Updated language translations.

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -780,8 +780,8 @@
   <string name="Megaphones_tap_and_hold_any_message_to_quicky_share_how_you_feel">メッセージを長押しして、手軽にリアクションできます。</string>
   <string name="Megaphones_remind_me_later">あとで通知</string>
   <string name="Megaphones_verify_your_signal_pin">Signal PINを確認</string>
-  <string name="Megaphones_well_occasionally_ask_you_to_verify_your_pin">PINを忘れないよう、時々確認を行います。</string>
-  <string name="Megaphones_verify_pin">PINの確認</string>
+  <string name="Megaphones_well_occasionally_ask_you_to_verify_your_pin">PINを忘れないよう、確認をお願いします。</string>
+  <string name="Megaphones_verify_pin">PINを確認する</string>
   <string name="Megaphones_get_started">始めましょう</string>
   <string name="Megaphones_new_group">新規グループ</string>
   <string name="Megaphones_invite_friends">友達を招待しましょう</string>
@@ -2085,7 +2085,7 @@
   <string name="KbsSplashFragment__learn_more_about_pins">PINに関する詳細情報</string>
   <string name="KbsSplashFragment__disable_pin">PINを無効にする</string>
   <!--KBS Reminder Dialog-->
-  <string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">SignalのPINを入力</string>
+  <string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">Signal PINを入力してください</string>
   <string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">PINを覚えていただくため、定期的に入力をお願いしています。頻度は次第に少なくなります。</string>
   <string name="KbsReminderDialog__skip">スキップ</string>
   <string name="KbsReminderDialog__submit">送信する</string>
@@ -2097,7 +2097,7 @@
   <string name="AccountLockedFragment__next">次へ</string>
   <string name="AccountLockedFragment__learn_more">詳細を見る</string>
   <!--KbsLockFragment-->
-  <string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">PINを入力</string>
+  <string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">PINを入力してください</string>
   <string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">あなたのアカウント用に作成したPINを入力してください。これはSMSの認証コードとは違います。</string>
   <string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">英数字のPINを入力</string>
   <string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">数字のPINを入力</string>
@@ -2241,6 +2241,7 @@
   <string name="TransferOrRestoreFragment__transfer_or_restore_account">アカウントの移行または復元</string>
   <string name="TransferOrRestoreFragment__if_you_have_previously_registered_a_signal_account">以前に登録したSignalアカウントがある場合、アカウントやメッセージを移行または復元できます。</string>
   <string name="TransferOrRestoreFragment__transfer_from_android_device">Android端末から移行</string>
+  <string name="TransferOrRestoreFragment__you_need_access_to_your_old_device">古い端末へのアクセスが必要です。</string>
   <string name="TransferOrRestoreFragment__restore_from_backup">バックアップから復元</string>
   <!--NewDeviceTransferInstructionsFragment-->
   <string name="NewDeviceTransferInstructions__open_signal_on_your_old_android_phone">古いAndroid端末でSignalを開きます</string>
@@ -2260,6 +2261,7 @@
   <string name="NewDeviceTransferSetup__restore_a_backup">バックアップを復元</string>
   <!--OldDeviceTransferSetupFragment-->
   <!--DeviceTransferSetupFragment-->
+  <string name="DeviceTransferSetup__turn_on_location_services">位置情報サービスを有効にする</string>
   <string name="DeviceTransferSetup__turn_on_wifi">Wi-Fiを有効にしてください</string>
   <string name="DeviceTransferSetup__error_connecting">接続エラー</string>
   <string name="DeviceTransferSetup__retry">再試行</string>
@@ -2275,7 +2277,10 @@
   <string name="DeviceTransferSetup__wifi">Wi-Fi</string>
   <string name="DeviceTransferSetup__wifi_direct_screen">WiFi Direct画面</string>
   <string name="DeviceTransferSetup__make_sure_both_devices_are_in_transfer_mode">両方の端末が移行モードであることを確認してください。</string>
+  <string name="DeviceTransferSetup__go_to_support_page">サポートページへ</string>
   <string name="DeviceTransferSetup__try_again">もう一度試す</string>
+  <string name="DeviceTransferSetup__waiting_for_other_device">他の端末を待っています</string>
+  <string name="DeviceTransferSetup__tap_continue_on_your_other_device_to_start_the_transfer">他の端末で「続ける」をタップして、移行を開始します。</string>
   <!--NewDeviceTransferFragment-->
   <string name="NewDeviceTransfer__cannot_transfer_from_a_newer_version_of_signal">より新しいバージョンのSignalからは移行できません</string>
   <!--DeviceTransferFragment-->
@@ -2314,6 +2319,7 @@
   <string name="DeviceToDeviceTransferService_status_service_connected">アカウントを移行しています…</string>
   <!--OldDeviceTransferLockedDialog-->
   <string name="OldDeviceTransferLockedDialog__done">完了</string>
+  <string name="OldDeviceTransferLockedDialog__cancel_and_activate_this_device">キャンセルしてこの端末をアクティベート</string>
   <!--RecipientBottomSheet-->
   <string name="RecipientBottomSheet_block">ブロック</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_unblock">ブロック解除</string>