Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-05-03 15:11:42 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated language translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Greyson Parrelli
2020-04-21 14:00:04 -04:00
parent b80d460a8f
commit 5bc950ed28
53 changed files with 1483 additions and 1043 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@@ -115,6 +115,7 @@
<string name="CommunicationActions_cancel">Annuler</string>
<string name="CommunicationActions_call">Appeler</string>
<string name="CommunicationActions_insecure_call">Appel non sécurisé</string>
<string name="CommunicationActions_carrier_charges_may_apply">Des frais de communication peuvent s\'appliquer. Le numéro que vous appelez n\'est pas enregistré auprès de Signal. Cet appel sera passé par votre opérateur de téléphonie mobile et non par Internet. </string>
<!--ConfirmIdentityDialog-->
<string name="ConfirmIdentityDialog_your_safety_number_with_s_has_changed">Votre numéro de sécurité avec %1$s a changé. Cela pourrait signifier soit que quelqu’un tente d’intercepter votre communication, soit que %2$s a simplement réinstallé Signal.</string>
<string name="ConfirmIdentityDialog_you_may_wish_to_verify_your_safety_number_with_this_contact">Vous devriez peut-être confirmer votre numéro de sécurité avec ce contact.</string>
@@ -1184,13 +1185,19 @@
<string name="HelpFragment__have_you_read_our_faq_yet">Avez-vous déjà lu notre FAQ ?</string>
<string name="HelpFragment__next">Suivant</string>
<string name="HelpFragment__contact_us">Contactez-nous</string>
<string name="HelpFragment__tell_us_whats_going_on">Dites-nous ce qu\'il se passe</string>
<string name="HelpFragment__include_debug_log">Inclure le journal de débogage.</string>
<string name="HelpFragment__whats_this">Qu\'est-ce que c\'est ?</string>
<string name="HelpFragment__how_do_you_feel">Comment vous sentez-vous? (Optionnel)</string>
<string name="HelpFragment__support_info">Information Support</string>
<string name="HelpFragment__subject">Sujet:</string>
<string name="HelpFragment__device_info">Informations de l\'appareil :</string>
<string name="HelpFragment__android_version">Version Android:</string>
<string name="HelpFragment__signal_version">Version Signal:</string>
<string name="HelpFragment__debug_log">Journal de débogage:</string>
<string name="HelpFragment__could_not_upload_logs">Impossible de téléverser les journaux</string>
<string name="HelpFragment__signal_support">Assistance Signal</string>
<string name="HelpFragment__please_be_as_descriptive_as_possible">Merci d\'être le plus précis possible dans votre description afin que l\'on comprenne au mieux votre problème.</string>
<string name="HelpFragment__no_email_app_found">Aucune application de mail trouvée.</string>
<!--arrays.xml-->
<string name="arrays__import_export">Importer</string>