Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-05-01 22:25:46 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated language translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Alan Evans
2020-06-18 17:29:20 -03:00
parent aa6a32f023
commit 50462cecd0
58 changed files with 1666 additions and 2246 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

62
app/src/main/res/values-hr/strings.xml
View File

@@ -381,24 +381,6 @@
<!--GiphyFragmentPageAdapter-->
<string name="GiphyFragmentPagerAdapter_gifs">GIFovi</string>
<string name="GiphyFragmentPagerAdapter_stickers">Naljepnice</string>
<!--GroupCreateActivity-->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_actionbar_title">Nova grupa</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_actionbar_edit_title">Uredi grupu</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_actionbar_manage_title">Upravljanje grupom</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_group_name_hint">Naziv grupe</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_actionbar_mms_title">Nova MMS grupa</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_contacts_dont_support_push">Odabrali ste kontakt koji ne podržava Signal grupe, tako da će ovo biti MMS grupa.</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_youre_not_registered_for_signal">Niste registrirani za Signal poruke i pozive, tako da su Signal grupe onemogućene. Pokušajte se ponovno registrirati u Postavke &gt; Napredno.</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_contacts_no_members">Potrebna je barem jedna osoba u vašoj grupi!</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_contacts_invalid_number">Jedan od članova vaše grupe ima broj koji ne može biti ispravno pročitan. Ispravite ili uklonite taj kontakt i pokušajte ponovno.</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_avatar_content_description">Grupni avatar</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_menu_apply_button">Primjeni</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_creating_group">Stvaranje %1$s…</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_updating_group">Ažuriranje %1$s…</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_cannot_add_non_push_to_existing_group">Nije moguće dodati %1$s jer nisu Signal korisnici.</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_loading_group_details">Učitavanje detalja grupe…</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_youre_already_in_the_group">Već ste u grupi.</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_remove_member_description">Ukloni člana</string> -->
<!--AddToGroupActivity-->
<!--GroupShareProfileView-->
<string name="GroupShareProfileView_share_your_profile_name_and_photo_with_this_group">Podijelite svoje ime i profilnu sliku s ovom grupom?</string>
@@ -466,6 +448,18 @@
<string name="ManageGroupActivity_edit_name_and_picture">Uredite ime i sliku</string>
<string name="GroupManagement_choose_who_can_add_or_invite_new_members">Odaberite tko može dodati ili pozvati nove članove</string>
<string name="GroupManagement_choose_who_can_change_the_group_name_and_photo">Odaberite tko može promijeniti naziv grupe i fotografiju</string>
<!--ManageRecipientActivity-->
<string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Nestajuće poruke</string>
<string name="ManageRecipientActivity_block">Blokiraj</string>
<string name="ManageRecipientActivity_unblock">Deblokiraj</string>
<string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Prikaži sigurnosni broj</string>
<string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Utišaj obavijesti</string>
<string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Individualne obavjesti</string>
<string name="ManageRecipientActivity_until_s">Do %1$s</string>
<string name="ManageRecipientActivity_off">Isključeno</string>
<string name="ManageRecipientActivity_on">Uključeno</string>
<string name="ManageRecipientActivity_edit_name_and_picture">Uredite ime i sliku</string>
<string name="ManageRecipientActivity_message_description">Poruka</string>
<plurals name="GroupMemberList_invited">
<item quantity="one">%1$s je pozvao jednu osobu</item>
<item quantity="few">%1$s je pozvao %2$d ljudi</item>
@@ -477,6 +471,11 @@
<string name="CustomNotificationsDialogFragment__use_custom_notifications">Koristite prilagođene obavijesti</string>
<string name="CustomNotificationsDialogFragment__notification_sound">Zvuk obavijesti</string>
<string name="CustomNotificationsDialogFragment__vibrate">Vibriraj</string>
<string name="CustomNotificationsDialogFragment__call_settings">Postavke poziva</string>
<string name="CustomNotificationsDialogFragment__ringtone">Melodija</string>
<string name="CustomNotificationsDialogFragment__enabled">Omogućeno</string>
<string name="CustomNotificationsDialogFragment__disabled">Onemogućeno</string>
<string name="CustomNotificationsDialogFragment__default">Zadano</string>
<!--GV2 Invite cancellation confirmation-->
<string name="GroupManagement_cancel_own_single_invite">Želite li otkazati pozivnicu koju ste poslali %1$s?</string>
<plurals name="GroupManagement_cancel_others_invites">
@@ -520,9 +519,6 @@
<string name="Job_working_in_the_background">Radim u pozadini…</string>
<!--LearnMoreTextView-->
<string name="LearnMoreTextView_learn_more">Saznaj više</string>
<!--MessageDetailsRecipient-->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageDetailsRecipient_failed_to_send">Neuspješno slanje</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageDetailsRecipient_new_safety_number">Novi sigurnosni broj</string> -->
<!--LongMessageActivity-->
<string name="LongMessageActivity_unable_to_find_message">Nije moguće naći poruku</string>
<string name="LongMessageActivity_message_from_s">Poruka od %1$s</string>
@@ -1193,19 +1189,6 @@ Uvezi nekriptiranu kopiju. Kompatibilno s \'SMSBackup And Restore\'.</string>
<string name="EditProfileFragment__group_name">Naziv grupe</string>
<!--recipient_preferences_activity-->
<string name="recipient_preference_activity__shared_media">Dijeljeni mediji</string>
<!--recipient_preferences-->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__mute_conversation">Utišaj razgovor</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__custom_notifications">Individualne obavjesti</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__custom_notifications_settings">Sistemske postavke notifikacija</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__notification_sound">Zvuk obavijesti</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__vibrate">Vibriraj</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__block">Blokiraj</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__color">Boja</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__view_safety_number">Prikaži sigurnosni broj</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__chat_settings">Postavke razgovora</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__privacy">Privatnost</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__call_settings">Postavke poziva</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__ringtone">Melodija</string> -->
<!--- redphone_call_controls-->
<string name="redphone_call_card__signal_call">Signal poziv</string>
<!--registration_activity-->
@@ -1237,9 +1220,10 @@ Uvezi nekriptiranu kopiju. Kompatibilno s \'SMSBackup And Restore\'.</string>
<string name="message_details_header__received">Primljeno</string>
<string name="message_details_header__disappears">Nestaje</string>
<string name="message_details_header__via">Putem</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="message_details_header__to">Prima:</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="message_details_header__from">Šalje:</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="message_details_header__with">Sa:</string> -->
<!--message_details_recipient_header-->
<!--message_Details_recipient-->
<string name="message_details_recipient__failed_to_send">Neuspješno slanje</string>
<string name="message_details_recipient__new_safety_number">Novi sigurnosni broj</string>
<!--AndroidManifest.xml-->
<string name="AndroidManifest__create_passphrase">Stvorite lozinku</string>
<string name="AndroidManifest__select_contacts">Odaberite kontakte</string>
@@ -1658,8 +1642,8 @@ Uvezi nekriptiranu kopiju. Kompatibilno s \'SMSBackup And Restore\'.</string>
<string name="recipient_preferences__about">O aplikaciji</string>
<string name="Recipient_unknown">Nepoznato</string>
<!--RecipientBottomSheet-->
<string name="RecipientBottomSheet_message">Poruka</string>
<string name="RecipientBottomSheet_call">Poziv</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_message">Poruka</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_call">Poziv</string> -->
<string name="RecipientBottomSheet_block">Blokiraj</string>
<string name="RecipientBottomSheet_unblock">Deblokiraj</string>
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_contacts">Dodaj u kontakte</string>