mirror of
https://github.com/signalapp/Signal-Android.git
synced 2026-04-20 16:49:40 +01:00
Update translations and other static files.
This commit is contained in:
@@ -7563,6 +7563,19 @@
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">現在不要</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown to prompt the user to verify their backup key -->
|
||||
<string name="VerifyBackupKey__title">Verify your backup key</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown to prompt the user to verify their backup key -->
|
||||
<string name="VerifyBackupKey__body">To help you remember your key, we\'ll periodically ask you for it.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone that will take users to the verify backup key screen -->
|
||||
<string name="VerifyBackupKey__verify">Verify</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone that will snooze the reminder to verify their backup key -->
|
||||
<string name="VerifyBackupKey__not_now">Not now</string>
|
||||
<!-- Snackbar text shown when the backup key entered is correct. -->
|
||||
<string name="VerifyBackupKey__backup_key_correct">Backup key correct. Keep your key safe.</string>
|
||||
<!-- Snackbar text shown when the user chooses to snooze the backup key reminder. -->
|
||||
<string name="VerifyBackupKey__we_will_ask_again">We will ask you again in a week.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">要開啟全螢幕通知?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7950,6 +7963,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__view_backup_key">檢視備份金鑰</string>
|
||||
<!-- Prompt title for unlocking device to view backup key -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__unlock_to_view_backup_key">解鎖以檢視備份金鑰</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet explaining that authentication is required to view your key -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__to_view_your_key">To view your key, confirm it\'s you</string>
|
||||
<!-- Row label for cancelling and deleting backup -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete_backup">關閉並刪除備份</string>
|
||||
<!-- Snackbar text displayed when backup has been deleted and turned off -->
|
||||
@@ -7962,6 +7977,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__download_complete">下載完成</string>
|
||||
<!-- Snackbar text displayed when backup will be created overnight -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_will_be_created_overnight">備份將會通宵建立。</string>
|
||||
<!-- Snackbar text displayed when user rotates AEP -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__new_backup_key_created">New backup key created</string>
|
||||
<!-- Text displayed in card when subscription is inactive -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__subscription_inactive">備份定期贊助未啟用</string>
|
||||
<!-- Text displayed in card when free tier is inactive -->
|
||||
@@ -8054,6 +8071,10 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__processing_backup">正在處理備份…</string>
|
||||
<!-- Linear progress dialog text shown when preparing a backup -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__preparing_backup">正在準備進行備份…</string>
|
||||
<!-- Linear progress dialog text shown when backup is paused because unmetered connectivity, such as WiFi, is unavailable. -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__Waiting_for_Wifi">Waiting for WiFi…</string>
|
||||
<!-- Linear progress dialog text shown when backup is paused because internet is unavailable. -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__Waiting_for_internet_connection">Waiting for Internet connection…</string>
|
||||
<!-- Linear progress dialog text shown when processing messages for backup. First placeholder is completed count, second is approximate total count, third is percent completed. -->
|
||||
<plurals name="RemoteBackupsSettingsFragment__processing_messages_progress_text">
|
||||
<item quantity="other">正在處理 %2$s 中的 %1$s 個訊息 (%3$d%%)</item>
|
||||
@@ -8204,6 +8225,28 @@
|
||||
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__continue">繼續</string>
|
||||
<!-- Sheet secondary action button label -->
|
||||
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__see_key_again">再看一次金鑰</string>
|
||||
<!-- Action label to rotate AEP key -->
|
||||
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__create_new_key">Create new key</string>
|
||||
<!-- Dialog title for confirming you need to disable optimized storage and download media to rotate AEP key -->
|
||||
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__download_media">Download media</string>
|
||||
<!-- Dialog body for confirming you need to disable optimized storage and download media to rotate AEP key -->
|
||||
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__to_create_a_new_backup_key">To create a new backup key, you must turn off \"Optimize storage\" and wait until your media has been downloaded. When the download is complete, you can create a new key.</string>
|
||||
<!-- Action label to turn off optimized storage and download media -->
|
||||
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__turn_off_and_download">Turn off and download</string>
|
||||
<!-- Bottom Sheet title for creating a new AEP key -->
|
||||
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__create_a_new_backup_key">Create a new backup key</string>
|
||||
<!-- Bottom Sheet body for creating a new AEP key -->
|
||||
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__creating_a_new_key_is_only_necessary">Creating a new key is only necessary if someone else knows your key. You will have to re-upload your backup, including media. If you are using \"Optimize storage\" you will have to download offloaded media first.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupKeyDisplayFragment -->
|
||||
<!-- Dialog title when exiting before confirming new key -->
|
||||
<string name="BackupKeyDisplayFragment__cancel_key_creation_question">Cancel key creation?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when exiting before confirming new key -->
|
||||
<string name="BackupKeyDisplayFragment__your_new_backup_key">Your new backup key won\'t be created unless you confirm it.</string>
|
||||
<!-- Dialog button to continue confirming new backup key-->
|
||||
<string name="BackupKeyDisplayFragment__confirm_key">Confirm key</string>
|
||||
<!-- Dialog button to cancel new key creation -->
|
||||
<string name="BackupKeyDisplayFragment__cancel_key_creation">Cancel key creation</string>
|
||||
|
||||
<!-- Confirm key title -->
|
||||
<string name="MessageBackupsKeyVerifyScreen__confirm_your_backup_key">確認你的備份金鑰</string>
|
||||
@@ -8218,6 +8261,13 @@
|
||||
<!-- Confirm your key button text to move onto next screen in flow -->
|
||||
<string name="MessageBackupsKeyVerifyScreen__next">下一步</string>
|
||||
|
||||
<!-- Verify your key title -->
|
||||
<string name="VerifyBackupPinScreen__enter_your_backup_key">Enter your backup key</string>
|
||||
<!-- Verify your key subtitle -->
|
||||
<string name="VerifyBackupPinScreen__enter_the_backup_key_that_you_recorded">Enter the 64-digit code you recorded when you enabled backups.</string>
|
||||
<!-- Button text when you forget your backup key -->
|
||||
<string name="VerifyBackupPinScreen__forgot_key">Forgot key?</string>
|
||||
|
||||
<!-- MessagesBackupsTypeSelectionScreen -->
|
||||
<!-- Screen headline -->
|
||||
<string name="MessagesBackupsTypeSelectionScreen__choose_your_backup_plan">選擇你的備份計畫</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user