mirror of
https://github.com/signalapp/Signal-Android.git
synced 2026-05-02 06:33:38 +01:00
Updated language translations.
This commit is contained in:
Greyson Parrelli
@@ -1280,12 +1280,8 @@
|
||||
<item quantity="many">%1$d členov</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d členov</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="MessageRequestProfileView_members_and_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$d člen (+%2$d pozvaní)</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d člen (+%2$d pozvaní)</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d člen (+%2$d pozvaní)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d členovi (+%2$d pozvaní)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--Describes the number of members in a group. The string MessageRequestProfileView_invited is nested in the parentheses.-->
|
||||
<!--Describes the number of people invited to a group. Nested inside of the string MessageRequestProfileView_members_and_invited-->
|
||||
<plurals name="MessageRequestProfileView_member_of_d_additional_groups">
|
||||
<item quantity="one">%d ďalšia skupina</item>
|
||||
<item quantity="few">%d ďalšie skupiny</item>
|
||||
@@ -2295,10 +2291,6 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
|
||||
<string name="preferences__help">Pomocník</string>
|
||||
<string name="preferences__advanced">Rozšírené</string>
|
||||
<string name="preferences__donate_to_signal">Prispieť na Signal</string>
|
||||
<!--Preference label when someone is already a subscriber-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="preferences__subscription">Prispievanie</string> -->
|
||||
<!--Preference label for making a monthly donation to Signal-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="preferences__monthly_donation">Mesačný dar</string> -->
|
||||
<!--Preference label for making one-time donations to Signal-->
|
||||
<string name="preferences__one_time_donation">Jednorazový dar</string>
|
||||
<string name="preferences__privacy">Súkromie</string>
|
||||
@@ -3695,16 +3687,22 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
|
||||
<string name="ThanksForYourSupportBottomSheetFragment__when_you_have_more">Ak máte viac ako jeden odznak, môžete si jeden vybrať, ktorý sa zobrazí ostatným vo vašom profile.</string>
|
||||
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Podporou Signal získate odznaky pre svoj profil.</string>
|
||||
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal je nezisková organizácia bez inzerentov a investorov, ktorú podporujú iba ľudia ako vy.</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageDonationsFragment__my_support">Moja podpora</string> -->
|
||||
<!--Button label for creating a monthly donation-->
|
||||
<!--Heading for more area of manage subscriptions page-->
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__more">Viac</string>
|
||||
<!--Heading for receipts area of manage subscriptions page-->
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Účtenky</string>
|
||||
<!--Heading for my subscription area of manage subscriptions page-->
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Spravovať prispievanie</string>
|
||||
<!--Label for Donation Receipts button-->
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Potvrdenia o daroch</string>
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__badges">Odznaky</string>
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">Časté otázky o prispievaním</string>
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Chyba pri získavaní prispievania.</string>
|
||||
<!--Preference heading for other ways to donate-->
|
||||
<!--Preference label to launch badge gifting-->
|
||||
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Začať podporovať Signal</string>
|
||||
<!--Description text in boost sheet-->
|
||||
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Poskytnite jednorazový dar a získajte odznak Podporovateľ na %1$d dní.</string>
|
||||
<string name="Boost__enter_custom_amount">Zadajte vlastnú čiastku</string>
|
||||
<string name="Boost__one_time_contribution">Jednorazový príspevok</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__add_a_signal_boost">Pridať podporu Signal.</string>
|
||||
@@ -3747,6 +3745,10 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_payment">Vašu platbu sa nepodarilo spracovať a nebola vám naúčtovaná. Skúste to prosím znova.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__still_processing">Stále sa spracováva</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__couldnt_add_badge">Odznak sa nepodarilo pridať</string>
|
||||
<!--Displayed when badge credential couldn\'t be verified-->
|
||||
<!--Displayed when badge credential couldn\'t be verified-->
|
||||
<!--Displayed as title when some generic error happens during gift badge sending-->
|
||||
<!--Displayed as message when some generic error happens during gift badge sending-->
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not">Váš odznak nebolo možné pridať do vášho účtu, ale možno vám boli účtované poplatky. Kontaktujte podporu.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_payment_is_still">Vaša platba sa stále spracováva. V závislosti od vášho pripojenia to môže trvať niekoľko minút.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__google_pay_unavailable">Google Pay je nedostupný</string>
|
||||
@@ -3756,6 +3758,13 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
|
||||
<string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Vaše zariadenie nepodporuje Google Pay, takže sa nemôžete prihlásiť na odber a získať odznak. Signal môžete stále podporiť príspevkom na našej webovej stránke.</string>
|
||||
<string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Chyba siete. Skontrolujte pripojenie a skúste to znova.</string>
|
||||
<string name="NetworkFailure__retry">Skúsiť znovu</string>
|
||||
<!--Gift message view title-->
|
||||
<!--Gift message view expiry information-->
|
||||
<!--Gift badge redeem action label-->
|
||||
<!--Gift badge view action label-->
|
||||
<string name="GiftMessageView__view">Zobraziť</string>
|
||||
<!--Gift badge redeeming action label-->
|
||||
<!--Gift badge redeemed label-->
|
||||
<!--Stripe decline code generic_failure-->
|
||||
<string name="DeclineCode__try_another_payment_method_or_contact_your_bank">Skúste iný spôsob platby, alebo kontaktujte svoju banku a požiadajte o viac informácií.</string>
|
||||
<!--Stripe decline code verify on Google Pay and try again-->
|
||||
@@ -3914,14 +3923,6 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
|
||||
<string name="NotificationProfileSelection__view_settings">Zobraziť nastavenia</string>
|
||||
<!--Descriptor text indicating how long a profile will be on when there is a time component associated with it-->
|
||||
<string name="NotificationProfileSelection__on_until_s">Až do %1$s</string>
|
||||
<!--Title for notification profile megaphone-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NotificationProfilesMegaphone__notification_profiles">Profily pre upozornenia</string> -->
|
||||
<!--Description for notification profile megaphone-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NotificationProfilesMegaphone__only_get_notifications_from_the_people_and_groups_you_choose">Dostávajte upozornenia iba od ľudí a skupín, ktoré si vyberiete.</string> -->
|
||||
<!--Call to action button to create a profile from megaphone-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NotificationProfilesMegaphone__create_a_profile">Vytvorte si profil</string> -->
|
||||
<!--Button to dismiss notification profile megaphone-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NotificationProfilesMegaphone__not_now">Teraz nie</string> -->
|
||||
<!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
|
||||
<string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Výber sa nepodarilo otvoriť.</string>
|
||||
<!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
|
||||
@@ -3934,6 +3935,7 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
|
||||
<string name="DonationReceiptListFragment__recurring">Opakujúce sa</string>
|
||||
<!--Donation receipts one-time tab label-->
|
||||
<string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Raz</string>
|
||||
<!--Donation receipts gift tab label-->
|
||||
<!--Donation receipts boost row label-->
|
||||
<string name="DonationReceiptListFragment__boost">Podpora</string>
|
||||
<!--Donation receipts details title-->
|
||||
@@ -4056,6 +4058,7 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
|
||||
<string name="StorySettingsFragment__story_settings">Nastavenia príbehu</string>
|
||||
<!--Story settings private stories heading-->
|
||||
<string name="StorySettingsFragment__private_stories">Súkromné príbehy</string>
|
||||
<!--Note at bottom of story settings regarding who can see private stories.-->
|
||||
<!--Option label for creating a new private story-->
|
||||
<string name="StorySettingsFragment__new_private_story">Nový súkromný príbeh</string>
|
||||
<!--Page title for My Story options-->
|
||||
@@ -4204,6 +4207,8 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
|
||||
<string name="TextStoryPostCreationFragment__sent_story">Príbeh poslaný</string>
|
||||
<!--Toasted when the user external share to a text story fails-->
|
||||
<string name="TextStoryPostCreationFragment__failed_to_send_story">Príbeh sa nepodarilo odoslať</string>
|
||||
<!--Displayed in a dialog to let the user select a given users story-->
|
||||
<!--Displayed in a dialog to let the user select a given users profile photo-->
|
||||
<!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
|
||||
<string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">Vypnúť obchádzanie cenzúry?</string>
|
||||
<!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
|
||||
@@ -4222,5 +4227,37 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
|
||||
<!--Content description for expand contacts chevron-->
|
||||
<string name="ExpandModel__view_more">Vidieť viac</string>
|
||||
<string name="StoriesLinkPopup__visit_link">Navštívte odkaz</string>
|
||||
<!--Tagline for gift row items-->
|
||||
<!--Headline text on start fragment for gifting a badge-->
|
||||
<!--Description text on start fragment for gifting a badge-->
|
||||
<!--Action button label for start fragment for gifting a badge-->
|
||||
<string name="GiftFlowStartFragment__next">Ďalší</string>
|
||||
<!--Title text on choose recipient page for badge gifting-->
|
||||
<!--Title text on confirm gift page-->
|
||||
<!--Heading text specifying who the gift will be sent to-->
|
||||
<string name="GiftFlowConfirmationFragment__send_to">Poslať</string>
|
||||
<!--Text explaining that gift will be sent to the chosen recipient-->
|
||||
<!--Text explaining that this gift is a one time donation-->
|
||||
<string name="GiftFlowConfirmationFragment__one_time_donation">Jednorazový dar</string>
|
||||
<!--Hint for add message input-->
|
||||
<string name="GiftFlowConfirmationFragment__add_a_message">Pridajte správu</string>
|
||||
<!--Title for sheet shown when opening a redeemed gift-->
|
||||
<!--Title for sheet shown when opening a sent gift-->
|
||||
<string name="ViewSentGiftBottomSheet__thanks_for_your_support">Ďakujem za tvoju podporu!</string>
|
||||
<!--Description for sheet shown when opening a redeemed gift-->
|
||||
<!--Description for sheet shown when opening a sent gift-->
|
||||
<!--Primary action for pending gift sheet to redeem badge now-->
|
||||
<!--Primary action for pending gift sheet to redeem badge later-->
|
||||
<string name="ViewReceivedGiftSheet__not_now">Teraz nie</string>
|
||||
<!--Dialog text while redeeming a gift-->
|
||||
<!--Snackbar text when user presses "not now" on redemption sheet-->
|
||||
<!--Description text in gift thanks sheet-->
|
||||
<!--Expired gift sheet title-->
|
||||
<!--Expired gift sheet top description text-->
|
||||
<!--Expired gift sheet bottom description text-->
|
||||
<string name="ExpiredGiftSheetConfiguration__to_continue">Ak chcete pokračovať v podpore technológie, ktorá je vytvorená pre vás, zvážte, či sa nestanete mesačným podporovateľom.</string>
|
||||
<!--Expired gift sheet make a monthly donation button-->
|
||||
<!--Expired gift sheet not now button-->
|
||||
<string name="ExpiredGiftSheetConfiguration__not_now">Teraz nie</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user