-
+
Geen plakkerpakkette is geïnstalleer nie
-
+
Onbekend
Plakkers geïnstalleer
@@ -2802,6 +2817,40 @@
Plakkers wat jy ontvang het
Signal Kunstenaarreeks
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
Laai %1$s-plakkerpakket af
@@ -2810,10 +2859,14 @@
Sleep-en-neerlaat-handvatsel
Laai af
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Geen plakkers geïnstalleer nie
- Plakkers van inkomende boodskappe sal hier verskyn
Naamloos
@@ -3014,10 +3067,6 @@
Boodskap geënkripteer vir sessie wat nie bestaan nie
-
- Foutiewe geënkripteerde MMS-boodskap
- MMS-boodskap geënkripteer vir sessie wat nie bestaan nie
-
Demp kennisgewings
@@ -4721,6 +4770,14 @@
Jy het te veel keer probeer. Probeer later weer.
Kon nie aan die diens koppel nie
Rugsteunkopieë
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Ontsluit Signal
@@ -5796,6 +5853,8 @@
%1$s is verwyder
%1$s is versper
+
+ Block failed
Kan nie %1$s verwyder nie
@@ -7102,34 +7161,6 @@
Verlaat Signal om skenking te bevestig?
Wanneer dit bevestig is, keer terug na Signal om verwerking van jou skenking te voltooi.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Bankoorplasing
@@ -7190,7 +7221,7 @@
Kies jou bank
- Bevestig jou skenking met %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
Om jou herhalende skenking op te stel, tik op \"gaan voort\" om \'n €0.01-debiet by jou bank te bevestig. Dit sal outomaties terugbetaal word en laat toe dat jou %1$s/maand-skenking van jou rekening gedebiteer word.
@@ -7864,11 +7895,13 @@
Besig om media te herstel
- Herstel is onderbreek
+ Media restore paused
Herstel vanaf rugsteun voltooi
Besonderhede
+
+ Resume
Wag tans vir WiFi…
@@ -7901,6 +7934,11 @@
Vind meer uit
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8000,8 +8038,8 @@
Betalingsgeskiedenis
Rugsteunbesonderhede
-
- Herstel met mobiele data
+
+ Resume download
Rugsteungrootte
@@ -8121,6 +8159,8 @@
- Jy het %1$s rugsteundata wat nie op hierdie toestel is nie. Jou rugsteun sal geskrap word wanneer jou intekening oor %2$d dag eindig.
- Jy het %1$s rugsteundata wat nie op hierdie toestel is nie. Jou rugsteun sal geskrap word wanneer jou intekening oor %2$d dae eindig.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Laai af
@@ -8130,6 +8170,10 @@
- As jy die aflaai oorslaan, sal die oorblywende media en aanhegsels in jou rugsteun oor %1$d dag geskrap word.
- As jy die aflaai oorslaan, sal die oorblywende media en aanhegsels in jou rugsteun oor %1$d dae geskrap word.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Slaan oor
@@ -8436,5 +8480,15 @@
Tussenganger
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index e5030834ad..2006c3d625 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -216,7 +216,7 @@
حظر الحصول على آخر الأخبار والتحديثات من سيجنال.
استئناف الحصول على آخر الأخبار والتحديثات من سيجنال.
- أترغبُ برفع الحظر عن %1$s؟
+ هل ترغبُ برفع الحظر عن %1$s؟
حظر
حظر ومغادرة
@@ -417,8 +417,8 @@
فشل الإرسال.
غادر المستخدم %1$s المجموعة.
الإرسال متوقف مؤقتًا
- أترغبُ بالعودة إلى الرسائل القصيرة غير المُشفّرَة؟
- أترغبُ بالعودة إلى وسائط متعددة غير مُشفّرَة؟
+ هل ترغبُ بالعودة إلى الرسائل القصيرة غير المُشفَّرة؟
+ هل ترغبُ بالعودة إلى وسائط متعددة غير مُشفَّرة؟
هذه الرسالة ستكون غير مُشفَّرة لأن المستلم لم يعد مستخدمًا لسيجنال .\n\nهل لديك الرغبة في إرسالها غير آمنة؟
لم يتم العثور على تطبيق قادر على فتح الملف.
تم نسخ %1$s
@@ -534,8 +534,8 @@
جديد! عبَّر عمّا تحب بالمُلصقَات
إلغاء
- أترغبُ بحذف الدردشة؟
- أترغبُ بالحذف ثم مغادرة المجموعة؟
+ هل ترغبُ بحذف الدردشة؟
+ هل ترغبُ بالحذف ثم مغادرة المجموعة؟
ستُحذَف هذه الدردشة من جميع أجهزتك.
سَتغادر هذه المجموعة، ثم ستُحذَف من كل أجهزتك.
حذف
@@ -565,6 +565,8 @@
اُدْعُ إلى سيجنال
سنُذكّرك مرة أخرى قريبًا.
+
+ Cannot record voice message during call.
إرسال نص بتنسيق مُعيَّن
@@ -589,14 +591,14 @@
لم يتم العثور على تطبيق جهات الاتصال.
- - أترغبُ بحذف الرسائل المُحدَّدة؟
- - أترغبُ بحذف الرسالة المُحدَّدة؟
- - أترغبُ بحذف الرسالتين المُحدَّدتين؟
- - أترغبُ بحذف الرسائل المُحدَّدة؟
- - أترغبُ بحذف الرسائل المُحدَّدة؟
- - أترغبُ بحذف الرسائل المُحدَّدة؟
+ - هل ترغبُ بحذف الرسائل المُحدَّدة؟
+ - هل ترغبُ بحذف الرسالة المُحدَّدة؟
+ - هل ترغبُ بحذف الرسالتين المُحدَّدتين؟
+ - هل ترغبُ بحذف الرسائل المُحدَّدة؟
+ - هل ترغبُ بحذف الرسائل المُحدَّدة؟
+ - هل ترغبُ بحذف الرسائل المُحدَّدة؟
- أترغبُ بالحفظ في الذاكرة؟
+ هل ترغبُ بالحفظ في الذاكرة؟
- إن حفظ أي ملف متعدد الوسائط في سعة التخزين سَيسمح لأي تطبيق آخر على جهازك بالوصول إليه.\n\n استمرار؟
- إن حفظ ملف متعدد الوسائط هذا في سعة التخزين سَيسمح لأي تطبيق آخر على جهازك بالوصول إليه.\n\n استمرار؟
@@ -724,7 +726,7 @@
الأسماء والحسابات المُزيَّفة
- لن يَطلب سيجنال منك أبدًا كود التسجيل أو رقم التعريف الشخصي (PIN). كُن حذرًا من الطلبات التي تنتحل شخصية الآخرين. يقوم أصحاب الحسابات بتحديد أسماء حساباتهم الشخصية، وهي غير خاضعة لعملية التحقُّق.
+ لن يَطلب سيجنال منك أبدًا كود التسجيل أو رقم التعريف الشخصي (PIN). كُن حذرًا من الطلبات التي تنتحل شخصية الآخرين. يتم تعيين أسماء الحسابات الشخصية من قبل أصحابها، وهي غير خاضعة لعملية التحقُّق.
عمليات الاحتيال المالية أو من خلال العملات المشفرة
@@ -762,12 +764,12 @@
لا توجد دردشات غير مقروءة
- - أترغبُ بحذف الدردشات المُحدّدة؟
- - أترغبُ بحذف الدردشة المُحدّدة؟
- - أترغبُ بحذف الدردشتين المُحدّدتين؟
- - أترغبُ بحذف الدردشات المُحدّدة؟
- - أترغبُ بحذف الدردشات المُحدّدة؟
- - أترغبُ بحذف الدردشات المُحدّدة؟
+ - هل ترغبُ بحذف الدردشات المُحدّدة؟
+ - هل ترغبُ بحذف الدردشة المُحدّدة؟
+ - هل ترغبُ بحذف الدردشتين المُحدّدتين؟
+ - هل ترغبُ بحذف الدردشات المُحدّدة؟
+ - هل ترغبُ بحذف الدردشات المُحدّدة؟
+ - هل ترغبُ بحذف الدردشات المُحدّدة؟
- سيؤدي هذا إلى حذف %1$d دردشات مختارة بشكل نهائي.
@@ -922,7 +924,7 @@
لن يتمكّن أي أحد من رؤيتك على سيجنال إلّا إذا راسلته أو كانت لديك دردشة موجودة معه.
- أترغبُ بالاستعادة مِن نسخة احتياطية؟
+ هل ترغبُ بالاستعادة مِن نسخة احتياطية؟
استعِد الرسائل والوسائط الخاصة بك من نسخة احتياطية محلية. إن لم تقم باستعادتها الآن، لن يكون بإمكانك ذلك لاحقًا.
الاستعادة من أيقونة النسخة الاحتياطية
اختيار النسخة الاحتياطية
@@ -1086,7 +1088,7 @@
حذف
- أترغبُ بحذف الرسالة المُجدولة المُحَدّدة؟
+ هل ترغبُ بحذف الرسالة المُجدولة المُحَدَّدة؟
جارٍ حذف الرسالة المُجدولة…
@@ -1227,7 +1229,7 @@
تمَّ ربط جهاز جديد بِحسابك %1$s. انقر للمشاهدة.
- أترغبُ بفصل الربط بـ \"%1$s\"؟
+ هل ترغبُ بفصل الربط بـ \"%1$s\"؟
لن يكون إرسال واستقبال الرسائل مُمكِنًا بمُجرَّد إلغاء ربط الجهاز.
فَشِلَ الاتصال بالشبكة
@@ -1276,8 +1278,8 @@
- أترغبُ بإضافة عضو؟
- أترغبُ بإضافة \"%1$s\" إلى \"%2$s\"؟
+ هل ترغبُ بإضافة عضو؟
+ هل ترغبُ بإضافة \"%1$s\" إلى \"%2$s\"؟
تمَّت إضافة %1$s إلى %2$s.
أضِف إلى مجموعة
أضِف إلى مجموعات
@@ -1388,12 +1390,12 @@
- - أترغب بإضافة أعضاء؟
- - أترغب بإضافة عضو واحد؟
- - أترغب بإضافة عضوين؟
- - أترغب بإضافة أعضاء؟
- - أترغب بإضافة أعضاء؟
- - أترغب بإضافة أعضاء؟
+ - هل ترغبُ بإضافة أعضاء؟
+ - هل ترغبُ بإضافة عضو واحد؟
+ - هل ترغبُ بإضافة عضوين؟
+ - هل ترغبُ بإضافة أعضاء؟
+ - هل ترغبُ بإضافة أعضاء؟
+ - هل ترغبُ بإضافة أعضاء؟
- لا يمكن إضافة هذا العضو تلقائيًا إلى المجموعة الجديدة عندما تمت ترقيتها:
@@ -1554,7 +1556,7 @@
حاوِل مرّة أخرى لاحقًا.
إزالة
جهة اتصال عبر الرسائل القصيرة (SMS)
- أترغبُ بإزالة %1$s من هذه المجموعة؟
+ هل ترغبُ بإزالة %1$s من هذه المجموعة؟
حدّدتَ جهة اتصال لا تدعم مجموعات سيجنال، لذلك ستُحوّل هذه المجموعة إلى رسائل الوسائط المتعددة المخصصة (MMS). ستكون أسماء وصور مجموعة رسائل الوسائط المتعددة المخصصة (MMS) مرئية لك فقط.
@@ -1638,7 +1640,7 @@
نبّهني عندما يذكر أحدهم اسمي
- أترغبُ بتلقِّي الإشعارات عندما يُذكَر اسمك في الدردشات المكتومة؟
+ هل ترغبُ بتلقِّي الإشعارات عندما يُذكَر اسمك في الدردشات المكتومة؟
نبِّهني دومًا
لا تنبّهني
@@ -1668,7 +1670,7 @@
تمَّ حذف اسم المُستخدم
- أترغبُ بحذف اسم المُستخدم؟
+ هل ترغبُ بحذف اسم المُستخدِم؟
"سيُؤدي هذا إلى إزالة اسم المُستخدم الخاص بك وتعطيل كود الـ QR والرابط الخاصين بك. \"%1$s\" سيُصبح متاحًا للآخرين ليستفيدوا منه. هل أنت متأكد؟"
@@ -1789,10 +1791,10 @@
لستَ عضوًا في المجموعة حاليًا.
- أترغبُ بإضافة \"%1$s\" إلى المجموعة؟
- أترغبُ برفض طلب \"%1$s\"؟
+ هل ترغبُ بإضافة \"%1$s\" إلى المجموعة؟
+ هل ترغبُ برفض طلب \"%1$s\"؟
- أترغبُ برفض طلب انضمام المستخدم \"%1$s\"؟ لن يتمكن المُستخدم من إرسال طلب الانضمام مرّة أخرى بواسطة رابط للمجموعة.
+ هل ترغبُ برفض طلب انضمام المُستخدِم \"%1$s\"؟ لن يتمكن المُستخدِم من إرسال طلب الانضمام مرّة أخرى بواسطة رابط للمجموعة.
إضافة
رفض
@@ -1807,7 +1809,7 @@
تعديل الرسالة
- أترغبُ بتجاهل المسودّة؟
+ هل ترغبُ بتجاهل المسودّة؟
لا يُمكن التراجُع عن هذا الإجراء.
@@ -1855,12 +1857,12 @@
ملفات الصوت
الجميع
- - أترغبُ بحذف العنصر المُحدَّد؟
- - أترغبُ بحذف العنصر المُحدَّد؟
- - أترغبُ بحذف العنصرين المُحدَّدين؟
- - أترغبُ بحذف العناصر المُحدَّدة؟
- - أترغبُ بحذف العناصر المُحدَّدة؟
- - أترغبُ بحذف العناصر المُحدَّدة؟
+ - هل ترغبُ بحذف العنصر المُحدَّد؟
+ - هل ترغبُ بحذف العنصر المُحدَّد؟
+ - هل ترغبُ بحذف العنصرين المُحدَّدين؟
+ - هل ترغبُ بحذف العناصر المُحدَّدة؟
+ - هل ترغبُ بحذف العناصر المُحدَّدة؟
+ - هل ترغبُ بحذف العناصر المُحدَّدة؟
- هذا سيحذف جميع الـ %1$d ملف التي تمّ اختياره. سيتم حذف أيضًا أي رسالة نصية ذات صلة بهذه العناصر.
@@ -1951,7 +1953,7 @@
إلغاء المكالمة
- أترغبُ بتفعيل الإشعارات؟
+ هل ترغبُ بتفعيل الإشعارات؟
عدم تفويت أي رسالة من جهات اتصالك ومجموعاتك.
تشغيل
ليس الآن
@@ -2344,13 +2346,13 @@
هل تود السماح لـ %1$s بإرسال رسالة لك؟ لن تتلقى أي رسالة منه حتى تُلغي حظرك له.
- أترغبُ بالحصول على الأخبار والتحديثات من %1$s؟ لن تصلك أي تحديثات حتى ترفع الحظر عنه.
+ هل ترغبُ بالحصول على الأخبار والتحديثات من %1$s؟ لن تصلك أي تحديثات حتى ترفع الحظر عنه.
هل ترغبُ بمتابعة الدردشة مع هذه المجموعة ومُشاركة اسمك وصورتك مع أعضاءها؟
لم يعد ممكنًا استخدام هذه المجموعة ذات النمط القديم. أنشِئ مجموعة جديدة لتفعيل المزايا الجديدة مثل الإشارة بتاغ @mentions والمُشرِفين.
لا يمكن استخدام هذه المجموعة ذات النمط السابق لأنها كبيرة جدًا. الحد الأقصى للمجموعة هو %1$d.
هل ترغبُ بمتابعة هذه الدردشة مع %1$s وهل ترغبُ بمشاركة اسمك وصورتك معه؟
- أترغبُ بالانضمام إلى هذه المجموعة ومشاركة اسمك وصورتك مع أعضائها؟ لن يعرفوا أنك قرأتَ رسائلهم حتى تقبل بذلك.
- أترغبُ بالانضمام إلى هذه المجموعة ومشاركة اسمك وصورتك مع أعضائها؟ لن تظهر لك رسائلهم حتى تقبل بذلك.
+ هل ترغبُ بالانضمام إلى هذه المجموعة ومشاركة اسمك وصورتك مع أعضائها؟ لن يعرفوا أنك قرأتَ رسائلهم حتى تقبل بذلك.
+ هل ترغبُ بالانضمام إلى هذه المجموعة ومشاركة اسمك وصورتك مع أعضائها؟ لن تظهر لك رسائلهم حتى تقبل بذلك.
هل ترغبُ بالانضمام إلى هذه المجموعة؟ لن يعرفوا أنك قرأت رسائلهم حتى تقبل بذلك.
هل ترغبُ بإزالة الحظر عن هذه المجموعة ومشاركة اسمك وصورتك مع أعضائها؟ لن تتلقَ أية رسائل حتى تُزيل الحظر عنها.
@@ -2424,7 +2426,7 @@
هل ترغبُ بقبول الطلب؟
- راجِع الطلبات بعناية. يقوم أصحاب الحسابات بتحديد أسماء حساباتهم الشخصية، وهي غير خاضعة لعملية التحقُّق.
+ راجِع الطلبات بعناية. يتم تعيين أسماء الحسابات الشخصية من قبل أصحابها، وهي غير خاضعة لعملية التحقُّق.
هل ترغبُ بالانضمام إلى المجموعة؟
@@ -2493,7 +2495,7 @@
رقم التعريف الشخصي (PIN) غير صحيح
- أترغبُ بتخطي إدخال رقم التعريف الشخصي (PIN)؟
+ هل ترغبُ بتخطي إدخال رقم التعريف الشخصي (PIN)؟
هل تحتاج لمُساعدة؟
رقم التعريف الشخصي (PIN) الخاص بك هو سلسلة مكونة من %1$d حروف قد تكون أرقامًا فقط أو مزيج من الحروف والأرقام.\n\nإذا كُنتَ لا تتذكر رمز التعريف الشخصي الخاص بك، يمكنك إنشاء رمز جديد. يمكنك بعدها التسجيل واستخدام حسابك لكنك ستفقد بعض الإعدادات المحفوظة مثل معلومات حسابك الشخصي.
إذا كُنتَ لا تتذكر رقم التعريف الشخصي (PIN) الخاص بك، يمكنك إنشاء واحد جديد. يمكنك بعدها التسجيل واستخدام حسابك لكنك ستفقد بعض الإعدادات المحفوظة مثل معلومات حسابك الشخصي.
@@ -2612,12 +2614,12 @@
ليس الآن
- - أترغبُ بالموافقة على %1$d طلب؟
- - أترغبُ بالموافقة على %1$d طلب؟
- - أترغبُ بالموافقة على %1$d طلبين؟
- - أترغبُ بالموافقة على %1$d طلباتٍ؟
- - أترغبُ بالموافقة على %1$d طلبًا؟
- - أترغبُ بالموافقة على %1$d طلب؟
+ - هل ترغبُ بالموافقة على %1$d طلب؟
+ - هل ترغبُ بالموافقة على %1$d طلب؟
+ - هل ترغبُ بالموافقة على %1$d طلبين؟
+ - هل ترغبُ بالموافقة على %1$d طلباتٍ؟
+ - هل ترغبُ بالموافقة على %1$d طلبًا؟
+ - هل ترغبُ بالموافقة على %1$d طلب؟
الموافقة على الكل
@@ -2632,12 +2634,12 @@
- - أترغبُ برفض %1$d طلب؟
- - أترغبُ برفض %1$d طلب؟
- - أترغبُ برفض %1$d طلبين؟
- - أترغبُ برفض %1$d طلبات؟
- - أترغبُ برفض %1$d طلبًا؟
- - أترغبُ برفض %1$d طلب؟
+ - هل ترغبُ برفض %1$d طلب؟
+ - هل ترغبُ برفض %1$d طلب؟
+ - هل ترغبُ برفض %1$d طلبين؟
+ - هل ترغبُ برفض %1$d طلبات؟
+ - هل ترغبُ برفض %1$d طلبًا؟
+ - هل ترغبُ برفض %1$d طلب؟
@@ -2792,6 +2794,15 @@
تفعيل الرنين للمجموعة
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
حدث خطأ في واجهة المستخدم. يُرجى الإبلاغ عن هذا الخطأ للمطوِّرين.
@@ -3139,18 +3150,26 @@
%1$s أعاد ضبط المحادثة الآمنة.
رسالة مُكرَّرة.
-
- ملصقات
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
متاحة
مُثبَّتة
-
+
لا توجد حزم مُلصَقات متوفرة
-
+
لا توجد حزم مُلصَقات مُثبَّتة
-
+
غير معروف
المُلصَقات المُثبَّتة
@@ -3158,6 +3177,48 @@
المُلصَقات المستلمة
سلسلة فناني سيجنال
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker packs
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+ - Remove %1$s sticker packs
+ - Remove %1$s sticker packs
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
نزِّل حزمة المُلصَقات \"%1$s\"
@@ -3166,10 +3227,14 @@
أداة التحكُّم بالسحب والإفلات
تنزيل
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- لا يوجد ملصقات مُثبَّتة
- ستظهر هنا الملصقات القادمة من الرسائل الواردة
بدون عنوان
@@ -3374,10 +3439,6 @@
تمَّ تشفير الرسالة لجلسة غير موجودة.
-
- رسالة مُتعدِّدة الوسائط مشفَّرة بطريقة غير صحيحة
- تمَّ تشفير الرسالة مُتعدِّدة الوسائط لجلسة غير موجودة…
-
كتم الإشعارات
@@ -3390,7 +3451,7 @@
أنت
نوع الوسائط غير مدعوم
مسوَّدة
- أترغبُ بحذف الرسالة؟
+ هل ترغبُ بحذف الرسالة؟
هذا الإجراء سَيحذف الرسالة بشكلٍ دائم.
%1$s إلى %2$s
@@ -4205,7 +4266,7 @@
استخدِم التخصيص
كتم لمدة ساعة
- كتم لمدة 8 ساعات
+ كتم لمدة ثماني ساعات
كتم لمدة يوم
كتم لمدة سبعة أيام
دائمًا
@@ -4380,9 +4441,9 @@
الملفات
الصوت
مراجعة سعة التخزين
- أترغبُ بحذف الرسائل القديمة؟
+ هل ترغبُ بحذف الرسائل القديمة؟
- أترغبُ بحذف سجل الرسائل؟
+ هل ترغبُ بحذف سجل الرسائل؟
سيحذف هذا بشكلٍ دائم جميع سجلات الرسائل والوسائط الأقدم من %1$s من جهازك.
@@ -4521,7 +4582,7 @@
لا يُمكن عرض تحويل العملات. يُرجى التحقُّق من اتصال هاتفك بالإنترنت ثم المحاولة مرّة أخرى.
المدفوعات غير متاحة في منطقتك.
لا يمكن تفعيل المدفوعات.حاوِل مرّة أخرى لاحقًا.
- أترغبُ بتعطيل المدفوعات؟
+ هل ترغبُ بتعطيل المدفوعات؟
لن يصبح بإمكانك إرسال أو تلقي MobileCoin في سيجنال إذا قمتَ بتعطيل المدفوعات.
تعطيل
متابعة
@@ -4604,7 +4665,7 @@
ليس الآن
- أترغبُ بتَخَطّي هذه الخطوة؟
+ هل ترغبُ بتَخَطّي هذه الخطوة؟
قد يُؤدي تخطِّي هذه الخطوة إلى السماح لأي شخص يستخدم هاتفك بتحويل الأموال أو الاطِّللاع على عبارة الاستعادة الخاصة بك.
@@ -5197,6 +5258,14 @@
قمتَ بمحاولاتٍ كثيرة. يُرجى المحاولة مرّة أخرى لاحقًا.
حدث خطأ خلال الاتصال بالخادم
النُسخ الاحتياطية
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
فتح قفل سيجنال
@@ -5603,7 +5672,7 @@
لون الدردشة
إعادة تعيين ألوان الدردشة
إعادة تعيين لون الدردشة
- أترغبُ بإعادة تعيين لون الدردشة؟
+ هل ترغبُ بإعادة تعيين لون الدردشة؟
تعيين الخلفية
الوضع الداكن يعتم الخلفية
اسم جهة الاتصال
@@ -6033,7 +6102,7 @@
حذف المجلد
- أترغبُ بحذف مجلد الدردشة هذا؟
+ هل ترغبُ بحذف مجلد الدردشة هذا؟
مشاهدة الكل
@@ -6158,7 +6227,7 @@
- هذا اللون المُخصَّص يُستخدَم في %1$d دردشةً. هل تريد حذفه من جميع الدردشات؟
- هذا اللون المُخصَّص يُستخدَم في %1$d دردشةٍ. هل تريد حذفه من جميع الدردشات؟
- أترغبُ بحذف لون الدردشة؟
+ هل ترغبُ بحذف لون الدردشة؟
موحَّد
@@ -6332,6 +6401,8 @@
تمَّ حذف %1$s
تمَّ حظر %1$s
+
+ Block failed
لا يمكن إزالة %1$s
@@ -7392,12 +7463,12 @@
التبرُّع نيابةً عن صديق
- - ادعم سيجنال عن طريق تقديم تبرّع إلى صديق أو فرد من العائلة يستخدم سيجنال. سَيتلقون شارة لِعرضها على حسابهم الشخصي لـ %1$d يوم
- - ادعم سيجنال عن طريق تقديم تبرّع إلى صديق أو فرد من العائلة يستخدم سيجنال. سَيتلقون شارة لعرضها على حسابهم الشخصي لـ %1$d يوم
- - ادعم سيجنال عن طريق تقديم تبرّع إلى صديق أو فرد من العائلة يستخدم سيجنال. سَيتلقون شارة لعرضها على حسابهم الشخصي لـ %1$d يومين
- - ادعم سيجنال عن طريق تقديم تبرّع إلى صديق أو فرد من العائلة يستخدم سيجنال. سَيتلقون شارة لعرضها على حسابهم الشخصي لـ %1$d أيام
- - ادعم سيجنال عن طريق تقديم تبرّع إلى صديق أو فرد من العائلة يستخدم سيجنال. سَيتلقون شارة لعرضها على حسابهم الشخصي لـ %1$d يومًا
- - ادعم سيجنال عن طريق تقديم تبرّع إلى صديق أو فرد من العائلة يستخدم سيجنال. سَيتلقون شارة لعرضها على حسابهم الشخصي لـ %1$d يوم
+ - ادعم سيجنال عن طريق تقديم تبرُّع نيابةً عن صديق أو فرد من العائلة يستخدم سيجنال. سَيتلقون شارة لِعرضها على حسابهم الشخصي لـ %1$d يوم
+ - ادعم سيجنال عن طريق تقديم تبرُّع نيابةً عن صديق أو فرد من العائلة يستخدم سيجنال. سَيتلقون شارة لعرضها على حسابهم الشخصي لـ %1$d يوم
+ - ادعم سيجنال عن طريق تقديم تبرُّع نيابةً عن صديق أو فرد من العائلة يستخدم سيجنال. سَيتلقون شارة لعرضها على حسابهم الشخصي لـ %1$d يومين
+ - ادعم سيجنال عن طريق تقديم تبرُّع نيابةً عن صديق أو فرد من العائلة يستخدم سيجنال. سَيتلقون شارة لعرضها على حسابهم الشخصي لـ %1$d أيام
+ - ادعم سيجنال عن طريق تقديم تبرُّع نيابةً عن صديق أو فرد من العائلة يستخدم سيجنال. سَيتلقون شارة لعرضها على حسابهم الشخصي لـ %1$d يومًا
+ - ادعم سيجنال عن طريق تقديم تبرُّع نيابةً عن صديق أو فرد من العائلة يستخدم سيجنال. سَيتلقون شارة لعرضها على حسابهم الشخصي لـ %1$d يوم
التالي
@@ -7746,34 +7817,6 @@
هل ترغبُ بمغادرة سيجنال لتأكيد التبرُّع؟
بعد التأكيد، ارجع إلى سيجنال لإنهاء معالجة تبرُّعك.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
تحويل مصرفي
@@ -7834,7 +7877,7 @@
حدِّد مصرفك
- تأكيد التبرُّع الخاص بك عبر %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
لإعداد تبرُّعك المُتكرِّر، انقر على \"متابعة\" لتأكيد خصم €0,01 مع المصرف الذي تتعامل معه. سَيتم استرداد هذه القيمة تلقائيًا وسَيسمح هذا بخصم تبرُّعك بقيمة %1$s/شهريًا من حسابك.
@@ -8520,7 +8563,7 @@
تخطّي
- أترغبُ بتخطِّي الاستعادة؟
+ هل ترغبُ بتخطِّي الاستعادة؟
إذا تخطّيت الاستعادة، يُمكن تنزيل الوسائط والمرفقات المتبقية في نسختك الاحتياطية في وقتٍ لاحق عند توفُّر مساحة التخزين.
@@ -8544,11 +8587,13 @@
جارٍ استعادة الوسائط
- تمَّ إيقاف الاستعادة مؤقَّتًا
+ Media restore paused
اكتملَت عملية الاستعادة.
التفاصيل
+
+ Resume
في انتظار شبكة الواي فاي…
@@ -8581,6 +8626,11 @@
اعرف المزيد
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8684,8 +8734,8 @@
تاريخ الدفع
تفاصيل النسخ الاحتياطي
-
- الاستعادة باستخدام بيانات الجوال
+
+ Resume download
حجم النسخة الاحتياطية
@@ -8817,10 +8867,12 @@
- لديك %1$s من البيانات الاحتياطية غير متوفرة على هذا الجهاز. سيتمُّ حذف نسختك الاحتياطية عند انتهاء اشتراكك خلال %2$d يومًا.
- لديك %1$s من البيانات الاحتياطية غير متوفرة على هذا الجهاز. سيتمُّ حذف نسختك الاحتياطية عند انتهاء اشتراكك خلال %2$d يومٍ.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
تنزيل
- أترغبُ بتخطي التنزيل؟
+ هل ترغبُ بتخطي التنزيل؟
- إذا تخطيت التنزيل، فسيتمُّ حذف الوسائط والملفات المرفقة المتبقية في نسختك الاحتياطية خلال %1$d أيام.
@@ -8830,6 +8882,10 @@
- إذا تخطيت التنزيل، فسيتمُّ حذف الوسائط والمرفقات المتبقية في نسختك الاحتياطية خلال %1$d يومًا.
- إذا تخطيت التنزيل، فسيتمُّ حذف الوسائط والملفات المرفقة المتبقية في نسختك الاحتياطية خلال %1$d يومٍ.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
تخطّي
@@ -9144,5 +9200,15 @@
البروكسي
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index 37688f79fa..026d5a502a 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -545,6 +545,8 @@
Signal-a dəvət edin
Sizə tezliklə yenidən xatırlatma bildirişi göndəriləcək.
+
+ Cannot record voice message during call.
Formatlanmış mətn göndərilir
@@ -2480,6 +2482,15 @@
Qrup zəngi səsinə keçir
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
UI xətası baş verdi. Bu xəta haqqında tərtibatçılara xəbər verin.
@@ -2783,18 +2794,22 @@
%1$s güvənli seansı sıfırladı.
Təkrarlanan mesaj.
-
- Stikerlər
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Aktivdir
Quraşdırılıb
-
+
Stiker paketləri mövcud deyil
-
+
Stiker paketləri quraşdırılmayıb
-
+
Bilinmir
Quraşdırılan stikerlər
@@ -2802,6 +2817,40 @@
Aldığınız stikerlər
Signal Rəssam Seriyaları
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
%1$s stiker paketini endirin
@@ -2810,10 +2859,14 @@
Yenidən sıralamaq üçün dartın və buraxın
Endir
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Heç bir stiker quraşdırılmadı
- Gələn mesajlardan aldığınız stikerlər burada görünəcək
Başlıqsız
@@ -3014,10 +3067,6 @@
Mövcud olmayan seans üçün mesaj şifrələndi
-
- Pis şifrələnmiş MMS mesajı
- Mövcud olmayan seans üçün MMS mesajı şifrələndi
-
Bildirişlərin səsini bağla
@@ -4721,6 +4770,14 @@
Həddindən çox cəhd etdiniz. Zəhmət olmasa daha sonra yenidən sınayın.
Xidmətə bağlanma xətası
Nüsxələr
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Signal-ın kilidini aç
@@ -5796,6 +5853,8 @@
%1$s çıxarılıb
%1$s bloklanıb
+
+ Block failed
%1$s çıxarılmadı
@@ -7102,34 +7161,6 @@
İanəni təsdiqləmək üçün Signal-dan çıxılsın?
Təsdiqlədikdən sonra ianənizin emalını tamamlamaq üçün Signal-a qayıdın.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Bank köçürməsi
@@ -7190,7 +7221,7 @@
Bankınızı seçin
- %1$s ilə etdiyiniz ianəni təsdiqləyin
+ Confirm your donation with iDEAL
Təkrar ianənizi tənzimləmək məqsədilə bankınızla 0,01€ dəyərində ödənişi təsdiqləmək üçün \"davam et\" üzərinə toxunun. Bu məbləğ avtomatik olaraq geri qaytarılacaq və aylıq %1$s dəyərində ianənizin hesabınızdan tutulmasına imkan verəcək.
@@ -7864,11 +7895,13 @@
Media faylı bərpa olunur
- Bərpaetmə dayandırıldı
+ Media restore paused
Geri yükləmə tamamlandı
Təfsilatlar
+
+ Resume
Wi-Fi-ın qoşulması gözlənilir…
@@ -7901,6 +7934,11 @@
Daha ətraflı
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8000,8 +8038,8 @@
Ödəniş tarixçəsi
Ehtiyat nüsxənin təfərrüatları
-
- Mobil internetlə bərpa et
+
+ Resume download
Ehtiyat nüsxənin həcmi
@@ -8121,6 +8159,8 @@
- Bu cihazda olmayan %1$s ehtiyat nüsxə verilənləriniz var. Abunəliyiniz %2$d gün içində bitdikdən sonra ehtiyat nüsxəniz silinəcək.
- Bu cihazda olmayan %1$s ehtiyat nüsxə verilənləriniz var. Abunəliyiniz %2$d gün içində bitdikdən sonra ehtiyat nüsxəniz silinəcək.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Endir
@@ -8130,6 +8170,10 @@
- Endirməni ötürsəniz ehtiyat nüsxənizdə qalan media fayllar və qoşmalar %1$d gün içində silinəcək.
- Endirməni ötürsəniz ehtiyat nüsxənizdə qalan media fayllar və qoşmalar %1$d gün içində silinəcək.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Ötür
@@ -8436,5 +8480,15 @@
Proksi
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index a1c0e488a8..d874a4fb44 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -555,6 +555,8 @@
Запрасіць у Signal
Мы вам хутка нагадаем яшчэ раз.
+
+ Cannot record voice message during call.
Адпраўка адфармаціраванага тэксту
@@ -2636,6 +2638,15 @@
Пераключэнне званку ў групе
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
Памылка карыстальніцкага інтэрфейсу. Паведаміце аб гэтай памылцы распрацоўнікам.
@@ -2961,18 +2972,24 @@
%1$s скінуў(-ла) бяспечны сеанс.
Дублікат паведамлення.
-
- Стыкеры
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Даступныя
Усталяваныя
-
+
Няма даступных набораў стыкераў
-
+
Няма ўсталяваных набораў стыкераў
-
+
Невядомы
Усталяваныя стыкеры
@@ -2980,6 +2997,44 @@
Атрыманыя вамі стыкеры
Стыкеры ад мастакоў Signal
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+ - Remove %1$s sticker packs
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
Спампаваць набор стыкераў %1$s
@@ -2988,10 +3043,14 @@
Маркеры для перацягвання
Спампаваць
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Стыкеры не ўсталяваны
- Тут з\'явяцца стыкеры з уваходных паведамленняў
Без назвы
@@ -3194,10 +3253,6 @@
Паведамленне зашыфравана для неіснуючага сеансу
-
- Недакладнае зашыфраванае MMS-паведамленне
- MMS-паведамленне, зашыфраванае для неіснуючага сеансу
-
Адключыць апавяшчэнні
@@ -4959,6 +5014,14 @@
Вы зрабілі занадта шмат спроб. Калі ласка, паўтарыце спробу пазней.
Памылка падключэння да сэрвісу
Рэзервовыя копіі
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Разблакіраваць Signal
@@ -6064,6 +6127,8 @@
%1$s быў(-ла) выдалены(-а)
%1$s быў(-ла) заблакаваны(-а)
+
+ Block failed
Не атрымалася выдаліць %1$s
@@ -7424,34 +7489,6 @@
Пакінуць Signal, каб пацвердзіць ахвяраванне?
Пасля пацвярджэння вярніцеся ў Signal, каб скончыць апрацоўку вашага ахвяравання.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Банкаўскі перавод
@@ -7512,7 +7549,7 @@
Выберыце свой банк
- Пацвердзіць сваё ахвяраванне праз %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
Каб наладзіць рэгулярнае ахвяраванне, націсніце «Працягнуць» для пацвярджэння спісання сродкаў у памеры €0,01 у вашым банку. Гэтая сума будзе аўтаматычна вернута, і гэта дазволіць спісваць з вашага рахунку ахвяраванне ў памеры %1$s/месяц.
@@ -8204,11 +8241,13 @@
Аднаўленне медыяфайлаў
- Аднаўленне прыпынена
+ Media restore paused
Аднаўленне завершана
Звесткі
+
+ Resume
Чакаем Wi-Fi…
@@ -8241,6 +8280,11 @@
Даведацца больш
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8342,8 +8386,8 @@
Гісторыя плацяжоў
Звесткі аб рэзервовым капіраванні
-
- Аднаўленне з дапамогай сотавай сувязі
+
+ Resume download
Памер рэзервовай копіі
@@ -8469,6 +8513,8 @@
- Рэзервовыя копіі вашых даных, якіх няма на гэтай прыладзе, складаюць %1$s. Вашы рэзервовыя копіі будуць выдалены, калі ваша падпіска скончыцца праз %2$d дзён.
- Рэзервовыя копіі вашых даных, якіх няма на гэтай прыладзе, складаюць %1$s. Вашы рэзервовыя копіі будуць выдалены, калі ваша падпіска скончыцца праз %2$d дзён.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Спампаваць
@@ -8480,6 +8526,10 @@
- Калі вы прапусціце спампаванне, медыяфайлы і далучэнні, што засталіся ў вашай рэзервовай копіі, будуць выдалены праз %1$d дзён.
- Калі вы прапусціце спампаванне, медыяфайлы і далучэнні, што засталіся ў вашай рэзервовай копіі, будуць выдалены праз %1$d дзён.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Прапусціць
@@ -8790,5 +8840,15 @@
Проксі
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 118a8ab3fb..f7b3796b5f 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -545,6 +545,8 @@
Покани в Signal
Скоро ще получите ново напомняне.
+
+ Cannot record voice message during call.
Изпращане на форматиран текст
@@ -2480,6 +2482,15 @@
Превключване на групово звънене
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
Възникна грешка с потребителския интерфейс. Моля, докладвайте тази грешка на разработчиците.
@@ -2783,18 +2794,22 @@
%1$s рестартира сигурната сесия.
Дублирай съобщението.
-
- Стикери
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Налични
Инсталирани
-
+
Няма налични пакети със стикери
-
+
Няма инсталирани пакети със стикери
-
+
Непознат
Инсталирани стикери
@@ -2802,6 +2817,40 @@
Получени стикери
Signal Artist серии
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
Изтегляне на пакета със стикери %1$s
@@ -2810,10 +2859,14 @@
Дръжка за плъзгане и пускане
Изтегляне
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Няма инсталирани стикери
- Стикери от входящи съобщения ще се появяват тук
Неозаглавен
@@ -3014,10 +3067,6 @@
Съобщението е криптирано за несъществуаща сесия
-
- Грешно криптирано MMS съобщение
- MMS съобщението е криптирано за несъществуваща сесия
-
Тих режим за известия
@@ -4721,6 +4770,14 @@
Направихте прекалено много опити. Моля, опитайте отново по-късно.
Неуспешно свързване с услугата
Архиви
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Отключи Signal
@@ -5796,6 +5853,8 @@
Разговорът „%1$s“ е премахнат
Контактът „%1$s“ е блокиран
+
+ Block failed
Неуспешно премахване на %1$s
@@ -7102,34 +7161,6 @@
Излизате ли от Signal, за да потвърдите дарението?
След потвърждението се върнете в Signal, за да завършите обработката на дарението ви.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Банков превод
@@ -7190,7 +7221,7 @@
Изберете вашата банка
- Потвърдете дарението с %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
За да настроите своето редовно дарение, докоснете, за да потвърдите заплащането на 0,01 € от вашата банка. Сумата ще бъде възстановена автоматично и позволява дебитирането на вашето плащане от %1$s/месец от сметката ви.
@@ -7864,11 +7895,13 @@
Възстановяване на мултимедия
- Възстановяването е на пауза
+ Media restore paused
Възстановяването е завършено
Подробности
+
+ Resume
Изчакване на Wi-Fi…
@@ -7901,6 +7934,11 @@
Научете повече
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8000,8 +8038,8 @@
История на плащанията
Подробности за резервно копие
-
- Възстановяване чрез мобилна мрежа
+
+ Resume download
Размер на резервно копие
@@ -8121,6 +8159,8 @@
- Имате %1$s резервно копие на данни, които не са на това устройство. Вашето резервно копие ще бъде изтрито, когато абонаментът ви приключи след %2$d ден.
- Имате %1$s резервно копие на данни, които не са на това устройство. Вашето резервно копие ще бъде изтрито, когато абонаментът ви приключи след %2$d дни.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Изтегляне
@@ -8130,6 +8170,10 @@
- Ако пропуснете изтеглянето, останалите прикачени файлове и мултимедия в резервното ви копие ще бъдат изтрити след %1$d ден.
- Ако пропуснете изтеглянето, останалите прикачени файлове и мултимедия в резервното ви копие ще бъдат изтрити след %1$d дни.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Пропускане
@@ -8436,5 +8480,15 @@
Прокси
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 1cd93b4bd1..be468525c3 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -545,6 +545,8 @@
Signal এ আমন্ত্রন জানান
আপনাকে শীঘ্রই আবার মনে করিয়ে দেওয়া হবে।
+
+ Cannot record voice message during call.
ফরম্যাটকৃত টেক্সট পাঠানো হচ্ছে
@@ -2480,6 +2482,15 @@
গ্রুপ রিং চালু করুন
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
একটি UI ত্রুটি দেখা দিয়েছে। অনুগ্রহ করে ডেভেলপারদের কাছে এই ত্রুটির ব্যাপারে রিপোর্ট করুন।
@@ -2783,18 +2794,22 @@
%1$s নিরাপদ সেশনটি পুন:স্থাপন করেছেন
ডুপ্লিকেট মেসেজ
-
- স্টিকার সমূহ
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
পাওয়া যাচ্ছে
ইনস্টল করা হয়েছে
-
+
কোনো স্টিকার প্যাক উপলভ্য নেই
-
+
কোনো স্টিকার প্যাক ইন্সটল করা নেই
-
+
অজানা
ইনস্টলকৃত স্টিকার
@@ -2802,6 +2817,40 @@
আপনার প্রাপ্ত স্টিকার
Signal শিল্পী সিরিজ
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
%1$s স্টিকার প্যাক ডাউনলোড করুন
@@ -2810,10 +2859,14 @@
টেনে এনে ছেড়ে দেওয়ার হ্যান্ডেল
ডাউনলোড
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- কোনো স্টিকার ইনস্টল করা নেই
- আগত বার্তাগুলির স্টিকারসমূহ এখানে দেখা যাবে
নামহীন
@@ -3014,10 +3067,6 @@
অ-বিদ্যমান সেশনের জন্য বার্তা এনক্রিপ্ট করা হয়েছে
-
- খারাপ এনক্রিপ্ট করা এমএমএস বার্তা
- অ-বিদ্যমান সেশনের জন্য এমএমএস বার্তা এনক্রিপ্ট করা
-
নোটিফিকেশন মিউট করুন
@@ -4721,6 +4770,14 @@
আপনি অনেক বেশী প্রচেষ্টা চালিয়েছেন। দয়াকরে পরবর্তীতে আবার চেষ্টা করুন।
পরিষেবাতে সংযোগ করার সময় ত্রুটি
ব্যাকআপ সমূহ
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Signal আনলক করুন
@@ -5796,6 +5853,8 @@
%1$s-কে সরিয়ে দেওয়া হয়েছে
%1$s-কে ব্লক করা হয়েছে
+
+ Block failed
%1$s-কে সরিয়ে দেওয়া যাচ্ছে না
@@ -7102,34 +7161,6 @@
ডোনেশন নিশ্চিত করতে Signal থেকে বেরিয়ে যাবেন?
নিশ্চিত হয়ে গেলে, আপনার ডোনেশন প্রক্রিয়াকরণ শেষ করতে Signal-এ ফিরে যান।
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
ব্যাংক ট্রান্সফার
@@ -7190,7 +7221,7 @@
আপনার ব্যাংক বেছে নিন
- %1$s-এর মাধ্যমে আপনার ডোনেশন নিশ্চিত করুন
+ Confirm your donation with iDEAL
আপনার পুনরাবৃত্ত ডোনেশন সেটআপ করতে, আপনার ব্যাংকের মাধ্যমে €0,01 চার্জ নিশ্চিত করতে \'চালিয়ে যান\' ট্যাপ করুন। এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ফেরত দেওয়া হবে এবং এটি আপনার অ্যাকাউন্ট থেকে আপনার %1$s/মাসের ডোনেশন ডেবিট করার অনুমতি দেয়।
@@ -7864,11 +7895,13 @@
মিডিয়া পুনরুদ্ধার করা হচ্ছে
- পুনর্বহালে সাময়িক বিরতি দেওয়া হয়েছে
+ Media restore paused
পুনরুদ্ধার সম্পূর্ণ
খুঁটিনাটি
+
+ Resume
Wi-Fi-এর জন্য অপেক্ষা করা হচ্ছে…
@@ -7901,6 +7934,11 @@
আরো জানুন
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8000,8 +8038,8 @@
পেমেন্টের ইতিহাস
ব্যাকআপের বিস্তারিত
-
- মোবাইল ইন্টারনেট সংযোগ ব্যবহার করে পুনর্বহাল করুন
+
+ Resume download
ব্যাকআপের আকার
@@ -8121,6 +8159,8 @@
- আপনার কাছে %1$s-টি ব্যাকআপ ডেটা আছে যা এই ডিভাইসে নেই। আপনার সাবস্ক্রিপশন %2$d দিনের মধ্যে শেষ হলে আপনার ব্যাকআপ মুছে ফেলা হবে।
- আপনার কাছে %1$s-টি ব্যাকআপ ডেটা আছে যা এই ডিভাইসে নেই। আপনার সাবস্ক্রিপশন %2$d দিনের মধ্যে শেষ হলে আপনার ব্যাকআপ মুছে ফেলা হবে।
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
ডাউনলোড
@@ -8130,6 +8170,10 @@
- আপনি যদি আপনার ব্যাকআপে থাকা অবশিষ্ট মিডিয়া এবং সংযুক্তি ডাউনলোড করা এড়িয়ে যান তবে তা %1$d দিনের মধ্যে মুছে ফেলা হবে।
- আপনি যদি আপনার ব্যাকআপে থাকা অবশিষ্ট মিডিয়া এবং সংযুক্তি ডাউনলোড করা এড়িয়ে যান তবে তা %1$d দিনের মধ্যে মুছে ফেলা হবে।
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
বাদ দিয়ে যান
@@ -8436,5 +8480,15 @@
প্রক্সি
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
index 19b20d46d7..67ed740cf0 100644
--- a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -555,6 +555,8 @@
Pozovite na Signal
Ponovno ćemo vas ponovo podsjetiti.
+
+ Cannot record voice message during call.
Slanje formatiranog teksta
@@ -2636,6 +2638,15 @@
Uključi zvono grupe
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
Došlo je do greške korisničkog sučelja. Prijavite ovu grešku programerima.
@@ -2961,18 +2972,24 @@
%1$s je iznova pokrenuo/la zaštićenu sesiju.
Dvostruka poruka.
-
- Naljepnice
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Dostupno
Instalirano
-
+
Nema dostupnih paketa naljepnica
-
+
Nisu instalirani paketi naljepnica
-
+
Nepoznato
Instalirane naljepnice
@@ -2980,6 +2997,44 @@
Primljene naljepnice
Signal umjetnički serijal
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+ - Remove %1$s sticker packs
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
Preuzmite %1$s paket naljepnica
@@ -2988,10 +3043,14 @@
Ručica za prevlačenje i ispuštanje
Preuzmi
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Nema instaliranih naljepnica
- Naljepnice iz primljenih poruka bit će prikazane ovdje
Bez naziva
@@ -3194,10 +3253,6 @@
Poruka je šifrirana za nepostojeću sesiju
-
- Oštećena šifrirana MMS poruka
- MMS poruka šifrirana je za nepostojeću sesiju
-
Isključi zvuk obavještenja
@@ -4959,6 +5014,14 @@
Pokušali ste previše puta. Molimo pokušajte ponovo kasnije.
Greška pri povezivanju sa uslugom
Rezervne kopije
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Otključajte Signal
@@ -6064,6 +6127,8 @@
%1$s je uklonjen/a
%1$s je blokiran/a
+
+ Block failed
Nije moguće ukloniti korisnika %1$s
@@ -7424,34 +7489,6 @@
Napustiti Signal za potvrdu donacije?
Kada potvrdite, vratite se na Signal da završite obradu vaše donacije.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Bankovni transfer
@@ -7512,7 +7549,7 @@
Odaberite banku
- Potvrdite svoju donaciju sa %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
Da biste podesili svoju ponavljajuću donaciju, dodirnite \"Nastavi\" da potvrdite naplatu od 0,01 € u vašoj banci. Ovo će biti automatski vraćeno i omogućava da se vaša donacija od %1$s/mjesečno naplati s vašeg računa.
@@ -8204,11 +8241,13 @@
Obnova medijskih sadržaja
- Vraćanje je pauzirano
+ Media restore paused
Vraćanje podataka je završeno
Detalji
+
+ Resume
Čeka se Wi-Fi…
@@ -8241,6 +8280,11 @@
Saznaj više
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8342,8 +8386,8 @@
Historija plaćanja
Detalji sigurnosne kopije
-
- Vratite pomoću mobilne mreže
+
+ Resume download
Veličina rezervne kopije
@@ -8469,6 +8513,8 @@
- Imate %1$s podataka sigurnosne kopije koji nisu na ovom uređaju. Vaša sigurnosna kopija će biti izbrisana kada vaša pretplata završi za %2$d dana.
- Imate %1$s podataka sigurnosne kopije koji nisu na ovom uređaju. Vaša sigurnosna kopija će biti izbrisana kada vaša pretplata završi za %2$d dana.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Preuzmi
@@ -8480,6 +8526,10 @@
- Ako preskočite preuzimanje, preostali mediji i prilozi u vašoj sigurnosnoj kopiji bit će izbrisani za %1$d dana.
- Ako preskočite preuzimanje, preostali mediji i prilozi u vašoj sigurnosnoj kopiji bit će izbrisani za %1$d dana.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Preskoči
@@ -8790,5 +8840,15 @@
Proxy
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index a747e27493..397bee5534 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -545,6 +545,8 @@
Convida al Signal
Aviat t\'ho tornarem a recordar.
+
+ Cannot record voice message during call.
Enviant text amb format
@@ -2480,6 +2482,15 @@
Activa o desactiva el so de trucada de grup
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
S\'ha produït un error de la interfície d\'usuari. Informa d\'aquest error als desenvolupadors.
@@ -2783,18 +2794,22 @@
%1$s ha restablit la sessió segura.
Missatge duplicat.
-
- Adhesius
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Disponible
Instal·lat
-
+
No hi ha paquets de stickers disponibles
-
+
No hi ha paquets de stickers instal·lats
-
+
Desconegut
Adhesius instal·lats
@@ -2802,6 +2817,40 @@
Adhesius que heu rebut
Sèries d\'artistes de Signal
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
Descarregar el paquet de stickers %1$s
@@ -2810,10 +2859,14 @@
Comandament per arrossegar
Baixa
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- No hi ha adhesius instal·lats.
- Els adhesius dels missatges d\'entrada apareixeran aquí.
Sense títol
@@ -3014,10 +3067,6 @@
Missatge encriptat per a una sessió que no existeix
-
- Missatge MMS mal encriptat
- Missatge MMS encriptat per a una sessió que no existeix
-
Silencia les notificacions
@@ -4721,6 +4770,14 @@
Massa intents. Si us plau, torneu-ho a provar més tard.
Error en connectar al servei
Còpies de seguretat
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Desbloquejar Signal
@@ -5796,6 +5853,8 @@
S\'ha esborrat a %1$s.
S\'ha bloquejat a %1$s.
+
+ Block failed
No s\'ha pogut esborrar a %1$s
@@ -7102,34 +7161,6 @@
Vols sortir de Signal per confirmar la donació?
Un cop confirmada, torna a Signal per acabar de processar la teva donació.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Transferència bancària
@@ -7190,7 +7221,7 @@
Tria el teu banc
- Confirma la teva donació amb %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
Per configurar la teva donació recurrent, toca continuar per confirmar un càrrec de 0,01 € amb el teu banc. Això es reemborsarà automàticament i permetrà que la teva donació de %1$s/mes es carregui al teu compte.
@@ -7864,11 +7895,13 @@
Restaurant els arxius
- Restauració interrompuda
+ Media restore paused
Restauració completa
Detalls
+
+ Resume
Esperant una xarxa Wi-Fi…
@@ -7901,6 +7934,11 @@
Més informació
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8000,8 +8038,8 @@
Historial de pagaments
Detalls de la còpia de seguretat
-
- Restaurar mitjançant el telèfon mòbil
+
+ Resume download
Mida de la còpia de seguretat
@@ -8121,6 +8159,8 @@
- Hi ha %1$s de dades de la còpia de seguretat que no s\'han copiat en aquest dispositiu. La teva còpia de seguretat s\'eliminarà quan la teva subscripció finalitzi d\'aquí a %2$d dia.
- Hi ha %1$s de dades de la còpia de seguretat que no s\'han copiat en aquest dispositiu. La teva còpia de seguretat s\'eliminarà quan la teva subscripció finalitzi d\'aquí a %2$d dies.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Baixa
@@ -8130,6 +8170,10 @@
- Si decideixes ometre la descàrrega, la resta d\'arxius i adjunts de la teva còpia de seguretat s\'eliminaran d\'aquí a %1$d dia.
- Si decideixes ometre la descàrrega, la resta d\'arxius i adjunts de la teva còpia de seguretat s\'eliminaran d\'aquí a %1$d dies.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Omet
@@ -8436,5 +8480,15 @@
Servidor intermediari
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 330940d4d3..568cdf6367 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -555,6 +555,8 @@
Pozvat do Signal
Brzy vám to znovu připomeneme.
+
+ Cannot record voice message during call.
Odeslat formátovaný text
@@ -2636,6 +2638,15 @@
Přepnout skupinové vyzvánění
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
Vyskytla se chyba v uživatelském rozhraní. Nahlaste prosím tuto chybu vývojářům.
@@ -2961,18 +2972,24 @@
%1$s resetoval(a) zabezpečenou konverzaci.
Duplicitní zpráva
-
- Nálepky
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Dostupné
Instalované
-
+
Nejsou dostupné žádné balíčky nálepek
-
+
Nejsou nainstalovány žádné balíčky nálepek
-
+
Neznámý
Instalované nálepky
@@ -2980,6 +2997,44 @@
Přijaté nálepky
Sbírka od výtvarníků Signal
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+ - Remove %1$s sticker packs
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
Stáhnout balíček nálepek %1$s
@@ -2988,10 +3043,14 @@
Přetáhnout na jiné místo
Stáhnout
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Nejsou instalovány žádné nálepky
- Nálepky z příchozích zpráv se objeví zde
Nepojmenovaná
@@ -3194,10 +3253,6 @@
Zpráva zašifrována pro neexistující sezení
-
- Chybně zašifrovaná MMS zpráva
- MMS zpráva byla zašifrována pro neexistující sezení
-
Vypnout oznámení
@@ -4959,6 +5014,14 @@
Uskutečnili jste příliš mnoho pokusů. Prosím zkuste to znovu později
Chyba při připojování k službě
Zálohy
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Odemknout Signal
@@ -6064,6 +6127,8 @@
%1$s byl/a odebrán/a
Uživatel %1$s byl zablokován
+
+ Block failed
%1$s se nepodařilo odebrat
@@ -7424,34 +7489,6 @@
Opustit Signal a potvrdit příspěvek?
Po potvrzení se vraťte do aplikace Signal a dokončete zpracování příspěvku.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Bankovní převod
@@ -7512,7 +7549,7 @@
Vyberte svou banku
- Potvrďte svůj příspěvek u banky %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
Chcete-li nastavit svůj pravidelný příspěvek, klepněte na pokračovat a potvrďte poplatek 0,01 € u své banky. Ten vám bude automaticky vrácen a umožní, aby se z vašeho účtu odečítal příspěvek ve výši %1$s měsíčně.
@@ -8204,11 +8241,13 @@
Obnovování médií
- Obnovování pozastaveno
+ Media restore paused
Obnova dokončena
Podrobnosti
+
+ Resume
Čekání na Wi-Fi…
@@ -8241,6 +8280,11 @@
Zjistit více
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8342,8 +8386,8 @@
Historie plateb
Podrobnosti o zálohování
-
- Obnovit pomocí mobilních dat
+
+ Resume download
Velikost zálohy
@@ -8469,6 +8513,8 @@
- Máte %1$s záložních dat, která nejsou uložena v tomto zařízení. Vaše záloha bude smazána, až vaše předplatné skončí za %2$d dnů.
- Máte %1$s záložních dat, která nejsou uložena v tomto zařízení. Vaše záloha bude smazána, až vaše předplatné skončí za %2$d dnů.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Stáhnout
@@ -8480,6 +8526,10 @@
- Pokud přeskočíte stahování, budou zbývající média a přílohy v záloze za %1$d dnů odstraněny.
- Pokud přeskočíte stahování, budou zbývající média a přílohy v záloze za %1$d dnů odstraněny.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Přeskočit
@@ -8790,5 +8840,15 @@
Proxy
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index e4f00c50e6..78f5fd1ccb 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -545,6 +545,8 @@
Inviter til Signal
Du vil snart blive påmindet igen.
+
+ Cannot record voice message during call.
Sender formateret tekst
@@ -2480,6 +2482,15 @@
Slå ringetone i gruppeopkald til og fra
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
Der er opstået en brugergrænsefejl. Rapportér denne fejl til udviklerne.
@@ -2783,18 +2794,22 @@
%1$s har nulstillet den sikre session
Duplikér besked
-
- Klistermærker
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Tilgængelig
Installeret
-
+
Ingen klistermærkepakker tilgængelig
-
+
Ingen klistermærkepakker installeret
-
+
Ukendt
Installerede klistermærker
@@ -2802,6 +2817,40 @@
Klistermærker du har modtaget
Signal-kunstnerserie
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
Download klistermærkepakken %1$s
@@ -2810,10 +2859,14 @@
Træk og slip-håndtag
Hent
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Ingen klistermærker installeret
- Klistermærker fra modtagede beskeder vises her
Ingen titel
@@ -3014,10 +3067,6 @@
Beskeden er krypteret til en session der ikke findes
-
- Ugyldig krypteret MMS-besked
- MMS-besked krypteret til en session der ikke findes
-
Slå notifikationer fra
@@ -4721,6 +4770,14 @@
For mange mislykkede forsøg. Prøv igen senere
Fejl ved oprettelse af forbindelse til service
Sikkerhedskopier
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Lås Signal op
@@ -5796,6 +5853,8 @@
%1$s er blevet fjernet
%1$s er blevet blokeret
+
+ Block failed
Kunne ikke fjerne %1$s
@@ -7102,34 +7161,6 @@
Forlad Signal for at bekræfte donation?
Vend tilbage til Signal når den er bekræftet for at afslutte behandlingen af din donation.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Bankoverførsel
@@ -7190,7 +7221,7 @@
Vælg din bank
- Bekræft din donation med %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
Tryk fortsæt for at bekræfte opkrævningen af et gebyr på 0,01 EUR hos din bank. Beløbet refunderes automatisk og gør det muligt at opkræve din donation på %1$s R/måned fra din konto.
@@ -7864,11 +7895,13 @@
Gendanner medier
- Gendannelse sat på pause
+ Media restore paused
Gendannelse afsluttet
Detaljer
+
+ Resume
Venter på wi-fi…
@@ -7901,6 +7934,11 @@
Få mere at vide
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8000,8 +8038,8 @@
Betalingshistorik
Sikkerhedskopioplysninger
-
- Gendan ved hjælp af mobil
+
+ Resume download
Sikkerhedskopistørrelse
@@ -8121,6 +8159,8 @@
- Du har %1$s sikkerhedskopieret data, der ikke er på denne enhed. Din sikkerhedskopi slettes, når dit abonnement slutter om %2$d dag.
- Du har %1$s sikkerhedskopieret data, der ikke er på denne enhed. Din sikkerhedskopi slettes, når dit abonnement slutter om %2$d dage.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Hent
@@ -8130,6 +8170,10 @@
- Hvis du springer downloaden over, vil de resterende medier og vedhæftede filer i din sikkerhedskopi blive slettet om %1$d dag.
- Hvis du springer downloaden over, vil de resterende medier og vedhæftede filer i din sikkerhedskopi blive slettet om %1$d dage.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Spring over
@@ -8436,5 +8480,15 @@
Proxy
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index b85bfbd346..d689f89fae 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -545,6 +545,8 @@
Zu Signal einladen
Du wirst bald erneut daran erinnert.
+
+ Cannot record voice message during call.
Formatierten Text senden
@@ -2480,6 +2482,15 @@
Gruppenklingelstatus umschalten
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
Ein UI-Fehler ist aufgetreten. Bitte melde diesen Fehler dem Entwicklungsteam.
@@ -2783,18 +2794,22 @@
%1$s hat die sichere Sitzung zurückgesetzt.
Doppelte Nachricht
-
- Sticker
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Verfügbar
Installiert
-
+
Keine Sticker-Sets verfügbar
-
+
Keine Sticker-Sets installiert
-
+
Unbekannt
Installierte Sticker
@@ -2802,6 +2817,40 @@
Empfangene Sticker
Signal-Artist-Serie
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
%1$s Sticker-Set herunterladen
@@ -2810,10 +2859,14 @@
Reihenfolge ändern-Handle
Herunterladen
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Keine Sticker installiert
- Hier werden Sticker aus eingehenden Nachrichten angezeigt
Unbenannt
@@ -3014,10 +3067,6 @@
Nachricht wurde für eine nicht bestehende Sitzung verschlüsselt
-
- Fehlerhaft verschlüsselte MMS
- MMS wurde für eine nicht bestehende Sitzung verschlüsselt
-
Stummschalten
@@ -4721,6 +4770,14 @@
Du hast zu viele Versuche benötigt. Bitte versuche es später erneut.
Fehler beim Verbinden mit Dienst
Datensicherungen
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Signal entsperren
@@ -5796,6 +5853,8 @@
%1$s wurde entfernt
%1$s wurde blockiert
+
+ Block failed
%1$s kann nicht entfernt werden
@@ -7102,34 +7161,6 @@
Signal verlassen, um Spende zu bestätigen?
Kehre nach der Bestätigung zu Signal zurück, um den Spendenvorgang abzuschließen.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Überweisung
@@ -7190,7 +7221,7 @@
Wähle deine Bank
- Bestätige deine Spende bei %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
Um deine monatliche Spende einzurichten, tippe auf »Weiter«. Damit bestätigst du auch die Abbuchung von 0,01 € bei deiner Bank. Dieser Betrag wird dir automatisch rückerstattet und erlaubt die Abbuchung deiner Spende in Höhe von %1$s € pro Monat von deinem Konto.
@@ -7864,11 +7895,13 @@
Medien werden wiederhergestellt
- Wiederherstellung angehalten
+ Media restore paused
Wiederherstellung abgeschlossen
Details
+
+ Resume
Wartet auf WLAN-Verbindung …
@@ -7901,6 +7934,11 @@
Mehr erfahren
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8000,8 +8038,8 @@
Zahlungsverlauf
Details zur Datensicherung
-
- Nutze Mobilfunknetz zur Wiederherstellung
+
+ Resume download
Größe der Datensicherung
@@ -8121,6 +8159,8 @@
- Du verfügst über %1$s gesicherte Daten, die sich nicht auf diesem Gerät befinden. Deine Datensicherung wird gelöscht, wenn dein Abo in %2$d Tag endet.
- Du verfügst über %1$s gesicherte Daten, die sich nicht auf diesem Gerät befinden. Deine Datensicherung wird gelöscht, wenn dein Abo in %2$d Tagen endet.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Herunterladen
@@ -8130,6 +8170,10 @@
- Wenn du »Download überspringen« wählst, werden die restlichen Medien und Anhänge in deiner Datensicherung in %1$d Tag gelöscht.
- Wenn du »Download überspringen« wählst, werden die restlichen Medien und Anhänge in deiner Datensicherung in %1$d Tagen gelöscht.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Überspringen
@@ -8436,5 +8480,15 @@
Proxy
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 5d93037e5b..6365b2f830 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -545,6 +545,8 @@
Πρόσκληση στο Signal
Θα σου το θυμίσουμε ξανά σύντομα.
+
+ Cannot record voice message during call.
Αποστολή μορφοποιημένου κειμένου
@@ -2480,6 +2482,15 @@
Εναλλαγή κουδουνίσματος ομάδας
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
Παρουσιάστηκε σφάλμα UI. Κάνε αναφορά αυτού του σφάλματος στους προγραμματιστές.
@@ -2783,18 +2794,22 @@
Ο/Η %1$s επανεκκίνησε την ασφαλή συνεδρία.
Διπλότυπο μήνυμα.
-
- Αυτοκόλλητα
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Διαθέσιμο
Έχει εγκατασταθεί
-
+
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα πακέτα αυτοκόλλητων
-
+
Δεν έχουν εγκατασταθεί πακέτα αυτοκόλλητων
-
+
Άγνωστο
Εγκατεστημένα αυτοκόλλητα
@@ -2802,6 +2817,40 @@
Αυτοκόλλητα που έχετε λάβει
Σειρά καλλιτεχνών Signal
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
Λήψη πακέτου αυτοκόλλητων %1$s
@@ -2810,10 +2859,14 @@
Λαβή μεταφοράς και απόθεσης
Λήψη
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Δεν έχουν εγκατασταθεί αυτοκόλλητα
- Αυτοκόλλητα από εισερχόμενα μηνύματα θα εμφανίζονται εδώ
Χωρίς τίτλο
@@ -3014,10 +3067,6 @@
Το μήνυμα κρυπτογραφήθηκε για μη υπάρχουσα συνεδρία
-
- Μήνυμα MMS με πρόβλημα στην κρυπτογράφησή του
- Το μήνυμα MMS κρυπτογραφήθηκε για μη υπάρχουσα συνεδρία
-
Σίγαση ειδοποιήσεων
@@ -4721,6 +4770,14 @@
Προσπάθησες πάρα πολλές φορές. Παρακαλώ ξαναδοκίμασε αργότερα.
Σφάλμα κατά τη σύνδεση στην υπηρεσία
Αντίγραφα ασφαλείας
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Ξεκλείδωσε το Signal
@@ -5796,6 +5853,8 @@
Ο/Η %1$s έχει αφαιρεθεί
Ο/Η %1$s έχει αποκλειστεί
+
+ Block failed
Δεν είναι δυνατή η αφαίρεση του/της %1$s
@@ -7102,34 +7161,6 @@
Αποχώρηση από το Signal για επιβεβαίωση δωρεάς;
Μόλις επιβεβαιωθεί, έλα πάλι στο Signal για να ολοκληρώσεις την επεξεργασία της δωρεάς σου.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Τραπεζική μεταφορά
@@ -7190,7 +7221,7 @@
Διάλεξε την τράπεζά σου
- %1$s: Επιβεβαίωσε τη δωρεά σου
+ Confirm your donation with iDEAL
Για να ρυθμίσεις την επαναλαμβανόμενη δωρεά σου, πάτα \"Συνέχεια\" για να επιβεβαιώσεις μια χρέωση 0,01 € στην τράπεζά σου. Το ποσό θα επιστραφεί αυτόματα και θα επιτρέψει τη χρέωση της δωρεάς σου για %1$s/μήνα από τον λογαριασμό σου.
@@ -7864,11 +7895,13 @@
Επαναφορά πολυμέσων
- Επαναφορά σε παύση
+ Media restore paused
Η ανάκτηση ολοκληρώθηκε
Λεπτομέρειες
+
+ Resume
Αναμονή για Wi-Fi…
@@ -7901,6 +7934,11 @@
Μάθε περισσότερα
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8000,8 +8038,8 @@
Ιστορικό πληρωμών
Λεπτομέρειες αντιγράφου ασφαλείας
-
- Επαναφορά μέσω δεδομένων κινητής
+
+ Resume download
Μέγεθος αντίγραφου ασφαλείας
@@ -8121,6 +8159,8 @@
- Έχεις %1$s δεδομένα αντιγράφων ασφαλείας που δεν υπάρχουν σε αυτήν τη συσκευή. Το αντίγραφο ασφαλείας σου θα διαγραφεί όταν λήξει η συνδρομή σου σε %2$d ημέρα.
- Έχεις %1$s δεδομένα αντιγράφων ασφαλείας που δεν υπάρχουν σε αυτήν τη συσκευή. Το αντίγραφο ασφαλείας σου θα διαγραφεί όταν λήξει η συνδρομή σου σε %2$d ημέρες.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Λήψη
@@ -8130,6 +8170,10 @@
- Αν παραλείψεις τη λήψη των υπόλοιπων πολυμέσων και των συνημμένων στο αντίγραφο ασφαλείας σου θα διαγραφούν σε %1$d ημέρα.
- Αν παραλείψεις τη λήψη των υπόλοιπων πολυμέσων και των συνημμένων στο αντίγραφο ασφαλείας σου θα διαγραφούν σε %1$d ημέρες.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Παράλειψη
@@ -8436,5 +8480,15 @@
Proxy
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 74b70df21b..53606e234d 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -545,6 +545,8 @@
Invitar a Signal
Te lo volveremos a recordar pronto.
+
+ Cannot record voice message during call.
Mensajes de texto con formato
@@ -629,7 +631,7 @@
Actualizar Signal
- Volver a registrarse en Signal
+ Volver a registrarme en Signal
Volver
@@ -851,7 +853,7 @@
Restauración completada
- Selecciona una carpeta para continuar usando las copias de seguridad. Las copias nuevas se guardarán en esa carpeta.
+ Selecciona una carpeta para seguir usando las copias de seguridad. Las copias nuevas se guardarán en esa carpeta.
Seleccionar carpeta
Ahora no
@@ -1012,7 +1014,7 @@
Vincular un nuevo dispositivo
- %1$s Los mensajes y los chats están protegidos con cifrado de extremo a extremo en todos los dispositivos
+ %1$s Los mensajes y chats están protegidos con cifrado de extremo a extremo en todos los dispositivos
Signal para escritorio o iPad
@@ -2130,8 +2132,8 @@
- - +%1$d invitado
- - +%1$d invitados
+ - +%1$d persona invitada
+ - +%1$d personas invitadas
@@ -2252,7 +2254,7 @@
Enviar código por SMS
- Registro en Signal - Ayuda para volver a registrarse con el PIN en Android
+ Registro en Signal: Ayuda para volver a registrarme con el PIN en Android
Tu PIN es un código numérico o alfanumérico de %1$d o más caracteres que has creado.\n\nSi olvidas tu PIN, puedes crear uno nuevo.
@@ -2480,6 +2482,15 @@
Activar o desactivar sonido de llamada grupal
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
Se ha producido un error de interfaz de usuario. Informa de este error a los desarrolladores.
@@ -2783,18 +2794,22 @@
%1$s ha restablecido la sesión segura.
Duplicar mensaje.
-
- Stickers
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Disponibles
Instalados
-
+
No hay paquetes de stickers disponibles
-
+
No hay paquetes de stickers instalados
-
+
Desconocido
Stickers instalados
@@ -2802,6 +2817,40 @@
Stickers recibidos
Stickers de artistas de Signal
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
Descargar paquete de stickers de %1$s
@@ -2810,10 +2859,14 @@
Control para arrastrar y soltar
Descargar
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- No hay ningún paquete de stickers instalado
- Los stickers de tus mensajes recibidos aparecerán aquí
Sin nombre
@@ -2842,7 +2895,7 @@
Compartir
Este registro se publicará online y las personas que colaboran con nosotros tendrán acceso. Lo puedes examinar antes de enviarlo.
- Si haces clic en Enviar, tu registro se publicará durante 30 días en una URL única y privada. Lo podrás guardar en tu dispositivo como primera opción.
+ Si seleccionas Enviar, tu registro se publicará durante 30 días en una URL única y privada. Lo podrás guardar en tu dispositivo como primera opción.
@@ -3014,10 +3067,6 @@
El mensaje se ha cifrado para una sesión que no existe
-
- Error de cifrado de mensaje MMS
- El mensaje MMS se ha cifrado para una sesión que no existe
-
Silenciar notificaciones
@@ -3244,7 +3293,7 @@
- Actualiza Signal para continuar usando la función de pagos. Es posible que tu saldo no esté actualizado.
+ Actualiza Signal para seguir usando la función de pagos. Es posible que tu saldo no esté actualizado.
@@ -3633,15 +3682,15 @@
Actualizar Signal
- Esta versión de Signal ha caducado. Actualízala ahora para continuar usando Signal.
+ Esta versión de Signal ha caducado. Actualízala ahora para seguir usando Signal.
Actualizar
Dispositivo no registrado
- Este dispositivo ya no está registrado. Vuelve a registrarte para hacer cambios en tu cuenta.
+ Este dispositivo ya no está registrado. Vuelve a registrarlo para hacer cambios en tu cuenta.
- Volver a registrarse
+ Volver a registrarme
Tu nombre
@@ -4721,6 +4770,14 @@
Has realizado demasiados intentos. Inténtalo de nuevo más tarde.
Error de conexión con el servicio de Signal
Copias de seguridad
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Desbloquear Signal
@@ -5796,6 +5853,8 @@
Se ha eliminado a %1$s
Se ha bloqueado a %1$s
+
+ Block failed
No se ha podido eliminar a %1$s
@@ -6017,15 +6076,15 @@
Signal es diferente.
- Mensajería privada. Sin anuncios, ni rastreos, ni vigilancia.
+ Mensajería privada. Sin anuncios, sin seguimiento, sin vigilancia.
Signal se financia con donaciones de personas como tú, con lo que tu privacidad es nuestra máxima prioridad. Signal está diseñada para ti, no para obtener datos ni ganancias.
- Si puedes, dona hoy para que Signal siga siendo un lugar divertido, fiable y disponible para todos.
+ Si puedes apoyar nuestra misión, haz una donación hoy para que Signal siga siendo una aplicación segura, confiable y accesible para todo el mundo.
¡Gracias por tu apoyo!
- Has ganado una insignia por tu donación a Signal. Añádela a tu perfil para mostrar tu apoyo.
+ Has ganado una insignia por tu donación. Añádela a tu perfil para mostrar que apoyas a Signal.
También puedes
contribuir mensualmente.
Mostrar en mi perfil
@@ -6082,7 +6141,7 @@
Actualizar Signal
- Esta versión de Signal ha caducado. Actualízala ahora para continuar usando Signal.
+ Esta versión de Signal ha caducado. Actualízala ahora para seguir usando Signal.
Actualizar
@@ -6093,7 +6152,7 @@
Este dispositivo ya no está registrado. Vuelve a registrarte para seguir usando Signal en este dispositivo.
- Volver a registrarse
+ Volver a registrarme
Cancelar
@@ -6152,7 +6211,7 @@
No se ha podido procesar la donación
- Selecciona otro método de pago o contacta con tu banco para más información.
+ Selecciona otro método de pago o contacta con tu banco para obtener más información.
Más información
@@ -6205,7 +6264,7 @@
Selecciona otro método de pago o contacta con tu banco para obtener más información.
- Selecciona otro método de pago o contacta con tu banco para más información. Si esta transacción fue hecha a través de PayPal, ponte en contacto con PayPal.
+ Selecciona otro método de pago o contacta con tu banco para obtener más información. Si has utilizado PayPal, ponte en contacto con PayPal.
Comprueba que tu método de pago está al día en Google Pay e inténtalo de nuevo.
@@ -6231,7 +6290,7 @@
El año de vencimiento de tu método de pago es incorrecto. Actualízalo en Google Pay e inténtalo de nuevo.
- Intenta completar la donación de nuevo o contacta a tu banco para más información.
+ Intenta completar la donación de nuevo o contacta con tu banco para obtener más información.
Inténtalo de nuevo o contacta con tu banco para obtener más información.
@@ -6249,13 +6308,13 @@
El año de vencimiento de tu tarjeta es incorrecto. Comprueba que los datos de tu tarjeta son correctos e inténtalo de nuevo.
- Tu número de tarjeta es incorrecto. Comprueba que los datos de tu tarjeta son correctos e inténtalo de nuevo.
+ El número de tu tarjeta es incorrecto. Comprueba que los datos de tu tarjeta son correctos e inténtalo de nuevo.
La cuenta bancaria proporcionada no tiene fondos suficientes para completar este pago. Vuelve a intentarlo o contacta con tu banco para obtener más información.
- Esta donación fue revocada por el titular de la cuenta y no pudo procesarse. No se te ha cobrado.
+ No se ha podido procesar esta donación porque el titular de la cuenta la ha cancelado. No se ha aplicado ningún cargo.
No se ha podido procesar esta donación. Inténtalo de nuevo.
@@ -6324,7 +6383,7 @@
Deshacer
- ¿Eliminar perfil permanentemente?
+ ¿Eliminar perfil de forma permanente?
Eliminar
@@ -6410,7 +6469,7 @@
No se ha podido abrir el selector.
- Para activar las notificaciones, Signal necesita permiso para mostrarlas.
+ Activa los permisos para que Signal pueda mostrarte notificaciones.
Activar
@@ -6503,7 +6562,7 @@
Ocultar
- Historia oculta
+ Se ha ocultado la historia
Historias ocultas
@@ -6514,11 +6573,11 @@
Reenviar
- Historias de %1$s
+ Historia de %1$s
¿Eliminar historia?
- Esta historia se eliminará para ti y para quien quiera que la haya recibido.
+ Esta historia se eliminará para ti y para quienes la hayan recibido.
No se ha podido guardar
@@ -6580,7 +6639,7 @@
Respuestas
- Reacciona a esta historia
+ Reaccionar a esta historia
Responder a %1$s
@@ -6606,7 +6665,7 @@
Mis contactos excepto…
- Oculta tu historia a ciertas personas
+ Oculta tu historia a determinadas personas
- excepto %1$d persona
@@ -6622,13 +6681,13 @@
- %1$d personas
- Elige quién puede ver tus historias. Estos cambios no afectarán a las historias que ya hayas compartido.
+ Elige quién puede ver tus historias. Los cambios que hagas no afectarán a las historias que ya hayas compartido.
Respuestas y reacciones
Permitir respuestas y reacciones
- Permite que las personas que vean tu historia puedan responder y reaccionar.
+ Deja que las personas que ven tu historia puedan responder y reaccionar.
Contactos de Signal
@@ -6654,9 +6713,9 @@
- Editar título de historia
+ Editar título de la historia
- Título de historia
+ Título de la historia
Toca para escribir
@@ -6724,7 +6783,7 @@
Solo tú puedes ver el nombre de esta historia.
- Título de la historia (necesario)
+ Título de la historia (obligatorio)
Quién puede ver esta historia
@@ -6808,7 +6867,7 @@
Enviar a
- Se notificará al destinatario sobre la donación en un mensaje privado. Añade tu propio mensaje más abajo.
+ La persona que has seleccionado recibirá un mensaje privado con la notificación de la donación. Añade tu propio mensaje más abajo.
Donación puntual
@@ -7102,34 +7161,6 @@
¿Salir de Signal para confirmar la donación?
Una vez confirmada esta donación, regresa a Signal para terminar de procesarla.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Transferencia bancaria
@@ -7190,9 +7221,9 @@
Elige tu banco
- Confirma tu donación con %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
- Si quieres configurar tu donación recurrente, toca \"Continuar\" para confirmar un cargo a tu banco de 0,01 €. Este monto se reembolsará automáticamente y permitirá que tu donación mensual de %1$s se cargue a tu cuenta.
+ Si quieres configurar tu donación recurrente, toca \"Continuar\" para confirmar un cargo de 0,01 € a tu banco. Este monto se reembolsará automáticamente y permitirá que tu donación mensual de %1$s se cargue a tu cuenta.
Continuar
@@ -7864,11 +7895,13 @@
Restaurando archivos multimedia
- Restauración en pausa
+ Media restore paused
Restauración completada
Detalles
+
+ Resume
Esperando red Wi-Fi…
@@ -7901,6 +7934,11 @@
Más información
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8000,14 +8038,14 @@
Historial de pagos
Detalles de la copia de seguridad
-
- Restaurar usando datos móviles
+
+ Resume download
Tamaño de la copia de seguridad
Frecuencia de la copia de seguridad
- Copia de seguridad con conexión móvil
+ Copia de seguridad usando datos móviles
Ver clave de copia de seguridad
@@ -8121,6 +8159,8 @@
- Hay %1$s de datos de tu copia de seguridad que no están en este dispositivo. Tu copia de seguridad se eliminará cuando finalice tu suscripción en %2$d día.
- Hay %1$s de datos de tu copia de seguridad que no están en este dispositivo. Tu copia de seguridad se eliminará cuando finalice tu suscripción en %2$d días.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Descargar
@@ -8130,6 +8170,10 @@
- Si eliges omitir la descarga, el resto de archivos multimedia y adjuntos de tu copia de seguridad se eliminarán en %1$d día.
- Si eliges omitir la descarga, el resto de archivos multimedia y adjuntos de tu copia de seguridad se eliminarán en %1$d días.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Omitir
@@ -8393,7 +8437,7 @@
Transferir cuenta
- Los mensajes y los chats están protegidos con cifrado de extremo a extremo en todos los dispositivos
+ Los mensajes y chats están protegidos con cifrado de extremo a extremo en todos los dispositivos
Desbloquea el acceso para transferir tu cuenta
@@ -8436,5 +8480,15 @@
Proxy
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 88e28bf8d2..92ccee4fad 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -545,6 +545,8 @@
Kutsu Signalisse
Saadame sulle varsti jälle meeldetuletuse.
+
+ Cannot record voice message during call.
Vormindatud teksti saatmine
@@ -2480,6 +2482,15 @@
Grupihelina sisse või välja lülitamine
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
Tekkis UI tõrge. Palun teavita arendajaid sellest veast.
@@ -2783,18 +2794,22 @@
%1$s lähtestas turvalise sessiooni.
Duplikaatsõnum.
-
- Kleepsud
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Saadaval
Paigaldatud
-
+
Ükski kleebiste komplekt ei ole saadaval
-
+
Ühtegi kleebiste komplekti ei ole installitud
-
+
Tundmatu
Paigaldatud kleepsud
@@ -2802,6 +2817,40 @@
Vastuvõetud kleepsud
Signali artisti seeria
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
Lae alla kleebiste komplekt %1$s
@@ -2810,10 +2859,14 @@
Lohistamise link
Laadi alla
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Kleepse pole paigaldatud
- Kleepsud sissetulevatelt sõnumitelt kuvatakse siin
Nimetu
@@ -3014,10 +3067,6 @@
Sõnum krüptitud mitteeksisteeriva sessiooni jaoks
-
- Halb krüptitud MSS sõnum
- MMS-sõnum krüptitud mitteeksisteeriva sessiooni jaoks
-
Vaigista teavitused
@@ -4721,6 +4770,14 @@
Oled sooritanud liiga palju katseid. Palun proovi hiljem uuesti.
Teenusega ühendamisel esines viga
Varukoopiad
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Lukusta Signal lahti
@@ -5796,6 +5853,8 @@
%1$s on eemaldatud
%1$s on blokeeritud
+
+ Block failed
Kasutajat %1$s ei saa eemaldada
@@ -7102,34 +7161,6 @@
Kas lahkuda Signalist, et annetus kinnitada?
Kui see on kinnitatud, tule tagasi Signalisse, et oma annetuse töötlemine lõpule viia.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Pangaülekanne
@@ -7190,7 +7221,7 @@
Vali oma pank
- %1$s annetuse kinnitamine
+ Confirm your donation with iDEAL
Korduva annetuse seadistamiseks toksa Jätka, et kinnitada 0,01 € tasumine oma pangast. See tagastatakse sulle automaatselt ning edaspidi võetakse su kontolt %1$s kuus annetuseks.
@@ -7864,11 +7895,13 @@
Meedia taastamine
- Taastamine peatatud
+ Media restore paused
Taastamine õnnestus
Üksikasjad
+
+ Resume
Ootan WiFit …
@@ -7901,6 +7934,11 @@
Rohkem teavet
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8000,8 +8038,8 @@
Maksete ajalugu
Varukoopia andmed
-
- Taasta mobiilsidet kasutades
+
+ Resume download
Varukoopia suurus
@@ -8121,6 +8159,8 @@
- Sul on %1$s varundatud andmeid, mis ei ole selles seadmes. Sinu varukoopia kustutatakse, kui su tellimus %2$d päeva pärast lõpeb.
- Sul on %1$s varundatud andmeid, mis ei ole selles seadmes. Sinu varukoopia kustutatakse, kui su tellimus %2$d päeva pärast lõpeb.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Laadi alla
@@ -8130,6 +8170,10 @@
- Kui jätad allalaadimise vahele, kustutatakse allesjäänud meedia ja manused sinu varukoopiast %1$d päeva pärast.
- Kui jätad allalaadimise vahele, kustutatakse allesjäänud meedia ja manused sinu varukoopiast %1$d päeva pärast.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Jäta vahele
@@ -8436,5 +8480,15 @@
Puhverserver
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index edb08510db..5b70b18588 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -545,6 +545,8 @@
Gonbidatu Signal erabiltzera
Laster gogoraraziko zaizu berriro.
+
+ Cannot record voice message during call.
Formateatutako testua bidaltzen
@@ -2480,6 +2482,15 @@
Aktibatu/Desaktibatu taldearen tonua
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
UI errore bat gertatu da. Mesedez, jakinarazi errore hau garatzaileei.
@@ -2783,18 +2794,22 @@
%1$s berrezarri saio segurua.
Mezu bikoiztua.
-
- Eranskailuak
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Eskuragarri
Instalatua
-
+
Ez dago eranskailu-paketerik erabilgarri
-
+
Ez dago eranskailu-paketerik instalatuta
-
+
Ezezaguna
Instalatutako eranskailuak
@@ -2802,6 +2817,40 @@
Jaso dituzun eranskailuak
Signal artisten serieak
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
Deskargatu %1$s eranskailu-paketea
@@ -2810,10 +2859,14 @@
Arrastatu eta jaregiteko heldulekua
Deskargatu
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Ez dago eranskailurik instalatuta
- Jasotako mezuetako eranskailuak hemen agertuko dira
Izenbururi gabe
@@ -3014,10 +3067,6 @@
Existitzen ez den bertsio baterako enkriptatutako mezua
-
- Gaizki enkriptatutako MMS mezua…
- MMS mezua enkriptatuta esistitzen ez den saio baterako
-
Desaktibatu jakinarazpenak
@@ -4721,6 +4770,14 @@
Saiakera asko egin dituzu. Mesedez, saia zaitez berriro beranduago.
Errorea zerbitzura konektatzean
Babes-kopiak
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Desblokeatu Signal
@@ -5796,6 +5853,8 @@
Kendu da %1$s
%1$s blokeatu da
+
+ Block failed
Ezin da kendu %1$s
@@ -7102,34 +7161,6 @@
Signal-etik irten nahi duzu dohaintza berresteko?
Berretsitakoan, itzuli Signal-era dohaintza prozesatzen amaitzeko.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Banku-transferentzia
@@ -7190,7 +7221,7 @@
Aukeratu zure bankua
- Berretsi dohaintza %1$s bidez
+ Confirm your donation with iDEAL
Dohaintza errepikaria konfiguratzeko, sakatu \"Jarraitu\" eta berretsi banku-kontuan 0,01€ kargatzea. Zenbateko hori automatikoki itzuliko zaizu, eta dohaintza (%1$s/hil) zure kontutik kobratzeko aukera izango duzu.
@@ -7864,11 +7895,13 @@
Multimedia-edukia leheneratzen
- Leheneratzea pausatu egin da
+ Media restore paused
Leheneratzea osatuta
Xehetasunak
+
+ Resume
Wifiaren zain…
@@ -7901,6 +7934,11 @@
Informazio gehiago
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8000,8 +8038,8 @@
Ordainketen historia
Babeskopiaren xehetasunak
-
- Leheneratu datu-konexioa erabilita
+
+ Resume download
Babeskopiaren tamaina
@@ -8121,6 +8159,8 @@
- %1$s-ko babeskopia bat duzu gailu honetatik kanpo. Harpidetza %2$d egun barru amaitzean, babeskopia ezabatu egingo da.
- %1$s-ko babeskopia bat duzu gailu honetatik kanpo. Harpidetza %2$d egun barru amaitzean, babeskopia ezabatu egingo da.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Deskargatu
@@ -8130,6 +8170,10 @@
- Babeskopian gelditzen diren multimedia-eduki eta eranskinak deskargatu ezean, %1$d egun barru ezabatuko dira.
- Babeskopian gelditzen diren multimedia-eduki eta eranskinak deskargatu ezean, %1$d egun barru ezabatuko dira.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Saltatu
@@ -8436,5 +8480,15 @@
Proxya
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index d556f8b267..99c96c3140 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -545,6 +545,8 @@
دعوت به سیگنال
بهزودی دوباره به شما یادآوری خواهد شد.
+
+ Cannot record voice message during call.
در حال ارسال متن قالببندیشده
@@ -2480,6 +2482,15 @@
تغییر وضعیت زنگ گروه
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
خطای رابط کاربری رخ داد. لطفاً این خطا را به توسعهدهندگان گزارش کنید.
@@ -2783,18 +2794,22 @@
%1$s نشست امن را بازنشانی کرد.
پیام تکراری.
-
- استیکرها
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
در دسترس
نصب شده است
-
+
بسته استیکری موجود نیست
-
+
بسته استیکری نصب نشده است
-
+
ناشناخته
استیکرهای نصب شده
@@ -2802,6 +2817,40 @@
استیکرهایی که دریافت کردید
مجموعهٔ هنرمند سیگنال
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
دانلود بسته استیکر %1$s
@@ -2810,10 +2859,14 @@
دستگیره کشیدن و رها کردن
بارگیری
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- هیچ استیکری نصب نشده است
- استیکرهایی که از پیامهای ورودی دریافت میشوند اینجا نمایش داده خواهند شد
بدون نام
@@ -3014,10 +3067,6 @@
پیام برای نشست ناموجود رمزگذاری شده است
-
- پیام چندرسانهای بد رمزگذاری شده است
- پیام چندرسانهای برای نشست ناموجود رمزگذاری شده است
-
بیصدا کردن اعلانها
@@ -4721,6 +4770,14 @@
تلاشهای ناموفق بیش از حد زیاد بودند. لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید.
خطا در برقراری ارتباط با سرویس
نسخههای پشتیبان
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
باز کردن قفل سیگنال
@@ -5796,6 +5853,8 @@
%1$s حذف شده است
%1$s مسدود شده است
+
+ Block failed
حذف %1$s ممکن نیست
@@ -7102,34 +7161,6 @@
برای تأیید اهدای مالی، از سیگنال خارج میشوید؟
پس از تأیید، برای تکمیل پردازش اهدای مالیتان به سیگنال برگردید.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
انتقال بانکی
@@ -7190,7 +7221,7 @@
انتخاب بانکتان
- کمک مالی خود را با %1$s تأیید کنید
+ Confirm your donation with iDEAL
برای راهاندازی کمک مالی مکرر خود، روی «ادامه» ضربه بزنید تا هزینه ۰,۰۱ یورو را با بانک خود تأیید کنید. این مبلغ بهطور خودکار به شما برگردانده میشود و امکان برداشت کمک مالی شما به مبلغ %1$s در ماه از حسابتان را فراهم میکند.
@@ -7864,11 +7895,13 @@
در حال بازیابی رسانه
- بازیابی موقتاً متوقف شد
+ Media restore paused
بازیابی کامل شد
جزئیات
+
+ Resume
در انتظار Wi-Fi…
@@ -7901,6 +7934,11 @@
اطلاعات بیشتر
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8000,8 +8038,8 @@
تاریخچه پرداخت
جزئیات پشتیبان
-
- بازیابی با استفاده از اینترنت تلفن همراه
+
+ Resume download
اندازه پشتیبان
@@ -8121,6 +8159,8 @@
- شما %1$s داده پشتیبان دارید که در این دستگاه وجود ندارد. پس از پایان اشتراکتان تا %2$d روز دیگر، نسخه پشتیبان شما حذف خواهد شد.
- شما %1$s داده پشتیبان دارید که در این دستگاه وجود ندارد. پس از پایان اشتراکتان تا %2$d روز دیگر، نسخه پشتیبان شما حذف خواهد شد.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
بارگیری
@@ -8130,6 +8170,10 @@
- اگر دانلود را رد کنید، رسانه و پیوستهای موجود در نسخه پشتیبان شما ظرف %1$d روز حذف خواهد شد.
- اگر دانلود را رد کنید، رسانه و پیوستهای موجود در نسخه پشتیبان شما ظرف %1$d روز حذف خواهد شد.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
رد کردن
@@ -8436,5 +8480,15 @@
پروکسی
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 4d0ef3d23e..4579e960e5 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -545,6 +545,8 @@
Kutsu Signaliin
Saat pian uuden muistutuksen.
+
+ Cannot record voice message during call.
Muotoillun tekstin lähettäminen
@@ -2480,6 +2482,15 @@
Ryhmäsoittoääni käyttöön/pois käytöstä
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
Tapahtui käyttöliittymävirhe. Ilmoita tästä virheestä kehittäjille.
@@ -2783,18 +2794,22 @@
%1$s alusti suojatun istunnon.
Viestin kaksoiskappale.
-
- Tarrat
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Käytettävissä
Asennettu
-
+
Tarrapaketteja ei ole saatavilla
-
+
Tarrapaketteja ei ole asennettu
-
+
Tuntematon
Asennetut tarrat
@@ -2802,6 +2817,40 @@
Vastaanotetut tarrat
Signal Artist -sarja
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
Lataa tarrapaketti %1$s
@@ -2810,10 +2859,14 @@
Vedä ja pudota -kahva
Lataa
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Tarroja ei ole asennettu
- Vastaanotetut tarrat näytetään tässä
Nimetön
@@ -3014,10 +3067,6 @@
Viesti salattu istunnolle, jota ei ole olemassa
-
- Multimediaviestin salaus ei kelpaa
- Multimediaviesti salattu istunnolle, jota ei ole olemassa
-
Mykistä ilmoitukset
@@ -4721,6 +4770,14 @@
Olet yrittänyt liian monta kertaa. Yritä myöhemmin uudelleen.
Virhe yhdistettäessä palveluun
Varmuuskopiot
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Avaa Signalin lukitus
@@ -5796,6 +5853,8 @@
%1$s on poistettu
%1$s on estetty
+
+ Block failed
Henkilöä %1$s ei voida poistaa
@@ -7102,34 +7161,6 @@
Siirrytäänkö pois Signalista lahjoituksen vahvistamiseksi?
Palaa Signaliin lahjoituksen vahvistamisen jälkeen, jotta se voidaan käsitellä loppuun.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Pankkisiirto
@@ -7190,7 +7221,7 @@
Valitse pankki
- Vahvista lahjoitus %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
Määritä toistuva lahjoitus napauttamalla Jatka. Tämä vahvistaa 0,01 euron veloituksen pankkitiiltäsi. Veloitus mahdollistaa jatkuvan lahjoituksen veloituksen tilitäsi summalla %1$s / kk ja se hyvitetään automaattisesti.
@@ -7864,11 +7895,13 @@
Palautetaan mediaa
- Palauttaminen keskeytetty
+ Media restore paused
Palautus suoritettu
Lisätietoja
+
+ Resume
Odotetaan Wi-Fi-yhteyttä…
@@ -7901,6 +7934,11 @@
Lue lisää
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8000,8 +8038,8 @@
Maksuhistoria
Varmuuskopion tiedot
-
- Palauta matkapuhelinverkon kautta
+
+ Resume download
Varmuuskopion koko
@@ -8121,6 +8159,8 @@
- Sinulla on %1$s varmuuskopiodataa, jota ei ole tällä laitteella. Varmuuskopiosi poistetaan, kun tilauksesi päättyy %2$d päivän kuluttua.
- Sinulla on %1$s varmuuskopiodataa, jota ei ole tällä laitteella. Varmuuskopiosi poistetaan, kun tilauksesi päättyy %2$d päivän kuluttua.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Lataa
@@ -8130,6 +8170,10 @@
- Jos ohitat lataamisen, varmuuskopion jäljellä oleva media ja liitteet poistetaan %1$d päivän kuluttua.
- Jos ohitat lataamisen, varmuuskopion jäljellä oleva media ja liitteet poistetaan %1$d päivän kuluttua.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Ohita
@@ -8436,5 +8480,15 @@
Välityspalvelin
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 92638cb166..3f4238f40a 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -545,6 +545,8 @@
Inviter sur Signal
Nous vous le rappellerons bientôt.
+
+ Cannot record voice message during call.
Envoi de texte mis en forme
@@ -2480,6 +2482,15 @@
Activer ou désactiver la sonnerie des appels de groupe
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
Erreur d’interface utilisateur. Veuillez signaler cette erreur aux développeurs.
@@ -2668,7 +2679,7 @@
Impossible de vous envoyer un code de vérification par SMS. Nous pouvous vous communiquer votre code via un appel vocal.
- Demande de code de vérification impossible. Vérifiez votre connexion réseau puis réessayez.
+ Impossible d\'envoyer la demande de code de vérification. Vérifiez votre connexion réseau et réessayez.
Format de numéro inhabituel
Le format du numéro saisi (%1$s) est inhabituel.\n\nNe s\'agit-il pas plutôt du numéro suivant : %2$s ?
@@ -2783,18 +2794,22 @@
%1$s a réinitialisé la session sécurisée.
Message en double.
-
- Stickers
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Disponibles
Installés
-
+
Aucun pack de stickers n\'est disponible
-
+
Aucun pack de stickers n\'est installé
-
+
Inconnu
Stickers installés
@@ -2802,6 +2817,40 @@
Stickers reçus
Stickers d\'artistes pour Signal
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
Télécharger le pack de stickers %1$s
@@ -2810,10 +2859,14 @@
Icône glisser-déposer
Télécharger
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Aucun sticker n’est installé
- Les stickers des messages reçus s\'afficheront ici.
Sans titre
@@ -2886,7 +2939,7 @@
Problème de distribution
Invitation par message
- Vous avez masqué ce contact. Écrivez-lui de nouveau pour l’ajouter à votre liste.
+ Vous avez masqué ce contact. Pour le réintégrer à votre liste, envoyez-lui un message.
Photo
GIF
Message vocal
@@ -2894,9 +2947,9 @@
Vidéo
Actualisation de la session
- %1$s a effectué un don de votre part
+ %1$s a fait un don à Signal pour vous
- Vous avez effectué un don de la part de %1$s
+ Vous avez fait un don à Signal pour %1$s
Vous avez récupéré un macaron
@@ -2906,9 +2959,9 @@
Paiement
- Message programmé
+ Message différé
- L’historique de vos messages a fusionné
+ Signal a fusionné les messages de deux conversations
%1$s est le numéro de %2$s
@@ -2921,8 +2974,8 @@
Une nouvelle version de Signal est disponible. Appuyez pour lancer la mise à jour.
Impossible de mettre à jour Signal
Nous réessaierons plus tard.
- Signal a été mis à jour avec succès
- La version %1$s a été automatiquement installée.
+ La mise à jour de Signal a bien été effectuée
+ Nous avons effectué une mise à jour automatique vers la version %1$s.
Vous avez installé la version %1$s.
@@ -2942,7 +2995,7 @@
Choisissez votre nom d\'utilisateur
Nom d\'utilisateur
Supprimer
- Le nom d’utilisateur a été effacé avec succès.
+ Votre nom d\'utilisateur a bien été supprimé.
Une erreur réseau s\'est produite.
Vous avez dépassé le nombre de tentatives autorisées. Veuillez réessayer ultérieurement.
@@ -2952,7 +3005,7 @@
Ce nom d\'utilisateur est incorrect.
Les noms d\'utilisateur doivent comporter entre %1$d et %2$d caractères.
- Les noms d’utilisateur sont toujours associés à une série de chiffres.
+ Les noms d\'utilisateur sont toujours associés à une série de chiffres.
Que signifient ces chiffres ?
Ces chiffres servent à protéger la confidentialité de votre nom d\'utilisateur, vous évitant ainsi de recevoir des messages indésirables. Ne partagez votre nom d’utilisateur qu’avec les personnes et les groupes avec lesquels vous voulez discuter. Si vous changez de nom d’utilisateur, une nouvelle série de chiffres vous sera attribuée.
@@ -2961,7 +3014,7 @@
OK
- Nom d’utilisateur indisponible, veuillez essayer un autre numéro.
+ Ce nom d\'utilisateur est déjà pris. Veuillez saisir un autre nombre.
Nom d\'utilisateur incorrect. Veuillez saisir au moins %1$d chiffres.
@@ -2971,7 +3024,7 @@
Les séries comportant plus de 2 chiffres ne peuvent pas commencer par un 0.
- Récupérer votre nom d’utilisateur entraîne la réinitialisation de votre lien et code QR existants. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?
+ La récupération de votre nom d\'utilisateur entraînera la réinitialisation de votre lien et de votre code QR existants. Voulez-vous vraiment continuer ?
Si vous changez de nom d\'utilisateur, votre lien et votre code QR existants seront réinitialisés. Voulez-vous vraiment continuer ?
@@ -3014,10 +3067,6 @@
Message chiffré pour une session inexistante
-
- Mauvais MMS chiffré
- Message MMS chiffré pour une session inexistante
-
Mettre les notifications en sourdine
@@ -3030,8 +3079,8 @@
Vous
Type de média non pris en charge
Brouillon
- Supprimer le message ?
- Ce message sera irrémédiablement supprimé.
+ Supprimer ce message ?
+ Ce message sera définitivement supprimé.
%1$s à %2$s
Vous à %1$s
@@ -3039,12 +3088,12 @@
%1$s à vous
Ce média n\'est plus disponible.
- Impossible d’ouvrir le fichier.
+ Lecture du média impossible.
Message introuvable.
Nous n\'avons trouvé aucune appli permettant de partager ce média.
Fermer
- Erreur du média
+ Le média a généré une erreur
Une erreur s\'est produite lors de la suppression du message. Il n\'a peut-être pas été supprimé.
@@ -3102,7 +3151,7 @@
Activer les notifications
- Pour recevoir les notifications des nouveaux messages :
+ Pour recevoir des notifications à l\'arrivée de nouveaux messages :
1. Appuyez sur \"Paramètres\" ci-dessous.
@@ -3130,7 +3179,7 @@
État de l’appel
- Alertes d’applications critiques
+ Alertes d\'applications critiques
Autres notifications de messages
@@ -3206,7 +3255,7 @@
Votre numéro de téléphone ne s’affiche plus dans les conversations. Il reste cependant visible aux utilisateurs qui l’ont déjà enregistré dans leurs contacts.
- Noms d’utilisateur
+ Noms d\'utilisateur
Vos amis peuvent désormais vous contacter grâce à votre nom d\'utilisateur facultatif, ce qui vous évite de partager votre numéro de téléphone. Le nom d\'utilisateur ne s\'affiche pas sur votre profil.
@@ -3229,18 +3278,18 @@
- %1$d éléments
- Compression en cours…
+ Compression…
%1$s/%2$s
- Cet appareil n’est plus enregistré. Vous avez probablement inscrit votre numéro de téléphone sur Signal depuis un autre appareil.
+ Cet appareil n\'est plus enregistré. Vous avez probablement inscrit votre numéro de téléphone sur Signal depuis un autre appareil.
Réenregistrer l\'appareil
- Vous avez été déconnecté.e de Signal sur cet appareil.
+ Cet appareil a été déconnecté de Signal.
@@ -3250,7 +3299,7 @@
Pour répondre à l\'appel, autorisez Signal à accéder à votre microphone.
- Pour répondre à l’appel vidéo, veuillez autoriser Signal à accéder à votre micro et votre appareil photo.
+ Pour répondre à cet appel vidéo, autorisez Signal à accéder à votre micro et à votre appareil photo.
Pour passer et recevoir des appels, Signal doit accéder au microphone et à l\'appareil photo, mais vous lui en avez interdit l\'accès. Ouvrez l\'application Paramètres de votre appareil, puis touchez Applications > Signal > Autorisations et activez les options \"Microphone\" et \"Appareil photo\".
Vous avez répondu à cet appel sur un appareil associé.
Vous avez refusé cet appel via un appareil associé.
@@ -3299,9 +3348,9 @@
Inviter sur Signal
Nouveau groupe
- Actualiser la liste des contacts
+ Actualiser les contacts
- Il vous manque quelqu\'un ? Essayez d\'actualiser la page
+ Des amis manquent à l\'appel ? Actualisez vos contacts
Rechercher des personnes que vous connaissez sur Signal
@@ -3310,7 +3359,7 @@
Plus
- Effacer le texte saisi
+ Supprimer le texte saisi
Afficher le clavier
Afficher le pavé numérique
@@ -3424,7 +3473,7 @@
Activer les paiements
- Vous avez supprimé ce contact. Si vous écrivez de nouveau à ce contact, il apparaîtra sur votre liste.
+ Vous avez supprimé ce contact. Pour le réintégrer à votre liste, envoyez-lui un message.
Options
@@ -3462,7 +3511,7 @@
- Les bulles sont une fonctionnalité d’Android que vous pouvez désactiver pour les conversations de Signal.
+ Les bulles sont une fonctionnalité d\'Android. Vous pouvez les désactiver pour les conversations Signal.
Plus tard
@@ -3887,7 +3936,7 @@
Verrouillage des paiements
Taille maximale des conversations
Conserver les messages
- Effacer l’historique des messages
+ Supprimer l\'historique des messages
Appareils associés
Clair
Sombre
@@ -3903,13 +3952,13 @@
Remplacer l\'icône et le nom de l\'appli par \"%1$s\"
- L’icône et le nom de l’appli seront modifiés au redémarrage de Signal. Les notifications afficheront toujours l’icône et le nom par défaut de Signal.
+ Signal va se fermer pour appliquer ces modifications. Les notifications continueront d\'afficher l\'icône et le nom par défaut de Signal.
- Sélectionnez l’icône et le nom de l’appli. Ils seront visibles sur l’écran d’accueil et dans le tiroir d’applications de votre téléphone. Les notifications afficheront toujours l’icône et le nom par défaut de Signal. En savoir plus
+ Sélectionnez l\'icône et le nom de l\'appli à afficher sur l\'écran d\'accueil et dans le tiroir d\'applications de votre téléphone. Les notifications continueront d\'afficher l\'icône et le nom par défaut de Signal. En savoir plus
- Les icônes et les noms des applis seront visibles sur l’écran d’accueil et dans le tiroir d’applications de votre téléphone.
+ Les icônes et les noms d\'applis s\'affichent sur l\'écran d\'accueil et dans le tiroir d\'applications de votre téléphone.
- Les notifications afficheront toujours l’icône et le nom par défaut de Signal.
+ Les notifications afficheront toujours l\'icône et le nom par défaut de Signal.
En savoir plus
@@ -3948,23 +3997,23 @@
Fichiers
Audio
Afficher le stockage
- Supprimer les anciens messages ?
+ Supprimer les messages plus anciens ?
Supprimer l’historique des messages ?
- L’historique et les contenus multimédias des messages de plus de %1$s seront irrémédiablement supprimés de votre appareil.
+ Tous vos messages et médias de plus de %1$s seront définitivement supprimés de votre appareil.
- Les anciens messages seront définitivement supprimés de toutes les conversations. Celles-ci n\'afficheront plus que le dernier message reçu.
- Les anciens messages seront définitivement supprimés de toutes les conversations. Celles-ci n\'afficheront plus que les %1$s derniers messages reçus.
- Tout l’historique et tous les contenus multimédias des messages seront irrémédiablement supprimés de votre appareil.
+ Tous vos messages et médias seront définitivement supprimés de votre appareil.
Cela supprimera définitivement tout l’historique des messages et tous les fichiers de cet appareil et des appareils associés.
- Voulez-vous vraiment supprimer tout l’historique des messages ?
+ Voulez-vous vraiment supprimer tout l\'historique des messages ?
Tous vos messages seront définitivement supprimés. Cette action est irréversible.
Vous allez définitivement supprimer tous vos messages de tous vos appareils. Cette action est irréversible.
- Tout supprimer maintenant
+ Tout supprimer
Indéfiniment
1 an
@@ -3984,7 +4033,7 @@
Paiements
Conversations
- Mises à jour de l’appli
+ Mises à jour de l\'appli
Gérer l\'espace de stockage
Limiter la consommation de données lors des appels
Jamais
@@ -3998,7 +4047,7 @@
Priorité
- Notifications retardées
+ Résoudre les problèmes de notification
Contournement de la censure
@@ -4055,7 +4104,7 @@
Reçus
- Découvrez la fonction de paiements
+ Fonctionnalité de paiement
Signal vous permet d\'envoyer et de recevoir des MobileCoins, une nouvelle monnaie numérique centrée sur la protection des données. Activez les paiements pour commencer.
Activer les paiements
Activation des paiements…
@@ -4068,7 +4117,7 @@
Émis %1$s
Reçu %1$s
Virement vers la plateforme d\'échange
- Conversion des devises
+ Conversion de devise
Désactiver les paiements
Phrase de récupération
Aide
@@ -4077,8 +4126,8 @@
Paiement reçu
Paiement en cours de traitement
---
- Conversion des devises non disponible
- Impossible d’afficher la conversion des devises. Vérifiez la connexion de votre téléphone et réessayez.
+ Conversion de devise non disponible
+ Impossible d\'afficher la conversion de devise. Vérifiez la connexion de votre téléphone et réessayez.
La fonctionnalité de paiement n\'est pas disponible dans votre région.
Impossible d\'activer les paiements pour le moment. Veuillez réessayer plus tard.
Désactiver les paiements ?
@@ -4112,7 +4161,7 @@
Annuler
- Mettre à jour maintenant
+ Mettre à jour
@@ -4120,25 +4169,25 @@
Suivant
- Activer les autorisations
+ Autorisations nécessaires
- Afin de vous aider à envoyer un message aux personnes que vous connaissez, Signal exige d’activer ces autorisations.
+ Pour vous permettre d\'échanger des messages avec des personnes que vous connaissez, Signal a besoin des autorisations suivantes.
Notifications
- Soyez informé lorsque vous recevez de nouveaux messages.
+ Pour être averti de l\'arrivée de nouveaux messages.
Contacts
- Trouvez les personnes que vous connaissez. Votre liste de contacts est cryptée et le service Signal n’y a pas accès.
+ Pour rechercher vos amis. Votre liste de contacts est chiffrée et le service Signal n\'y a pas accès.
- Appels par téléphone
+ Appels téléphoniques
- Facilitez-vous l\'inscription et activez de nouvelles fonctionnalités d\'appel.
+ Pour vous faciliter l\'inscription et activer d\'autres fonctionnalités d\'appel.
- Espace de stockage
+ Stockage
- Envoyez des photos, vidéos et fichiers depuis votre appareil.
+ Pour envoyer des photos, des vidéos et des fichiers depuis votre appareil.
@@ -4164,7 +4213,7 @@
Plus tard
- Passer cette étape ?
+ Ignorer cette étape ?
Si vous ignorez cette étape et que votre téléphone tombe entre de mauvaises mains, n\'importe qui peut potentiellement transférer vos fonds ou accéder à votre phrase de récupération.
@@ -4195,7 +4244,7 @@
À
De
- Le détail des transactions, dont le montant des paiements et l’heure des transactions font partie du Grand-livre MobileCoin.
+ Les informations relatives aux transactions, telles que le montant du paiement et l\'heure de la transaction, sont enregistrées dans le registre MobileCoin.
Frais d\'agrégation des pièces
Lorsque les pièces en votre possession ne peuvent pas être combinées pour finaliser une transaction, elles doivent être agrégées et des frais vous sont facturés. Cette agrégation vous permet de continuer à effectuer des paiements.
Aucune autre information n\'est disponible pour cette transaction
@@ -4295,7 +4344,7 @@
Nouvel appel à…
Nouveau message à…
- Bloquer l’utilisateur
+ Bloquer l\'utilisateur
Ajouter au groupe
@@ -4354,7 +4403,7 @@
Épinglées
Conversations
- Vous ne pouvez épingler plus de %1$d conversations
+ Vous ne pouvez pas épingler plus de %1$d conversations
@@ -4390,7 +4439,7 @@
Ajouter à l\'écran d\'accueil
Créer une bulle
- Mettre en forme le texte
+ Mise en forme
@@ -4403,8 +4452,8 @@
Tout afficher
- - %1$d message programmé
- - %1$d messages programmés
+ - %1$d message différé
+ - %1$d messages différés
@@ -4441,11 +4490,11 @@
Petit souci technique… Nous mettons tout en œuvre pour restaurer le service le plus rapidement possible.
%1$d %%
- La fonction de découverte des contacts privés de Signal ne peut temporairement pas traiter les contacts de votre téléphone.
+ Le service de découverte confidentielle de Signal ne peut temporairement pas traiter les contacts de votre téléphone.
En savoir plus
- La fonction de découverte des contacts privés de Signal ne peut pas traiter les contacts de votre téléphone.
+ Le service de découverte confidentielle de Signal ne peut pas traiter les contacts de votre téléphone.
En savoir plus
@@ -4529,7 +4578,7 @@
Saisissez votre PIN
Saisissez le code PIN que vous avez créé pour votre compte. Il ne s’agit pas du code de confirmation reçu par SMS.
- Saisissez le PIN choisi pour votre compte.
+ Saisissez le code PIN que vous avez créé pour votre compte.
Changer de clavier
Code PIN incorrect. Veuillez réessayer.
@@ -4540,8 +4589,8 @@
Inscription à Signal – Besoin d’aide : code PIN sous Android (PIN v2)
- - Pour des raisons de sécurité et de protection de vos données personnelles, votre PIN ne peut pas être récupéré. Si vous avez oublié votre PIN, vous pourrez reconfirmer votre numéro par texto après %1$d jour d’inactivité. Dans ce cas, votre compte sera effacé et toutes ses données supprimées.
- - Pour des raisons de sécurité et de protection de vos données personnelles, votre PIN ne peut pas être récupéré. Si vous avez oublié votre PIN, vous pourrez reconfirmer votre numéro par texto après %1$d jours d’inactivité. Dans ce cas, votre compte sera effacé et toutes ses données supprimées.
+ - Pour des raisons de confidentialité et de sécurité, nous ne pouvons pas vous aider à récupérer votre code PIN. Si vous l\'avez oublié, vous pourrez reconfirmer votre numéro par SMS passé un délai d\'inactivité de 24 heures. Auquel cas, les données de votre compte seront effacées et tout son contenu, supprimé.
+ - Pour des raisons de confidentialité et de sécurité, nous ne pouvons pas vous aider à récupérer votre code PIN. Si vous l\'avez oublié, vous pourrez reconfirmer votre numéro par SMS passé un délai d\'inactivité de %1$d jours. Auquel cas, les données de votre compte seront effacées et tout son contenu, supprimé.
@@ -4550,8 +4599,8 @@
- - Si vous épuisez le nombre d’essais, votre compte sera verrouillé pendant %1$d jour. Après %1$d jour d’inactivité, vous pourrez vous réinscrire sans votre PIN. Votre compte sera effacé et son contenu supprimé.
- - Si vous épuisez le nombre d’essais, votre compte sera verrouillé pendant %1$d jours. Après %1$d jours d’inactivité, vous pourrez vous réinscrire sans votre PIN. Votre compte sera effacé et son contenu supprimé.
+ - Si vous dépassez le nombre de tentatives autorisées, votre compte sera verrouillé pendant 24 heures. Au bout de 24 heures d\'inactivité, vous pourrez vous réinscrire sans votre code PIN. Votre compte sera effacé et tout son contenu, supprimé.
+ - Si vous dépassez le nombre de tentatives autorisées, votre compte sera verrouillé pendant %1$d jours. Au bout de %1$d jours d\'inactivité, vous pourrez vous réinscrire sans votre code PIN. Votre compte sera effacé et tout son contenu, supprimé.
@@ -4581,9 +4630,9 @@
- Appel vocal Signal entrant
+ Appel vocal Signal
- Appel vidéo Signal entrant
+ Appel vidéo Signal
Appel de groupe Signal
@@ -4619,9 +4668,9 @@
Saisir la phrase secrète de sauvegarde
Restaurer
- Import des données de versions ultérieures impossible
+ Impossible d\'importer des sauvegardes depuis des versions plus récentes de Signal
- La sauvegarde contient des données mal formées
+ La sauvegarde contient des données incorrectes
Phrase secrète de sauvegarde incorrecte
Vérification…
%1$d messages jusqu\'ici…
@@ -4649,7 +4698,7 @@
Vérification de la sauvegarde Signal…
Échec de la sauvegarde
- Votre répertoire de sauvegarde a été supprimé ou déplacé.
+ Votre dossier de sauvegarde a été supprimé ou déplacé.
Votre fichier de sauvegarde est trop volumineux pour être enregistré sur ce volume.
L\'espace disponible est insuffisant pour enregistrer votre sauvegarde.
@@ -4657,9 +4706,9 @@
Votre sauvegarde contient un fichier trop volumineux. Veuillez le supprimer et créer une nouvelle sauvegarde.
Toucher pour gérer les sauvegardes
- Mauvais numéro ?
+ Ce n\'est pas le bon numéro ?
- Appelez-moi dans (%1$02d:%2$02d)
+ Appelez-moi (%1$02d:%2$02d)
Renvoyer un code (%1$02d:%2$02d)
Contacter l\'assistance Signal
@@ -4721,6 +4770,14 @@
Vous avez dépassé le nombre de tentatives autorisées. Veuillez réessayer ultérieurement.
Erreur de connexion au service
Sauvegardes
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Déverrouiller Signal
@@ -4769,13 +4826,13 @@
Supprimer toutes les données ?
- Cette action réinitialisera l’appli et supprimera tous les messages. L’application se fermera une fois cette étape terminée.
+ L\'appli sera réinitialisée et tous les messages seront supprimés. Signal se fermera une fois le processus terminé.
Continuer
Annuler
- Échec de la suppression des données
+ Impossible de supprimer les données
Transférer ou restaurer le compte
@@ -4846,7 +4903,7 @@
Autorisation \"Localisation\"
Services de localisation
Wi-Fi
- Sur l’écran du Wi-Fi Direct, effacez tous les groupes mémorisés et annulez le lien de tout appareil invité ou connecté.
+ Sur l\'écran Wi-Fi Direct, supprimez tous les groupes mémorisés et dissociez les appareils invités ou connectés.
Écran Wi-Fi Direct
Désactivez, puis réactivez le Wi-Fi sur les deux appareils.
Vérifiez que les deux appareils sont en mode \"Transfert\".
@@ -4860,7 +4917,7 @@
Transfert impossible depuis une version plus récente de Signal
- Les données transférées étaient mal formées
+ Données transférées incorrectes
Transfert des données en cours
@@ -5000,7 +5057,7 @@
Retirer %1$s du groupe ?
Retirer
- Échec du retrait du membre du groupe.
+ Impossible de retirer le membre du groupe.
Demande
@@ -5042,18 +5099,18 @@
Débit Wi-Fi insuffisant. Connexion via le réseau mobile.
- Supprimer votre compte implique :
+ La suppression de votre compte entraînera :
Saisir votre numéro de téléphone
Supprimer le compte
- la suppression des informations de votre compte et de votre photo de profil
- La suppression de tous vos messages
+ la suppression de votre photo de profil et des informations de votre compte ;
+ la suppression de tous vos messages.
Supprimer %1$s de votre compte de paiement
Veuillez saisir l\'indicatif du pays
Veuillez saisir le numéro de téléphone
Le numéro de téléphone saisi ne correspond pas à celui de votre compte.
Voulez-vous vraiment supprimer votre compte ?
- Cela supprimera votre compte Signal et réinitialisera l’application. L’appli se fermera une fois le processus terminé.
- Échec de suppression des données locales. Vous pouvez les effacer manuellement dans les paramètres des applications du système.
+ Vous êtes sur le point de supprimer votre compte Signal et de réinitialiser l\'application. Signal se fermera une fois le processus terminé.
+ Impossible de supprimer les données locales. Vous pouvez les supprimer manuellement via les paramètres des applications Android.
Ouvrir les paramètres de l\'application
Vous quittez vos groupes…
@@ -5066,7 +5123,7 @@
Suppression des données utilisateur et réinitialisation de l\'appli
- Compte non supprimé
+ Compte non supprimé
Une erreur s\'est produite : impossible de finaliser la suppression du compte. Veuillez vérifier votre connexion réseau et réessayer.
@@ -5138,7 +5195,7 @@
À propos de MobileCoin
- MobileCoin est une nouvelle monnaie numérique axée sur la protection des données personnelles.
+ MobileCoin est une monnaie numérique axée sur la protection des données personnelles.
Ajouter des fonds
Pour virer des fonds à utiliser dans Signal, envoyez des MobileCoins à l\'adresse de votre portefeuille.
Encaisser
@@ -5191,7 +5248,7 @@
Continuer sans enregistrer ?
- Votre phrase de récupération vous permet de rétablir votre solde dans le pire des cas. Nous vous recommandons fortement de la sauvegarder.
+ Votre phrase de récupération vous permet de récupérer votre solde en cas de problème. Nous vous recommandons fortement de la conserver en lieu sûr.
Ignorer la phrase de récupération
@@ -5796,6 +5853,8 @@
%1$s a été supprimé
%1$s a été bloqué
+
+ Block failed
Impossible de supprimer %1$s
@@ -5943,7 +6002,7 @@
Ajouter un sticker
Flouter
Modification terminée
- Tout effacer
+ Tout annuler
Annuler
Sélectionner le marqueur ou le surligneur
Sélectionner différents styles de texte
@@ -6816,7 +6875,7 @@
Vérification du destinataire…
- %1$s a effectué un don de votre part
+ %1$s a fait un don à Signal pour vous
Merci pour votre soutien !
@@ -7102,34 +7161,6 @@
Quitter Signal pour confirmer le don ?
Une fois la confirmation reçue, retournez sur Signal pour finaliser votre don.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Virement bancaire
@@ -7190,7 +7221,7 @@
Choisissez votre banque
- Confirmez votre don %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
Pour mettre en place votre don mensuel, appuyez sur \"Continuer\". Vous confirmez ainsi le prélèvement de 0,01 € auprès de votre banque. Cette somme sera automatiquement remboursée et permettra de confirmer le prélèvement de la somme mensuelle de %1$s sur votre compte.
@@ -7329,7 +7360,7 @@
Floutage
- Effacer la mise en forme
+ Annuler la mise en forme
@@ -7398,11 +7429,11 @@
Historique des appels supprimé
- Supprimer l’historique des appels ?
+ Supprimer l\'historique des appels ?
Cela supprimera définitivement l’historique des appels.
- Supprimer l’historique des appels
+ Supprimer l\'historique des appels
Filtrer les appels manqués
@@ -7752,7 +7783,7 @@
Prénom
- Effacer le prénom
+ Supprimer le prénom
Nom
@@ -7864,11 +7895,13 @@
Restauration des médias en cours
- Restauration mise en pause
+ Media restore paused
Restauration terminée
Détails
+
+ Resume
En attente de Wi-Fi…
@@ -7901,6 +7934,11 @@
En savoir plus
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8000,8 +8038,8 @@
Historique des paiements
Informations de sauvegarde
-
- Restaurer via les données mobiles
+
+ Resume download
Taille de la sauvegarde :
@@ -8121,6 +8159,8 @@
- %1$s de données sauvegardées ne sont pas enregistrées sur cet appareil. Votre abonnement prend fin dans %2$d jour. Passé ce délai, votre sauvegarde sera supprimée.
- %1$s ne sont pas enregistrées sur cet appareil. Votre abonnement prend fin dans %2$d jours. Passé ce délai, votre sauvegarde sera supprimée.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Télécharger
@@ -8130,6 +8170,10 @@
- Si vous choisissez d\'ignorer le téléchargement, les pièces jointes et médias stockés dans votre sauvegarde seront supprimés dans %1$d jour.
- Si vous choisissez d\'ignorer le téléchargement, les pièces jointes et médias stockés dans votre sauvegarde seront supprimés dans %1$d jours.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Ignorer
@@ -8436,5 +8480,15 @@
Proxy
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
index 1bec47063d..1e92387644 100644
--- a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
@@ -560,6 +560,8 @@
Tabhair cuireadh chuig Signal
Cuirfear i gcuimhne duit arís go luath.
+
+ Cannot record voice message during call.
Téacs formáidithe á sheoladh
@@ -2714,6 +2716,15 @@
Scoránaigh fógraí grúpghlaonna
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
Tharla earráid UI. Tuairiscigh an earráid seo do na forbróirí.
@@ -3050,18 +3061,25 @@
D\'athshocraigh %1$s an rith teachtaireachta slán.
Teachtaireacht dúblach.
-
- Greamáin
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Ar fáil
Suiteáilte
-
+
Níl aon bheart greamán ar fáil
-
+
Níl aon bheart greamán suiteáilte
-
+
Anaithnid
Greamáin shuiteáilte
@@ -3069,6 +3087,46 @@
Greamáin a bhfuair tú
Sraith ealaíontóirí Signal
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+ - Remove %1$s sticker packs
+ - Remove %1$s sticker packs
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
Íoslódáil beart greamán %1$s
@@ -3077,10 +3135,14 @@
Hanla tarraingthe agus scaoilte
Íoslódáil
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Níl aon ghreamáin suiteáilte
- Taispeánfar greamáin ó theachtaireachtaí isteach anseo
Gan teideal
@@ -3284,10 +3346,6 @@
Teachtaireacht criptiú le haghaidh rith teachtaireachta neamheiseach
-
- Teachtaireacht MMS droch-chriptithe
- Teachtaireacht MMS criptiú le haghaidh rith teachtaireachta neamheiseach
-
Balbhaigh fógraí
@@ -5078,6 +5136,14 @@
Rinne tú an iomarca iarrachtaí. Bain triail eile as ar ball.
Earráid agus ceangal á bhunú leis an tseirbhís
Cúltacaithe
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Díghlasáil Signal
@@ -6198,6 +6264,8 @@
Baineadh %1$s
Bac curtha ar %1$s
+
+ Block failed
Ní féidir %1$s a bhaint
@@ -7585,34 +7653,6 @@
Imigh as Signal leis an tabhartas a dheimhniú?
Agus é deimhnithe fill ar Signal chun próiseáil do thabhartais a chur i gcrích.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Aistriú Bainc
@@ -7673,7 +7713,7 @@
Roghnaigh do bhanc
- Deimhnigh do Thabhartas le %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
Chun do thabhartas athfhillteach a shocrú, tapáil Lean leis le táille €0.01 le do bhanc a dheimhniú. Aisíocfar é sin go huathoibríoch agus tabharfaidh sé cead do thabhartas %1$s/sa mhí a ghearradh ar do chuntas.
@@ -8374,11 +8414,13 @@
Meáin á n-aischur
- Aischur curtha ar sos
+ Media restore paused
Tá an t-aischur críochnaithe
Mionsonraí
+
+ Resume
Ag fanacht le Wi-Fi…
@@ -8411,6 +8453,11 @@
Tuilleadh faisnéise
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8513,8 +8560,8 @@
Stair íocaíochtaí
Sonraí an chúltaca
-
- Aischuir le nasc móibíleach
+
+ Resume download
Méid an chúltaca
@@ -8643,6 +8690,8 @@
- Tá %1$s de shonraí cúltaca agat nach bhfuil ar an ngléas seo. Scriosfar do chúltaca nuair a thiocfaidh deireadh le do shíntiús i gceann %2$d lá.
- Tá %1$s de shonraí cúltaca agat nach bhfuil ar an ngléas seo. Scriosfar do chúltaca nuair a thiocfaidh deireadh le do shíntiús i gceann %2$d lá.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Íoslódáil
@@ -8655,6 +8704,10 @@
- Má scipeálann tú íoslódáil scriosfar na meáin agus ceangaltáin atá fágtha i do chúltaca i gceann %1$d lá.
- Má scipeálann tú íoslódáil scriosfar na meáin agus ceangaltáin atá fágtha i do chúltaca i gceann %1$d lá.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Léim thar seo
@@ -8967,5 +9020,15 @@
Seachfhreastalaí
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 81bb628bcf..1af663864b 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -545,6 +545,8 @@
Convidar a Signal
Lembrarémoscho de novo pronto.
+
+ Cannot record voice message during call.
Enviando texto con formato
@@ -2480,6 +2482,15 @@
Activar son de grupo
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
Produciuse un erro na interface. Informa deste erro aos desenvolvedores.
@@ -2783,18 +2794,22 @@
%1$s restableceu a conexión segura.
Mensaxe duplicada.
-
- Adhesivos
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Dispoñibles
Instalados
-
+
Non hai paquetes de stickers dispoñibles
-
+
Non hai paquetes de stickers instalados
-
+
Descoñecido
Stickers instalados
@@ -2802,6 +2817,40 @@
Stickers que recibiches
Serie de artistas de Signal
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
Descargar o paquete de stickers %1$s
@@ -2810,10 +2859,14 @@
Control de ordenación por arrastre
Descargar
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Sen adhesivos instalados
- Os adhesivos das mensaxes entrantes aparecerán aquí
Sen título
@@ -3014,10 +3067,6 @@
Mensaxe cifrada para unha sesión que non existe
-
- Mensaxe MMS mal cifrada
- Mensaxe MMS cifrada para unha sesión que non existe
-
Silenciar notificacións
@@ -4721,6 +4770,14 @@
Levas demasiados intentos. Téntao máis tarde.
Erro ao conectarse ao servizo
Copias de seguranza
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Desbloquear Signal
@@ -5796,6 +5853,8 @@
Eliminouse a %1$s
Bloqueouse a %1$s
+
+ Block failed
Erro ao eliminar a %1$s
@@ -7102,34 +7161,6 @@
Abandonar Signal para confirmar doazón?
Cando a confirmes, volve a Signal para rematar de procesar a túa doazón.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Transferencia bancaria
@@ -7190,7 +7221,7 @@
Elixe o teu banco
- Confirma a túa doazón con %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
Para configurar unha doazón mensual preme en «Continuar» para confirmar un cargo de 0,01 € ao teu banco. Reembolsarase automaticamente e permitirá activar a túa doazón de %1$s ao mes para que se cargue na túa conta.
@@ -7864,11 +7895,13 @@
Restaurando arquivos multimedia
- Recuperación parada
+ Media restore paused
Restablecemento completo
Detalles
+
+ Resume
Esperando a wifi…
@@ -7901,6 +7934,11 @@
Máis información
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8000,8 +8038,8 @@
Historial de pagamentos
Información da copia de seguranza
-
- Restaurar copia empregando os datos móbiles
+
+ Resume download
Tamaño da copia de seguranza
@@ -8121,6 +8159,8 @@
- Tes %1$s de datos de copia de seguranza que non están neste dispositivo. A túa copia eliminarase cando a túa subscrición remate en %2$d día.
- Tes %1$s de datos de copia de seguranza que non están neste dispositivo. A túa copia eliminarase cando a túa subscrición remate en %2$d días.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Descargar
@@ -8130,6 +8170,10 @@
- Se omites a descarga dos arquivos multimedia e anexos restantes na túa copia de seguranza, eliminaranse en %1$d día.
- Se omites a descarga dos arquivos multimedia e anexos restantes na túa copia de seguranza, eliminaranse en %1$d días.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Omitir
@@ -8436,5 +8480,15 @@
Proxy
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-gu/strings.xml b/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
index 9e5149e8f2..180f273888 100644
--- a/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
@@ -545,6 +545,8 @@
Signal માટે આમંત્રણ આપો
તમને ટૂંક સમયમાં ફરીથી યાદ અપાવવામાં આવશે.
+
+ Cannot record voice message during call.
ફોર્મેટ કરેલો ટેક્સ્ટ મોકલાઈ રહ્યો છે
@@ -2480,6 +2482,15 @@
ગ્રૂપ રિંગિંગને ટૉગલ કરો
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
એક UI ભૂલ આવી. કૃપા કરીને ડેવલપરને આ ભૂલની જાણ કરો.
@@ -2783,18 +2794,22 @@
%1$s સુરક્ષિત સત્ર ફરીથી સેટ કરો.
નકલી મેસેજ.
-
- સ્ટીકરો
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
ઉપલબ્ધ
ઇન્સ્ટોલ કરેલા
-
+
કોઈ સ્ટીકર પેક ઉપલબ્ધ નથી
-
+
કોઈ સ્ટીકર પેક ઇન્સ્ટોલ કરેલા નથી
-
+
અજાણ્યું
ઇન્સ્ટોલ કરેલા સ્ટીકર
@@ -2802,6 +2817,40 @@
તમે મેળવેલા સ્ટીકર
Signal આર્ટિસ્ટ સિરીઝ
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
%1$s સ્ટીકર પેક ડાઉનલોડ કરો
@@ -2810,10 +2859,14 @@
ખેંચી અને છોડવાનું હેન્ડલ
ડાઉનલોડ કરો
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- કોઈ સ્ટીકરો ઇન્સ્ટોલ કરેલા નથી
- આવતા મેસેજ ના સ્ટીકરો અહીં દેખાશે
શીર્ષક વિનાનું
@@ -3014,10 +3067,6 @@
મેસેજ અસ્તિત્વમાં નથી તે સત્ર માટે એન્ક્રિપ્ટ થયેલ છે
-
- ખરાબ એન્ક્રિપ્ટેડ MMS મેસેજ
- અસ્તિત્વમાં નથી તે સત્ર માટે MMS મેસેજ એન્ક્રિપ્ટ થયેલ
-
નોટિફિકેશન મ્યૂટ કરો
@@ -4721,6 +4770,14 @@
તમે ઘણા પ્રયત્નો કર્યા છે. પછીથી ફરી પ્રયત્ન કરો.
સેવાથી કનેક્ટ કરવામાં ભૂલ
બેકઅપ્સ
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Signal અનલૉક કરો
@@ -5796,6 +5853,8 @@
%1$sને દૂર કરવામાં આવ્યા છે
%1$sને બ્લૉક કરવામાં આવ્યા છે
+
+ Block failed
%1$sને દૂર ન કરી શક્યા
@@ -7102,34 +7161,6 @@
દાનની ખાતરી કરવા Signal છોડવું છે?
જ્યારે ખાતરી થઈ જાય, ત્યારે તમારા દાનની પ્રક્રિયા પૂર્ણ કરવા માટે Signal પર પાછા ફરો.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
બેંક ટ્રાન્સફર
@@ -7190,7 +7221,7 @@
તમારી બેંક પસંદ કરો
- %1$s સાથે તમારા દાનની પુષ્ટિ કરો
+ Confirm your donation with iDEAL
તમારું પુનરાવર્તિત દાન સેટ કરવા માટે, તમારી બેંક સાથે €0,01 ચાર્જની ખાતરી કરવા, ચાલુ રાખો પર ટેપ કરો. આ આપમેળે રિફંડ કરવામાં આવશે અને તમારા એકાઉન્ટમાંથી તમારા %1$s/મહિનાનું દાન ડેબિટ કરવાની મંજૂરી આપે છે.
@@ -7864,11 +7895,13 @@
મીડિયા રિસ્ટોર થાય છે
- રિસ્ટોર થોભાવ્યું
+ Media restore paused
રિસ્ટોર પૂર્ણ થયું
વિગતો
+
+ Resume
વાઇ-ફાઇની રાહ જોઈ રહ્યાં છીએ…
@@ -7901,6 +7934,11 @@
વધુ જાણો
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8000,8 +8038,8 @@
પેમેન્ટ હિસ્ટ્રી
બેકઅપની વિગતો
-
- સેલ્યુલરનો ઉપયોગ કરીને રિસ્ટોર કરો
+
+ Resume download
બેકઅપની સાઇઝ
@@ -8121,6 +8159,8 @@
- તમારી પાસે %1$s બેકઅપ ડેટા છે જે આ ડિવાઇસ પર નથી. જ્યારે તમારું સબ્સ્ક્રિપ્શન %2$d દિવસમાં સમાપ્ત થશે ત્યારે તમારું બેકઅપ ડિલીટ કરવામાં આવશે.
- તમારી પાસે %1$s બેકઅપ ડેટા છે જે આ ડિવાઇસ પર નથી. જ્યારે તમારું સબ્સ્ક્રિપ્શન %2$d દિવસમાં સમાપ્ત થશે ત્યારે તમારું બેકઅપ ડિલીટ કરવામાં આવશે.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
ડાઉનલોડ
@@ -8130,6 +8170,10 @@
- જો તમે ડાઉનલોડ કરવાનું છોડી દો છો, તો બાકીના મીડિયા અને તમારા બેકઅપમાંના જોડાણ %1$d દિવસમાં ડિલીટ કરવામાં આવશે.
- જો તમે ડાઉનલોડ કરવાનું છોડી દો છો, તો બાકીના મીડિયા અને તમારા બેકઅપમાંના જોડાણ %1$d દિવસમાં ડિલીટ કરવામાં આવશે.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
અવગણો
@@ -8436,5 +8480,15 @@
પ્રોક્સી
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 25ef63bccf..a98eba7518 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -545,6 +545,8 @@
Signal का उपयोग करने के लिए आमंत्रित करें
आपको जल्द ही फिर से याद दिलाया जाएगा।
+
+ Cannot record voice message during call.
फॉर्मेटेड टेक्स्ट भेजा जा रहा है
@@ -2480,6 +2482,15 @@
ग्रुप रिंगिग टॉगल करें
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
एक UI त्रुटि हुई। कृपया डेवलपर्स को इस त्रुटि की रिपोर्ट करें।
@@ -2783,18 +2794,22 @@
%1$s ने सुरक्षित सत्र को रीसेट कर दिया है
मेसेज डुप्लिकेट करें
-
- स्टिकर
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
उपलब्ध
इंस्टॉल किया गया
-
+
कोई स्टिकर पैक उपलब्ध नहीं है
-
+
कोई स्टिकर पैक इंस्टॉल नहीं किया गया
-
+
अनजान
इंस्टॉल स्टीकर
@@ -2802,6 +2817,40 @@
आपको प्राप्त स्टीकर
Signal की कलाकार श्रृंखला से
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
%1$s स्टिकर पैक डाउनलोड करें
@@ -2810,10 +2859,14 @@
ड्रैग और ड्रॉप करने का हैंडल
डाउनलोड
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- कोई स्टीकर स्थापित नहीं है
- आने वाले मेसेजों के स्टिकर यहां दिखाई देंगे
शीर्षकहीन
@@ -3014,10 +3067,6 @@
गैर-मौजूदा सत्र के लिए मेसेज एन्क्रिप्ट किया गया
-
- खराब एन्क्रिप्टेड MMS मेसेज
- गैर-मौजूदा सत्र के लिए MMS मेसेज एन्क्रिप्ट किया गया
-
नोटिफिकेशन म्यूट करें
@@ -4721,6 +4770,14 @@
आपके द्वारा पहले ही बहुत बार प्रयास किया जा चुका है। कुछ देर बाद फिर से कोशिश करें।
सेवा से कनेक्ट करने में त्रुटि
बैकअप
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Signal अनलॉक करें
@@ -5796,6 +5853,8 @@
%1$s को हटा दिया गया है
%1$s को ब्लॉक कर दिया गया है
+
+ Block failed
%1$s को नहीं हटाया जा सकता
@@ -7102,34 +7161,6 @@
दान की पुष्टि के लिए Signal छोड़ें?
पुष्टि होने पर, अपनी दान प्रक्रिया पूरी करने के लिए Signal पर वापस लौटें।
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
बैंक ट्रांसफर
@@ -7190,7 +7221,7 @@
अपना बैंक चुनें
- %1$s से अपने दान की पुष्टि करें
+ Confirm your donation with iDEAL
अपना आवर्ती दान सेटअप करने के लिए, अपने बैंक से €0,01 शुल्क की पुष्टि करने के लिए जारी रखें पर टैप करें। यह स्वचालित रूप से वापस कर दिया जाएगा और आपके %1$s/माह के दान को आपके अकाउंट से डेबिट किया जा सकेगा।
@@ -7864,11 +7895,13 @@
मीडिया रीस्टोर किया जा रहा है
- रीस्टोर पॉज़ किया गया
+ Media restore paused
पुनर्स्थापित पूर्ण
माहिती
+
+ Resume
वाई-फ़ाई का इंतज़ार किया जा रहा है…
@@ -7901,6 +7934,11 @@
अधिक जानें
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8000,8 +8038,8 @@
भुगतान का इतिहास
बैकअप की जानकारी
-
- सेल्युलर का इस्तेमाल करके रीस्टोर करें
+
+ Resume download
बैकअप आकार
@@ -8121,6 +8159,8 @@
- आपका %1$s डेटा इस डिवाइस पर मौजूद नहीं है। %2$d दिन में आपका सब्सक्रिप्शन खत्म होने पर, आपका बैकअप डिलीट कर दिया जाएगा।
- आपका %1$s डेटा इस डिवाइस पर मौजूद नहीं है। %2$d दिनों में आपका सब्सक्रिप्शन खत्म होने पर, आपका बैकअप डिलीट कर दिया जाएगा।
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
डाउनलोड
@@ -8130,6 +8170,10 @@
- अगर आप अपने बैकअप में बाकी के मीडिया और अटैचमेंट का डाउनलोड छोड़ना चुनते हैं, तो उन्हें %1$d दिन में डिलीट कर दिया जाएगा।
- अगर आप अपने बैकअप में बाकी के मीडिया और अटैचमेंट का डाउनलोड छोड़ना चुनते हैं, तो उन्हें %1$d दिनों में डिलीट कर दिया जाएगा।
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
छोड़ दे
@@ -8436,5 +8480,15 @@
प्रॉक्सी
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index d66bb4b38c..ead8654b70 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -555,6 +555,8 @@
Pozovi u Signal
Uskoro ćete ponovno dobiti podsjetnik.
+
+ Cannot record voice message during call.
Slanje oblikovanog teksta
@@ -2636,6 +2638,15 @@
Uključi/isključi zvono za grupne pozive
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
Došlo je do pogreške u korisničkom sučelju. Molimo da prijavite ovu pogrešku programerima.
@@ -2961,18 +2972,24 @@
%1$s je poništio/la sigurnu sesiju.
Dvostruka poruka.
-
- Naljepnice
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Dostupno
Instalirano
-
+
Nema dostupnih paketa naljepnica
-
+
Nema instaliranih paketa naljepnica
-
+
Nepoznato
Instalirane naljepnice
@@ -2980,6 +2997,44 @@
Naljepnice koje ste primili
Signalova umjetnička serija
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+ - Remove %1$s sticker packs
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
Preuzmite paket naljepnica %1$s
@@ -2988,10 +3043,14 @@
Element za povlačenje i ispuštanje
Preuzmi
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Nema instaliranih naljepnica
- Ovdje će se pojaviti naljepnice iz dolaznih poruka
Bez naslova
@@ -3194,10 +3253,6 @@
Poruka je šifrirana za nepostojeću sesiju
-
- Loše šifrirana MMS poruka
- MMS poruka je šifrirana za nepostojeću sesiju
-
Utišaj obavijesti
@@ -4959,6 +5014,14 @@
Previše neuspjelih pokušaja. Pokušajte ponovo kasnije.
Pogreška prilikom povezivanja s uslugom
Sigurnosne kopije
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Otključaj Signal
@@ -6064,6 +6127,8 @@
Korisnik %1$s je uklonjen
%1$s je blokiran(a)
+
+ Block failed
Nije moguće ukloniti korisnika %1$s
@@ -7424,34 +7489,6 @@
Napustiti Signal radi potvrde plaćanja?
Nakon potvrde, vratite se na Signal kako bismo dovršili obradu vaše donacije.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Bankovni transfer
@@ -7512,7 +7549,7 @@
Odaberite banku
- Potvrdite svoju donaciju u banci %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
Da biste postavili svoju automatsku mjesečnu donaciju, dodirnite \"Nastavi\" i potvrdite naplatu u iznosu od 0,01 € u svojoj banci. Taj će vam iznos automatski biti vraćen, a omogućuje da se naplata vaše mjesečne donacije u iznosu od %1$s € izvrši s vašeg računa.
@@ -8204,11 +8241,13 @@
Vraćanje medijskih zapisa
- Postupak je pauziran
+ Media restore paused
Dovršeno vraćanje sigurnosne kopije
Detalji
+
+ Resume
Čeka se Wi-Fi veza…
@@ -8241,6 +8280,11 @@
Saznajte više
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8342,8 +8386,8 @@
Povijest plaćanja
Pojedinosti sigurnosne kopije
-
- Vraćanje podataka putem mobilne mreže
+
+ Resume download
Veličina sigurnosne kopije
@@ -8469,6 +8513,8 @@
- Imate %1$s sigurnosne kopije podataka koji nisu na ovom uređaju. Vaša sigurnosna kopija bit će izbrisana kada vaša pretplata istekne za %2$d dana.
- Imate %1$s sigurnosne kopije podataka koji nisu na ovom uređaju. Vaša sigurnosna kopija bit će izbrisana kada vaša pretplata istekne za %2$d dana.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Preuzmi
@@ -8480,6 +8526,10 @@
- Ako preskočite preuzimanje, preostali medijski zapisi i privitci spremljeni u sigurnosnoj kopiji bit će izbrisani za %1$d dana.
- Ako preskočite preuzimanje, preostali medijski zapisi i privitci spremljeni u sigurnosnoj kopiji bit će izbrisani za %1$d dana.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Preskoči
@@ -8790,5 +8840,15 @@
Proxy
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index e9b84edd34..d823e39b0b 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -545,6 +545,8 @@
Meghívás a Signalra
Hamarosan ismét kapsz egy emlékeztetőt.
+
+ Cannot record voice message during call.
Formázott szöveg küldése
@@ -2480,6 +2482,15 @@
Csoportos csengetés váltása
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
Hiba történt a felhasználói felülettel. Kérjük, jelentsd a hibát a fejlesztőknek.
@@ -2783,18 +2794,22 @@
%1$s újraindította a biztonságos munkamenetet.
Üzenet duplikálása.
-
- Matricák
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Elérhető
Telepítve
-
+
Nincs elérhető matricacsomag
-
+
Nincs telepítve matricacsomag
-
+
Ismeretlen
Telepített matricák
@@ -2802,6 +2817,40 @@
Beérkezett matricák
Signal Művészi Sorozat
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
%1$s matricacsomag letöltése
@@ -2810,10 +2859,14 @@
Behúzás ikon
Letöltés
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Nincsenek matricák telepítve
- A beérkezett üzenetekben szereplő matricák itt fognak megjelenni
Névtelen
@@ -3014,10 +3067,6 @@
Az üzenet nem létező munkamenethez lett titkosítva
-
- Hibás titkosított MMS üzenet
- Az MMS üzenet nem létező munkamenethez lett titkosítva
-
Értesítések némítása
@@ -4721,6 +4770,14 @@
Túl sokszor próbálkoztál. Kérlek próbáld újra később!
Hiba történt a szolgáltatáshoz történő csatlakozás során
Biztonsági mentések
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Signal feloldása
@@ -5796,6 +5853,8 @@
%1$s eltávolításra került
%1$s letiltva
+
+ Block failed
%1$s eltávolítása sikertelen
@@ -7102,34 +7161,6 @@
Kilépsz a Signalból az adomány megerősítéséhez?
A megerősítést követően térj vissza a Signalhoz, hogy véglegesítsd az adomány feldolgozását.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Banki átutalás
@@ -7190,7 +7221,7 @@
Válaszd ki a bankot
- Erősítsd meg az adományod a(z) %1$s banknál
+ Confirm your donation with iDEAL
Az ismétlődő adományozás beállításához koppints a Tovább gombra és erősítsd meg a 0,01 € összegű terhelést a bankodnál. Ez automatikusan visszatérítésre kerül, és lehetővé teszi, hogy a havi %1$s adományodat levonják a számládról.
@@ -7864,11 +7895,13 @@
Médiafájl visszaállítása
- Visszaállítás szünetel
+ Media restore paused
Visszaállítás kész
Részletek
+
+ Resume
Várakozás a wifi-re…
@@ -7901,6 +7934,11 @@
Tudj meg többet
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8000,8 +8038,8 @@
Fizetési előzmények
Biztonsági mentés részletei
-
- Visszaállítás mobil használatával
+
+ Resume download
Biztonsági mentés mérete
@@ -8121,6 +8159,8 @@
- %1$s biztonsági mentési adatod van, amely nem található ezen az eszközön. A biztonsági másolatot töröljük, ha az előfizetésed %2$d napon belül lejár.
- %1$s biztonsági mentési adatod van, amely nem található ezen az eszközön. A biztonsági másolatot töröljük, ha az előfizetésed %2$d napon belül lejár.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Letöltés
@@ -8130,6 +8170,10 @@
- Ha kihagyod a többi médiafájl és a mellékletek letöltését, a biztonsági másolat %1$d napon belül törlődik.
- Ha kihagyod a többi médiafájl és a mellékletek letöltését, a biztonsági másolat %1$d napon belül törlődik.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Kihagyás
@@ -8436,5 +8480,15 @@
Proxy
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 9f4376cf6d..f859ff4fc7 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -540,6 +540,8 @@
Undang ke Signal
Anda akan segera diingatkan lagi.
+
+ Cannot record voice message during call.
Mengirim teks berformat
@@ -2402,6 +2404,15 @@
Aktifkan/nonaktifkan dering grup
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
Terjadi kesalahan UI. Mohon laporkan kesalahan ini ke pengembang.
@@ -2694,18 +2705,21 @@
%1$s mengatur ulang sesi aman.
Pesan Duplikat
-
- Stiker
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+
Tersedia
Terinstal
-
+
Tidak ada paket stiker yang tersedia
-
+
Tidak ada paket stiker terinstal
-
+
Tidak diketahui
Stiker terinstal
@@ -2713,6 +2727,38 @@
Stiker yang Anda terima
Seri seniman Signal
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
Unduh %1$s paket stiker
@@ -2721,10 +2767,14 @@
Handle untuk seret dan lepas
Unduh
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Tidak ada stiker terpasang
- Stiker-stiker dari pesan masuk akan muncul di sini
Tanpa judul
@@ -2924,10 +2974,6 @@
Pesan dienkripsi untuk sesi yang tidak ada
-
- Pesan MMS terenkripsi dengan buruk
- Pesan MMS dienkripsi untuk sesi yang tidak ada
-
Bisukan notifikasi
@@ -4602,6 +4648,14 @@
Kamu telah membuat banyak kesalahan, coba lagi nanti.
Gagal menyambung ke layanan
Cadangan
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Buka kunci Signal
@@ -5662,6 +5716,8 @@
%1$s telah dihapus
%1$s telah diblokir
+
+ Block failed
Tidak dapat menghapus %1$s
@@ -6941,34 +6997,6 @@
Keluar dari Signal untuk mengonfirmasi donasi?
Saat dikonfirmasi, kembali ke Signal untuk menyelesaikan proses donasi Anda.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Transfer Bank
@@ -7029,7 +7057,7 @@
Pilih bank Anda
- Konfirmasi Donasi Anda dengan %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
Untuk atur donasi berulang, ketuk lanjutkan untuk konfirmasi biaya €0,01 di bank Anda. Dengan begitu, Anda akan otomatis menerima pengembalian dana dan donasi %1$s/bulan bisa ditarik dari rekening Anda.
@@ -7694,11 +7722,13 @@
Memulihkan media
- Pemulihan dijeda
+ Media restore paused
Pemulihan selesai
Detail
+
+ Resume
Menunggu Wi-Fi …
@@ -7731,6 +7761,11 @@
Pelajari selengkapnya
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -7829,8 +7864,8 @@
Riwayat pembayaran
Detail pencadangan
-
- Pulihkan menggunakan data seluler
+
+ Resume download
Ukuran pencadangan
@@ -7947,6 +7982,8 @@
- Anda punya data cadangan sebesar %1$s yang tidak ada di perangkat ini. Cadangan data akan dihapus saat langganan Anda berakhir dalam %2$d hari.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Unduh
@@ -7955,6 +7992,10 @@
- Jika Anda melewati pengunduhan, media dan lampiran yang tersisa di cadangan akan dihapus dalam %1$d hari.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Lewati
@@ -8259,5 +8300,15 @@
Proxy
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index ffc2c43eef..ee23ed2a1c 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -545,6 +545,8 @@
Invita a Signal
Te lo ricorderemo fra un po\'.
+
+ Cannot record voice message during call.
Invio del testo formattato in corso
@@ -2480,6 +2482,15 @@
Attiva le notifiche sonore per il gruppo
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
Si è verificato un errore nell\'interfaccia. Segnala questo errore di UI (User Interface) al team di sviluppo.
@@ -2783,18 +2794,22 @@
%1$s ha resettato la sessione sicura.
Messaggio duplicato.
-
- Adesivi
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Disponibili
Installati
-
+
Nessun pacchetto di sticker disponibile
-
+
Nessun pacchetto di sticker installato
-
+
Sconosciuto
Sticker installati
@@ -2802,6 +2817,40 @@
Sticker ricevuti
Serie artisti di Signal
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
Scarica il pacchetto di sticker \"%1$s\"
@@ -2810,10 +2859,14 @@
Tasto da tenere premuto per spostare l\'elemento
Download
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Nessun pacchetto di adesivi installato
- Gli adesivi dei messaggi in arrivo appariranno qui
Senza titolo
@@ -3014,10 +3067,6 @@
Messaggio criptato per una sessione non esistente
-
- Crittografia MMS non valida
- Messaggio MMS criptato per una sessione non esistente
-
Silenzia notifiche
@@ -4721,6 +4770,14 @@
Hai fatto troppi tentativi. Riprova più tardi.
Errore durante la connessione al servizio
Backup
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Sblocca Signal
@@ -5796,6 +5853,8 @@
Hai rimosso %1$s
L\'utente %1$s è stato bloccato
+
+ Block failed
Impossibile rimuovere %1$s
@@ -7102,34 +7161,6 @@
Uscire da Signal per confermare la donazione?
Dopo aver confermato, ritorna su Signal per completare l\'elaborazione della tua donazione.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Bonifico bancario
@@ -7190,7 +7221,7 @@
Scegli la tua banca
- Conferma la tua donazione con %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
Per impostare la tua donazione ricorrente, tocca su Continua per confermare un addebito di 0,01€ sulla tua carta o sul tuo conto. Questa transazione sarà rimborsata automaticamente e ci consentirà di addebitarti la tua donazione di %1$s al mese.
@@ -7864,11 +7895,13 @@
Ripristino dei media in corso
- Ripristino in pausa
+ Media restore paused
Ripristino completato
Dettagli
+
+ Resume
In attesa del Wi-Fi…
@@ -7901,6 +7934,11 @@
Scopri di più
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8000,8 +8038,8 @@
Cronologia dei pagamenti
Dettagli sul backup
-
- Ripristina con rete cellulare
+
+ Resume download
Dimensioni del backup
@@ -8121,6 +8159,8 @@
- Hai %1$s di dati di backup non presenti su questo dispositivo. Il tuo backup verrà eliminato quando il tuo abbonamento terminerà tra %2$d giorno.
- Hai %1$s di dati di backup non presenti su questo dispositivo. Il tuo backup verrà eliminato quando il tuo abbonamento terminerà tra %2$d giorni.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Scarica
@@ -8130,6 +8170,10 @@
- Se salti il download, i media e gli allegati rimanenti presenti nel tuo backup verranno eliminati tra %1$d giorno.
- Se salti il download, i media e gli allegati rimanenti presenti nel tuo backup verranno eliminati tra %1$d giorni.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Salta
@@ -8436,5 +8480,15 @@
Proxy
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index c76fe319a3..929ed9e035 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -555,6 +555,8 @@
הזמנה אל Signal
נזכיר לך שוב בקרוב.
+
+ Cannot record voice message during call.
שליחת טקסט מעוצב
@@ -2636,6 +2638,15 @@
שינוי מצב צלצול
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
אירעה שגיאת ממשק משתמש. כדאי לדווח על השגיאה למפתחים.
@@ -2961,18 +2972,24 @@
%1$s איפס את השיח המאובטח.
הודעה כפולה.
-
- מדבקות
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
זמין
הותקן
-
+
אין חבילות סטיקרים זמינות
-
+
אין חבילות סטיקרים מותקנות
-
+
בלתי ידוע
מדבקות מותקנות
@@ -2980,6 +2997,44 @@
מדבקות שקיבלת
סדרת אומנים Signal
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+ - Remove %1$s sticker packs
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
הורדת חבילת הסטיקרים %1$s
@@ -2988,10 +3043,14 @@
יש לגרור ולשחרר את הידית
הורד
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- אין מדבקות מותקנות
- מדבקות מהודעות נכנסות יופיעו כאן
ללא כותרת
@@ -3194,10 +3253,6 @@
הודעה הוצפנה עבור שיח בלתי־קיים
-
- הודעת MMS מוצפנת באופן גרוע
- הודעת MMS הוצפנה עבור שיח בלתי־קיים
-
השתקת התראות
@@ -4959,6 +5014,14 @@
עשית יותר מדי ניסיונות. אנא נסה שוב מאוחר יותר.
שגיאה בהתחברות אל שירות
גיבויים
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
ביטול נעילת Signal
@@ -6064,6 +6127,8 @@
%1$s הוסר/ה
חסמת את %1$s
+
+ Block failed
לא הצלחנו להסיר את %1$s
@@ -7424,34 +7489,6 @@
לעזוב את Signal כדי לאשר את התרומה?
לאחר האישור, יש לחזור אל Signal כדי לסיים את עיבוד התרומה שלך.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
העברה בנקאית
@@ -7512,7 +7549,7 @@
בחירת הבנק שלך
- אישור התרומה שלך עם %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
כדי להגדיר את התרומה החוזרת שלך, יש ללחוץ על המשך כדי לאשר חיוב של €0.01 בבנק שלך. זה יוחזר אוטומטית ויאפשר לחייב את התרומה החוזרת שלך על סך %1$s לחודש מהחשבון שלך.
@@ -8204,11 +8241,13 @@
מדיה בשחזור
- שחזור הושהה
+ Media restore paused
שחזור הושלם
פרטים
+
+ Resume
בהמתנה ל–Wi-Fi…
@@ -8241,6 +8280,11 @@
למידע נוסף
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8342,8 +8386,8 @@
היסטוריית תשלומים
פרטי גיבוי
-
- שחזור באמצעות חיבור נתונים ניידים
+
+ Resume download
נפח גיבוי
@@ -8469,6 +8513,8 @@
- יש לך %1$s של גיבוי נתונים שאינם במכשיר הזה. הגיבוי שלך יימחק כשהמנוי של יסתיים בעוד %2$d ימים.
- יש לך %1$s של גיבוי נתונים שאינם במכשיר הזה. הגיבוי שלך יימחק כשהמנוי של יסתיים בעוד %2$d ימים.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
הורד
@@ -8480,6 +8526,10 @@
- אם בחרת לדלג על ההורדה, המדיה והקבצים המצורפים שנותרו בגיבוי שלך יימחקו בעוד %1$d ימים.
- אם בחרת לדלג על ההורדה, המדיה והקבצים המצורפים שנותרו בגיבוי שלך יימחקו בעוד %1$d ימים.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
דלג
@@ -8790,5 +8840,15 @@
יפוי כוח
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index d9494a21d5..05e1590073 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -540,6 +540,8 @@
Signalへの招待
まもなくリマインドされます。
+
+ Cannot record voice message during call.
書式付きテキストの送信
@@ -2402,6 +2404,15 @@
グループ呼び出し音の切り替え
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
UI エラーが発生しました。このエラーを開発者に報告してください。
@@ -2694,18 +2705,21 @@
%1$s がセキュアセッションをリセットしました。
重複メッセージ。
-
- ステッカー
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+
利用できます
インストール済
-
+
利用可能なステッカーパックはありません
-
+
ステッカーパックがインストールされていません
-
+
不明
インストール済ステッカー
@@ -2713,6 +2727,38 @@
受信済ステッカー
Signalアーティストシリーズ
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
%1$sのステッカーパックをダウンロードする
@@ -2721,10 +2767,14 @@
ドラッグ&ドロップして並び替えをする
ダウンロード
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- ステッカーはインストールされていません
- 受信メッセージのステッカーはここに表示されます
無題
@@ -2924,10 +2974,6 @@
メッセージは存在しないセッションのために暗号化されています
-
- MMSメッセージの暗号化が正しくありません
- 存在しないセッションのMMSメッセージは暗号化されています
-
通知をミュート
@@ -4602,6 +4648,14 @@
試行回数が多すぎます。あとで再度試してください。
サービスへの接続中にエラーが発生しました
バックアップ
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Signalのロックを解除する
@@ -5662,6 +5716,8 @@
%1$s さんは削除されています
%1$s はブロックされました
+
+ Block failed
%1$s さんを削除できません
@@ -6941,34 +6997,6 @@
寄付を確認するためにSignalを離れますか?
寄付を確認したら、Signalに戻って寄付の手続きを完了させてください。
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
銀行振替
@@ -7029,7 +7057,7 @@
銀行を選択する
- %1$sを通しての寄付をご確認ください
+ Confirm your donation with iDEAL
定期的な寄付を設定するには「続ける」をタップして、銀行で0.01ユーロの手数料がかかることをご確認ください。この手数料は自動的に返金され、毎月%1$sの寄付金がお口座から引き落とされます。
@@ -7694,11 +7722,13 @@
メディアを復元中
- 復元が中断されました
+ Media restore paused
復元が完了しました
詳細
+
+ Resume
Wi-Fiの待機中…
@@ -7731,6 +7761,11 @@
詳しく見る
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -7829,8 +7864,8 @@
決済履歴
バックアップの詳細
-
- モバイルデータ通信を使って復元する
+
+ Resume download
バックアップの容量
@@ -7947,6 +7982,8 @@
- この端末上にないバックアップデータが %1$s あります。サブスクリプションが %2$d 日後に終了すると、バックアップは消去されます。
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
ダウンロード
@@ -7955,6 +7992,10 @@
- バックアップ内の残りのメディアと添付ファイルのダウンロードをスキップすると、%1$d 日後にそれらは消去されます。
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
スキップ
@@ -8259,5 +8300,15 @@
プロキシ
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
index d59189a5ef..426db59e10 100644
--- a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -545,6 +545,8 @@
მოიწვიე Signal-ში
მალე ისევ შეგახსენებთ.
+
+ Cannot record voice message during call.
ფორმატირებული ტექსტის გაგზავნა
@@ -2480,6 +2482,15 @@
ჯგუფის შეტყობინების გადართვა
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
მოხდა UI ხარვეზი. გთხოვთ, შეატყობინო ეს შეცდომა დეველოპერებს.
@@ -2783,18 +2794,22 @@
%1$s-მა გადატვირთა უსაფრთხო სესია.
შეტყობინების დუბლირება.
-
- სტიკერები
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
ხელმისაწვდომი
დაყენებული
-
+
არც ერთი სტიკერების ნაკრები არაა ხელმისაწვდომი
-
+
არც ერთი სტიკერების ნაკრები არაა დაყენებული
-
+
უცნობი
გადმოწერილი სტიკერები
@@ -2802,6 +2817,40 @@
მიღებული სტიკერები
Signal-ის მხატვრების სერიები
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
ჩამოტვირთე სტიკერების ნაკრები %1$s
@@ -2810,10 +2859,14 @@
დრეგ-ენდ-დროფ ჰენდლი
ჩამოტვირთვა
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- გადმოწერილი სტიკერები ვერ მოიძებნა
- სტიკერები შემომავალი შეტყობინებებიდან აქ გამოჩნდება
უსათაურო
@@ -3014,10 +3067,6 @@
შეტყობინება დაშიფრულია არარსებული სესიისთვის
-
- ცუდად დაშიფრული MMS-შეტყობინება
- MMS-შეტყობინება დაშიფრულია არარსებული სესიისთვის
-
შეტყობინებების გათიშვა
@@ -4721,6 +4770,14 @@
თქვენ განახორციელეთ ძალიან ბევრი მცდელობა. გთხოვთ ხელახლა სცადოთ მოგვიანებით.
სერვისთან დაკავშირების შეცდომა
სარეზერვო კოპიები
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Signal-ის გახსნა
@@ -5796,6 +5853,8 @@
%1$s წაიშალა
%1$s დაბლოკილია
+
+ Block failed
%1$s-ის წაშლა ვერ მოხერხდა
@@ -7102,34 +7161,6 @@
დონაციის დასადასტურებლად გსურს Signal-ი დატოვო?
როდესაც ის დადასტურდება, შენი დონაციის დამუშავების დასასრულებლად Signal-ში დაბრუნდი.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
საბანკო ტრანზაქცია
@@ -7190,7 +7221,7 @@
აირჩიე შენი ბანკი
- დაადასტურე შენი დონაცია %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
შენი განმეორებადი დონაციის ჩასართავად, დააჭირე გააგრძელებას, რათა დაადასტურო შენს ბანკთან €0,01 გადახდა. ეს თანხა ავტომატურად დაგიბრუნდება და შენი ანგარიშიდან %1$s/თვეში დონაციის დებეტირების საშუალებას მოგცემს.
@@ -7864,11 +7895,13 @@
მედია ფაილების აღდგენა
- აღდგენა დროებით შეჩერდა
+ Media restore paused
აღდგენა დასრულებულია
Details
+
+ Resume
ველოდებით Wi-Fi-ს…
@@ -7901,6 +7934,11 @@
გაიგე მეტი
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8000,8 +8038,8 @@
ტრანზაქციის ისტორია
სარეზერვო კოპიების დეტალები
-
- აღდგენა მობილური ინტერნეტით
+
+ Resume download
სარეზერვო კოპიების ზომა
@@ -8121,6 +8159,8 @@
- სათადარიგო ასლის %1$s მონაცემი გაქვს, რომელიც ამ მოწყობილობაზე არაა. შენი სათადარიგო ასლი %2$d დღეში წაიშლება, როცა შენს გამოწერას ვადა გაუვა.
- სათადარიგო ასლის %1$s მონაცემი გაქვს, რომელიც ამ მოწყობილობაზე არაა. შენი სათადარიგო ასლი %2$d დღეში წაიშლება, როცა შენს გამოწერას ვადა გაუვა.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
ჩამოტვირთვა
@@ -8130,6 +8170,10 @@
- თუ აირჩევ დარჩენილი მედია ფაილების სათადარიგო ასლების შექმნის \"გამოტოვება\"-ს, ისინი %1$d დღეში წაიშლება.
- თუ აირჩევ დარჩენილი მედია ფაილების სათადარიგო ასლების შექმნის \"გამოტოვება\"-ს, ისინი %1$d დღეში წაიშლება.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
გამოტოვება
@@ -8436,5 +8480,15 @@
პროქსი
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
index fdffd5f0b2..35821b0986 100644
--- a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
@@ -545,6 +545,8 @@
Signal қолданбасына шақыру
Жақында сізге қайта еске салғыш хат жіберіледі.
+
+ Cannot record voice message during call.
Форматталған мәтін жіберілуде
@@ -2480,6 +2482,15 @@
Топтық қоңырауды ауыстыру
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
Интерфейсте қате шықты. Бұл қате туралы әзірлеушілерге хабарлаңыз.
@@ -2783,18 +2794,22 @@
%1$s қауіпсіз сеансты қалпына келтірді.
Қайталанатын хат.
-
- Жапсырмалар
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Қолжетімді
Орнатылды
-
+
Стикерлер жинағы қолжетімді емес
-
+
Стикерлер жинағы орнатылмаған
-
+
Белгісіз
Орнатылған жапсырмалар
@@ -2802,6 +2817,40 @@
Алынған жапсырмалар
Signal Artist топтамасы
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
%1$s стикерлер жинағын жүктеп алу
@@ -2810,10 +2859,14 @@
Сүйреп апаратын тетік
Жүктеп алу
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Орнатылған жапсырма жоқ
- Келетін хабарламалардың жапсырмалары осы жерде пайда болады
Атауы жоқ
@@ -3014,10 +3067,6 @@
Хат жоқ сеанс үшін шифрланды
-
- Нашар шифрланған MMS хат
- MMS хаты жоқ сеанс үшін шифрланды
-
Хабарландырулардың дыбысын өшіру
@@ -4721,6 +4770,14 @@
Сіз тым көп әрекет жасадыңыз. Кейінірек тағы бір рет байқап көріңіз.
Қызметке жалғану кезіндегі қате
Резервтік көшірмелер
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Signal қолданбасының құлпын ағыту
@@ -5796,6 +5853,8 @@
%1$s өшірілді
%1$s блокталды
+
+ Block failed
%1$s өшпеді
@@ -7102,34 +7161,6 @@
Демеушілікті растау үшін Signal-дан шығу керек пе?
Расталған соң, Signal-ға қайтып, демеушілігіңізді аяқтаңыз.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Банк аударымы
@@ -7190,7 +7221,7 @@
Банкіңізді таңдаңыз
- %1$s арқылы жасаған демеушілігіңізді растаңыз
+ Confirm your donation with iDEAL
Мерзімді түрде демеушілік жасағыңыз келсе, банктегі шотыңыздан алынған 0,01 еуроны растаңыз. Бұл сома автоматты түрде қайтарылады және шотыңыздан ай сайын %1$s алуға мүмкіндік береді.
@@ -7864,11 +7895,13 @@
Мультимедианы қалпына келтіру
- Қалпына келтіру кідіртілді
+ Media restore paused
Қалпына келтірілді
Details
+
+ Resume
Wi-Fi желісі күтіліп жатыр…
@@ -7901,6 +7934,11 @@
Толық ақпарат
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8000,8 +8038,8 @@
Төлемдер тарихы
Резервтік көшірме туралы мәліметтер
-
- Мобильдік интернеттің көмегімен қалпына келтіру
+
+ Resume download
Резервтік көшірме өлшемі
@@ -8121,6 +8159,8 @@
- Сізде %1$s сақтық көшірме деректері бар, олар бұл құрылғыда емес. %2$d күннен кейін жазылым мерзімі аяқталғанда, сақтық көшірмеңіз жойылады.
- Сізде %1$s сақтық көшірме деректері бар, олар бұл құрылғыда емес. %2$d күннен кейін жазылым мерзімі аяқталғанда, сақтық көшірмеңіз жойылады.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Жүктеп алу
@@ -8130,6 +8170,10 @@
- Жүктеп алуды өткізіп жіберсеңіз, сақтық көшірмедегі қалған мультимедиа және тіркемелер %1$d күннен кейін жойылады.
- Жүктеп алуды өткізіп жіберсеңіз, сақтық көшірмедегі қалған мультимедиа және тіркемелер %1$d күннен кейін жойылады.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Өткізіп жіберу
@@ -8436,5 +8480,15 @@
Прокси
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-km/strings.xml b/app/src/main/res/values-km/strings.xml
index be8659608f..f2a1923535 100644
--- a/app/src/main/res/values-km/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-km/strings.xml
@@ -540,6 +540,8 @@
អញ្ជើញចូលប្រើSignal
អ្នកនឹងត្រូវបានរំលឹកម្តងទៀតក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។
+
+ Cannot record voice message during call.
កំពុងផ្ញើអត្ថបទដែលមានទម្រង់ជាក់លាក់
@@ -2402,6 +2404,15 @@
បិទ/បើកសំឡេងរោទ៍ជាក្រុម
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
បញ្ហា UI បានកើតឡើង។ សូមរាយការណ៍ពីបញ្ហានេះទៅអ្នកអភិវឌ្ឍន៍។
@@ -2694,18 +2705,21 @@
%1$s កំណត់ការចូលប្រើប្រាស់សុវត្ថិភាពឡើងវិញ។
សារស្ទួន។
-
- ស្ទីកគ័រ
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+
មាន
បានដំឡើង
-
+
មិនមានកញ្ចប់ស្ទីកគ័រទេ
-
+
មិនមានកញ្ចប់ស្ទីកគ័រដែលបានដំឡើងទេ
-
+
មិនស្គាល់
ស្ទីកគ័របានដំឡើង
@@ -2713,6 +2727,38 @@
ស្ទីកគ័រដែលអ្នកបានទទួល
សេរ៊ីសិល្បករ Signal
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
ទាញយកកញ្ចប់ស្ទីកគ័រ %1$s
@@ -2721,10 +2767,14 @@
មុខងារទាញរៀបលំដាប់លំដោយ
ទាញយក
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- ពុំមានស្ទីកគ័រដំឡើងទេ
- ស្ទីកគ័រពីសារដែលចូលមកនឹងបង្ហាញទីនេះ
គ្មានចំណងជើង
@@ -2924,10 +2974,6 @@
សារត្រូវបានកាណាល់កូដសម្ងាត់សម្រាប់កំឡុងពេលមិនប្រើប្រាស់
-
- ការណាល់កូដសម្ងាត់សារMMS មិនត្រឹមត្រូវ
- សារMMS ត្រូវបានកាណាល់កូដសម្ងាត់សម្រាប់កំឡុងពេលមិនប្រើប្រាស់
-
បិទសំឡេងការជូនដំណឹង
@@ -4602,6 +4648,14 @@
អ្នកបានសាកល្បងច្រើនដងពេក។ សូមសាកល្បងម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។
បញ្ហាការតភ្ជាប់សេវា
បម្រុងទុក
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
ដោះសោ Signal
@@ -5662,6 +5716,8 @@
%1$s ត្រូវបានដកចេញ
%1$s ត្រូវបានទប់ស្កាត់
+
+ Block failed
មិនអាចដក %1$s ចេញបានទេ
@@ -6941,34 +6997,6 @@
ចាកចេញពី Signal ដើម្បីបញ្ជាក់ការបរិច្ចាគឬ?
នៅពេលបញ្ជាក់រួច សូមត្រឡប់ទៅ Signal វិញដើម្បីបញ្ចប់ដំណើរការនៃការបរិច្ចាគរបស់អ្នក។
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
ការផ្ទេរប្រាក់តាមធនាគារ
@@ -7029,7 +7057,7 @@
ជ្រើសរើសធនាគាររបស់អ្នក
- បញ្ជាក់ការបរិច្ចាគរបស់អ្នកជាមួយ %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
ដើម្បីរៀបចំសម្រាប់ការបរិច្ចាគជាថ្មីទៀតរបស់អ្នក សូមចុច បន្ត ដើម្បីបញ្ជាក់ការគិតប្រាក់ €0,01 ជាមួយធនាគាររបស់អ្នក។ វានឹងត្រូវបានបង្វិលសងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យមានការដកប្រាក់ពីគណនីរបស់អ្នក សម្រាប់ការបរិច្ចាគ %1$s/ខែរបស់អ្នក។
@@ -7694,11 +7722,13 @@
កំពុងស្ដារមេឌៀមកវិញ
- ការស្តារត្រូវបានផ្អាក
+ Media restore paused
ការស្តារបានបញ្ចប់
ព័ត៌មានលម្អិត
+
+ Resume
កំពុងរង់ចាំ Wi-Fi…
@@ -7731,6 +7761,11 @@
ស្វែងយល់បន្ថែម
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -7829,8 +7864,8 @@
ប្រវត្តិការទូទាត់
ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការបម្រុងទុក
-
- ស្តារឡើងវិញដោយប្រើអ៊ីនធឺណិតទូរសព្ទ
+
+ Resume download
ទំហំបម្រុងទុក
@@ -7947,6 +7982,8 @@
- អ្នកមានទិន្នន័យបម្រុងទុក %1$s ដែលមិនមាននៅលើឧបករណ៍នេះទេ។ ការបម្រុងទុករបស់អ្នកនឹងត្រូវបានលុប នៅពេលដែលការជាវរបស់អ្នកបញ្ចប់ក្នុងរយៈពេល %2$d ថ្ងៃទៀត។
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
ទាញយក
@@ -7955,6 +7992,10 @@
- ប្រសិនបើអ្នករំលងការទាញយក នោះមេឌៀ និងឯកសារភ្ជាប់ដែលនៅសល់នៅក្នុងការបម្រុងទុករបស់អ្នកនឹងត្រូវបានលុបក្នុងរយៈពេល %1$d ថ្ងៃ។
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
រំលង
@@ -8259,5 +8300,15 @@
ប្រូកស៊ី
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
index a6a2470ebb..1cf58e819a 100644
--- a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
@@ -545,6 +545,8 @@
Signal ಗೆ ಆಮಂತ್ರಿಸಿ
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮಗೆ ಮತ್ತೆ ನೆನೆಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
+
+ Cannot record voice message during call.
ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಿದ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
@@ -2480,6 +2482,15 @@
ಗ್ರೂಪ್ ರಿಂಗಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
UI ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ದೋಷವನ್ನು ಡೆವಲಪರ್ಗಳಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿ.
@@ -2783,18 +2794,22 @@
%1$s ಸುರಕ್ಷಿತ ಅವಧಿಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಡುಪ್ಲಿಕೇಟ್ ಸಂದೇಶ.
-
- ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ಗಳು
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
ಲಭ್ಯವಿದೆ
ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ
-
+
ಯಾವುದೇ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಪ್ಯಾಕ್ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ
-
+
ಯಾವುದೇ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಪ್ಯಾಕ್ಗಳನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ
-
+
ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿರುವ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ಗಳು
@@ -2802,6 +2817,40 @@
ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ಗಳು
Signal ಕಲಾವಿದ ಸರಣಿ
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
%1$s ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಪ್ಯಾಕ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ
@@ -2810,10 +2859,14 @@
ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಅಂಡ್ ಡ್ರಾಪ್ ಹ್ಯಾಂಡಲ್
ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- ಯಾವುದೇ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
- ಒಳಬರುವ ಸಂದೇಶಗಳಿಂದ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ
ಶೀರ್ಷಿಕ ರಹಿತ
@@ -3014,10 +3067,6 @@
ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಅವಧಿಗಾಗಿ ಸಂದೇಶ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
-
- ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಎಸ್ಎಂಎಸ್ ಸಂದೇಶ
- ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಅವಧಿಗಾಗಿ ಎಂಎಂಎಸ್ ಸಂದೇಶ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
-
ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ
@@ -4721,6 +4770,14 @@
ನೀವು ಹಲವಾರು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಮರಳಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
ಸೇವೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ
ಬ್ಯಾಕಪ್ಗಳು
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Signal ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ
@@ -5796,6 +5853,8 @@
%1$s ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ
%1$s ಅವರನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ
+
+ Block failed
%1$s ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ
@@ -7102,34 +7161,6 @@
ದೇಣಿಗೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು Signal ಅನ್ನು ತೊರೆಯಬೇಕೇ?
ದೃಢೀಕರಣಗೊಂಡಾಗ, ನಿಮ್ಮ ದೇಣಿಗೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು Signal ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
ಬ್ಯಾಂಕ್ ವರ್ಗಾವಣೆ
@@ -7190,7 +7221,7 @@
ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆರಿಸಿ
- %1$s ನೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ದೇಣಿಗೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ
+ Confirm your donation with iDEAL
ನಿಮ್ಮ ಮರುಕಳಿಸುವ ದೇಣಿಗೆಯನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಂಕ್ನೊಂದಿಗೆ €0,01 ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಮುಂದುವರಿಸಿ. ಇದನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಮರುಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ %1$s/ತಿಂಗಳ ದೇಣಿಗೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಿಂದ ಡೆಬಿಟ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
@@ -7864,11 +7895,13 @@
ಮೀಡಿಯಾ ರಿಸ್ಟೋರ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ
- ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿರುವುದನ್ನು ರಿಸ್ಟೋರ್ ಮಾಡಿ
+ Media restore paused
ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ
ವಿವರಗಳು
+
+ Resume
Wi-Fi ಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ…
@@ -7901,6 +7934,11 @@
ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8000,8 +8038,8 @@
ಪಾವತಿ ಇತಿಹಾಸ
ಬ್ಯಾಕಪ್ ವಿವರಗಳು
-
- ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ಬಳಸಿ ರಿಸ್ಟೋರ್ ಮಾಡಿ
+
+ Resume download
ಬ್ಯಾಕಪ್ ಗಾತ್ರ
@@ -8121,6 +8159,8 @@
- ನಿಮ್ಮ %1$s ಬ್ಯಾಕಪ್ ಡೇಟಾ ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಕೊನೆಯಾಗುವ %2$d ದಿನದ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
- ನಿಮ್ಮ %1$sಬ್ಯಾಕಪ್ ಡೇಟಾ ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಕೊನೆಯಾಗುವ %2$d ದಿನ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ
@@ -8130,6 +8170,10 @@
- ನೀವು ಡೌನ್ ಲೋಡ್ ನ್ನು ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಮೀಡಿಯಾ ಮತ್ತು ಅಟ್ಯಾಚ್ ಮೆಂಟ್ ಗಳನ್ನು %1$d ದಿನದಲ್ಲಿಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
- ನೀವು ಡೌನ್ ಲೋಡ್ ನ್ನು ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಮೀಡಿಯಾ ಮತ್ತು ಅಟ್ಯಾಚ್ ಮೆಂಟ್ ಗಳನ್ನು %1$d ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
ಬಿಟ್ಟು ಮುಂದುವರಿ
@@ -8436,5 +8480,15 @@
ಪ್ರಾಕ್ಸಿ
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index b7ff6f82fe..a4ea78a510 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -540,6 +540,8 @@
Signal로 초대
알림이 곧 다시 표시됩니다.
+
+ Cannot record voice message during call.
서식 지정 텍스트 보내기
@@ -2402,6 +2404,15 @@
그룹 벨소리 토글
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
UI 오류가 발생했습니다. 이 오류를 개발자에게 보고해 주세요.
@@ -2694,18 +2705,21 @@
%1$s 님이 보안 세션을 초기화했습니다.
메시지를 복사하세요.
-
- 스티커
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+
사용 가능
설치됨
-
+
사용할 수 있는 스티커 팩이 없습니다
-
+
설치한 스티커 팩이 없습니다
-
+
알 수 없음
설치된 스티커
@@ -2713,6 +2727,38 @@
받은 스티커
Signal 아티스트 시리즈
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
%1$s 스티커 팩 다운로드
@@ -2721,10 +2767,14 @@
끌어다 놓기 핸들
다운로드
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- 설치된 스티커 없음
- 받은 메시지의 스티커가 여기에 표시됩니다.
제목 없음
@@ -2924,10 +2974,6 @@
존재하지 않는 세션의 암호화 메시지
-
- 잘못된 암호화 MMS 메시지
- 존재하지 않는 세션의 암호화 MMS 메시지
-
알림 끄기
@@ -4602,6 +4648,14 @@
많이 시도했습니다. 다시 시도해 주세요.
서비스 연결 중 오류 발생
백업
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Signal 잠금 해제
@@ -5662,6 +5716,8 @@
%1$s 님을 제거했습니다.
%1$s 님을 차단했습니다.
+
+ Block failed
%1$s 님을 제거할 수 없습니다.
@@ -6941,34 +6997,6 @@
이 기부를 확인하기 위해 Signal에서 나가시겠습니까?
확인 후 Signal로 돌아와 기부 처리를 완료하세요.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
송금
@@ -7029,7 +7057,7 @@
은행 선택하기
- %1$s을(를) 통한 기부 확인
+ Confirm your donation with iDEAL
정기 기부를 설정하려면 계속을 탭하여 은행을 통한 €0,01 청구를 확인해 주세요. 이렇게 하면 청구 금액은 자동으로 환불되고 계정에서 월 %1$s 기부가 승인됩니다.
@@ -7694,11 +7722,13 @@
미디어 복원 중
- 복원을 일시 중지함
+ Media restore paused
복구가 완료되었습니다.
세부 정보
+
+ Resume
Wi-Fi를 기다리는 중…
@@ -7731,6 +7761,11 @@
자세히 알아보기
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -7829,8 +7864,8 @@
결제 기록
백업 세부 정보
-
- 셀룰러 데이터를 사용하여 복원
+
+ Resume download
백업 크기
@@ -7947,6 +7982,8 @@
- 이 기기에 있지 않은 백업 데이터가 %1$s 있습니다. %2$d일 후 구독이 종료되면 백업이 삭제됩니다.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
다운로드
@@ -7955,6 +7992,10 @@
- 다운로드를 건너뛰면 백업의 남은 미디어와 첨부 파일이 %1$d일 후 삭제됩니다.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
건너뛰기
@@ -8259,5 +8300,15 @@
프록시
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-ky/strings.xml b/app/src/main/res/values-ky/strings.xml
index 0f98f369e2..f19bb0eee5 100644
--- a/app/src/main/res/values-ky/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ky/strings.xml
@@ -540,6 +540,8 @@
Signal\'га чакыруу
Жакында дагы бир жолу эстетип коебуз.
+
+ Cannot record voice message during call.
Форматталган текст жөнөтүү
@@ -2402,6 +2404,15 @@
Топтун чалуусун өчүрүү/күйгүзүү
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
UI катасы кетти. Бул ката жөнүндө иштеп чыгуучуларга кабарлаңыз.
@@ -2694,18 +2705,21 @@
%1$s корголгон сеансты баштапкы абалга келтирди.
Кайталанган билдирүү.
-
- Стикерлер
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+
Жеткиликтүү
Орнотулган
-
+
Стикерлер топтому жок
-
+
Стикерлер топтому орнотула элек
-
+
Белгисиз
Орнотулган стикерлер
@@ -2713,6 +2727,38 @@
Алынган стикерлер
Signal cүрөтчүлөрүнүн стикерлери
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
%1$s стикерлер топтомун жүктөп алуу
@@ -2721,10 +2767,14 @@
Сүйрөп алып баруу туткасы
Жүктөп алуу
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Бир да стикер орнотула элек
- Келген билдирүүлөрдөгү стикерлер ушул жерде көрүнөт
Аталышы жок
@@ -2924,10 +2974,6 @@
Билдирүү башталбаган сессия үчүн шифрленген
-
- Туура эмес шифрленген MMS билдирүү
- MMS билдирүү башталбаган сессия үчүн шифрленген
-
Билдирмелердин үнүн басуу
@@ -4602,6 +4648,14 @@
Сиз ашыкча көп ирет аракет кылып көрдүңүз. Сураныч, кийинчерээк дагы аракет кылып көрүңүз.
Сервиске ката байланышуу
Камдык көчүрмөлөр
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Signal\'дын кулпусун ачуу
@@ -5662,6 +5716,8 @@
%1$s алынып салынды
%1$s бөгөттөлдү
+
+ Block failed
%1$s алынып салынган жок
@@ -6941,34 +6997,6 @@
Салымды ырастоо үчүн Signal\'дан чыгасызбы?
Ырастагандан кийин, салымыңыз аягына чейин иштелип бүтүшү үчүн Signal\'га кайтыңыз.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Банк аркылуу төлөө
@@ -7029,7 +7057,7 @@
Банкыңызды тандаңыз
- Салымыңызды %1$s менен ырастаңыз
+ Confirm your donation with iDEAL
Банк эсебиңизден ай сайын €0,01 өлчөмүндө салым алынып тургандай кылсаңыз болот. Автоматтык түрдө кайтарылып, эсебиңизден айына %1$s өлчөмүндө салым алынып турат.
@@ -7694,11 +7722,13 @@
Медиа файлдарыңыз калыбына келүүдө
- Калыбына келтирүү тындырылды
+ Media restore paused
Калыбына келди
Чоо-жайы
+
+ Resume
Wi-Fi күтүлүүдө…
@@ -7731,6 +7761,11 @@
Кененирээк маалымат
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -7829,8 +7864,8 @@
Төлөмдөр
Камдык көчүрмөнүн чоо-жайы
-
- Мобилдик Интернет аркылуу калыбына келтирүү
+
+ Resume download
Камдык көчүрмөнүн өлчөмү
@@ -7947,6 +7982,8 @@
- %1$s камдык көчүрмөңүз бул түзмөктө эмес. Жазылууңуздун мөөнөтү %2$d күндөн кийин аяктаганда, камдык көчүрмөңүз өчүп калат.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Жүктөп алуу
@@ -7955,6 +7992,10 @@
- Өткөрүп жиберсеңиз, калган медиа файлдарыңыз менен тиркемелериңиз %1$d күндөн кийин өчүп калат.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Өткөрүп жиберүү
@@ -8259,5 +8300,15 @@
Прокси
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index d3e16610f2..e1d396f9b5 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -555,6 +555,8 @@
Pakviesti į Signal
Netrukus gausi dar vieną priminimą.
+
+ Cannot record voice message during call.
Suformatuoto teksto siuntimas
@@ -2636,6 +2638,15 @@
Perjungti grupės skambėjimą
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
Įvyko vartotojo sąsajos klaida. Prašome pranešti apie šią klaidą kūrėjams.
@@ -2961,18 +2972,24 @@
%1$s atstatė saugųjį seansą.
Dviguba žinutė.
-
- Lipdukai
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Galimas
Įdiegtas
-
+
Jokių lipdukų paketų nėra
-
+
Jokių lipdukų paketų neįdiegta
-
+
Nežinoma
Įdiegti lipdukai
@@ -2980,6 +2997,44 @@
Jūsų gauti lipdukai
Signal menininkų serija
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+ - Remove %1$s sticker packs
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
Atsisiųsti %1$s lipdukų paketą
@@ -2988,10 +3043,14 @@
Nutempimo rankenėlė
Atsisiųsti
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Nėra jokių įdiegtų lipdukų
- Čia bus rodomi lipdukai iš gaunamų žinučių
Be pavadinimo
@@ -3194,10 +3253,6 @@
Žinutė šifruota seansui, kurio nėra
-
- Blogai šifruota MMS žinutė
- MMS žinutė užšifruota seansui, kurio nėra
-
Nutildyti pranešimus
@@ -4959,6 +5014,14 @@
Atlikote per daug bandymų. Vėliau bandykite dar kartą.
Klaida, jungiantis prie paslaugos
Atsarginės kopijos
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Atrakinti „Signal“
@@ -6064,6 +6127,8 @@
%1$s pašalintas (-a)
%1$s užblokuotas (-a)
+
+ Block failed
Nepavyko pašalinti %1$s
@@ -7424,34 +7489,6 @@
Išeiti iš „Signal“ paramos patvirtinimui?
Kai ji bus patvirtinta, grįžk į „Signal“ užbaigti paramos apdorojimo.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Banko pavedimas
@@ -7512,7 +7549,7 @@
Pasirink savo banką
- Patvirtinkite savo paramą su %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
Jei norite nustatyti pasikartojančią paramą, bakstelėkite „Tęsti“, kad patvirtintumėte 0,01 € mokestį iš savo banko. Ši suma bus automatiškai grąžinta ir galėsime iš jūsų sąskaitos nurašyti po %1$s paramą kas mėnesį.
@@ -8204,11 +8241,13 @@
Įrašai atkuriami
- Atkūrimas pristabdytas
+ Media restore paused
Atkūrimas užbaigtas
Išsamesnė informacija
+
+ Resume
Laukiama belaidžio ryšio (Wi-Fi)…
@@ -8241,6 +8280,11 @@
Sužinoti daugiau
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8342,8 +8386,8 @@
Mokėjimų istorija
Informacija apie atsarginę kopiją
-
- Atkurti naudojant mobilųjį ryšį
+
+ Resume download
Atsarginės kopijos dydis
@@ -8469,6 +8513,8 @@
- Turite %1$s atsarginės kopijos duomenų, kurių nėra šiame įrenginyje. Atsarginė kopija bus ištrinta, kai prenumerata baigsis po %2$d d.
- Turite %1$s atsarginės kopijos duomenų, kurių nėra šiame įrenginyje. Atsarginė kopija bus ištrinta, kai prenumerata baigsis po %2$d d.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Atsisiųsti
@@ -8480,6 +8526,10 @@
- Jei pasirinksite praleisti atsisiuntimą, likę įrašai ir priedai iš atsarginės kopijos bus ištrinti po %1$d d.
- Jei pasirinksite praleisti atsisiuntimą, likę įrašai ir priedai iš atsarginės kopijos bus ištrinti po %1$d d.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Praleisti
@@ -8790,5 +8840,15 @@
Įgaliotasis serveris
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 259c2b34ce..ce7ca5e9ff 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -550,6 +550,8 @@
Uzaicināt uz Signal
Drīz vēlreiz saņemsiet atgādinājumu.
+
+ Cannot record voice message during call.
Formatēta teksta sūtīšana
@@ -2558,6 +2560,15 @@
Grupas zvanu signāla ieslēgšana vai izslēgšana
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
Radusies saskarnes kļūda. Lūdzu, ziņojiet par šo kļūdu izstrādātājiem.
@@ -2872,18 +2883,23 @@
%1$s atstatīja drošo sesiju.
Duplicēta (dubulta) ziņa.
-
- Uzlīmes
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Pieejams(-i)
Instalēts(-i)
-
+
Uzlīmju komplekti nav pieejami
-
+
Uzlīmju komplekti nav instalēti
-
+
Nezināms
Instalētās uzlīmes
@@ -2891,6 +2907,42 @@
Jūsu saņemtās uzlīmes
Signal mākslinieku sērijas uzlīmes
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker packs
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
Lejupielādēt uzlīmju komplektu \"%1$s\"
@@ -2899,10 +2951,14 @@
Vilkšanas un nomešanas rokturis
Lejupielādēt
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Nav instalētu uzlīmju
- Šeit parādīsies uzlīmes no ienākošajām ziņām
Nenosaukts
@@ -3104,10 +3160,6 @@
Ziņa šifrēta neeksistējošai sesijai
-
- Slikti šifrēta MMS ziņa
- MMS ziņa šifrēta neeksistējošai sesijai
-
Izslēgt paziņojumus
@@ -4840,6 +4892,14 @@
Pārāk daudz mēģinājumu. Vēlāk mēģiniet vēlreiz.
Nebija iespējams savienoties ar pakalpojumu!
Rezerves kopijas
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Signal atbloķēšana
@@ -5930,6 +5990,8 @@
%1$s ir noņemts
%1$s ir bloķēts
+
+ Block failed
Nevar noņemt %1$s
@@ -7263,34 +7325,6 @@
Vai pamest Signal, lai apstiprinātu ziedojumu?
Kad ziedojums būs apstiprināts, atgriezieties Signal platformā, lai pabeigtu tā apstrādi.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Bankas pārskaitījums
@@ -7351,7 +7385,7 @@
Izvēlieties savu banku
- Apstipriniet ziedojumu: %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
Lai iestatītu regulāro ziedojumu, pieskarieties pie \"Turpināt\", lai apstiprinātu 0,01 € iekasēšanu no jūsu bankas konta. Maksājums jums tiks automātiski atgriezts. Šī darbība ir nepieciešama, lai atļautu ikmēneša ziedojuma %1$s apmērā iekasēšanu no jūsu konta.
@@ -8034,11 +8068,13 @@
Multivide tiek atjaunota
- Atjaunošana apturēta
+ Media restore paused
Atjaunošana pabeigta
Rekvizīti
+
+ Resume
Gaida Wi-Fi…
@@ -8071,6 +8107,11 @@
Uzzināt vairāk
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8171,8 +8212,8 @@
Maksājumu vēsture
Rezerves kopijas informācija
-
- Atjaunot, izmantojot mobilos datus
+
+ Resume download
Rezerves kopijas izmērs
@@ -8295,6 +8336,8 @@
- Jums ir %1$s rezerves kopijas datu, kas nav šajā ierīcē. Rezerves kopija tiks dzēsta, kad abonements beigsies pēc %2$d dienas.
- Jums ir %1$s rezerves kopijas datu, kas nav šajā ierīcē. Rezerves kopija tiks dzēsta, kad abonements beigsies pēc %2$d dienām.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Lejupielādēt
@@ -8305,6 +8348,10 @@
- Ja izlaidīsiet lejupielādi, rezerves kopijā ietvertā multivide un pielikumi tiks dzēsti pēc %1$d dienas.
- Ja izlaidīsiet lejupielādi, rezerves kopijā ietvertā multivide un pielikumi tiks dzēsti pēc %1$d dienām.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Izlaist
@@ -8613,5 +8660,15 @@
Starpniekserveris
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index 6a064096f6..cd15dbf817 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -545,6 +545,8 @@
Испрати покана за Signal
Ќе ве потсетиме повторно наскоро.
+
+ Cannot record voice message during call.
Се испраќа форматираниот текст
@@ -2480,6 +2482,15 @@
Вклучи/исклучи ѕвонење
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
Се појави грешка во интерфејсот. Ве молиме пријавете ја оваа грешка до програмерите.
@@ -2783,18 +2794,22 @@
%1$s ја ресетираше безбедната сесија.
Дупликат порака.
-
- Стикери
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Достапни
Инсталирани
-
+
Нема достапни пакети со налепници
-
+
Не се инсталирани пакети со налепници
-
+
Непознато
Инсталирани налепници
@@ -2802,6 +2817,40 @@
Налепници што сте ги примиле
Серија уметници на Signal
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
Преземете го пакетот со налепници %1$s
@@ -2810,10 +2859,14 @@
Рачка за влечење и спуштање
Преземи
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Нема стикери инсталирано
- Стикерите од дојдовните пораки ќе се појават овде
Без наслов
@@ -3014,10 +3067,6 @@
Пораката е шифрирана за непостоечка сесија
-
- Погрешно шифрирана MMS порака
- MMS порака шифрирана за непостоечка сесија
-
Исклучи известувања
@@ -4721,6 +4770,14 @@
Направивте премногу обиди. Ве молиме обидете се повторно подоцна.
Грешка при поврзување со сервисот.
Резервни копии
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Отклучи го Signal
@@ -5796,6 +5853,8 @@
%1$s беше отстранет
Корисникот %1$s е блокиран
+
+ Block failed
Не може да се отстрани %1$s
@@ -7102,34 +7161,6 @@
Сакате да излезете од Signal апликацијата за да ја потврдите донацијата?
Откако ќе се потврди, вратете се во Signal апликацијата за да се заврши обработката на вашата донација.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Трансфер на сметка
@@ -7190,7 +7221,7 @@
Одберете ја вашата банка
- Потврдете ја вашата донација со %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
За да ја поставите вашата периодична донација допрете на „Продолжи“ за да потврдите наплата од €0.01 преку вашата банка. Оваа наплата ќе ви биде автоматски рефундирана и истата овозможува да ви се наплатува донација од %1$s/месечно од сметката.
@@ -7864,11 +7895,13 @@
Враќање на медиумски датотеки
- Враќањето е паузирано
+ Media restore paused
Враќањето е завршено
Детали
+
+ Resume
Се чека Wi-Fi…
@@ -7901,6 +7934,11 @@
Дознајте повеќе
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8000,8 +8038,8 @@
Историја на плаќања
Детали за резервната копија
-
- Враќање користејќи мобилен интернет
+
+ Resume download
Големина на резервната копија
@@ -8121,6 +8159,8 @@
- Имате %1$s податоци од резервни копии кои не се на овој уред. Вашата резервна копија ќе биде избришана кога вашата претплата ќе заврши за %2$d ден.
- Имате %1$s податоци од резервни копии кои не се на овој уред. Вашата резервна копија ќе биде избришана кога вашата претплата ќе заврши за %2$d дена.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Преземи
@@ -8130,6 +8170,10 @@
- Ако го прескокнете преземањето, преостанатите медиумските датотеки и прилози во вашата резервна копија ќе бидат избришани за %1$d ден.
- Ако го прескокнете преземањето, преостанатите медиумските датотеки и прилози во вашата резервна копија ќе бидат избришани за %1$d дена.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Прескокни
@@ -8436,5 +8480,15 @@
Proxy
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
index 0a706278b9..c022005b2d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -545,6 +545,8 @@
Signal-ലേക്ക് ക്ഷണിക്കുക
ഉടൻ തന്നെ നിങ്ങളെ വീണ്ടും ഓർമ്മിപ്പിക്കും.
+
+ Cannot record voice message during call.
ഫോർമാറ്റ് ചെയ്ത ടെക്സ്റ്റ് അയയ്ക്കുന്നു
@@ -2480,6 +2482,15 @@
ഗ്രൂപ്പ് റിംഗിംഗ് ടോഗിൾ ചെയ്യുക
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
UI പിശക് സംഭവിച്ചു. ഈ പിശക് ഡെവലപ്പർമാർക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യൂ.
@@ -2783,18 +2794,22 @@
%1$s സുരക്ഷ-സെഷൻ പുതുക്കി.
ഡൂപ്ലിക്കേറ്റ് സന്ദേശം
-
- സ്റ്റിക്കറുകൾ
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
ലഭ്യമാണ്
ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു
-
+
സ്റ്റിക്കർ പായ്ക്കുകളൊന്നും ലഭ്യമല്ല
-
+
സ്റ്റിക്കർ പായ്ക്കുകളൊന്നും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടില്ല
-
+
അജ്ഞാതം
ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്ത സ്റ്റിക്കറുകൾ
@@ -2802,6 +2817,40 @@
നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ച സ്റ്റിക്കറുകൾ
Signal ആർട്ടിസ്റ്റ് സീരീസ്
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
%1$s സ്റ്റിക്കർ പായ്ക്ക് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
@@ -2810,10 +2859,14 @@
ഡ്രാഗ് ആൻഡ് ഡ്രോപ്പ് ഹാൻഡിൽ
ഡൌൺലോഡ് ചെയ്യുക
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- സ്റ്റിക്കറുകളൊന്നും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടില്ല
- വരുന്ന സന്ദേശങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള സ്റ്റിക്കറുകൽ ഇവിടെ ദൃശ്യമാകും
ശീർഷകമില്ലാത്തത്
@@ -3014,10 +3067,6 @@
നിലവിലില്ലാത്ത സെഷനായി സന്ദേശം എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തു
-
- മോശമായ എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത MMS സന്ദേശം
- നിലവിലില്ലാത്ത സെഷനായി MMS സന്ദേശം എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തു
-
അറിയിപ്പുകൾ മ്യൂട്ട് ചെയ്യുക
@@ -4721,6 +4770,14 @@
നിങ്ങൾ വളരെയധികം ശ്രമങ്ങൾ നടത്തി. പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.
സേവനത്തിലേക്ക് ബന്ധപ്പിക്കുന്നതിൽ പിശക്
ബാക്കപ്പുകൾ
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Signal അൺലോക്ക് ചെയ്യുക
@@ -5796,6 +5853,8 @@
%1$s എന്നയാളെ നീക്കം ചെയ്തു
%1$s എന്നയാളെ ബ്ലോക്ക് ചെയ്തു
+
+ Block failed
%1$s എന്നയാളെ നീക്കം ചെയ്യാനായില്ല
@@ -7102,34 +7161,6 @@
സംഭാവന സ്ഥിരീകരിക്കാൻ Signal-ൽ നിന്ന് പുറത്ത് കടക്കണോ?
സ്ഥിരീകരിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങളുടെ സംഭാവന പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നത് പൂർത്തിയാക്കാൻ Signal-ലേക്ക് മടങ്ങുക.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
ബാങ്ക് കൈമാറ്റം
@@ -7190,7 +7221,7 @@
നിങ്ങളുടെ ബാങ്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക
- %1$s എന്നതുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ സംഭാവന സ്ഥിരീകരിക്കുക
+ Confirm your donation with iDEAL
ആവർത്തിച്ചുള്ള സംഭാവന സജ്ജീകരിക്കാൻ, €0,01 നിരക്ക് നിങ്ങളുടെ ബാങ്കുമായി സ്ഥിരീകരിക്കാൻ \'തുടരുക\' ടാപ്പ് ചെയ്യുക. ഇത് ഓട്ടോമാറ്റിയ്ക്കായി റീഫണ്ട് ചെയ്യുകയും നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൽ നിന്ന് %1$s/മാസം സംഭാവന ഡെബിറ്റ് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യും.
@@ -7864,11 +7895,13 @@
മീഡിയ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നു
- പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ താൽക്കാലികമായി നിർത്തി
+ Media restore paused
പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ പൂർത്തിയായി
വിശദാംശങ്ങൾ
+
+ Resume
Wi-Fi-യ്ക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു…
@@ -7901,6 +7934,11 @@
കൂടുതലറിയുക
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8000,8 +8038,8 @@
പേയ്മെൻ്റ് ചരിത്രം
ബാക്കപ്പ് വിശദാംശങ്ങൾ
-
- മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് വഴി പുനഃസ്ഥാപിക്കുക
+
+ Resume download
ബാക്കപ്പ് വലുപ്പം
@@ -8121,6 +8159,8 @@
- ഈ ഉപകരണത്തിൽ ഇല്ലാത്ത %1$s ബാക്കപ്പ് ഡാറ്റ നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ %2$d ദിവസത്തിനുള്ളിൽ അവസാനിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പ് ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും.
- ഈ ഉപകരണത്തിൽ ഇല്ലാത്ത %1$s ബാക്കപ്പ് ഡാറ്റ നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ %2$d ദിവസത്തിനുള്ളിൽ അവസാനിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പ് ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
ഡൌൺലോഡ് ചെയ്യുക
@@ -8130,6 +8170,10 @@
- നിങ്ങൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പിലെ ശേഷിക്കുന്ന മീഡിയയും അറ്റാച്ച്മെൻ്റുകളും %1$d ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും.
- നിങ്ങൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പിലെ ശേഷിക്കുന്ന മീഡിയയും അറ്റാച്ച്മെൻ്റുകളും %1$d ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
ഒഴിവാക്കുക
@@ -8436,5 +8480,15 @@
പ്രോക്സി
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
index 46c5f811c9..5d08b561fa 100644
--- a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
@@ -545,6 +545,8 @@
Signal वर आमंत्रित करा
आपणाला पुन्हा लवकरच आठवण करून दिली जाईल.
+
+ Cannot record voice message during call.
स्वरूपित मजकूर पाठवत आहे
@@ -2480,6 +2482,15 @@
गटात रिंग होणे टॉगल करा
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
UI त्रुटी उद्भवली. कृपया विकसकांना या त्रुटीची माहिती द्या.
@@ -2783,18 +2794,22 @@
%1$s ने सुरक्षित सत्र रीसेट केले.
संदेश डूप्लिकेट करा
-
- स्टिकर
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
उपलब्ध
स्थापना केली
-
+
कोणतेही स्टिकर पॅक उपलब्ध नाहीत
-
+
कोणतेही स्टिकर पॅक इन्स्टॉल केलेले नाहीत
-
+
अज्ञात
स्थापन केलेले स्टिकर
@@ -2802,6 +2817,40 @@
आपल्याला प्राप्त झालेले स्टिकर
Signal कलाकार सिरीझ
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
%1$s स्टिकर पॅक डाऊनलोड करा
@@ -2810,10 +2859,14 @@
ड्रॅग आणि ड्रॉप हँडल
डाऊनलोड करा
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- कुठलेही स्थापन केलेले स्टिकर नाहीत
- येणाऱ्या संदेशांवरील स्टिकर येथे दिसतील.
अशीर्षकांकित
@@ -3014,10 +3067,6 @@
अस्तित्वात नसलेल्या सत्रा करिता संदेश एन्क्रिप्टेड आहे
-
- खराब एन्क्रिप्टेड MMS संदेश
- अस्तित्वात नसलेल्या सत्रा करिता MMS संदेश एन्क्रिप्टेड आहे
-
अधिसूचना मूक करा
@@ -4721,6 +4770,14 @@
आपण खूप प्रयत्न केले आहेत. कृपया नंतर पुन्हा प्रयत्न करा.
सेवेसोबत कनेक्ट करताना त्रुटी
बॅकअप
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Signal अनलॉक करा
@@ -5796,6 +5853,8 @@
%1$s ला काढून टाकण्यात आले आहे
%1$s ला अवरोधित केले गेले आहे
+
+ Block failed
%1$s ला काढून टाकू शकत नाही
@@ -7102,34 +7161,6 @@
देणगीची पुष्टी करण्यासाठी Signal सोडायचे?
पुष्टी केली गेल्यानंतर, आपल्या देणगीवर प्रक्रिया करणे समाप्त करण्यासाठी Signal कडे परत या.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
बँक हस्तांतरण
@@ -7190,7 +7221,7 @@
आपली बँक निवडा
- %1$s सह आपल्या देणगीची पुष्टी करा
+ Confirm your donation with iDEAL
आपली आवर्ती देणगी सेट करण्यासाठी, आपल्या बॅंकेकडे €0,01 शुल्काची पुष्टी करण्यासाठी सुरू ठेवा वर टॅप करा. हे आपोआप परत केले जाईल आणि आपली %1$s/महिना देणगी आपल्या अकाऊंटमधून डेबिट करण्याची अनुमती देते.
@@ -7864,11 +7895,13 @@
मिडीया पुर्नस्थापित करत आहे
- विराम दिलेले पुर्नस्थित करा
+ Media restore paused
पुनर्संचयन पूर्ण
तपशील
+
+ Resume
Wi-Fi च्या प्रतिक्षेत …
@@ -7901,6 +7934,11 @@
अधिक जाणून घ्या
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8000,8 +8038,8 @@
पेमेंट्स इतिहास
बॅकअप तपशील
-
- मोबाइल वापरून रीस्टोर करा
+
+ Resume download
बॅकअप आकार
@@ -8121,6 +8159,8 @@
- आपल्याकडे %1$s बॅकअप डेटा आहे पण तो या डिव्हाईसवर नाही. आपले सदस्यत्व %2$d दिवसाने संपल्यावर आपला बॅकअप हटवला जाईल.
- आपल्याकडे %1$s बॅकअप डेटा आहे पण तो या डिव्हाईसवर नाही. आपले सदस्यत्व %2$d दिवसांनी संपल्यावर आपला बॅकअप हटवला जाईल.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
डाऊनलोड करा
@@ -8130,6 +8170,10 @@
- जर आपण डाऊनलोड करणे वगळलेत तर आपल्या बॅकअप मधील उर्वरित मीडिया आणि अटॅचमेंट्स %1$d दिवसात हटवले जातील.
- जर आपण डाऊनलोड करणे वगळलेत तर आपल्या बॅकअप मधील उर्वरित मीडिया आणि अटॅचमेंट्स %1$d दिवसांत हटवले जातील.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
वगळा
@@ -8436,5 +8480,15 @@
प्रॉक्सी
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index 91f886044a..fa3a04e94a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -540,6 +540,8 @@
Jemput ke Signal
Anda akan diingatkan semula tidak lama lagi.
+
+ Cannot record voice message during call.
Menghantar teks berformat
@@ -2402,6 +2404,15 @@
Togol deringan kumpulan
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
Ralat UI berlaku. Sila laporkan ralat ini kepada pembangun.
@@ -2694,18 +2705,21 @@
%1$s menetapkan semula sesi selamat.
Mesej pendua.
-
- Pelekat
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+
Tersedia
Dipasang
-
+
Tiada pek pelekat tersedia
-
+
Tiada pek pelekat dipasang
-
+
Tidak diketahui
Pelekat dipasang
@@ -2713,6 +2727,38 @@
Pelekat Yang Anda Terima
Siri Artis Signal
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
Muat turun pek pelekat %1$s
@@ -2721,10 +2767,14 @@
Seret dan lepas untuk susun semula
Muat turun
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Tiada pelekat dipasang
- Pelekat daripada mesej masuk akan muncul di sini
Tiada tajuk
@@ -2924,10 +2974,6 @@
Mesej yang disulitkan untuk sesi yang tidak wujud
-
- Mesej MMS disulitkan yang buruk
- Mesej MMS yang disulitkan untuk sesi yang tidak ada
-
Redamkan pemberitahuan
@@ -4602,6 +4648,14 @@
Anda telah membuat terlalu banyak percubaan. Sila cuba lagi sebentar lagi.
Ralat menyambung ke perkhidmatan
Sandaran
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Buka Kunci Signal
@@ -5662,6 +5716,8 @@
%1$s telah dialih keluar
%1$s telah disekat
+
+ Block failed
Tidak dapat mengalih keluar %1$s
@@ -6941,34 +6997,6 @@
Keluar Signal untuk mengesahkan pembayaran?
Setelah disahkan, kembali ke Signal untuk menyelesaikan proses derma anda.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Pemindahan bank
@@ -7029,7 +7057,7 @@
Pilih bank anda
- Sahkan Derma Anda dengan %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
Untuk buat derma berulang, ketik teruskan untuk mengesahkan caj €0,01 dengan bank anda. Ini akan dibayar balik secara automatik dan membolehkan derma %1$s/bulan anda didebitkan daripada akaun anda.
@@ -7694,11 +7722,13 @@
Memulihkan media
- Pemulihan dijeda
+ Media restore paused
Restore selesai
Butiran
+
+ Resume
Menunggu Wi-Fi…
@@ -7731,6 +7761,11 @@
Ketahui lebih lanjut
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -7829,8 +7864,8 @@
Sejarah pembayaran
Butiran sandaran
-
- Pulihkan menggunakan data selular
+
+ Resume download
Saiz sandaran
@@ -7947,6 +7982,8 @@
- Anda mempunyai %1$s data sandaran yang tiada pada peranti ini. Sandaran anda akan dipadam apabila langganan anda berakhir dalam %2$d hari.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Muat turun
@@ -7955,6 +7992,10 @@
- Jika anda melangkau baki muat turun, media dan lampiran dalam sandaran anda akan dipadamkan dalam masa %1$d hari.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Langkau
@@ -8259,5 +8300,15 @@
Proksi
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-my/strings.xml b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
index 14c51dc88f..36a2586c79 100644
--- a/app/src/main/res/values-my/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -540,6 +540,8 @@
Signal သို့ ဖိတ်ခေါ်မည်
မကြာမီ သင့်အား ထပ်မံသတိပေးပါမည်။
+
+ Cannot record voice message during call.
ဖောမတ်လုပ်ထားသည့် စာသားကို ပေးပို့ခြင်း
@@ -2402,6 +2404,15 @@
အဖွဲ့ ဖုန်းမြည်သံ ဖွင့်/ပိတ်လုပ်ရန်
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
UI ချို့ယွင်းချက်တစ်ခု ဖြစ်နေသည်။ ဤချို့ယွင်းချက်ကို ဆော့ဖ်ဝဲရေးသားသူများထံ ရီပို့(တ်)လုပ်ပါ။
@@ -2694,18 +2705,21 @@
%1$s သည် လုံခြုံသောဆက်ရှင်ကို ပြန်ညှိလိုက်ပါသည်။
ဆင်တူဖြစ်နေသောစာ
-
- စတစ်ကာများ
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+
ရရှိနိုင်ပါပြီ
ထည့်သွင်းပြီး
-
+
စတစ်ကာတွဲများကို မရနိုင်ပါ
-
+
စတစ်ကာတွဲများ မထည့်သွင်းထားပါ
-
+
မသိရှိ
ထည့်သွင်းထားသော စတစ်ကာများ
@@ -2713,6 +2727,38 @@
သင်ရရှိသောစတစ်ကာများ
Signal အနုပညာရှင် စီးရီးများ
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
%1$s စတစ်ကာတွဲကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ
@@ -2721,10 +2767,14 @@
လက်ကိုင်ကို ဖိဆွဲပါ
ဒေါင်းလုဒ်လုပ်မည်
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- စတစ်ကာများ မတပ်ဆင်ထားပါ
- အဝင်မက်ဆေ့ခ်ျများမှ စတစ်ကာများသည် ၎င်းနေရာတွင် ပေါ်ပါမည်
ခေါင်းစဉ်မဲ့
@@ -2924,10 +2974,6 @@
ရှိမနေတော့သည့် ဆက်ရှင်အတွက် စာများကို encrpyt လုပ်ထားပါသည်။
-
- မှားယွင်းစာ encrpyt လုပ်ထားသော MMS စာ
- ရှိမနေတော့သည့် ဆက်ရှင်အတွက် MMS စာများကို encrypt လုပ်ထားပါသည်။
-
အသိပေးချက် အသံပိတ်ရန်
@@ -4602,6 +4648,14 @@
သင်သည် အကြိမ်များစွာ ကြိုးစားပြီးပါပြီ၊ နောင်အခါမှ ပြန်လည်ကြိုးစားပါ။
ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ဆက်သွယ်ရာတွင် အခက်အခဲဖြစ်နေသည်
အရန်သိမ်းဆည်းမှုများ
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Signal ကို ပြန်ဖွင့်ပါ
@@ -5662,6 +5716,8 @@
%1$s ကို ဖယ်ရှားထားပါသည်
%1$s အား ဘလော့ခ်ပြီးပါပြီ
+
+ Block failed
%1$s ကို ဖယ်ရှား၍ မရနိုင်ပါ
@@ -6941,34 +6997,6 @@
လှူဒါန်းမှုကို အတည်ပြုရန် Signal မှ ထွက်ပါမည်လား။
အတည်ပြုပြီးသောအခါ သင်၏လှူဒါန်းမှုကို အပြီးသတ်ဆောင်ရွက်ရန် Signal သို့ ပြန်သွားပါ။
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
ဘဏ်ငွေလွှဲခြင်း
@@ -7029,7 +7057,7 @@
သင့်ဘဏ်ကို ရွေးချယ်ပါ
- %1$s ဖြင့် သင်၏ လှူဒါန်းမှုကို အတည်ပြုပါ
+ Confirm your donation with iDEAL
သင်၏ ထပ်တလဲလဲလှူဒါန်းမှုကို သတ်မှတ်ရန်အတွက် သင့်ဘဏ်တွင် €0,01 ကောက်ခံမှုကို အတည်ပြုရန် ဆက်လုပ်မည်ကို နှိပ်ပါ။ ၎င်းသည် အလိုအလျောက် ပြန်အမ်းပေးမည်ဖြစ်ပြီး သင်၏ တစ်လလျှင် %1$s လှူဒါန်းမှုကို သင့်အကောင့်မှ ငွေထုတ်ခွင့်ပြုပါမည်။
@@ -7694,11 +7722,13 @@
မီဒီယာကို ပြန်လည်ရယူနေသည်
- ပြန်လည်ရယူခြင်းကို ခေတ္တရပ်ထားသည်
+ Media restore paused
ပြန်လည်ရယူခြင်း ပြီးစီးပါပြီ
အသေးစိတ်အချက်အလက်များ
+
+ Resume
Wi-Fi ကို စောင့်နေသည်…
@@ -7731,6 +7761,11 @@
ပိုမိုလေ့လာရန်
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -7829,8 +7864,8 @@
ငွေပေးချေမှုမှတ်တမ်း
ဘက်ခ်အပ် အသေးစိတ်
-
- ဆယ်လူလာသုံး၍ ပြန်လည်ရယူမည်
+
+ Resume download
ဘက်ခ်အပ် အရွယ်အစား
@@ -7947,6 +7982,8 @@
- သင့်တွင် ဤစက်တွင်မရှိသော ဘက်ခ်အပ်ဒေတာ %1$s ရှိသည်။ သင်၏ပုံမှန်လှူဒါန်းမှု %2$d ရက်အတွင်း ကုန်ဆုံးသည့်အခါ သင့် ဘက်ခ်အပ်ကို ဖျက်လိုက်ပါမည်။
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
ဒေါင်းလုဒ် လုပ်မည်
@@ -7955,6 +7992,10 @@
- ကျန်ရှိမီဒီယာနှင့် ပူးတွဲဖိုင်များအား ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ခြင်းကို ကျော်သွားပါက သင်ဘက်ခ်အပ်လုပ်ထားသော မီဒီယာကို %1$d ရက်အတွင်း ဖျက်ပစ်ပါမည်။
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
ကျော်မည်
@@ -8259,5 +8300,15 @@
ကြားခံ
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index ec9ad9e08b..8778c3ab1c 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -545,6 +545,8 @@
Inviter til Signal
Du vil få en påminnelse igjen snart.
+
+ Cannot record voice message during call.
Sender formatert tekst
@@ -2480,6 +2482,15 @@
Slå på/av lyd for gruppeanrop
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
Det oppstod en feil med grensesnittet. Si gjerne ifra til utviklerne våre om denne feilen.
@@ -2783,18 +2794,22 @@
%1$s tilbakestilte sikker økt.
Dupliser melding.
-
- Klistremerker
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Tilgjengelig
Installert
-
+
Ingen tilgjengelige klistremerkepakker
-
+
Ingen klistremerkepakker er installert
-
+
Ukjent
Installerte klistremerker
@@ -2802,6 +2817,40 @@
Klistremerker du mottok
Signal Artist Serier
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
Last ned %1$s-klistremerkepakke
@@ -2810,10 +2859,14 @@
Dra og slipp-ikon
Last ned
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Ingen klistremerker installert
- Klistremerker fra innkommende meldinger vises her
Uten navn
@@ -3014,10 +3067,6 @@
Melding kryptert for ikke-eksisterende økt
-
- Ugyldig kryptert MMS
- MMS-melding kryptert for ikke-eksisterende økt
-
Ikke vis varsler
@@ -4721,6 +4770,14 @@
Du har gjort for mange forsøk. Prøv igjen senere.
Feil under tilkobling til tjeneste
Sikkerhetskopiering
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Lås opp Signal
@@ -5796,6 +5853,8 @@
%1$s er fjernet
%1$s er blokkert
+
+ Block failed
Kan ikke fjerne %1$s
@@ -7102,34 +7161,6 @@
Vil du forlate Signal for å bekrefte betalingen av pengegaven?
Når betalingen er bekreftet, kan du gå tilbake til Signal for å gi pengegaven.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Bankoverføring
@@ -7190,7 +7221,7 @@
Velg bank
- Bekreft pengegaven via %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
For å legge inn den gjentakende pengegaven trykker du på «Fortsett» for å bekrefte at 0,01 EUR trekkes fra bankkontoen din. Dette beløpet refunderes automatisk og sikrer at pengegaven på %1$s per måned kan trekkes fra kontoen din.
@@ -7864,11 +7895,13 @@
Gjenoppretter mediefiler
- Gjenopprettingen er satt på pause
+ Media restore paused
Gjenoppretting er utført
Detaljer
+
+ Resume
Venter på Wi-Fi …
@@ -7901,6 +7934,11 @@
Les mer
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8000,8 +8038,8 @@
Betalingshistorikk
Info om sikkerhetskopiering
-
- Gjenoppretting via mobilnettverket
+
+ Resume download
Størrelse på sikkerhetskopi
@@ -8121,6 +8159,8 @@
- Du har %1$s med sikkerhetskopierte data som ikke er lagret på denne enheten. Disse dataene slettes når abonnementet ditt utløper om %2$d dag.
- Du har %1$s med sikkerhetskopierte data som ikke er lagret på denne enheten. Disse dataene slettes når abonnementet ditt utløper om %2$d dager.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Last ned
@@ -8130,6 +8170,10 @@
- Dersom du velger å ikke laste ned resten av mediefilene og vedleggene fra sikkerhetskopien, slettes de om %1$d dag.
- Dersom du velger å ikke laste ned resten av mediefilene og vedleggene fra sikkerhetskopien, slettes de om %1$d dager.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Hopp over
@@ -8436,5 +8480,15 @@
Proxy
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index e3b95bab31..e566e22df7 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -545,6 +545,8 @@
Uitnodigen voor Signal
Je wordt er binnenkort weer aan herinnerd.
+
+ Cannot record voice message during call.
Opgemaakte tekst versturen
@@ -2480,6 +2482,15 @@
Bellen naar groep in- of uitschakelen
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
Er is een UI-fout opgetreden. Meld deze fout aan de ontwikkelaars.
@@ -2783,18 +2794,22 @@
%1$s heeft de beveiligde sessie opnieuw ingesteld.
Gedupliceerd bericht.
-
- Stickers
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Beschikbaar
Geïnstalleerd
-
+
Er zijn geen stickerpakketten beschikbaar
-
+
Er zijn geen stickerpakketten geïnstalleerd
-
+
Onbekend
Geïnstalleerde stickerpakketten
@@ -2802,6 +2817,40 @@
Ontvangen stickerpakketten
Signals eigen stickerpakketten
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
Download %1$s stickerpakket
@@ -2810,10 +2859,14 @@
Slepen en neerzetten
Downloaden
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Geen stickerpakketten geïnstalleerd
- Stickerpakketten uit binnengekomen berichten zullen hier verschijnen
Zonder titel
@@ -3014,10 +3067,6 @@
Fout: Dit bericht is versleuteld voor een niet-bestaande sessie
-
- Mms-bericht kan niet worden ontsleuteld
- Fout: Dit mms-bericht is versleuteld voor een niet-bestaande sessie
-
Meldingen dempen
@@ -4721,6 +4770,14 @@
Je hebt te veel pogingen gedaan. Probeer het later opnieuw.
Fout bij het verbinden met Signals servers
Back-ups
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Signal ontgrendelen
@@ -5796,6 +5853,8 @@
%1$s is verwijderd
%1$s is geblokkeerd
+
+ Block failed
Kan %1$s niet verwijderen
@@ -7102,34 +7161,6 @@
Signal verlaten om je donatie te bevestigen?
Wanneer je betaling is bevestigd, ga dan terug naar Signal om de verwerking van je donatie te voltooien.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Bankoverschrijving
@@ -7190,7 +7221,7 @@
Kies je bank
- Bevestig je donatie via %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
Om je maandelijkse donatie in te stellen, tik op Doorgaan om dit met een afschrijving van € 0,01 bij je bank te bevestigen. Dit bedrag wordt automatisch teruggestort en maakt het mogelijk om je donatie van %1$s/maand van je rekening af te schrijven.
@@ -7864,11 +7895,13 @@
Media aan het herstellen
- Herstellen gepauzeerd
+ Media restore paused
Herstellen is voltooid
Details
+
+ Resume
Wachten op wifi…
@@ -7901,6 +7934,11 @@
Meer lezen
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8000,8 +8038,8 @@
Betalingsgeschiedenis
Back-updetails
-
- Herstellen via mobiel netwerk
+
+ Resume download
Back-upgrootte
@@ -8121,6 +8159,8 @@
- Je hebt %1$s aan back-upgegevens die niet op dit apparaat staan. Je back-up wordt verwijderd over %2$d dag wanneer je abonnement afloopt.
- Je hebt %1$s aan back-upgegevens die niet op dit apparaat staan. Je back-up wordt verwijderd over %2$d dagen wanneer je abonnement afloopt.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Downloaden
@@ -8130,6 +8170,10 @@
- Als je downloaden overslaat, worden de resterende media en bijlagen in je back-up over %1$d dag verwijderd.
- Als je downloaden overslaat, worden de resterende media en bijlagen in je back-up over %1$d dagen verwijderd.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Overslaan
@@ -8436,5 +8480,15 @@
Proxy
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
index e6027bc839..c673f92668 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
@@ -545,6 +545,8 @@
Signal ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿਓ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਦੁਬਾਰਾ ਯਾਦ ਕਰਵਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।
+
+ Cannot record voice message during call.
ਫਾਰਮੈਟਿਡ ਟੈਕਸਟ ਭੇਜਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
@@ -2480,6 +2482,15 @@
ਗਰੁੱਪ ਰਿੰਗਿੰਗ ਨੂੰ ਬਦਲੋ
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
UI ਸੰਬੰਧੀ ਕੋਈ ਗੜਬੜੀ ਪੇਸ਼ ਆ ਗਈ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਡਿਵੈਲਪਰਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਗੜਬੜੀ ਬਾਰੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ।
@@ -2783,18 +2794,22 @@
%1$s ਨੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸੈਸ਼ਨ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤਾ।
ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਸੁਨੇਹਾ।
-
- ਸਟਿੱਕਰ
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
ਉਪਲਬਧ
ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
-
+
ਕੋਈ ਵੀ ਸਟਿੱਕਰ ਪੈਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ
-
+
ਕੋਈ ਵੀ ਸਟਿੱਕਰ ਪੈਕ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
-
+
ਅਣਜਾਣ
ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਸਟਿੱਕਰ
@@ -2802,6 +2817,40 @@
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਏ ਸਟਿੱਕਰ
Signal ਕਲਾਕਾਰ ਸੀਰੀਜ਼
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
%1$s ਸਟਿੱਕਰ ਪੈਕ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
@@ -2810,10 +2859,14 @@
ਹੈਂਡਲ ਨੂੰ ਡਰੈਗ ਅਤੇ ਡਰੌਪ ਕਰੋ
ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- ਕੋਈ ਸਟਿੱਕਰ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ
- ਆ ਰਹੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਤੋਂ ਸਟਿੱਕਰ ਇੱਥੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੇ
ਬਿਨਾਂ ਸਿਰਲੇਖ
@@ -3014,10 +3067,6 @@
ਗੈਰ-ਮੌਜੂਦ ਸੈਸ਼ਨ ਲਈ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ ਸੁਨੇਹਾ
-
- ਗਲਤ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ MMS ਸੁਨੇਹਾ
- ਗੈਰ-ਮੌਜੂਦ ਸੈਸ਼ਨ ਲਈ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ MMS ਸੁਨੇਹਾ
-
ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮਿਊਟ ਕਰੋ
@@ -4721,6 +4770,14 @@
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਕਰ ਲਈਆਂ ਹਨ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।
ਸੇਵਾ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤਰੁੱਟੀ
ਬੈਕਅੱਪ
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Signal ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ
@@ -5796,6 +5853,8 @@
%1$s ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
%1$s ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਈ ਗਈ ਹੈ
+
+ Block failed
%1$s ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਰਹੇ
@@ -7102,34 +7161,6 @@
ਕੀ ਦਾਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ Signal ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਦਾਨ ਉੱਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਲਈ Signal \'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆਓ।
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
ਬੈਂਕ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ
@@ -7190,7 +7221,7 @@
ਆਪਣਾ ਬੈਂਕ ਚੁਣੋ
- %1$s ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਦਾਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ
+ Confirm your donation with iDEAL
ਆਪਣੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਦਾਨ ਨੂੰ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਬੈਂਕ ਤੋਂ €0,01 ਦਾ ਖਰਚਾ ਲੈਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ। ਇਹ ਰਕਮ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਰਿਫੰਡ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚੋਂ %1$s/ਮਹੀਨੇ ਦਾ ਦਾਨ ਡੈਬਿਟ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
@@ -7864,11 +7895,13 @@
ਮੀਡੀਆ ਰੀਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
- ਰੀਸਟੋਰ ਕਰਨਾ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ
+ Media restore paused
ਰੀਸਟੋਰ ਕਰਨ ਦਾ ਕਾਰਜ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ
ਵੇਰਵਾ
+
+ Resume
Wi-Fi ਦੀ ਉਡੀਕ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ…
@@ -7901,6 +7934,11 @@
ਹੋਰ ਜਾਣੋ
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8000,8 +8038,8 @@
ਭੁਗਤਾਨ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ
ਬੈਕਅੱਪ ਦੇ ਵੇਰਵੇ
-
- ਸੈਲੂਲਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਰੀਸਟੋਰ ਕਰੋ
+
+ Resume download
ਬੈਕਅਪ ਦਾ ਆਕਾਰ
@@ -8121,6 +8159,8 @@
- ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ %1$s ਬੈਕਅੱਪ ਡਾਟਾ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ \'ਤੇ ਨਹੀਂ ਹੈ। %2$d ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੇ ਸਮਾਪਤ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਬੈਕਅੱਪ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
- ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ %1$s ਬੈਕਅੱਪ ਡਾਟਾ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ \'ਤੇ ਨਹੀਂ ਹੈ। %2$d ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੇ ਸਮਾਪਤ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਬੈਕਅੱਪ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
@@ -8130,6 +8170,10 @@
- ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨਾ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਕਅੱਪ ਵਿੱਚ ਬਾਕੀ ਬਚੇ ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਅਟੈਚਮੈਂਟਾਂ ਨੂੰ %1$d ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
- ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨਾ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਕਅੱਪ ਵਿੱਚ ਬਾਕੀ ਬਚੇ ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਅਟੈਚਮੈਂਟਾਂ ਨੂੰ %1$d ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
ਛੱਡੋ
@@ -8436,5 +8480,15 @@
ਪ੍ਰੌਕਸੀ
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 6a317b6b84..3d524f8208 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -555,6 +555,8 @@
Zaproś do Signal
Wkrótce otrzymasz kolejne przypomnienie.
+
+ Cannot record voice message during call.
Wysyłanie sformatowanego tekstu
@@ -2636,6 +2638,15 @@
Przełączanie dzwonka grupowego
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
Wystąpił błąd interfejsu. Prosimy o zgłoszenie tego błędu twórcom.
@@ -2961,18 +2972,24 @@
%1$s zresetował(a) bezpieczną sesję.
Duplikuj wiadomość.
-
- Naklejki
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Dostępne
Zainstalowane
-
+
Brak dostępnych pakietów naklejek
-
+
Brak zainstalowanych pakietów naklejek
-
+
Nieznany
Zainstalowane naklejki
@@ -2980,6 +2997,44 @@
Otrzymane naklejki
Seria Artystów Signal
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+ - Remove %1$s sticker packs
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
Pobierz pakiet naklejek %1$s
@@ -2988,10 +3043,14 @@
Ikona funkcji przeciągnij i upuść
Pobierz
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Brak zainstalowanych naklejek
- Tutaj pojawią się naklejki z wiadomości przychodzących
Bez tytułu
@@ -3194,10 +3253,6 @@
Wiadomość zaszyfrowana dla nieistniejącej sesji
-
- Źle zaszyfrowana wiadomość MMS
- Wiadomość MMS zaszyfrowana dla nieistniejącej sesji
-
Wycisz powiadomienia
@@ -4959,6 +5014,14 @@
Zbyt dużo nieudanych prób. Spróbuj ponownie później.
Błąd podczas łączenia się z usługą
Kopie zapasowe
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Odblokuj Signal
@@ -6064,6 +6127,8 @@
Usunięto %1$s
Zablokowano %1$s
+
+ Block failed
Nie udało się usunąć %1$s
@@ -7424,34 +7489,6 @@
Opuścić Signal w celu zatwierdzenia darowizny?
Po zatwierdzeniu wróć do aplikacji Signal, by zakończyć proces przekazywania darowizny.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Przelew bankowy
@@ -7512,7 +7549,7 @@
Wybierz swój bank
- Potwierdź darowiznę za pośrednictwem %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
Aby skonfigurować darowiznę cykliczną, kliknij Dalej i potwierdź w banku obciążenie konta w wysokości 0,01 euro. Kwota zostanie automatycznie zwrócona i pozwoli na pobieranie z Twojego konta darowizny w wysokości %1$s miesięcznie.
@@ -8204,11 +8241,13 @@
Przywracanie multimediów
- Przywracanie wstrzymane
+ Media restore paused
Przywracanie zakończone
Szczegóły
+
+ Resume
Czekamy na Wi-Fi…
@@ -8241,6 +8280,11 @@
Dowiedz się więcej
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8342,8 +8386,8 @@
Historia płatności
Szczegóły kopii zapasowej
-
- Przywróć przy użyciu sieci komórkowej
+
+ Resume download
Rozmiar kopii zapasowej
@@ -8469,6 +8513,8 @@
- Masz %1$s danych kopii zapasowej, których nie ma na tym urządzeniu. Twoja kopia zapasowa zostanie usunięta wraz z wygaśnięciem subskrypcji za %2$d dni.
- Masz %1$s danych kopii zapasowej, których nie ma na tym urządzeniu. Twoja kopia zapasowa zostanie usunięta wraz z wygaśnięciem subskrypcji za %2$d dni.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Pobierz
@@ -8480,6 +8526,10 @@
- Jeśli pominiesz pobieranie, pozostałe multimedia i załączniki z kopii zapasowej zostaną usunięte w ciągu %1$d dni.
- Jeśli pominiesz pobieranie, pozostałe multimedia i załączniki z kopii zapasowej zostaną usunięte w ciągu %1$d dni.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Pomiń
@@ -8790,5 +8840,15 @@
Proxy
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index d0198729dc..74cdabec36 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -545,6 +545,8 @@
Convidar para o Signal
Você receberá outro lembrete em breve.
+
+ Cannot record voice message during call.
Enviando texto formatado
@@ -2480,6 +2482,15 @@
Ativar/desativar toque de grupo
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
Ocorreu um erro de interface do usuário. Informe este erro para os programadores.
@@ -2783,18 +2794,22 @@
%1$s reiniciou a sessão segura.
Mensagem duplicada.
-
- Figurinhas
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Disponível
Instalado
-
+
Nenhum pacote de figurinhas disponível
-
+
Nenhum pacote de figurinhas instalado
-
+
Desconhecido
Pacotes de Figurinhas instalados
@@ -2802,6 +2817,40 @@
Pacotes de figurinhas que você recebeu
Série Signal Artist
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
Baixar %1$s pacote de figurinhas
@@ -2810,10 +2859,14 @@
Controle para arrastar e soltar
Baixar
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Nenhum pacote de figurinhas instalado
- Pacotes de figurinhas de mensagens recebidas aparecerão aqui
Sem título
@@ -3014,10 +3067,6 @@
Mensagem criptografada para sessão inexistente
-
- Mensagem de MMS com erro de criptografia
- Mensagem de MMS criptografada para sessão inexistente
-
Silenciar notificações
@@ -4721,6 +4770,14 @@
Você excedeu o número de tentativas permitido. Por favor, tente novamente mais tarde.
Erro na conexão ao serviço
Backups
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Desbloquear Signal
@@ -5796,6 +5853,8 @@
%1$s foi removido
Você bloqueou %1$s
+
+ Block failed
Não foi possível remover %1$s
@@ -7102,34 +7161,6 @@
Sair do Signal para confirmar doação?
Após confirmar, volte para o Signal para finalizar o processamento de sua doação.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Transferência bancária
@@ -7190,7 +7221,7 @@
Escolha seu banco
- Como confirmar sua doação com %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
Toque em continuar para confirmar uma cobrança de € 0,01 com seu banco e configurar sua doação mensal. Esse valor será reembolsado automaticamente e permitirá que sua doação de %1$s/mês seja debitada de sua conta.
@@ -7864,11 +7895,13 @@
Restaurando arquivos de mídia
- Restauração interrompida
+ Media restore paused
Restauração concluída
Detalhes
+
+ Resume
Aguardando rede Wi-Fi…
@@ -7901,6 +7934,11 @@
Saiba mais
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8000,8 +8038,8 @@
Histórico de pagamentos
Detalhes do backup
-
- Restaurar usando o celular
+
+ Resume download
Tamanho do backup
@@ -8121,6 +8159,8 @@
- Você tem %1$s de dados de backup que não estão neste dispositivo. Seu backup será apagado quando sua assinatura terminar em %2$d dia.
- Você tem %1$s de dados de backup que não estão neste dispositivo. Seu backup será apagado quando sua assinatura terminar em %2$d dias.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Baixar
@@ -8130,6 +8170,10 @@
- Se você pular o download, os arquivos de mídia e anexos do seu backup serão apagados em %1$d dia.
- Se você pular o download, os arquivos de mídia e anexos do seu backup serão apagados em %1$d dias.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Pular
@@ -8436,5 +8480,15 @@
Proxy
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 33c62475e4..15ba9d2d8b 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -545,6 +545,8 @@
Convidar para o Signal
Receberá um lembrete em breve.
+
+ Cannot record voice message during call.
Enviar texto formatado
@@ -2480,6 +2482,15 @@
Ativar/desativar toque de grupo
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
Ocorreu um erro de UI. Denuncie este erro aos programadores.
@@ -2783,18 +2794,22 @@
%1$s reiniciou a sessão segura.
Mensagem duplicada.
-
- Autocolantes
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Disponível
Instalado
-
+
Não há pacotes de autocolantes disponíveis
-
+
Não há pacotes de autocolantes instalados
-
+
Desconhecido
Autocolantes instalados
@@ -2802,6 +2817,40 @@
Autocolantes que recebeu
Séries de artista do Signal
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
Transferir pacote de autocolantes %1$s
@@ -2810,10 +2859,14 @@
Pega de arrastar e soltar
Download
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Sem autocolantes instalados
- Os autocolantes das mensagens recebidas irão aparecer aqui
Sem título
@@ -3014,10 +3067,6 @@
Mensagem encriptada para sessão inexistente
-
- Mensagem MMS encriptada corrompida
- Mensagem MMS encriptada para sessão inexistente
-
Silenciar notificações
@@ -4721,6 +4770,14 @@
Demasiadas tentativas. Por favor, tente novamente mais tarde.
Erro a estabelecer ligação com o serviço
Cópias de segurança
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Desbloquear o Signal
@@ -5796,6 +5853,8 @@
%1$s foi removido(a)
O utilizador %1$s foi bloqueado
+
+ Block failed
Não foi possível remover %1$s
@@ -7102,34 +7161,6 @@
Sair do Signal para confirmar donativo?
Quando confirmado, volte ao Signal para finalizar o processamento do seu donativo.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Transferência bancária
@@ -7190,7 +7221,7 @@
Escolha o seu banco
- Confirme o seu donativo com %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
Para configurar o seu donativo recorrente, toque em continuar para confirmar um débito de 0,01 € junto do seu banco. Este montante será automaticamente reembolsado e permitirá que o seu donativo de %1$s/mês seja debitado da sua conta.
@@ -7864,11 +7895,13 @@
A restaurar os ficheiros
- Restauro pausado
+ Media restore paused
Restauro completo
Detalhes
+
+ Resume
À espera de Wi-Fi…
@@ -7901,6 +7934,11 @@
Saber mais
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8000,8 +8038,8 @@
Histórico de pagamentos
Detalhes da cópia de segurança
-
- Restaurar através de ligação móvel
+
+ Resume download
Tamanho da cópia de segurança
@@ -8121,6 +8159,8 @@
- Tem %1$s de dados de cópia de segurança que não estão neste dispositivo. A sua cópia de segurança será eliminada quando a sua subscrição terminar dentro de %2$d dia.
- Tem %1$s de dados de cópia de segurança que não estão neste dispositivo. A sua cópia de segurança será eliminada quando a sua subscrição terminar dentro de %2$d dias.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Download
@@ -8130,6 +8170,10 @@
- Se saltar o descarregamento os ficheiros multimédia e anexos remanescentes na sua cópia de segurança serão eliminados dentro de %1$d dia.
- Se saltar o descarregamento os ficheiros multimédia e anexos remanescentes na sua cópia de segurança serão eliminados dentro de %1$d dias.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Saltar
@@ -8436,5 +8480,15 @@
Proxy
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index d7e3241548..87a3372520 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -550,6 +550,8 @@
Invită la Signal
Vei primi un mesaj de reamintire curând din nou.
+
+ Cannot record voice message during call.
Se trimite text formatat
@@ -2558,6 +2560,15 @@
Schimbă sunetul la grup
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
S-a petrecut o eroare UI. Raportează eroare către developeri.
@@ -2872,18 +2883,23 @@
%1$s a resetat sesiunea securizată.
Mesaj duplicat.
-
- Autocolante
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Disponibil
Instalat
-
+
Nu e disponibil niciun pachet de autocolante
-
+
Nu e instalat niciun pachet de autocolante
-
+
Necunoscut
Autocolante instalate
@@ -2891,6 +2907,42 @@
Autocolante Primite
Seria artistică Signal
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
Descarcă %1$s pachetul de autocolante
@@ -2899,10 +2951,14 @@
Semnul de Trage și plasează
Descarcă
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Nici un autocolant instalat
- Autocolantele din mesajele primite se vor afișa aici
Fără titlu
@@ -3104,10 +3160,6 @@
Mesaj criptat pentru o sesiune inexistentă
-
- Mesaj MMS criptat incorect
- Mesaj MMS criptat pentru o sesiune inexistentă
-
Notificări fără sunet
@@ -4840,6 +4892,14 @@
Ai făcut prea multe încercări. Te rugăm să încerci din nou mai târziu.
Eroare de conectare la serviciu
Backup-uri
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Deblochează Signal
@@ -5930,6 +5990,8 @@
%1$s a fost eliminat
%1$s a fost blocat/ă
+
+ Block failed
Nu s-a putut elimina %1$s
@@ -7263,34 +7325,6 @@
Ieși din Signal ca să confirmi donația?
După confirmare, revino la Signal pentru a finaliza procesarea donației.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Transfer bancar
@@ -7351,7 +7385,7 @@
Alege-ți banca
- Confirmă-ți donația cu %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
Pentru a configura donația recurentă, atinge Continuă, pentru a confirma o taxă de 0,01 € la banca ta. Aceasta va fi rambursată automat și va permite ca donația ta de %1$s/lună să fie debitată din contul tău.
@@ -8034,11 +8068,13 @@
Se restaurează fișierele
- Restaurare întreruptă
+ Media restore paused
Restaurarea a fost finalizată
Detalii
+
+ Resume
Se așteaptă Wi-Fi…
@@ -8071,6 +8107,11 @@
Află mai multe
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8171,8 +8212,8 @@
Istoricul plăților
Detaliile backup-ului
-
- Restabilește folosind telefonul celular
+
+ Resume download
Dimensiunea backup-ului
@@ -8295,6 +8336,8 @@
- Ai %1$s de date de back-up care nu se află pe acest dispozitiv. Copia de rezervă va fi ștearsă când abonamentul se încheie în %2$d zile.
- Ai %1$s de date de back-up care nu se află pe acest dispozitiv. Copia de rezervă va fi ștearsă când abonamentul se încheie în %2$d de zile.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Descarcă
@@ -8305,6 +8348,10 @@
- Dacă omiți descărcarea, fișierele și atașamentele rămase din backup vor fi eliminate în %1$d zile.
- Dacă omiți descărcarea, fișierele și atașamentele rămase din backup vor fi eliminate în %1$d de zile.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Omite
@@ -8613,5 +8660,15 @@
Proxy
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index ff5ae5ff50..3ac5b41574 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -555,6 +555,8 @@
Пригласить в Signal
Скоро вы снова получите напоминание об этом.
+
+ Cannot record voice message during call.
Отправка отформатированного текста
@@ -2636,6 +2638,15 @@
Включение звонка для групповых звонков
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
Произошла ошибка пользовательского интерфейса. Пожалуйста, сообщите об этой ошибке разработчикам.
@@ -2961,18 +2972,24 @@
%1$s сбросил(-а) защищённый сеанс.
Дубликат сообщения.
-
- Стикеры
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Доступные
Установлено
-
+
Нет доступных наборов стикеров
-
+
Не установленных наборов стикеров
-
+
Неизвестно
Установленные стикеры
@@ -2980,6 +2997,44 @@
Полученные вами стикеры
Стикеры от художников Signal
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+ - Remove %1$s sticker packs
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
Скачать набор стикеров %1$s
@@ -2988,10 +3043,14 @@
Хэндл для перетаскивания
Скачать
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Нет установленных стикеров
- Стикеры из входящих сообщений появятся здесь
Безымянный
@@ -3194,10 +3253,6 @@
Сообщение зашифровано для несуществующей сессии
-
- Неверное зашифрованное MMS-сообщение
- MMS-сообщение зашифровано для несуществующей сессии
-
Откл. звук уведомлений
@@ -4959,6 +5014,14 @@
Вы сделали слишком много попыток. Пожалуйста, попробуйте ещё раз позже.
Ошибка подключения к сервису
Резервные копии
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Разблокировать Signal
@@ -6064,6 +6127,8 @@
%1$s был(-а) удален(-а)
%1$s был(-а) заблокирован(-а).
+
+ Block failed
Не удалось удалить %1$s
@@ -7424,34 +7489,6 @@
Покинуть Signal для подтверждения пожертвования?
После подтверждения вернитесь в Signal для завершения обработки вашего пожертвования.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Банковский перевод
@@ -7512,7 +7549,7 @@
Выберите свой банк
- Подтвердить пожертвование через %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
Для настройки регулярного пожертвования нажмите «Продолжить», чтобы подтвердить списание средств в размере 0,01 евро в вашем банке. Эта сумма будет автоматически возвращена, и это позволит списывать с вашего счёта пожертвование в размере %1$s в месяц.
@@ -8204,11 +8241,13 @@
Восстановление медиафайлов
- Восстановление приостановлено
+ Media restore paused
Восстановление завершено
Подробнее
+
+ Resume
Ожидание Wi-Fi…
@@ -8241,6 +8280,11 @@
Узнать больше
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8342,8 +8386,8 @@
История платежей
Сведения о резервном копировании
-
- Восстановление с помощью сотовых данных
+
+ Resume download
Размер резервной копии
@@ -8469,6 +8513,8 @@
- У вас есть %1$s резервных копий, которых нет на этом устройстве. Резервные копии будут удалены, когда ваша подписка закончится через %2$d дней.
- У вас есть %1$s резервных копий, которых нет на этом устройстве. Резервные копии будут удалены, когда ваша подписка закончится через %2$d дня.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Скачать
@@ -8480,6 +8526,10 @@
- Если вы пропустите загрузку, оставшиеся медиафайлы и вложения из резервной копии будут удалены через %1$d дней.
- Если вы пропустите загрузку, оставшиеся медиафайлы и вложения из резервной копии будут удалены через %1$d дня.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Пропустить
@@ -8790,5 +8840,15 @@
Прокси
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 78d0904010..7b1efd0bd0 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -555,6 +555,8 @@
Pozvať do Signalu
Čoskoro vám to opäť pripomenieme.
+
+ Cannot record voice message during call.
Posielanie formátovaného textu
@@ -2636,6 +2638,15 @@
Zapnúť/vypnúť zvonenie pre skupinový hovor
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
Vyskytla sa chyba používateľského rozhrania. Nahláste túto chybu vývojárom.
@@ -2961,18 +2972,24 @@
%1$s resetoval/a zabezpečenú reláciu.
Duplikácia správy.
-
- Nálepky
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Dostupné
Nainštalované
-
+
Nie sú dostupné žiadne balíčky nálepiek
-
+
Nie sú nainštalované žiadne balíčky nálepiek
-
+
Neznámy
Nainštalované nálepky
@@ -2980,6 +2997,44 @@
Prijaté nálepky
Zbierka od výtvarníkov Signalu
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+ - Remove %1$s sticker packs
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
Stiahnuť balíček nálepiek %1$s
@@ -2988,10 +3043,14 @@
Ikona presunutia
Stiahnuť
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Žiadne nainštalované nálepky
- Tu uvidíte nálepky z prichádzajúcich správ
Nepomenovaná
@@ -3194,10 +3253,6 @@
Správa šifrovaná pre neexistujúcu reláciu
-
- Zlá šifrovaná MMS správa
- MMS správa šifrovaná pre neexistujúcu reláciu
-
Stlmiť upozornenia
@@ -4959,6 +5014,14 @@
Urobili ste príliš veľa pokusov. Prosím, skúste to znovu neskôr.
Chyba pri pripájaní k službe
Zálohy
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Odomknite Signal
@@ -6064,6 +6127,8 @@
Používateľ %1$s bol odstránený
Používateľ %1$s bol zablokovaný
+
+ Block failed
Používateľa %1$s nie je možné odstrániť
@@ -7424,34 +7489,6 @@
Opustiť Signal a potvrdiť príspevok?
Po potvrdení sa vráťte do aplikácie a dokončite spracovanie svojho príspevku.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Bankový prevod
@@ -7512,7 +7549,7 @@
Vyberte banku
- Potvrďte svoj príspevok prostredníctvom %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
Ak chcete nastaviť pravidelné prispievanie, ťuknutím na Pokračovať potvrďte platbu vo výške 0,01 € vo svojej banke. Táto suma bude automaticky vrátená a umožní, aby bol váš príspevok vo výške %1$s/mesiac odpísaný z vášho účtu.
@@ -8204,11 +8241,13 @@
Obnovujú sa médiá
- Obnovovanie bolo pozastavené
+ Media restore paused
Obnova dokončená
Podrobnosti
+
+ Resume
Čaká sa na Wi-Fi…
@@ -8241,6 +8280,11 @@
Zistiť viac
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8342,8 +8386,8 @@
História platieb
Podrobnosti o zálohe
-
- Obnoviť pomocou mobilnej siete
+
+ Resume download
Veľkosť zálohy
@@ -8469,6 +8513,8 @@
- Máte %1$s zálohovaných údajov, ktoré nie sú v tomto zariadení. Vaša záloha bude vymazaná, keď skončí platnosť vášho predplatného, to znamená o %2$d dňa.
- Máte %1$s zálohovaných údajov, ktoré nie sú v tomto zariadení. Vaša záloha bude vymazaná, keď skončí platnosť vášho predplatného, to znamená o %2$d dní.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Stiahnuť
@@ -8480,6 +8526,10 @@
- Ak sťahovanie preskočíte, zostávajúce médiá a prílohy zo zálohy sa vymažú o %1$d dňa.
- Ak sťahovanie preskočíte, zostávajúce médiá a prílohy zo zálohy sa vymažú o %1$d dní.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Preskočiť
@@ -8790,5 +8840,15 @@
Proxy
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 9271f79033..cd533d8586 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -555,6 +555,8 @@
Povabi na Signal
Kmalu vas znova opozorimo.
+
+ Cannot record voice message during call.
Pošiljanje oblikovanega besedila
@@ -2636,6 +2638,15 @@
Preklapljanje zvonjenja skupine
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
Prišlo je do napake uporabniškega vmesnika. Prosimo, prijavite to napako razvijalcem.
@@ -2961,18 +2972,24 @@
%1$s je ponastavil_a varno sejo.
Podvojeno sporočilo.
-
- Nalepke
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Na voljo
Nameščeno
-
+
Paketi nalepk niso na voljo
-
+
Paketi nalepk niso nameščeni
-
+
Neznano
Nameščene nalepke
@@ -2980,6 +2997,44 @@
Prejete nalepke
Serija Signalovi umetniki
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+ - Remove %1$s sticker packs
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
Prenesi %1$s paket nalepk
@@ -2988,10 +3043,14 @@
Povlecite in spustite
Prenesi
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Brez nameščenih nalepk
- Tu bodo prikazane nalepke iz dohodnih sporočil.
Brez naslova
@@ -3194,10 +3253,6 @@
Sporočilo je bilo šifrirano za neobstoječo sejo
-
- Napačno šifrirano sporočilo MMS
- Sporočilo MMS je bilo šifrirano za neobstoječo sejo
-
Izklop obvestil
@@ -4959,6 +5014,14 @@
Preveč neuspešnih poskusov. Prosimo poskusite znova kasneje.
Napaka pri povezavi do storitve
Varnostne kopije
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Odkleni Signal
@@ -6064,6 +6127,8 @@
%1$s je bil_a odstranjen_a
%1$s je bil_a blokiran_a
+
+ Block failed
%1$s ni mogoče odstraniti
@@ -7424,34 +7489,6 @@
Želite zapustiti Signal, da potrdite donacijo?
Ko potrdite, se vrnite v Signal, da dokončate obdelavo svoje donacije.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Bančno nakazilo
@@ -7512,7 +7549,7 @@
Izberite svojo banko
- Potrdite svojo donacijo s plačilno metodo %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
Za nastavitev ponavljajoče se donacije tapnite Nadaljuj, da potrdite zaračunavanje 0,01 EUR v svoji banki. To se bo samodejno povrnilo in omogočilo, da se vaša donacija %1$s/mesec odšteje z vašega računa.
@@ -8204,11 +8241,13 @@
Obnovitev medijev
- Obnovitev je začasno zaustavljena
+ Media restore paused
Obnovitev je bila uspešna
Podrobnosti
+
+ Resume
Čakanje na Wi-Fi …
@@ -8241,6 +8280,11 @@
Preberite več
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8342,8 +8386,8 @@
Zgodovina plačil
Podrobnosti o varnostni kopji
-
- Obnovitev z uporabo mobilnih podatkov
+
+ Resume download
Velikost varnostne kopije
@@ -8469,6 +8513,8 @@
- Imate %1$s varnostne kopije, ki ni v tej napravi. Vaša varnostna kopija bo izbrisana, ko se vaša naročnina konča (čez %2$d dni).
- Imate %1$s varnostne kopije, ki ni v tej napravi. Vaša varnostna kopija bo izbrisana, ko se vaša naročnina konča (čez %2$d dni).
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Prenesi
@@ -8480,6 +8526,10 @@
- Če prenos preskočite, bodo preostali mediji in priponke v varnostni kopiji izbrisani v %1$d dneh.
- Če prenos preskočite, bodo preostali mediji in priponke v varnostni kopiji izbrisani v %1$d dneh.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Preskoči
@@ -8790,5 +8840,15 @@
Proksi
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
index a28efdaf94..9ca61a861f 100644
--- a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -545,6 +545,8 @@
Ftoje në Signal
Së shpejti do të kujtoheni përsëri.
+
+ Cannot record voice message during call.
Teksti i formatuar po dërgohet
@@ -2480,6 +2482,15 @@
Ndrysho zilen e grupit
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
Ndodhi një gabim i ndërfaqes së përdoruesit. Ju lutemi raporto këtë gabim te zhvilluesit.
@@ -2783,18 +2794,22 @@
%1$s e ktheu te parazgjedhjet sesionin e sigurt.
Mesazh i përsëdytur.
-
- Ngjitëse
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Në dispozicion
Instaluar
-
+
Nuk ka paketa ngjitëse të disponueshme
-
+
Nuk ka paketa ngjitëse të instaluara
-
+
I panjohur
Ngjitës të Instaluar
@@ -2802,6 +2817,40 @@
Ngjitës Që Keni Marrë
Seritë Artis Signal-i
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
Shkarko paketën e ngjitëseve %1$s
@@ -2810,10 +2859,14 @@
Tërhiq dhe lësho dorezën
Shkarko
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- S\\’ka ngjitës të instaluar
- Këtu do të shfaqen ngjitësit prej mesazhesh të marrë
Pa titull
@@ -3014,10 +3067,6 @@
Mesazh i fshehtëzuar për sesion që s\\’ekziston
-
- Mesazh MMS i fshehtëzuar keq
- Mesazh MMS i fshehtëzuar për sesion që s\\’ekziston
-
Hiqi zërin njoftimeve
@@ -4721,6 +4770,14 @@
Keni bërë shumë përpjekje. Ju lutemi, riprovoni më vonë.
Gabim në lidhjen me shërbimin
Kopjeruajtje
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Zhblloko Signal
@@ -5796,6 +5853,8 @@
%1$s është hequr
%1$s është bllokuar
+
+ Block failed
%1$s nuk mund të hiqet
@@ -7102,34 +7161,6 @@
Largohu nga Signal për të konfirmuar dhurimin?
Pasi të konfirmohet, kthehu te Signal për të përfunduar përpunimin e dhurimit.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Transfertë bankare
@@ -7190,7 +7221,7 @@
Zgjidh bankën
- Konfirmo dhurimin tënd me %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
Për të konfiguruar dhurimin e përsëritur, kliko \"vazhdo\" për të konfirmuar tarifimin prej 0,01 € nga banka jote. Kjo do të rimbursohet automatikisht dhe lejon që dhurimi yt prej %1$s/muaj të debitohet nga llogaria jote.
@@ -7864,11 +7895,13 @@
Duke rikthyer median
- Rikthimi u ndërpre
+ Media restore paused
Rikthim i plotësuar
Hollësi
+
+ Resume
Në pritje të Wi-Fi…
@@ -7901,6 +7934,11 @@
Mëso më shumë
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8000,8 +8038,8 @@
Historia e pagesave
Të dhënat e kopjeruajtjes
-
- Rikthe duke përdorur internetin e celularit
+
+ Resume download
Madhësia kopjeruajtjes
@@ -8121,6 +8159,8 @@
- Ti ke %1$s të dhëna kopjeruajtjeje që nuk janë në këtë pajisje. Kopjeruajtja do të fshihet kur abonimi të përfundojë për %2$d ditë.
- Ti ke %1$s të dhëna kopjeruajtjeje që nuk janë në këtë pajisje. Kopjeruajtja do të fshihet kur abonimi të përfundojë për %2$d ditë.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Shkarko
@@ -8130,6 +8170,10 @@
- Nëse e kapërcen shkarkimin, media dhe bashkëngjitjet e mbetura në kopjeruajtje do të fshihen brenda %1$d dite.
- Nëse e kapërcen shkarkimin, media dhe bashkëngjitjet e mbetura në kopjeruajtje do të fshihen brenda %1$d ditësh.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Kapërce
@@ -8436,5 +8480,15 @@
Ndërmjetës
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 705ffd87ef..1b4d210eb7 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -545,6 +545,8 @@
Позивница за Signal
Ускоро ћемо вас поново подсетити.
+
+ Cannot record voice message during call.
Шаљемо форматирани текст
@@ -2480,6 +2482,15 @@
Укључи/искључи звоњаву за групу
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
Десила се грешка у корсничком интерфејсу. Молимо да пријавите ову грешку програмерима.
@@ -2783,18 +2794,22 @@
%1$s је ресетовао/ла безбедну сесију.
Порука је дупликат.
-
- Налепнице
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Доступно
Инсталирано
-
+
Нису доступни пакети налепница
-
+
Нема инсталираних пакета налепница
-
+
Непознато
Инсталиране налепнице
@@ -2802,6 +2817,40 @@
Налепнице које сте добили
Серијал „Signal уметник“
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
Преузмите пакет налепница %1$s
@@ -2810,10 +2859,14 @@
Ручка за повлачење и отпуштање
Преузми
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Нема инсталираних налепница
- Налепнице из долазних порука ће бити приказане овде
Без наслова
@@ -3014,10 +3067,6 @@
Порука је шифрована за непостојећу сесију
-
- Лоша шифрована MMS порука
- MMS порука је шифрована за непостојећу сесију
-
Искључи обавештења
@@ -4721,6 +4770,14 @@
Имали сте превише покушаја. Пробајте поново касније.
Грешка приликом повезивања са услугом
Резервне копије
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Откључајте Signal
@@ -5796,6 +5853,8 @@
%1$s је уклоњен(а)
%1$s је блокиран(а)
+
+ Block failed
Нисмо успели да уклонимо корисника %1$s
@@ -7102,34 +7161,6 @@
Желите ли да изађете из Signal-а да потврдите донацију?
Када буде потврђена, вратите се на Signal да завршите обраду донације.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Банковни пренос
@@ -7190,7 +7221,7 @@
Изаберите банку
- Потврдите своју донацију са банком %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
Да бисте подесили периодичну донацију, додирните „Настави“ да потврдите наплату од 0,01 € у банци. Тај износ ће вам аутоматски бити враћен и тиме ће се омогућити да се ваша донација од %1$s месечно наплати са вашег рачуна.
@@ -7864,11 +7895,13 @@
Враћање медија
- Враћање је паузирано
+ Media restore paused
Враћање је завршено
Опширније
+
+ Resume
Чекамо Wi-Fi…
@@ -7901,6 +7934,11 @@
Сазнајте више
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8000,8 +8038,8 @@
Историја плаћања
Детаљи о резервној копији
-
- Врати помоћу мобилног интернета
+
+ Resume download
Величина резервне копије
@@ -8121,6 +8159,8 @@
- Имате %1$s резервне копије података, који нису на овом уређају. Ваша резервна копија ће бити избрисана када се претплата заврши за %2$d дан.
- Имате %1$s резервне копије података, који нису на овом уређају. Ваша резервна копија ће бити избрисана када се претплата заврши за %2$d дан(а).
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Преузми
@@ -8130,6 +8170,10 @@
- Ако прескочите преузимање, преостали медији и прилози у вашој резервној копији биће избрисани за %1$d дан.
- Ако прескочите преузимање, преостали медији и прилози у вашој резервној копији биће избрисани за %1$d дан(а).
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Прескочи
@@ -8436,5 +8480,15 @@
Прокси сервер
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 85aa664566..8d6fafdc22 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -545,6 +545,8 @@
Bjud in till Signal
Du kommer snart att bli påmind igen.
+
+ Cannot record voice message during call.
Skickar formaterad text
@@ -2480,6 +2482,15 @@
Växla gruppringning
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
Ett UI-fel inträffade. Rapportera detta fel till utvecklarna.
@@ -2783,18 +2794,22 @@
%1$s har återställt den säkra sessionen.
Duplicerat meddelande.
-
- Klistermärken
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Tillgängliga
Installerad
-
+
Inga klistermärkespaket är tillgängliga
-
+
Inga klistermärkespaket är installerade
-
+
Okänt
Installerade klistermärken
@@ -2802,6 +2817,40 @@
Klistermärken du mottagit
Signal-artistserier
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
Ladda ned klistermärkespaketet %1$s
@@ -2810,10 +2859,14 @@
Dra och släpp-handtag
Hämta
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Inga klistermärken installerade
- Klistermärken från inkommande meddelanden visas här
Utan titel
@@ -3014,10 +3067,6 @@
Meddelande som krypterats för obefintlig session
-
- Felkrypterat MMS
- MMS som krypterats för obefintlig session
-
Tysta aviseringar
@@ -4721,6 +4770,14 @@
Du har gjort för många försök. Försök igen senare.
Fel vid anslutning till tjänst
Säkerhetskopior
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Lås upp Signal
@@ -5796,6 +5853,8 @@
%1$s har tagits bort
%1$s har blockerats
+
+ Block failed
Det går inte att ta bort %1$s
@@ -7102,34 +7161,6 @@
Lämna Signal för att bekräfta donation?
När du har bekräftat, återgå till Signal för att slutföra bearbetningen av din donation.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Banköverföring
@@ -7190,7 +7221,7 @@
Välj din bank
- Bekräfta din donation med %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
För att ställa in din återkommande donation, tryck på fortsätt för att bekräfta en debitering på 0,01 € med din bank. Detta återbetalas automatiskt och gör att din donation på %1$s/månad kan debiteras från ditt konto.
@@ -7864,11 +7895,13 @@
Återställer media
- Återställning pausad
+ Media restore paused
Återställningen är klar
Detaljer
+
+ Resume
Väntar på wifi …
@@ -7901,6 +7934,11 @@
Läs mer
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8000,8 +8038,8 @@
Betalningshistorik
Information om säkerhetskopiering
-
- Återställ med mobilnät
+
+ Resume download
Storlek på säkerhetskopia
@@ -8121,6 +8159,8 @@
- Du har %1$s av säkerhetskopierade data som inte finns på den här enheten. Din säkerhetskopia kommer att tas bort när ditt abonnemang löper ut om %2$d dag.
- Du har %1$s av säkerhetskopierade data som inte finns på den här enheten. Din säkerhetskopia kommer att tas bort när ditt abonnemang löper ut om %2$d dagar.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Hämta
@@ -8130,6 +8170,10 @@
- Om du hoppar över nedladdningen kommer resterande media och bilagor i säkerhetskopian att tas bort om %1$d dag.
- Om du hoppar över nedladdningen kommer resterande media och bilagor i säkerhetskopian att tas bort om %1$d dagar.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Hoppa över
@@ -8436,5 +8480,15 @@
Proxy
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
index 992c448f3d..4369328f97 100644
--- a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
@@ -545,6 +545,8 @@
Mwalike kwenye Signal
Utakumbushwa tena hivi karibuni.
+
+ Cannot record voice message during call.
Inatuma maandishi yaliyoumbizwa
@@ -2480,6 +2482,15 @@
Washa ama zima upigaji simu wa kikundi
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
Hitilafu ya UI imetokea. Tafadhali ripoti hitilafu hii kwa wasanifu programu.
@@ -2783,18 +2794,22 @@
%1$s Seti tena kipindi salama
Ujumbe nakala
-
- Vibandiko
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Inapatikana
Imesimikwa
-
+
Hakuna pakiti za vibandiko zinazopatikana
-
+
Hakuna pakiti za vibandiko zilizowekwa
-
+
Isiyojulikana
Vibandiko Vilivyosakinishwa
@@ -2802,6 +2817,40 @@
Vibandiko Ulivyovipokea
Mfululizo wa Msanii wa Signal
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
Pakua pakiti ya vibandiko %1$s
@@ -2810,10 +2859,14 @@
Kiamrishi cha buruta na dondosha
Pakua
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Hakuna vibandiko vilivyosakinishwa
- Vibandiko kutoka kwa jumbe zinazoingia zitaonekana hapa
Haina kichwa
@@ -3014,10 +3067,6 @@
Ujumbe umesimbwa kwa kipindi kisichopo
-
- Ujumbe wa MMS umesimbwa vibaya
- Ujumbe wa MMS umesimbwa kwa kipindi kisichopo
-
Nyamazisha arifa
@@ -4721,6 +4770,14 @@
Umefanya majaribio mengi sana. Tafadhali jaribu tena baadaye.
Hitilafu kujiunga kwa huduma
Nakala zilizohifadhiwa
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Fungua Signal
@@ -5796,6 +5853,8 @@
%1$s ameondolewa
%1$s amezuiliwa
+
+ Block failed
Imeshindikana kumuondoa %1$s
@@ -7102,34 +7161,6 @@
Toka Signal ili kuthibitisha mchango?
Utakapothibitishwa, rudi Signal kumaliza kuchakata mchango wako.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Uhamishaji kupitia benki
@@ -7190,7 +7221,7 @@
Chagua benki yako
- Hakiki mchango wako kwa %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
Ili kuweka mipangilio ya michango inayojirudia gusa endelea ili kuthibitisha tozo la €0,01 kwenye benki unayotumia. Hii itafidiwa kiotomatiki na inawezesha mchango wako wa %1$s/kila mwezi kukatwa kutoka kwa akaunti yako.
@@ -7864,11 +7895,13 @@
Inarejesha video na picha
- Urejeshaji umesitishwa
+ Media restore paused
Hatua ya kurejesha imekamilika
Maelezo
+
+ Resume
Inasubiria Wi-Fi…
@@ -7901,6 +7934,11 @@
Jifunze zaidi
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8000,8 +8038,8 @@
Historia ya malipo
Taarifa za nakala
-
- Rejesha ukitumia mtandao wa simu
+
+ Resume download
Ukubwa wa nakala
@@ -8121,6 +8159,8 @@
- Una %1$s ya data ya hifadhi ambayo haiko kwenye kifaa hiki. Hifadhi yako itafutwa usajili wako ukiisha ndani ya siku %2$d.
- Una %1$s ya data ya hifadhi ambayo haiko kwenye kifaa hiki. Hifadhi yako itafutwa usajili wako ukiisha ndani ya siku %2$d.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Pakua
@@ -8130,6 +8170,10 @@
- Ukiruka kupakua video na picha zilizosalia pamoja na viambatishi kwenye hifadhi yako vitafutwa ndani ya siku %1$d.
- Ukiruka kupakua video na picha zilizosalia pamoja na viambatishi kwenye hifadhi yako vitafutwa ndani ya siku %1$d.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Ruka
@@ -8436,5 +8480,15 @@
Kipengele mbadala
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
index be0eb3d50c..37df3b11c8 100644
--- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -545,6 +545,8 @@
Signalக்கு அழை
நீங்கள் விரைவில் மீண்டும் நினைவூட்டப்படுவீர்கள்.
+
+ Cannot record voice message during call.
வடிவமைக்கப்பட்ட உரையை அனுப்புகிறது
@@ -2480,6 +2482,15 @@
குழு ரிங்கிங்கை நிலைமாற்று
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
UI பிழை ஏற்பட்டது. டெவலப்பர்களிடம் இந்தப் பிழையைப் புகாரளிக்கவும்.
@@ -2783,18 +2794,22 @@
%1$s பாதுகாப்பான அமர்வை மீட்டமைக்கவும்.
நகல் செய்தி.
-
- ஒட்டிப்படங்கள்
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
கிடைப்பவை
நிறுவப்பட்டவை
-
+
கிடைக்கக்கூடிய ஸ்டிக்கர் பேக்குகள் எதுவும் இல்லை
-
+
நிறுவப்பட்ட ஸ்டிக்கர் பேக்குகள் எதுவும் இல்லை
-
+
முன் தெரிந்திராத
நிறுவப்பட்ட ஒட்டிகள்
@@ -2802,6 +2817,40 @@
நீங்கள் பெற்ற ஒட்டிகள்
Signal கலைஞர் தொடர்
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
%1$sஸ்டிக்கர் பேக்கைப் பதிவிறக்குக
@@ -2810,10 +2859,14 @@
ஹேண்டிலை இழுத்து விடுதல்
பதிவிறக்க
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- ஸ்டிக்கர்கள் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை
- உள்வரும் செய்திகளின் ஒட்டிகள் இங்கே தோன்றும்
பெயரிடாத
@@ -3014,10 +3067,6 @@
இல்லாத அமர்வுக்கு மறையாக்கப்பட்ட செய்தி
-
- தவறாக மறையாக்கப்பட்ட MMS செய்தி
- இல்லாத அமர்வுக்கு மறையாக்கப்பட்ட MMS செய்தி
-
அறிவிப்புகளை ஒலியடக்கு
@@ -4721,6 +4770,14 @@
நீங்கள் பல முயற்சிகள் செய்துள்ளீர்கள். சிறிது நேரம் கழித்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.
சேவைக்கு இணைப்பதில் பிழை
காப்புப் பிரதிகள்
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
சிக்னலைத் திற
@@ -5796,6 +5853,8 @@
%1$s என்ற தொடர்பு அகற்றப்பட்டது
%1$s தடைசெய்யப்பட்டார்
+
+ Block failed
%1$s ஐ அகற்ற முடியவில்லை
@@ -7102,34 +7161,6 @@
நன்கொடையை உறுதிப்படுத்த சிக்னலை விட்டு வெளியேறுவதா?
உறுதிசெய்யப்பட்டதும், உங்கள் நன்கொடையைச் செயல்படுத்தலை முடிக்க சிக்னலுக்குத் திரும்பவும்.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
வங்கி பணப் பரிமாற்றம்
@@ -7190,7 +7221,7 @@
உங்கள் வங்கியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
- உங்கள் நன்கொடையை %1$s உடன் உறுதிப்படுத்தவும்
+ Confirm your donation with iDEAL
உங்கள் தொடர் நன்கொடையை அமைக்க, உங்கள் வங்கியில் €0,01 கட்டணத்தை உறுதிசெய்ய அழுத்தவும். இது தானாகத் திருப்பி அளிக்கப்படும் மற்றும் உங்கள் %1$s/மாத நன்கொடையை உங்கள் கணக்கிலிருந்து டெபிட் செய்ய அனுமதிக்கும்.
@@ -7864,11 +7895,13 @@
மீடியாவை மீட்டமைக்கிறது
- மீட்டமைப்பு இடைநிறுத்தப்பட்டது
+ Media restore paused
மீட்டெடுப்பு முடிந்தது
விவரங்கள்
+
+ Resume
Wi-Fi-க்காக காத்துக்கொண்டிருக்கிறது…
@@ -7901,6 +7934,11 @@
மேலும் அறிக
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
கூகுள் பிளே
@@ -8000,8 +8038,8 @@
கட்டண வரலாறு
காப்புப்பிரதி விவரங்கள்
-
- செல்லுலாரைப் பயன்படுத்தி மீட்டமைக்கவும்
+
+ Resume download
காப்புப்பிரதி அளவு
@@ -8121,6 +8159,8 @@
- இந்தச் சாதனத்தில் இல்லாத %1$s காப்புப் பிரதி தரவு உங்களிடம் உள்ளது. உங்கள் சந்தா %2$d நாளில் முடிவடையும் போது உங்கள் காப்புப் பிரதி அழிக்கப்படும்.
- இந்தச் சாதனத்தில் இல்லாத %1$s காப்புப் பிரதி தரவு உங்களிடம் உள்ளன. உங்கள் சந்தா %2$d நாட்களில் முடிவடையும் போது உங்கள் காப்புப் பிரதி அழிக்கப்படும்.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
பதிவிறக்க
@@ -8130,6 +8170,10 @@
- நீங்கள் பதிவிறக்குவதைத் தவிர்த்தால், உங்கள் காப்புப்பிரதியில் மீதமுள்ள ஊடகம் மற்றும் இணைப்புகள் %1$d நாளில் அழிக்கப்படும்.
- நீங்கள் பதிவிறக்குவதைத் தவிர்த்தால், உங்கள் காப்புப்பிரதியில் மீதமுள்ள ஊடகம் மற்றும் இணைப்புகள் %1$d நாட்களில் அழிக்கப்படும்.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
தவிர்
@@ -8436,5 +8480,15 @@
பதிலி
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-te/strings.xml b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
index ff19a027f6..45a7d2443c 100644
--- a/app/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -545,6 +545,8 @@
Signal కు ఆహ్వానించండి
త్వరలో మీకు మళ్లీ గుర్తు చేయబడుతుంది.
+
+ Cannot record voice message during call.
ఫార్మాట్ అయిన టెక్స్ట్ పంపిస్తున్నాము
@@ -2480,6 +2482,15 @@
గ్రూప్ రింగింగ్ టోగల్ చేస్తుంది
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
ఒక UI లోపం సంభవించింది. దయచేసి ఈ లోపాన్ని డెవలపర్లకు నివేదించండి.
@@ -2783,18 +2794,22 @@
%1$s సురక్షిత భాగాన్ని మరలా మార్చు
నకిలీ సందేశాం.
-
- స్టిక్కర్లు
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
లభ్యం
ఇన్స్టాల్ చేయబడింది
-
+
స్టిక్కర్ ప్యాక్లు ఏవీ అందుబాటులో లేవు
-
+
స్టిక్కర్ ప్యాక్లు ఏవీ ఇన్స్టాల్ చేయబడలేదు
-
+
తెలియని
ఇన్స్టాల్ చేసిన స్టిక్కర్లు
@@ -2802,6 +2817,40 @@
మీరు అందుకున్న స్టిక్కర్లు
Signal ఆర్టిస్ట్ సిరీస్
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
%1$s స్టిక్కర్ ప్యాక్ను డౌన్లోడ్ చేసుకోండి
@@ -2810,10 +2859,14 @@
డ్రాగ్ మరియు డ్రాప్ హ్యాండిల్
దిగుమతి
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- స్టిక్కర్లు వ్యవస్థాపించబడలేదు
- ఇన్కమింగ్ సందేశాల నుండి స్టిక్కర్లు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి
శీర్షికలేని
@@ -3014,10 +3067,6 @@
సందేశం
-
- చెడు ఎన్క్రిప్టెడ్ ఎంఎంఎస్ సందేశాన్ని
- ఎంఎంఎస్ సందేశాన్ని మనుగడలో కాని సెషన్ కోసం గుప్తీకరించబడింది
-
నోటిఫికేషన్లను మ్యూట్ చేయండి
@@ -4721,6 +4770,14 @@
మీరు చాలా ప్రయత్నాలు చేసారు. దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి.
సేవకు కనెక్ట్ చేయడంలో లోపం
ప్రత్యామ్నాయములు
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Signal ను అన్లాక్ చేయండి
@@ -5796,6 +5853,8 @@
%1$s తొలగించబడింది
%1$s బ్లాక్ చేయబడినారు
+
+ Block failed
%1$sను తొలగించలేకపోయాను
@@ -7102,34 +7161,6 @@
విరాళాన్ని ధృవీకరించడానికి Signal నుండి నిష్క్రమించేదా?
ధృవీకరించిన తర్వాత, మీ విరాళాన్ని ప్రక్రియ చేయడం పూర్తి చేయడానికి Signal కు తిరిగి రండి.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
బ్యాంక్ బదిలీ
@@ -7190,7 +7221,7 @@
మీ బ్యాంక్ను ఎంచుకోండి
- %1$s తో మీ విరాళాన్ని నిర్ధారించండి
+ Confirm your donation with iDEAL
మీ పునరావృత విరాళాన్ని సెటప్ చేయడానికి, మీ బ్యాంక్తో €0,01 ఛార్జీని నిర్ధారించేందుకు కొనసాగించండిని తట్టండి. ఇది ఆటోమేటిక్గా రీఫండ్ చేయబడుతుంది మరియు మీ ఖాతా నుండి నెలకు %1$s మీ విరాళాన్ని డెబిట్ చేయడానికి అనుమతిస్తుంది.
@@ -7864,11 +7895,13 @@
మీడియాను పునరుద్ధరిస్తోంది
- పాజ్ చేసిన దానిని పునరుద్ధరించండి
+ Media restore paused
పునరుద్ధరణ పూర్తయింది
వివరాలు
+
+ Resume
Wi-Fi కోసం నిరీక్షిస్తోంది…
@@ -7901,6 +7934,11 @@
మరింత తెలుసుకోండి
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8000,8 +8038,8 @@
చెల్లింపుల చరిత్ర
బ్యాకప్ వివరాలు
-
- సెల్యులార్ ఉపయోగించి పునరుద్ధరించండి
+
+ Resume download
బ్యాకప్ పరిమాణం
@@ -8121,6 +8159,8 @@
- మీ వద్ద ఈ పరికరంలో లేని %1$s బ్యాకప్ డేటా ఉంది. %2$d రోజులో మీ సబ్స్క్రిప్షన్ ముగిసినప్పుడు మీ బ్యాకప్ తొలగించబడుతుంది.
- మీ వద్ద ఈ పరికరంలో లేని %1$s బ్యాకప్ డేటా ఉంది. %2$d రోజుల్లో మీ సబ్స్క్రిప్షన్ ముగిసినప్పుడు మీ బ్యాకప్ తొలగించబడుతుంది.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
దిగుమతి
@@ -8130,6 +8170,10 @@
- ఒకవేళ మీరు డౌన్లోడ్ చేయడాన్ని దాటవేస్తే మీ బ్యాకప్లో ఉన్న మిగిలిన మీడియా మరియు అటాచ్మెంట్లు %1$d రోజులో తొలగించబడతాయి.
- ఒకవేళ మీరు డౌన్లోడ్ చేయడాన్ని దాటవేస్తే మీ బ్యాకప్లో ఉన్న మిగిలిన మీడియా మరియు అటాచ్మెంట్లు %1$d రోజుల్లో తొలగించబడతాయి.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
దాటవేయి
@@ -8436,5 +8480,15 @@
ప్రాక్సీ
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index 554ce626db..d806b8a470 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -540,6 +540,8 @@
เชิญมาใช้ Signal
เราจะแจ้งให้คุณทราบอีกครั้งเร็วๆ นี้
+
+ Cannot record voice message during call.
การส่งข้อความที่ปรับแต่งตัวอักษร
@@ -2402,6 +2404,15 @@
เปิดปิดการส่งเสียงเรียกสายโทรกลุ่ม
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
เกิดข้อผิดพลาดด้าน UI โปรดรายงานข้อผิดพลาดนี้ให้นักพัฒนาแอปทราบ
@@ -2694,18 +2705,21 @@
%1$s ได้ทำการรีเซ็ตเซสชันที่ปลอดภัย
ข้อความซ้ำ
-
- สติกเกอร์
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+
พร้อมใช้งาน
ติดตั้งแล้ว
-
+
ไม่พบชุดสติกเกอร์
-
+
ไม่พบชุดสติกเกอร์ที่ติดตั้งไว้
-
+
ไม่ทราบ
ติดตั้งสติกเกอร์
@@ -2713,6 +2727,38 @@
สติกเกอร์ที่คุณได้รับ
ซีรีส์ของสติกเกอร์ที่ออกแบบโดยศิลปินของ Signal
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
ดาวน์โหลดชุดสติกเกอร์ %1$s
@@ -2721,10 +2767,14 @@
แถบเลื่อนสำหรับลากแล้ววาง
ดาวน์โหลด
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- ไม่มีการติดตั้งสติกเกอร์
- สติกเกอร์จากข้อความเข้าจะปรากฏที่นี่
ไม่มีชื่อ
@@ -2924,10 +2974,6 @@
ข้อความถูกเข้ารหัสสำหรับเซสชันที่ไม่มีอยู่
-
- ข้อความ MMS ที่เข้ารหัสมีความผิดปกติ
- ข้อความ MMS ถูกเข้ารหัสสำหรับเซสชันที่ไม่มีอยู่
-
ปิดเสียงการแจ้งเตือน
@@ -4602,6 +4648,14 @@
คุณได้พยายามหลายครั้งเกินไป โปรดลองใหม่ในภายหลัง
เกิดข้อผิดพลาดในการเชื่อมต่อกับบริการ
ข้อมูลสำรอง
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
ปลดล็อก Signal
@@ -5662,6 +5716,8 @@
ลบ %1$s แล้ว
บล็อก %1$s แล้ว
+
+ Block failed
ลบ %1$s ไม่ได้
@@ -6941,34 +6997,6 @@
ออกจากแอป Signal เพื่อยืนยันการบริจาคหรือไม่
เมื่อยืนยันเรียบร้อยแล้ว โปรดเปิดแอป Signal อีกครั้งเพื่อดำเนินการบริจาคของคุณให้เสร็จสิ้น
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
โอนเงินผ่านระบบธนาคาร
@@ -7029,7 +7057,7 @@
เลือกธนาคาร
- ยืนยันการบริจาคผ่าน %1$s ของคุณ
+ Confirm your donation with iDEAL
แตะดำเนินการต่อเพื่อตั้งการบริจาครายเดือนของคุณ โดยคุณจะถูกเรียกเก็บเงิน €0,01 จากทางธนาคาร ซึ่งยอดดังกล่าวจะถูกโอนกลับคืนเข้าบัญชีโดยอัตโนมัติ และการบริจาคจำนวน %1$s/เดือนจะถูกหักจากบัญชีของคุณ
@@ -7694,11 +7722,13 @@
กำลังกู้คืนไฟล์สื่อ
- การกู้คืนหยุดชั่วคราว
+ Media restore paused
กู้คืนเสร็จสิ้น
รายละเอียด
+
+ Resume
กำลังรอสัญญาณ Wi-Fi…
@@ -7731,6 +7761,11 @@
เรียนรู้เพิ่มเติม
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -7829,8 +7864,8 @@
ประวัติการชำระเงิน
รายละเอียดการสำรองข้อมูล
-
- กู้คืนข้อมูลขณะใช้อินเทอร์เน็ตมือถือ
+
+ Resume download
ขนาดของข้อมูลสำรอง
@@ -7947,6 +7982,8 @@
- คุณมีข้อมูลสำรอง %1$s ที่ยังไม่ได้บันทึกไว้บนอุปกรณ์เครื่องนี้ โดยข้อมูลสำรองของคุณจะถูกลบเมื่อแพ็กเกจหมดอายุในอีก %2$d วัน
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
ดาวน์โหลด
@@ -7955,6 +7992,10 @@
- หากข้ามการดาวน์โหลด ไฟล์สื่อและไฟล์แนบที่หลงเหลืออยู่ในข้อมูลสำรองของคุณจะถูกลบใน %1$d วัน
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
ข้าม
@@ -8259,5 +8300,15 @@
พร็อกซี
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
index 025d4fca13..fefc97fef3 100644
--- a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
@@ -545,6 +545,8 @@
Imbitahan sa Signal
I-re-remind ka ulit sa susunod tungkol dito.
+
+ Cannot record voice message during call.
Nagse-send ng formatted text
@@ -2480,6 +2482,15 @@
Switch ng group ring
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
Nagkaroon ng UI error. Paki-report ang error na ito sa developers.
@@ -2783,18 +2794,22 @@
Ni-reset ni %1$s ang secure na sesyon.
Dobleng mensahe.
-
- Mga Sticker
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Available
Incoming voice call…
-
+
Walang available na sticker packs
-
+
Walang naka-install na sticker packs
-
+
Hindi tukoy
Mga Naka-install na Sticker
@@ -2802,6 +2817,40 @@
Mga Sticker na Natanggap Mo
Signal Artist Series
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
I-download ang %1$s sticker pack
@@ -2810,10 +2859,14 @@
Handle ng drop and drag
I-download
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Walang naka-install na sticker
- Ang mga sticker mula sa mga paparating na mensahe ay lalabas dito
Walang pamagat
@@ -3014,10 +3067,6 @@
Ang mensahe ay naka-encrypt para sa hindi-umiiral na sesyon.
-
- Masamang encrypted na MMS na mensahe
- Ang MMS na mensahe ay naka-encrypt para sa hindi-umiiral na sesyon
-
I-mute ang notifications
@@ -4721,6 +4770,14 @@
Nakagawa ka ng napakaraming pagtatangka. Pakiusap na subukang muli kinalaunan.
Nagka-error sa pagkonekta sa serbisyo
Mga backup
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
I-unlock ang Signal
@@ -5796,6 +5853,8 @@
Natanggal na si %1$s
Na-block na si %1$s
+
+ Block failed
Hindi matanggal si %1$s
@@ -7102,34 +7161,6 @@
Gusto mo bang umalis sa Signal para ma-confirm ang donation?
Kapag na-confirm na ito, bumalik sa Signal para tapusin ang pag-process ng iyong donation.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Bank Transfer
@@ -7190,7 +7221,7 @@
Piliin ang iyong bangko
- Kumpirmahin ang donasyon mo gamit ang %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
Para i-setup ang iyong recurring na donasyon, i-tap ang continue para kumpirmahin ang €0.01 na charge sa bangkong ginamit mo. Automatic itong mare-refund at ang iyong %1$s/buwan na donasyon ay ibabawas sa account mo.
@@ -7864,11 +7895,13 @@
Nire-restore ang media
- Naka-pause ang pag-restore
+ Media restore paused
Restore complete
Mga Detalye
+
+ Resume
Naghihintay ng Wi-Fi…
@@ -7901,6 +7934,11 @@
Matuto pa
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8000,8 +8038,8 @@
Payment history
Backup details
-
- I-restore gamit ang mobile data
+
+ Resume download
Size ng backup
@@ -8121,6 +8159,8 @@
- Mayroon kang %1$s ng backup data na wala sa device na ito. Mabubura ang backup mo kapag natapos na ang subscription mo pagkatapos ng %2$d araw.
- Mayroon kang %1$s ng backup data na wala sa device na ito. Mabubura ang backup mo kapag natapos na ang subscription mo pagkatapos ng %2$d araw.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
I-download
@@ -8130,6 +8170,10 @@
- Kapag pinili mong i-skip ang pag-download, mabubura ang natitirang media at attachments sa backup mo pagkatapos ng %1$d araw.
- Kapag pinili mong i-skip ang pag-download, mabubura ang natitirang media at attachments sa backup mo pagkatapos ng %1$d araw.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Laktawan
@@ -8436,5 +8480,15 @@
Proxy
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index e3ab24de38..964eb29ee8 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -545,6 +545,8 @@
Signal\'e davet et
Bunu en kısa zamanda tekrar hatırlatacağız.
+
+ Cannot record voice message during call.
Biçimlendirilmiş metin göndermek
@@ -2480,6 +2482,15 @@
Grup zilini değiştir
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
Bir kullanıcı arayüzü hatası oluştu. Lütfen bu hatayı geliştiricilere bildir.
@@ -2783,18 +2794,22 @@
%1$s güvenli oturumu sıfırladı.
Tekrarlanan ileti.
-
- Çıkartmalar
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Mevcut
Yüklendi
-
+
Çıkartma paketi mevcut değil
-
+
Çıkartma paketi yüklü değil
-
+
Bilinmeyen
Yüklü Çıkartmalar
@@ -2802,6 +2817,40 @@
Aldığınız Çıkartmalar
Signal Tarafından
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
%1$s çıkartma paketini indir
@@ -2810,10 +2859,14 @@
Sürükle ve bırak tutamacı
İndir
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Yüklü çıkartma yok
- Gelen iletilerden aldığınız çıkartmalar burada gözükecektir
İsimsiz
@@ -3014,10 +3067,6 @@
İleti var olmayan bir oturum için şifrelenmiş
-
- Bozuk şifrelenmiş MMS iletisi
- MMS iletisi var olmayan bir oturum için şifrelenmiş
-
Bildirimleri sessize al
@@ -4721,6 +4770,14 @@
Çok fazla deneme yaptınız. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.
Hizmete bağlanırken hata
Yedekler
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Signal\'in Kilidini Aç
@@ -5796,6 +5853,8 @@
%1$s kaldırıldı
%1$s engellendi
+
+ Block failed
%1$s kaldırılamıyor
@@ -7102,34 +7161,6 @@
Bağışı onaylamak için Signal\'den ayrılmak istiyor musun?
Onaylandıktan sonra, bağışının işlenmesini tamamlamak için Signal\'e dön.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Banka Transferi
@@ -7190,7 +7221,7 @@
Bankanı seç
- Bağışını %1$s ile Onayla
+ Confirm your donation with iDEAL
Yinelenen bağışını ayarlamak için bankanın keseceği 0,01 €\'luk ücreti onaylamak üzere devam düğmesine dokun. Bu tutar otomatik olarak iade edilecek ve %1$s/ay bağışının hesabından çekilmesini sağlayacaktır.
@@ -7864,11 +7895,13 @@
Medya geri yükleniyor
- Geri yükleme duraklatıldı
+ Media restore paused
Geri yükleme tamamlandı
Detaylar
+
+ Resume
Wi-Fi bekleniyor…
@@ -7901,6 +7934,11 @@
Daha fazlasını öğren
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8000,8 +8038,8 @@
Ödeme geçmişi
Yedekleme detayları
-
- Hücresel bağlantı kullanarak geri yükle
+
+ Resume download
Yedekleme boyutu
@@ -8121,6 +8159,8 @@
- Bu cihazda olmayan %1$s yedekleme verin var. Aboneliğin %2$d gün içinde sona erdiğinde, yedeklemen silinir.
- Bu cihazda olmayan %1$s yedekleme verin var. Aboneliğin %2$d gün içinde sona erdiğinde, yedeklemen silinir.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
İndir
@@ -8130,6 +8170,10 @@
- İndirmeyi atlarsan yedeklemende kalan medya ve eklentiler %1$d gün içinde silinir.
- İndirmeyi atlarsan yedeklemende kalan medya ve eklentiler %1$d gün içinde silinir.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Atla
@@ -8436,5 +8480,15 @@
Vekil sunucu
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-ug/strings.xml b/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
index d16d833f89..ff2af4ad4e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
@@ -540,6 +540,8 @@
Signal ئىشلىتىش تەكلىپى
سىزنى پات يېقىندا قايتا ئەسكەرتىمىز.
+
+ Cannot record voice message during call.
فورماتلانغان تېكىست يوللاش
@@ -2402,6 +2404,15 @@
گۇرۇپپا قوڭغۇرىقىنى ئالماشتۇرۇش
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
UI خاتالىقى كۆرۈلدى. بۇ خاتالىقنى ئاچقۇچىلارغا مەلۇم قىلىڭ.
@@ -2694,18 +2705,21 @@
%1$s بىخەتەر دىئالوگنى ئەسلىگە قايتۇردى.
تەكرار ئۇچۇر.
-
- چاپلاقلار
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+
ئىشلەتكىلى بولىدىغانلار
قاچىلانغانلار
-
+
چاپلاق بولاقلىرى يوق
-
+
چاپلاق بولاقلىرى چۈشۈرۈلمىگەن
-
+
نامەلۇم
ئورنىتىلغان چىراي ئىپادىلىرى
@@ -2713,6 +2727,38 @@
تاپشۇرۇۋالغان چىراي ئىپادىلىرى
Signal ئارتىس يۈرۈشلۈكى
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
%1$s چاپلاق بولىقىنى چۈشۈرۈڭ
@@ -2721,10 +2767,14 @@
سۆرەش ۋە تاشلاش تۇتقۇچى
چۈشۈر
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- چىراي ئىپادىسى ئورنىتىلمىغان
- بۇ جايدا كەلگەن ئۇچۇرلاردىكى چىراي ئىپادىلىرى كۆرۈنىدۇ
ماۋزۇسىز
@@ -2924,10 +2974,6 @@
مەۋجۇت بولمىغان سۆزلەشكۈ ئۈچۈن شىفىرلانغان ئۇچۇر
-
- خاتا شىفىرلانغان MMS ئۇچۇرى
- مەۋجۇت بولمىغان سۆزلەشكۈ ئۈچۈن شىفىرلانغان كۆپ ۋاسىتە ئۇچۇر
-
ئۈنسىز ئۇقتۇرۇش
@@ -4602,6 +4648,14 @@
بەك كۆپ ئۇرۇندىڭىز، بىردەم ساقلاپ قايتا سىناڭ.
مۇلازىمەتكە باغلىنىشتا خاتالىق
زاپاسلار
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
سىگنال قۇلۇپىنى ئېچىڭ
@@ -5662,6 +5716,8 @@
%1$s چىقىرىۋېتىلدى
%1$s چەكلەنگەن
+
+ Block failed
«%1$s» نى چىقىرىۋەتكىلى بولمىدى
@@ -6941,34 +6997,6 @@
Signal چىقىپ ئىئانىنى جەزملەشتۈرەمسىز؟
جەزملەشتۈرگەندىن كېيىن، Signal غا قايتىپ ئىئانىڭىزنى داۋاملاشتۇرۇڭ.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
بانكىدىن ئاغدۇرۇش
@@ -7029,7 +7057,7 @@
بانكىڭىزنى تاللاڭ
- %1$s بىلەن قىلغان ئىئانىڭىزنى جەزملەشتۈرۈڭ
+ Confirm your donation with iDEAL
تەكرار ئىئانە قىلىشنى تەڭشەشتىن بۇرۇن، چېكىپ بانكا بىلەن €0,01 ھەقنى جەزملەشتۈرۈڭ. بۇ سومما ئاپتوماتىك قايتۇرۇلىدۇ ۋە ئايلىق %1$s ئىئانىڭىزنى بانكا ھېساباتىڭىزدىن تۇتىدۇ.
@@ -7694,11 +7722,13 @@
مېدىيانى ئەسلىگە كەلتۈرىۋاتىدۇ
- توختاشنى ئەسلىگە كەلتۈرۈڭ
+ Media restore paused
ئەسلىگە كەلتۈرۈش تاماملاندى
تەپسىلاتى
+
+ Resume
Wi-Fi نى ساقلاۋاتىدۇ…
@@ -7731,6 +7761,11 @@
تەپسىلاتى
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
گۇگۇل ئويۇنى
@@ -7829,8 +7864,8 @@
پۇل تۆلەش تارىخى
زاپاسلاش تەپسىلاتى
-
- يانفون ئارقىلىق ئەسلىگە كەلتۈرۈڭ
+
+ Resume download
زاپاسلانما چوڭلۇقى
@@ -7947,6 +7982,8 @@
- بۇ ئۈسكۈنىدە %1$s زاپاسلىغان مەلۇماتلىرىڭىز يوق. مۇشتەرىلىكىڭىز %2$d كۈندە ئاخىرلاشقاندا زاپاسلىغان مەلۇماتلىرىڭىز ئۆچۈرۈلىدۇ.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
چۈشۈر
@@ -7955,6 +7992,10 @@
- ئەگەر زاپاسلاۋاتقاندا قالغان مېدىيا ۋە قوشۇمچە ھۆججەتلەرنى چۈشۈرۈشتىن ۋاز كەچسىڭىز ، ئۇلار %1$d كۈندە ئۆچۈرۈلىدۇ.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
ئاتلا
@@ -8259,5 +8300,15 @@
ۋاكالەتچى
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index e6d6b2875c..e8e7d36371 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -555,6 +555,8 @@
Запросити в Signal
Незабаром ви отримаєте ще одне нагадування.
+
+ Cannot record voice message during call.
Надсилання форматованого тексту
@@ -2636,6 +2638,15 @@
Увімкнути дзвінок для групового виклику
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
Виникла помилка інтерфейсу. Будь ласка, повідомте розробників про цю помилку.
@@ -2961,18 +2972,24 @@
Користувач %1$s скинув безпечний сеанс.
Продубльоване повідомлення.
-
- Стікери
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
Доступні
Завантажені
-
+
Наборів стікерів немає
-
+
Набори стікерів не завантажено
-
+
Невідомий користувач
Завантажені стікери
@@ -2980,6 +2997,44 @@
Отримані cтікери
Серія «Художники Signal»
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+ - Remove %1$s sticker packs
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
Завантажити набір стікерів «%1$s»
@@ -2988,10 +3043,14 @@
Значок перетягування
Завантажити
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Немає встановлених стікерів
- Тут будуть стікери зі вхідних повідомлень
Без назви
@@ -3194,10 +3253,6 @@
Повідомлення зашифровано для неіснуючої сесії
-
- Погано зашифроване MMS повідомлення
- MMS повідомлення зашифровано для неіснуючої сесії
-
Вимкнути сповіщення
@@ -4959,6 +5014,14 @@
Ви зробили забагато спроб. Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше
Помилка з\'єднання із сервісом
Резервні копії
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Розблокуйте Signal
@@ -6064,6 +6127,8 @@
Користувача %1$s вилучено
Користувача %1$s заблоковано
+
+ Block failed
Не вдалося вилучити користувача %1$s
@@ -7424,34 +7489,6 @@
Покинути Signal для підтвердження донату?
Після підтвердження поверніться в Signal, щоб опрацювання вашого донату було завершено.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Банківський переказ
@@ -7512,7 +7549,7 @@
Оберіть свій банк
- Підтвердьте свій донат через %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
Щоб оформити регулярний благодійний платіж, виберіть «Продовжити» й підтвердьте списання 0,01€ у своєму банку. Цю суму буде автоматично повернуто. Ця операція потрібна, щоб активувати списання %1$s/місяць з вашого рахунку.
@@ -8204,11 +8241,13 @@
Відновлення медіафайлів
- Відновлення припинено
+ Media restore paused
Відновлення завершено
Докладніше
+
+ Resume
Очікування Wi-Fi…
@@ -8241,6 +8280,11 @@
Докладніше
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8342,8 +8386,8 @@
Історія платежів
Докладніше про резервну копію
-
- Відновити через мобільний інтернет
+
+ Resume download
Розмір резервної копії
@@ -8469,6 +8513,8 @@
- %1$s даних вашої резервної копії зберігається не на цьому пристрої. Резервну копію буде видалено через %2$d днів, коли скінчиться ваша передплата.
- %1$s даних вашої резервної копії зберігається не на цьому пристрої. Резервну копію буде видалено через %2$d дня, коли скінчиться ваша передплата.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Завантажити
@@ -8480,6 +8526,10 @@
- Якщо пропустити завантаження, медіафайли та вкладення, що залишились у резервній копії, буде видалено через %1$d днів.
- Якщо пропустити завантаження, медіафайли та вкладення, що залишились у резервній копії, буде видалено через %1$d дня.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Пропустити
@@ -8790,5 +8840,15 @@
Проксі-сервер
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
index f543dd18b9..fcdc7ca6d8 100644
--- a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -545,6 +545,8 @@
Signal میں مدعو کریں
آپ کو جلد ہی دوبارہ یاد دہانی کروائی جائے گی۔
+
+ Cannot record voice message during call.
فارمیٹ کردہ ٹیکسٹ بھیج رہے ہیں
@@ -2480,6 +2482,15 @@
ٹوگل گروپ رنگ کر رہا ہے
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
ایک UI نقص آ گیا ہے۔ براہ کرم اس نقص کی اطلاع ڈویلپرز کو دیں۔
@@ -2783,18 +2794,22 @@
%1$sمحفوظ سیشن کو دوبارہ ترتیب دیں
ملتے جلتے پیغام۔
-
- اسٹیکرز
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+ - %1$s selected
+
دستیاب ہے
انسٹال ہو گیا
-
+
کوئی اسٹیکر پیکس دستیاب نہیں ہیں
-
+
کوئی اسٹیکر پیکس انسٹال نہیں کیے گئے ہیں
-
+
نامعلوم
اسٹیکرز نصب کریں
@@ -2802,6 +2817,40 @@
اسٹیکرز جو آپ کو ملے ہیں
Signal آرٹسٹ سیریز
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker pack
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker pack removed.
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
%1$s اسٹیکر پیک کو ڈاؤن لوڈ کریں
@@ -2810,10 +2859,14 @@
ہینڈل کو ڈریگ اور ڈراپ کریں
ڈاؤن لوڈ کریں
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- اسٹیکر نصب نہیں ہوئے
- آنے والے پیغامات سے اسٹیکرز یہاں ظاہر ہونگے
عنوان کے بغیر
@@ -3014,10 +3067,6 @@
غیر موجود سیشن کیلئے خفیہ کردہ پیغام
-
- خفیہ کردہ برا ایم ایم ایس پیغام
- غیر موجود سیشن کیلئے خفیہ کردہ ایم ایم ایس پیغام
-
اطلاعات کو خاموش کریں
@@ -4721,6 +4770,14 @@
آپ نے بہت زیادہ کوششیں کی ہیں۔ براہ کرم کچھ دیر بعد کوشش کریں.
سروس سے رابطے میں غلطی ہو رہی ہے
بیک اپس
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Signal ان لاک کریں
@@ -5796,6 +5853,8 @@
%1$s کو ہٹا دیا گیا ہے
%1$s کو بلاک کر دیا گیا ہے
+
+ Block failed
%1$s کو ہٹانے سے قاصر ہیں
@@ -7102,34 +7161,6 @@
عطیے کی تصدیق کرنے کے لیے Signal سے نکل جائیں؟
جب تصدیق ہو جائے، تو اپنے عطیے کی عمل کاری کو مکمل کرنے کے لیے Signal پر واپس آئیں۔
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
بینک ٹرانسفر
@@ -7190,7 +7221,7 @@
اپنا بینک منتخب کریں
- %1$s کے ساتھ اپنے عطیہ کی تصدیق کریں
+ Confirm your donation with iDEAL
اپنے مکرر عطیے کو ترتیب دینے کے لیے جاری رکھیں پر ٹیپ کریں تاکہ بینک کی جانب سے 0,01€ چارج کی تصدیق کی جا سکے۔ یہ آپ کے%1$s/ماہانہ ڈونیشن کو آپ کے اکاؤنٹ سے ڈیبٹ کرنے کی اجازت دیتا ہے اور خود کار طور پر ری فنڈ ہو جائے گا۔
@@ -7864,11 +7895,13 @@
میڈیا بحال ہو رہا ہے
- موقوف عمل کو بحال کریں
+ Media restore paused
بحالی مکمل
تفصیلات
+
+ Resume
Wi-Fi کا انتظار ہو رہا ہے…
@@ -7901,6 +7934,11 @@
مزید جانیں
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -8000,8 +8038,8 @@
پیمنٹ ہسٹری
بیک اپ کی تفصیلات
-
- سیلولر کا استعمال کرتے ہوئے ری اسٹور کریں
+
+ Resume download
بیک اپ کا سائز
@@ -8121,6 +8159,8 @@
- آپ کے بیک اپ کا %1$s ڈیٹا ہے جو اس ڈیوائس پر نہیں ہے۔ جب آپ کی سبسکرپشن %2$d دن میں ختم ہو جاتی ہے تو آپ کا بیک اپ حذف کر دیا جائے گا۔
- آپ کا %1$s بیک اپ ڈیٹا اس ڈیوائس میں نہیں ہے۔ آپ کا بیک اپ %2$d ایام میں سبسکرپشن ختم ہونے پر حذف ہو جائے گا۔
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
ڈاؤن لوڈ کریں
@@ -8130,6 +8170,10 @@
- اگر آپ ڈاؤن لوڈنگ اسکپ کرتے ہیں تو آپ کے بیک اپ میں موجود بقایا میڈیا اور منسلکات کو %1$d یوم میں حذف کر دیا جائے گا۔
- اگر آپ ڈاؤن لوڈنگ اسکپ کرتے ہیں تو آپ کے بیک اپ میں موجود بقایا میڈیا اور منسلکات کو %1$d ایام میں حذف کر دیا جائے گا۔
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
چھوڑ دو
@@ -8436,5 +8480,15 @@
پراکسی
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 8dec90dfd5..e33beae4ec 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -540,6 +540,8 @@
Mời dùng Signal
Bạn sẽ được nhắc lại sớm.
+
+ Cannot record voice message during call.
Đang gửi văn bản được định dạng
@@ -2402,6 +2404,15 @@
Bật đổ chuông nhóm
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
Đã xảy ra lỗi giao diện người dùng. Vui lòng báo cáo lỗi này với nhà phát triển.
@@ -2694,18 +2705,21 @@
%1$s đã đặt lại phiên bảo mật.
Tin nhắn trùng lặp.
-
- Nhãn dán
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+
Sẵn có
Đã cài đặt
-
+
Không có gói nhãn dán khả dụng nào
-
+
Chưa cài gói nhãn dán nào
-
+
Không rõ
Các gói nhãn dán đã cài
@@ -2713,6 +2727,38 @@
Nhãn dán nhận được
Tuyển tập Nghệ sĩ Signal
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
Tải gói nhãn dán %1$s
@@ -2721,10 +2767,14 @@
Thanh kéo và thả
Tải xuống
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- Chưa có nhãn dán nào được cài
- Nhãn dán từ tin nhắn sẽ được hiển thị ở đây
Chưa đặt tên
@@ -2924,10 +2974,6 @@
Tin nhắn mã hoá cho phiên không tồn tại
-
- Tin nhắn MMS mã hoá kém
- Tin nhắn MMS mã hoá cho phiên không tồn tại
-
Tắt tiếng thông báo
@@ -4602,6 +4648,14 @@
Bạn đã thử quá nhiều lần. Vui lòng thử lại sau.
Lỗi kết nối tới dịch vụ
Sao lưu
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
Mở khóa Signal
@@ -5662,6 +5716,8 @@
%1$s đã được xóa
%1$s đã bị chặn
+
+ Block failed
Không thể xóa %1$s
@@ -6941,34 +6997,6 @@
Rời khỏi Signal để xác nhận khoản ủng hộ?
Khi đã xác nhận, quay lại Signal để hoàn tất xử lý khoản ủng hộ của bạn.
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
Chuyển khoản Ngân hàng
@@ -7029,7 +7057,7 @@
Chọn ngân hàng
- Xác Nhận Khoản Ủng Hộ với %1$s
+ Confirm your donation with iDEAL
Để thiết lập khoản ủng hộ định kỳ, nhấn tiếp tục để xác nhận trả một khoản €0,01 qua ngân hàng. Khoản này sẽ được tự động hoàn lại và cho phép khoản ủng hộ %1$s/tháng được trừ từ tài khoản của bạn.
@@ -7694,11 +7722,13 @@
Đang khôi phục tập tin đa phương tiện
- Khôi phục được tạm dừng
+ Media restore paused
Hoàn tất khôi phục
Chi tiết
+
+ Resume
Đang chờ kết nối Wi-Fi…
@@ -7731,6 +7761,11 @@
Tìm hiểu thêm
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -7829,8 +7864,8 @@
Lịch sử thanh toán
Thông tin bản sao lưu
-
- Khôi phục bằng dữ liệu di động
+
+ Resume download
Kích thước bản sao lưu
@@ -7947,6 +7982,8 @@
- Bạn có %1$s dữ liệu sao lưu không có trên thiết bị này. Dữ liệu sao lưu của bạn sẽ được xóa khi gói đăng ký kết thúc trong %2$d ngày nữa.
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
Tải xuống
@@ -7955,6 +7992,10 @@
- Nếu bạn bỏ qua không tải, dữ liệu đa phương tiện và tập tin đính kèm còn lại trong bản sao lưu của bạn sẽ được xóa trong %1$d ngày nữa.
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
Bỏ qua
@@ -8259,5 +8300,15 @@
Proxy
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-yue/strings.xml b/app/src/main/res/values-yue/strings.xml
index a47dd0a048..5aaf93acbb 100644
--- a/app/src/main/res/values-yue/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-yue/strings.xml
@@ -540,6 +540,8 @@
拉隊嚟 Signal
我哋稍後會再提醒你。
+
+ Cannot record voice message during call.
傳送緊格式化文字
@@ -2402,6 +2404,15 @@
切換群組響鈴
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
用戶介面發生錯誤。請向開發人員回報。
@@ -2694,18 +2705,21 @@
%1$s 已重設安全對話。
重複嘅訊息。
-
- 貼圖
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+
可以使用
已安裝
-
+
未有貼圖包
-
+
未安裝貼圖包
-
+
未知
安裝咗嘅貼圖包
@@ -2713,6 +2727,38 @@
收到嘅貼圖包
Signal 畫家系列
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
下載 %1$s 貼圖包
@@ -2721,10 +2767,14 @@
拖放手柄
下載
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- 未裝任何貼圖
- 人哋畀您嘅訊息入面嘅貼圖會擺喺呢度
無題
@@ -2924,10 +2974,6 @@
訊息所屬嘅加密階段唔存在
-
- 加密嘅多媒體短訊訊息軭咗
- 多媒體短訊訊息所屬嘅加密階段唔存在
-
將通知較做靜音
@@ -4602,6 +4648,14 @@
您試過太多次喇。請您晏啲再試下啦。
服務連唔到線
備份
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
解鎖 Signal
@@ -5662,6 +5716,8 @@
%1$s 已經被移除
%1$s 已經被封鎖
+
+ Block failed
移除唔到 %1$s
@@ -6941,34 +6997,6 @@
係咪想離開 Signal 去確認捐款呀?
確認之後,請返去 Signal 完成埋你嘅捐款。
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
銀行轉賬
@@ -7029,7 +7057,7 @@
選擇你嘅銀行
- 同 %1$s 確認你嘅捐款
+ Confirm your donation with iDEAL
要設定你嘅定期捐款,請你㩒一下「繼續」同銀行確認 €0.01 嘅費用。呢筆錢會自動退還,並且允許系統由你嘅帳戶扣除每月 %1$s 嘅捐款。
@@ -7694,11 +7722,13 @@
還原緊媒體
- 還原已暫停
+ Media restore paused
還原已完成
詳情
+
+ Resume
等緊 Wi-Fi…
@@ -7731,6 +7761,11 @@
了解詳情
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -7829,8 +7864,8 @@
付款紀錄
備份詳情
-
- 用流動數據還原
+
+ Resume download
備份大小
@@ -7947,6 +7982,8 @@
- 你有 %1$s 嘅備份資料唔喺呢部機度。當你嘅課金計劃喺 %2$d 日之後夠期嗰陣,你嘅備份就會刪除。
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
下載
@@ -7955,6 +7992,10 @@
- 如果你跳過下載,你備份入面剩低嘅媒體同附件就會喺 %1$d 日之後刪除。
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
跳過
@@ -8259,5 +8300,15 @@
代理伺服器
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 515d45f3d4..4d79fc4631 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -540,6 +540,8 @@
邀请使用 Signal
我们将会很快再次提醒您。
+
+ Cannot record voice message during call.
发送格式文本
@@ -2402,6 +2404,15 @@
铃声开关切换
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
出现了一个 UI 错误。请向开发人员报告该错误。
@@ -2694,18 +2705,21 @@
%1$s 已重置安全会话。
重复消息。
-
- 表情
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+
可用
已安装
-
+
没有可用的贴纸包
-
+
未安装贴纸包
-
+
未知
已安装表情
@@ -2713,6 +2727,38 @@
收到的表情
Signal 艺术家系列
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
下载%1$s贴纸包
@@ -2721,10 +2767,14 @@
拖放句柄
下载
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- 未安装表情
- 此处将显示传入消息中的表情
未命名
@@ -2924,10 +2974,6 @@
加密消息的对话不存在
-
- 不良加密彩信
- 加密彩信的对话不存在
-
静音通知
@@ -4602,6 +4648,14 @@
您的尝试次数过多,请稍候再试。
连接服务出错
备份
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
解锁 Signal
@@ -5662,6 +5716,8 @@
已移除%1$s
已屏蔽%1$s
+
+ Block failed
无法移除%1$s
@@ -6941,34 +6997,6 @@
要离开 Signal 以确认捐款吗?
确认捐款后,请返回 Signal 以完成捐款处理。
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
银行转账
@@ -7029,7 +7057,7 @@
选择您的银行
- 与 %1$s 确认您的捐款
+ Confirm your donation with iDEAL
如要设置您的定期捐款,请点击“继续”以便与您的银行确认扣除一笔 0.01 欧元的费用。这笔费用将会自动退还,并允许每月从您的账户中扣除 %1$s 用于捐款。
@@ -7694,11 +7722,13 @@
正在恢复媒体
- 恢复已暂停
+ Media restore paused
还原完成
更多
+
+ Resume
正在等待 Wi-Fi 连接…
@@ -7731,6 +7761,11 @@
了解详情
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -7829,8 +7864,8 @@
付款历史
备份详情
-
- 使用蜂窝网络恢复
+
+ Resume download
备份大小
@@ -7947,6 +7982,8 @@
- 您有 %1$s 的备份不在此设备上。您的套餐将于 %2$d 天后到期,届时您的备份将会被删除。
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
下载
@@ -7955,6 +7992,10 @@
- 如果您跳过下载备份中剩余的媒体和附件,它们将会在 %1$d 天后被删除。
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
跳过
@@ -8259,5 +8300,15 @@
代理
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index ed1c93daa3..55430b3702 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -540,6 +540,8 @@
邀請加入 Signal
我們稍後會再次提醒你。
+
+ Cannot record voice message during call.
傳送格式化文字
@@ -2402,6 +2404,15 @@
切換群組響鈴
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
發生用戶介面錯誤。請向開發人員報告此錯誤。
@@ -2694,18 +2705,21 @@
%1$s 已重設安全工作階段。
重複訊息。
-
- 貼圖
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+
可使用
已安裝
-
+
沒有可用的貼圖包
-
+
沒有已安裝的貼圖包
-
+
未知
已安裝的貼圖
@@ -2713,6 +2727,38 @@
您已接收的貼圖
Signal 藝術家系列
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
下載 %1$s 貼圖包
@@ -2721,10 +2767,14 @@
拖放橫桿
下載
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- 無已安裝的貼圖
- 來自傳入訊息的貼圖將在此出現
無題
@@ -2924,10 +2974,6 @@
訊息加密的工作階段並不存在
-
- 不良的已加密多媒體短訊訊息
- 多媒體短訊訊息加密的工作階段並不存在
-
將通知設為靜音
@@ -4602,6 +4648,14 @@
你已嘗試多次。請稍後再試。
服務連線錯誤
備份
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
解除鎖定 Signal
@@ -5662,6 +5716,8 @@
%1$s 已被移除
%1$s 已被封鎖
+
+ Block failed
無法移除 %1$s
@@ -6941,34 +6997,6 @@
要離開 Signal 以確認捐款?
確認後,請返回 Signal 以完成你的捐款處理。
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
銀行轉帳
@@ -7029,7 +7057,7 @@
選擇你的銀行
- 與 %1$s 確認你的捐款
+ Confirm your donation with iDEAL
要設定你的定期捐款,請點選「繼續」以向銀行確認 €0.01 的費用。這筆款項將自動退還,並允許從你的帳戶中扣除每月 %1$s 的捐款。
@@ -7694,11 +7722,13 @@
正在還原媒體
- 還原已暫停
+ Media restore paused
還原完成
詳細資料
+
+ Resume
等待 Wi-Fi…
@@ -7731,6 +7761,11 @@
了解更多
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -7829,8 +7864,8 @@
付款紀錄
備份詳細資料
-
- 使用行動數據還原
+
+ Resume download
備份大小
@@ -7947,6 +7982,8 @@
- 你有 %1$s 的備份資料不在此裝置上。當你的定期贊助在 %2$d 天後結束時,你的備份將被刪除。
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
下載
@@ -7955,6 +7992,10 @@
- 如果你跳過下載,你備份中剩餘的媒體和附件將在 %1$d 天後刪除。
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
略過
@@ -8259,5 +8300,15 @@
代理伺服器
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index f4451bbf95..15e5ad73e1 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -540,6 +540,8 @@
邀請至 Signal
我們稍後會再次提醒你。
+
+ Cannot record voice message during call.
傳送格式化文字
@@ -2402,6 +2404,15 @@
切換群組響鈴
+
+ %1$s muted you.
+
+ You muted %1$s.
+
+ %1$s muted %2$s.
+
+ You muted yourself from another device.
+
發生用戶介面錯誤。請向開發人員報告此錯誤。
@@ -2694,18 +2705,21 @@
%1$s 重設安全對話。
複製訊息
-
- 貼圖
-
+
+ Stickers
+
+
+ - %1$s selected
+
可使用
已安裝
-
+
沒有可用的貼圖包
-
+
沒有已安裝的貼圖包
-
+
未知
已安裝的貼圖
@@ -2713,6 +2727,38 @@
您已接收的貼圖
Signal 藝術家系列
+
+ Forward to
+
+ Select all
+
+ Deselect all
+
+ Delete
+
+
+ - Remove %1$s sticker packs
+
+
+ Installed %1$s.
+
+ Removed %1$s.
+
+
+ - %1$s sticker packs removed.
+
+
+
+ Forward
+
+ Select
+
+ Install
+
+ Remove
+
+ Select sticker packs
+
下載 %1$s 貼圖包
@@ -2721,10 +2767,14 @@
拖放橫桿
下載
+
+ Open menu
+
+ Open context menu
+
+ Exit selection mode and clear selections
- 沒有貼圖被安裝
- 你收到的貼圖訊息將顯示在這裡
無標題
@@ -2924,10 +2974,6 @@
此加密訊息的對話已不存在
-
- 損毀的加密多媒體訊息
- 此加密多媒體訊息的對話已不存在
-
靜音通知
@@ -4602,6 +4648,14 @@
您進行了太多次嘗試。 請稍後再試。
連線到服務錯誤
備份
+
+
+ Beta
+
+ Info
+
+ This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+
解鎖 Signal
@@ -5662,6 +5716,8 @@
%1$s 已被移除
%1$s 已被封鎖
+
+ Block failed
無法移除 %1$s
@@ -6941,34 +6997,6 @@
要離開 Signal 以確認捐款?
確認後,請返回 Signal 以完成你的捐款處理。
-
-
- ABN AMRO
-
- ASN Bank
-
- bunq
-
- ING
-
- Knab
-
- N26
-
- Rabobank
-
- RegioBank
-
- Revolut
-
- SNS Bank
-
- Triodos Bank
-
- Van Lanschot Kempen
-
- Yoursafe
-
銀行轉帳
@@ -7029,7 +7057,7 @@
選擇你的銀行
- 與 %1$s 確認你的捐款
+ Confirm your donation with iDEAL
要設定你的定期捐款,請點選「繼續」以向銀行確認 €0.01 的費用。這筆款項將自動退還,並允許從你的帳戶中扣除每月 %1$s 的捐款。
@@ -7694,11 +7722,13 @@
正在還原媒體
- 還原已暫停
+ Media restore paused
回復完成
細節
+
+ Resume
等待 Wi-Fi…
@@ -7731,6 +7761,11 @@
了解更多
+
+ Resume using cellular data?
+
+ Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+
Google Play
@@ -7829,8 +7864,8 @@
付款紀錄
備份詳細資料
-
- 使用行動數據還原
+
+ Resume download
備份大小
@@ -7947,6 +7982,8 @@
- 你有 %1$s 的備份資料不在此裝置上。當你的定期贊助在 %2$d 天後結束時,你的備份將被刪除。
+
+ You have %1$s of backup data that’s not on this device.
下載
@@ -7955,6 +7992,10 @@
- 如果你跳過下載,你備份中剩餘的媒體和附件將在 %1$d 天後刪除。
+
+ Skip restore?
+
+ If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
略過
@@ -8259,5 +8300,15 @@
代理伺服器
+
+ Navigate up
+
+
+ Toggle
+
+ Ticked
+
+ Unticked
+
diff --git a/app/static-ips.gradle.kts b/app/static-ips.gradle.kts
index 8100813723..cd2e5289c5 100644
--- a/app/static-ips.gradle.kts
+++ b/app/static-ips.gradle.kts
@@ -1,9 +1,9 @@
rootProject.extra["service_ips"] = """new String[]{"13.248.212.111","76.223.92.165"}"""
-rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"142.251.40.243"}"""
-rootProject.extra["cdn_ips"] = """new String[]{"18.238.49.106","18.238.49.6","18.238.49.66","18.238.49.90"}"""
+rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"142.250.191.243"}"""
+rootProject.extra["cdn_ips"] = """new String[]{"18.160.18.106","18.160.18.114","18.160.18.42","18.160.18.45"}"""
rootProject.extra["cdn2_ips"] = """new String[]{"104.18.10.47","104.18.11.47"}"""
rootProject.extra["cdn3_ips"] = """new String[]{"104.18.10.47","104.18.11.47"}"""
rootProject.extra["sfu_ips"] = """new String[]{"34.117.136.13"}"""
rootProject.extra["content_proxy_ips"] = """new String[]{"107.178.250.75"}"""
-rootProject.extra["svr2_ips"] = """new String[]{"20.119.62.85"}"""
+rootProject.extra["svr2_ips"] = """new String[]{"20.9.45.98"}"""
rootProject.extra["cdsi_ips"] = """new String[]{"40.122.45.194"}"""