diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index a3fc4a6647..1f31d1134f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -6549,7 +6549,7 @@
ابدأ بالاتصال بصديق.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ لن تشتغل روابط الاتصال التي أنشأتها بالنسبة للأشخاص الذين تحصّلوا عليها.
diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index cae1b05a4e..dc7127c332 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -6017,7 +6017,7 @@
Bir dosta zəng edərək başlayın.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ Yaratdığınız zəng keçidlərini paylaşdığınız insanlar artıq bu keçidləri görə bilməyəcək.
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 6b67906cd7..25dd60859a 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -6017,7 +6017,7 @@
একজন বন্ধুকে কল দিয়ে শুরু করুন।
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ আপনার তৈরি করা কলের লিংকগুলো যাদের কাছে আছে তাদের জন্য আর কাজ করবে না।
diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
index d15604f5ed..d2e1d40368 100644
--- a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -6283,7 +6283,7 @@
Započnite pozivom prijatelja.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ Poveznice za pozive koje ste kreirali više neće raditi za osobe koje ih imaju.
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index b8d2d62d9d..0e3300e4ef 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -6017,7 +6017,7 @@
Comença trucant a algú.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ Els enllaços de trucada que hagis creat ja no funcionaran per a les persones que els tinguin.
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index a2ed902e3c..39b60b7030 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -6283,7 +6283,7 @@
Začněte tím, že zavoláte příteli.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ Vámi vytvořené odkazy na hovory již nebudou pro lidi, kteří je mají, fungovat.
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 04628a7b43..3962e020f3 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -6017,7 +6017,7 @@
Leg los und rufe eine Freundin oder einen Freund an.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ Die von dir erstellten Anruf-Links werden für alle, die sie erhalten haben, nicht mehr funktionieren.
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 31861edb64..f97af6ba2c 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -6017,7 +6017,7 @@
Ξεκίνα καλώντας κάποιο φίλο.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ Οι σύνδεσμοι κλήσης που δημιούργησες δεν θα λειτουργούν πλέον για τα άτομα που τους έχουν.
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 79cd7b80e9..7df122ae7e 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -6017,7 +6017,7 @@
Empieza llamando a alguien.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ Los enlaces de llamada que hayas creado ya no funcionarán para las personas que los tengan.
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 8bce219f8a..b594123a31 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -6017,7 +6017,7 @@
Tee ots lahti ja helista sõbrale.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ Sinu loodud kõnelingid ei toimi enam inimeste jaoks, kellele need on saadetud.
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index e3252cc352..23deb75068 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -6017,7 +6017,7 @@
Hasi lagun bati deitzen.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ Sortu dituzun deien estekek ez dute funtzionatuko haiek dituzten pertsonentzat.
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 6f2fbdab84..0799e63d83 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -6017,7 +6017,7 @@
با تماس با یک دوست شروع کنید.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ پیوندهای تماسی که ایجاد کردهاید دیگر برای کسانی که این پیوندها را دارند کار نخواهد کرد.
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index b4144ed910..847dd3a8bb 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -6017,7 +6017,7 @@
Commencez en appelant un ami.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ Les liens d’appel que vous avez créés ne fonctionneront plus.
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index c0b619e7fd..0d996c3bba 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -6017,7 +6017,7 @@
Comeza chamando a un amigo.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ As ligazóns de chamada que creaches xa non funcionarán para os que as teñan.
diff --git a/app/src/main/res/values-gu/strings.xml b/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
index b817ddd545..a95fcd5cb0 100644
--- a/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
@@ -6017,7 +6017,7 @@
કોઈ મિત્રને કૉલ કરીને શરૂઆત કરો.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ તમે બનાવેલ કૉલ લિંક હવે જેમની પાસે છે તેમના માટે કામ નહીં કરે.
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index f989ea4507..c6e1800738 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -6017,7 +6017,7 @@
किसी दोस्त को कॉल करके शुरू करें।
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ आपके बनाए कॉल लिंक्स अब उन लोगों के लिए काम नहीं करेंगे जिनके पास ये हैं।
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 655fb73a9e..82b9c7434a 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -6283,7 +6283,7 @@
Nazovite prijatelja i započnite.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ Poveznice na poziv koje ste stvorili i poslali drugim korisnicima neće više biti funkcionalne.
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index e2c922c2c0..15cefdc4dd 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -5884,7 +5884,7 @@
Mulai dengan menelepon teman.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ Tautan panggilan yang Anda buat sudah tidak berlaku untuk orang yang memilikinya.
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index e56f51ac7f..d517f6a6d2 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -6017,7 +6017,7 @@
Inizia chiamando un tuo amico o amica.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ Le persone che hanno ricevuto i link delle chiamate in questione non potranno più usarli.
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 8bd9510cc2..9efd990fc5 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -5884,7 +5884,7 @@
友達に電話をかけましょう。
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ 作成した通話リンクを消去すると、共有している他のメンバーもこのリンクを使えなくなります。
diff --git a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
index c7c5558f1b..7bcd9854e0 100644
--- a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -39,14 +39,14 @@
მიმდინარეობს Signal-ის განახლება…
- თქვენ ჯერ არ დაგიყენებიათ პაროლფრაზა!
- გამოვრთო პაროლფრაზა?
- დაუყოვნებლივ განიბლოკება Signal და შეტყობინებები.
+ შენ ჯერ არ დაგიყენებია პაროლფრაზა!
+ გამოვრთოთ პაროლფრაზა?
+ ეს სამუდამოდ განბლოკავს Signal-ს და მიმოწერის შეტყობინებებს.
გამორთვა
გამოვრთოთ Signal-ის შეტყობინებები და ზარები?
Signal-ის შეტყობინებებისა და ზარების გათიშვა სერვერიდან რეგისტრაციის გაუქმებით. მომავალში მათი გამოყენებისათვის დაგჭირდება ტელეფონის ნომრის ხელახალი რეგისტრაცია.
სერვერთან დაკავშირებისას დაფიქსირდა შეცდომა!
- პინ-კოდი საჭიროა რეგისტრაციის ბლოკირებისთვის. პინის გასათიშად, ჯერ უნდა გათიშო რეგისტრაციის ბლოკირება.
+ პინ-კოდი საჭიროა რეგისტრაციის ბლოკირებისთვის. პინ-კოდის გასათიშად, ჯერ უნდა გათიშო რეგისტრაციის ბლოკირება.
პინ-კოდი შექმნილია.
პინ-კოდი გათიშულია.
ტრანზაქციების აღდგენის ფრაზის ჩაწერა
@@ -86,9 +86,9 @@
მედიის ასარჩევი აპლიკაცია ვერ მოიძებნა.
- სურათების, ვიდეოების ან აუდიოს მისამაგრებლად Signal-ს მეხსიერებაზე წვდომის ნებართვა სჭირდება, მაგრამ ის სამუდამოდ იქნა უარყოფილი. გთხოვთ გადახვიდე აპის პარამეტრების მენიუში, აირჩიო \"უფლებები\" და ჩართო \"მეხსიერება\".
- საკონტაქტო ინფორმაციის მისაბმელად Signal-ს კონტაქტებზე წვდომის უფლება სჭირდება, მაგრამ ის სამუდამოდ იქნა უარყოფილი. გთხოვთ გადახვიდე აპის პარამეტრების მენიუში, აირჩიო \"უფლებები\" და ჩართო \"კონტაქტები\".
- ადგილმდებარეობის საჩვენებლად Signal-ს ადგილმდებარეობაზე წვდომის ნებართვა სჭირდება, მაგრამ ის სამუდამოდ იქნა უარყოფილი. გთხოვთ, გადახვიდე აპის პარამეტრების მენიუში, აირჩიო \"უფლებები\" და ჩართო \"ადგილმდებარეობა\".
+ სურათების, ვიდეოების ან აუდიოს მისამაგრებლად Signal-ს მეხსიერებაზე წვდომის ნებართვა სჭირდება, მაგრამ ის სამუდამოდ იქნა უარყოფილი. გთხოვთ გადახვიდე აპის პარამეტრების მენიუში, აირჩიო \"ნებართვები\" და ჩართო \"მეხსიერება\".
+ საკონტაქტო ინფორმაციის მისაბმელად Signal-ს კონტაქტებზე წვდომის ნებართვა სჭირდება, მაგრამ ის სამუდამოდ იქნა უარყოფილი. გთხოვთ გადახვიდე აპის პარამეტრების მენიუში, აირჩიო \"ნებართვები\" და ჩართო \"კონტაქტები\".
+ ადგილმდებარეობის საჩვენებლად Signal-ს ადგილმდებარეობაზე წვდომის ნებართვა სჭირდება, მაგრამ ის სამუდამოდ იქნა უარყოფილი. გთხოვთ, გადახვიდე აპის პარამეტრების მენიუში, აირჩიო \"ნებართვები\" და ჩართო \"ადგილმდებარეობა\".
%1$s-ს ტრანზაქციები არ გაუაქტიურებია
@@ -137,15 +137,15 @@
ბარათს ვადა აქვს გასული
- კოდი ზედმეტად მოკლეა
+ კოდი ძალიან მოკლეა
- კოდი ზედმეტად გრძელია
+ კოდი ძალიან გრძელია
კოდი არასწორია
თვე არასწორია
- წელის მითითება აუცილებელია
+ წელი სავალდებულოა
წელი არასწორია
@@ -158,10 +158,10 @@
ჯგუფის წევრები ვეღარ შეძლებენ ამ ჯგუფში შენს ხელახლა დამატებას.
ჯგუფის წევრები შეძლებენ ამ ჯგუფში შენს ხელახლა დამატებას.
- თქვენ შეძლებთ ერთმანეთთან მიმოწერას და დარეკვას, და შენი სახლი და სურათი იქნება მათთან გაზიარებული.
+ თქვენ შეძლებთ ერთმანეთთან მიმოწერას და დარეკვას, და შენი სახელი და სურათი იქნება მათთან გაზიარებული.
ერთმანეთთან მიმოწერას შეძლებთ.
- ბლოკირებული ადამიანები ვეღარ შეძლებენ შენთან დარეკვას ან მოწერას.
+ დაბლოკილი ადამიანები ვეღარ შეძლებენ შენთან დარეკვას ან მოწერას.
დაბლოკილი ხალხი ვერ მოგწერს.
Signal-ის განახლებების და სიახლეების მიღების დაბლოკვა.
@@ -197,7 +197,7 @@
Signal-ის ჯგუფები
- - შენ შეგიძლია მაქსიმუმ %1$d-ში გააზიარო.
+ - შენ შეგიძლია მაქსიმუმ %1$d ჩატში გააზიარო.
- შენ შეგიძლია მაქსიმუმ %1$d-ში გააზიარო.
აირჩიე Signal-ის მიმღები
@@ -349,7 +349,7 @@
დაუცველი MMS
Signal-ის შეტყობინება
- მოდი, გადავერთოთ სიგნალზე %1$s
+ მოდი, გადავერთოთ Signal-ზე %1$s
გთხოვთ აირჩიო კონტაქტი
მიმაგრებული ფაილი აღემატება იმ შეტყობინების ზომების ლიმიტებს, რომლის გაგზავნასაც შენ ცდილობ.
აუდიოს ჩაწერა შეუძლებელია!
@@ -6017,7 +6017,7 @@
დაიწყე მეგობართან დარეკვით.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ შენ მიერ შექმნილი ზარის ბმულები აღარ იმუშავებს მათთვის, ვისაც ისინი აქვთ.
diff --git a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
index ea1a7f1917..5a3288daca 100644
--- a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
@@ -6017,7 +6017,7 @@
Досыңызға қоңырау шалудан бастаңыз.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ Cіз жасаған қоңырау сілтемелерін басқа адамдар пайдадана алмайды.
diff --git a/app/src/main/res/values-km/strings.xml b/app/src/main/res/values-km/strings.xml
index 74023357a1..b017fa0c84 100644
--- a/app/src/main/res/values-km/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-km/strings.xml
@@ -5884,7 +5884,7 @@
ចាប់ផ្តើមដោយហៅមិត្តភក្តិម្នាក់។
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ តំណសម្រាប់ការហៅដែលអ្នកបានបង្កើតឡើងនឹងលែងដំណើរការសម្រាប់អ្នកទាំងឡាយដែលមានពួកវាទៀតហើយ។
diff --git a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
index 38fa6cd063..a648aef24a 100644
--- a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
@@ -6017,7 +6017,7 @@
ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ ನೀವು ರಚಿಸಿದ ಕರೆ ಲಿಂಕ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರಿಗೂ ಇದು ಕಾರ್ಯಾಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 844f5021d5..34b1d81dfe 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -5884,7 +5884,7 @@
친구에게 전화를 걸어 시작하세요.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ 내가 만든 통화 링크를 가진 사용자가 해당 링크를 더 이상 사용할 수 없습니다.
diff --git a/app/src/main/res/values-ky/strings.xml b/app/src/main/res/values-ky/strings.xml
index 1cc4abdf3d..085fb9e0f2 100644
--- a/app/src/main/res/values-ky/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ky/strings.xml
@@ -5884,7 +5884,7 @@
Досуңузга чалыңыз.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ Сиз түзгөн чалуу шилтемелери аларды алган адамдар үчүн иштебей калат.
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 999453125f..c377220f36 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -6283,7 +6283,7 @@
Pradėk nuo skambučio draugui.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ Tavo sukurtos skambučių nuorodos nebeveiks jas turintiems žmonėms.
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index 2a4f195aba..6cd5aa4894 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -6017,7 +6017,7 @@
Започнете со јавување на пријател.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ Линковите за повиците кои сте ги создале повеќе нема да функционираат за лицата кои ги имаат.
diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
index 1fea0471ce..fa1fb45a3a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -6017,7 +6017,7 @@
ഒരു സുഹൃത്തിനെ വിളിച്ച് തുടങ്ങൂ.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ നിങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ച കോൾ ലിങ്ക് ആളുകളുടെ കൈവശം ഉണ്ടെങ്കിലും അവ ഇനി പ്രവർത്തിക്കില്ല.
diff --git a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
index ee7542b32b..8ef253df0f 100644
--- a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
@@ -6017,7 +6017,7 @@
मित्राला कॉल करुन सुरुवात करा.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ आपण तयार केलेल्या कॉल लिंक्स ज्या लोकांकडे आहेत त्यांच्यासाठी त्या यापुढे चालणार नाहीत.
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index 794a1c22b7..2f1b75a7a6 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -5884,7 +5884,7 @@
Mulakan dengan menghubungi rakan.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ Pautan panggilan yang telah anda buat tidak akan berfungsi lagi untuk orang yang memilikinya.
diff --git a/app/src/main/res/values-my/strings.xml b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
index 671a6ce3e3..81fddb93dd 100644
--- a/app/src/main/res/values-my/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -5884,7 +5884,7 @@
သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ကို ခေါ်ဆိုခြင်းဖြင့် စတင်လိုက်ပါ။
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ သင် ဖန်တီးထားသော ကောလ် လင့်ခ်များသည် ၎င်းတို့ကို ရရှိထားသူများအတွက် အလုပ်လုပ်တော့မည်မဟုတ်ပါ။
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index cb3706fb7c..cbd7c97bd1 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -6017,7 +6017,7 @@
Kom i gang ved å ringe en venn.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ Samtalelenkene du har opprettet, vil slutte å fungere for alle.
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 4eaf73dbdd..4335a629ad 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -856,7 +856,7 @@
Beheerder kiezen
- Geen voorbeeldafbeelding beschikbaar
+ Geen linkvoorbeeld beschikbaar
Deze groepslink is niet actief
%1$s · %2$s
@@ -2853,14 +2853,14 @@
Bèta
Sms en mms
- Profielfoto uit systeemcontactenlijst gebruiken
- Geef indien beschikbaar de profielfoto uit je eigen systeemcontactenlijst weer, in plaats van de profielfoto welke anderen voor henzelf hebben ingesteld.
+ Profielfoto\'s uit systeemcontactenlijst gebruiken
+ Geef indien beschikbaar profielfoto\'s uit je eigen systeemcontactenlijst weer
Gedempte chats gearchiveerd houden
Gedempte chats die zijn gearchiveerd, blijven gearchiveerd als er een nieuw bericht binnenkomt.
- Voorbeeld van website meesturen
- Door dit in te schakelen wordt voor elke link naar een website die je verzendt een voorbeeldafbeelding gegenereerd en met je bericht meegestuurd. Een nadeel is wel dat als je dit inschakelt websites zouden kunnen detecteren dat je hen in je bericht vermeldt en ook welke pagina je vermeldt.
+ Linkvoorbeelden meesturen
+ Genereer voor elke link die je verzendt een voorbeeld van de website en stuur dit mee met je bericht
Wachtwoord wijzigen
Wijzig je wachtwoord
Appvergrendeling met wachtwoord inschakelen
@@ -6017,7 +6017,7 @@
Ga aan de slag door een contact te bellen.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ Oproeplinks die je hebt gemaakt, zullen niet langer werken voor personen die ze al hebben ontvangen.
diff --git a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
index 11d8c08490..ca0bae4a9a 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
@@ -6017,7 +6017,7 @@
ਕਿਸੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਕੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰੋ।
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ ਜਿਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਗਏ ਕਾਲ ਲਿੰਕ ਹਨ, ਉਹ ਲਿੰਕ ਹੁਣ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ।
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 57ae52e562..01fda9136e 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -6017,7 +6017,7 @@
Comece ligando para um amigo.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ Os links de chamada que você criou não funcionarão mais.
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index be06af3af6..734d315035 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -6017,7 +6017,7 @@
Comece por ligar a um amigo.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ Os links de chamada que criou já não funcionarão para as pessoas que os têm.
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 9067760b14..010aecbe47 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -6283,7 +6283,7 @@
Начните со звонка другу.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ Созданные вами ссылки на звонки больше не будут действовать для тех, у кого они есть.
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 7f9ca4954a..3553915208 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -6283,7 +6283,7 @@
Začnite zavolaním známemu.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ Odkazy na hovor, ktoré ste vytvorili, už nebudú fungovať ľuďom, ktorí ich dostali.
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 9e8eaba973..46b79e6772 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -6283,7 +6283,7 @@
Začnite tako, da pokličete prijatelja_ico.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ Klicne povezave, ki ste jih ustvarili, ne bodo več delovale za ljudi, ki jih imajo.
diff --git a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
index eb1be5e908..e59b55f456 100644
--- a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -6017,7 +6017,7 @@
Fillo duke telefonuar një mik.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ Lidhjet e telefonatave që ke krijuar nuk do të funksionojnë më për njerëzit që i zotërojnë.
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 4c969da567..63d8948b29 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -6017,7 +6017,7 @@
Започните тако што ћете позвати пријатеља.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ Линкови за позиве које сте направили више неће радити људима који их имају.
diff --git a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
index 82d6b559ad..9a38fc45ee 100644
--- a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
@@ -6017,7 +6017,7 @@
Anza kwa kumpigia rafiki.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ Viungo vya simu ulivyounda havitafanya kazi tena kwa watu walionavyo.
diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
index 06544fabbd..6012fac391 100644
--- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -6017,7 +6017,7 @@
ஒரு நண்பருக்கு செய்தி அனுப்புவதன் மூலம் தொடங்கவும்.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ நீங்கள் உருவாக்கிய அழைப்பு இணைப்புகள் அவற்றை வைத்திருப்பவர்களுக்கு இனி வேலை செய்யாது.
diff --git a/app/src/main/res/values-te/strings.xml b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
index d7aa74d7da..fb74309187 100644
--- a/app/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -6017,7 +6017,7 @@
స్నేహితుడికి కాల్ చేయడం ద్వారా ప్రారంభించండి.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ మీరు సృష్టించిన కాల్ లింక్లు, వాటిని కలిగి ఉన్న వ్యక్తులకు ఇకపై అవి పని చేయవు.
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index abcdf3ca3c..c38b9c952d 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -5884,7 +5884,7 @@
เริ่มต้นด้วยการโทรหาเพื่อนของคุณ
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ ผู้ติดต่อที่มีลิงก์การโทรที่คุณสร้างจะไม่สามารถใช้ลิงก์ดังกล่าวได้อีกต่อไป
diff --git a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
index 90eeead827..5c5ba12a54 100644
--- a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
@@ -6017,7 +6017,7 @@
Magsimula sa pamamagitan ng pagtawag sa kaibigan mo.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ Hindi na gagana ang call links na ginawa mo para sa mga taong meron na nito.
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 2f9a07f7d3..a6af87e2d4 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -6017,7 +6017,7 @@
Bir arkadaşını arayarak başla.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ Oluşturduğun arama bağlantıları, artık bu bağlantılara sahip kişiler için çalışmayacaktır.
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 4bc6b18718..20e9dac234 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -585,7 +585,7 @@
Архівні чати (%1$d)
- Завірено
+ Підтверджено
Ви
@@ -1400,7 +1400,7 @@
%1$s більше не у групі.
- Ви створили %1$s адміністратора.
+ Ви зробили користувача %1$s адміністратором.
%1$s зробив (-ла) %2$s адміністратором.
%1$s зробив (-ла) вас адміністратором.
Ви відкликали привілеї адміністратора у %1$s.
@@ -2049,7 +2049,7 @@
Скасувати
Далі
Продовжити
- Візьміть конфіденційність з собою. \\ n-разів Будьте собою в кожному повідомленні.
+ Візьміть конфіденційність із собою.\nБудьте собою в кожному повідомленні.
Номер телефону
@@ -6283,7 +6283,7 @@
Почніть із дзвінка другу.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ Створені посилання на виклики більше не працюватимуть для тих, хто їх має.
diff --git a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
index 95c8b3c30e..b8ddb353a3 100644
--- a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -6017,7 +6017,7 @@
دوست کو کال کرنے کے ذریعے آغاز کریں۔
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ آپ کے تخلیق کردہ کال کے لنکس ان لوگوں کے لیے مزید مؤثر نہیں ہوں گے جن کے پاس وہ موجود ہیں۔
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 0ac99a266f..c98727ca1b 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -5884,7 +5884,7 @@
Bắt đầu với việc gọi cho một người bạn.
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ Các đường dẫn cuộc gọi bạn đã tạo không còn hiệu lực cho những người được bạn gửi đến.
diff --git a/app/src/main/res/values-yue/strings.xml b/app/src/main/res/values-yue/strings.xml
index d6cc487e46..4fc57682ea 100644
--- a/app/src/main/res/values-yue/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-yue/strings.xml
@@ -5884,7 +5884,7 @@
隨時打俾朋友傾吓偈啦。
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ 你建立嘅通話連結將會失效。
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 5f29f4075e..a49e6dca0f 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -5884,7 +5884,7 @@
呼叫朋友开始互动吧。
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ 已拥有您创建的通话链接的用户将无法重复使用此链接。
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index e7714538ab..e04fcf2c2b 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -5884,7 +5884,7 @@
找個好友聊天,開始使用吧。
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ 擁有你所建立通話連結的人將無法再使用這些連結。
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index e3e5e6bfdf..fc43b262b6 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -5884,7 +5884,7 @@
找個好友聊天,開始使用吧。
- Call links you\'ve created will no longer work for people who have them.
+ 擁有你所建立通話連結的人將無法再使用這些連結。
diff --git a/app/static-ips.gradle b/app/static-ips.gradle
index 62136a268a..bd13ed1a18 100644
--- a/app/static-ips.gradle
+++ b/app/static-ips.gradle
@@ -1,6 +1,6 @@
ext.service_ips='new String[]{"13.248.212.111","76.223.92.165"}'
-ext.storage_ips='new String[]{"142.250.176.211"}'
-ext.cdn_ips='new String[]{"13.224.214.12","13.224.214.71","13.224.214.80","13.224.214.81"}'
+ext.storage_ips='new String[]{"142.251.35.179"}'
+ext.cdn_ips='new String[]{"18.238.49.106","18.238.49.6","18.238.49.66","18.238.49.90"}'
ext.cdn2_ips='new String[]{"104.18.37.148","172.64.150.108"}'
ext.cdn3_ips='new String[]{"104.18.37.148","172.64.150.108"}'
ext.kbs_ips='new String[]{"20.85.156.233"}'