Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-04-25 19:29:54 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated language translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Alan Evans
2020-06-18 17:29:20 -03:00
parent aa6a32f023
commit 50462cecd0
58 changed files with 1666 additions and 2246 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

62
app/src/main/res/values-in/strings.xml
View File

@@ -352,24 +352,6 @@
<!--GiphyFragmentPageAdapter-->
<string name="GiphyFragmentPagerAdapter_gifs">GIF</string>
<string name="GiphyFragmentPagerAdapter_stickers">Stiker</string>
<!--GroupCreateActivity-->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_actionbar_title">Grup baru</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_actionbar_edit_title">Ubah grup</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_actionbar_manage_title">Pengaturan grup</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_group_name_hint">Nama grup</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_actionbar_mms_title">Grup MMS baru</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_contacts_dont_support_push">Anda telah memilih kontak yang tidak mendukung grup Signal, maka grup ini akan menjadi grup MMS.</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_youre_not_registered_for_signal">Anda tidak terdaftar dalam pesan dan panggilan Signal, jadi grup Signal dinonaktifkan. Mohon coba registrasi ulang melalui Pengaturan &gt; Lanjutan.</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_contacts_no_members">Anda butuh minimal satu orang tergabung dalam grup Anda!</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_contacts_invalid_number">Salah satu anggota grup Anda memiliki nomor yang tidak dapat dibaca, silakan perbaiki atau keluarkan kontak tersebut dan coba lagi.</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_avatar_content_description">Avatar grup</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_menu_apply_button">Terapkan</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_creating_group">Membuat %1$s…</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_updating_group">Memperbarui %1$s…</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_cannot_add_non_push_to_existing_group">Tidak bisa menambahkan %1$s karena mereka bukan pengguna Signal.</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_loading_group_details">Memuat detail grup…</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_youre_already_in_the_group">Anda sudah berada di grup.</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupCreateActivity_remove_member_description">Hapus anggota</string> -->
<!--AddToGroupActivity-->
<!--GroupShareProfileView-->
<string name="GroupShareProfileView_share_your_profile_name_and_photo_with_this_group">Bagi nama profil dan foto anda di grup ini?</string>
@@ -433,6 +415,18 @@
<string name="ManageGroupActivity_edit_name_and_picture">Sunting nama dan gambar</string>
<string name="GroupManagement_choose_who_can_add_or_invite_new_members">Pilih siapa yang dapat menambahkan atau mengundang anggota baru</string>
<string name="GroupManagement_choose_who_can_change_the_group_name_and_photo">Pilih siapa yang dapat mengubah nama dan foto grup</string>
<!--ManageRecipientActivity-->
<string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Penghilangan pesan</string>
<string name="ManageRecipientActivity_block">Blokir</string>
<string name="ManageRecipientActivity_unblock">Buka blokir</string>
<string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Lihat nomor keamanan</string>
<string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Senyapkan pemberitahuan</string>
<string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Notifikasi khusus</string>
<string name="ManageRecipientActivity_until_s">Sampai %1$s</string>
<string name="ManageRecipientActivity_off">Mati</string>
<string name="ManageRecipientActivity_on">Aktif</string>
<string name="ManageRecipientActivity_edit_name_and_picture">Sunting nama dan gambar</string>
<string name="ManageRecipientActivity_message_description">Pesan</string>
<plurals name="GroupMemberList_invited">
<item quantity="other">%1$s telah mengundang %2$d orang</item>
</plurals>
@@ -442,6 +436,11 @@
<string name="CustomNotificationsDialogFragment__use_custom_notifications">Gunakan notifikasi khusus</string>
<string name="CustomNotificationsDialogFragment__notification_sound">Suara pemberitahuan</string>
<string name="CustomNotificationsDialogFragment__vibrate">Bergetar</string>
<string name="CustomNotificationsDialogFragment__call_settings">Pengaturan panggilan</string>
<string name="CustomNotificationsDialogFragment__ringtone">Nada dering</string>
<string name="CustomNotificationsDialogFragment__enabled">Diaktifkan</string>
<string name="CustomNotificationsDialogFragment__disabled">Ternonaktifkan</string>
<string name="CustomNotificationsDialogFragment__default">Standar</string>
<!--GV2 Invite cancellation confirmation-->
<string name="GroupManagement_cancel_own_single_invite">Apakah Anda ingin membatalkan undangan yang Anda kirim pada %1$s?</string>
<plurals name="GroupManagement_cancel_others_invites">
@@ -476,9 +475,6 @@
<string name="Job_working_in_the_background">Bekerja di belakang layar…</string>
<!--LearnMoreTextView-->
<string name="LearnMoreTextView_learn_more">Pelajari lebih lanjut</string>
<!--MessageDetailsRecipient-->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageDetailsRecipient_failed_to_send">Gagal mengirim</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageDetailsRecipient_new_safety_number">Nomor keamanan baru</string> -->
<!--LongMessageActivity-->
<string name="LongMessageActivity_unable_to_find_message">Tidak dapat menemukan pesan</string>
<string name="LongMessageActivity_message_from_s">Pesan dari %1$s</string>
@@ -1272,19 +1268,6 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
<string name="EditProfileFragment__group_name">Nama grup</string>
<!--recipient_preferences_activity-->
<string name="recipient_preference_activity__shared_media">Media yang dibagikan</string>
<!--recipient_preferences-->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__mute_conversation">Senyapkan percakapan</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__custom_notifications">Notifikasi khusus</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__custom_notifications_settings">Setelan notifikasi sistem</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__notification_sound">Suara pemberitahuan</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__vibrate">Bergetar</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__block">Blokir</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__color">Warna</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__view_safety_number">Lihat nomor keamanan</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__chat_settings">Setelan percakapan</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__privacy">Privasi</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__call_settings">Pengaturan panggilan</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="recipient_preferences__ringtone">Nada dering</string> -->
<!--- redphone_call_controls-->
<string name="redphone_call_card__signal_call">Panggilan Signal</string>
<!--registration_activity-->
@@ -1316,9 +1299,10 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
<string name="message_details_header__received">Diterima</string>
<string name="message_details_header__disappears">Hilang</string>
<string name="message_details_header__via">Via</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="message_details_header__to">Kepada:</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="message_details_header__from">Dari:</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="message_details_header__with">Dengan:</string> -->
<!--message_details_recipient_header-->
<!--message_Details_recipient-->
<string name="message_details_recipient__failed_to_send">Gagal mengirim</string>
<string name="message_details_recipient__new_safety_number">Nomor keamanan baru</string>
<!--AndroidManifest.xml-->
<string name="AndroidManifest__create_passphrase">Buat frasa sandi</string>
<string name="AndroidManifest__select_contacts">Pilih kontak</string>
@@ -1848,8 +1832,8 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
<string name="recipient_preferences__about">Tentang</string>
<string name="Recipient_unknown">Tidak dikenal</string>
<!--RecipientBottomSheet-->
<string name="RecipientBottomSheet_message">Pesan</string>
<string name="RecipientBottomSheet_call">Panggil</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_message">Pesan</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_call">Panggil</string> -->
<string name="RecipientBottomSheet_block">Blokir</string>
<string name="RecipientBottomSheet_unblock">Buka blokir</string>
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_contacts">Tambah ke kontak</string>