Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-05-03 23:15:44 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated language translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Greyson Parrelli
2020-01-09 18:44:48 -05:00
parent 4adacf4b98
commit 6173f7049c
59 changed files with 440 additions and 430 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@@ -615,10 +615,10 @@ votre numéro de téléphone</string>
<string name="RegistrationActivity_country_code_description">Indicatif de pays</string>
<string name="RegistrationActivity_call">Appeler</string>
<!--RevealableMessageView-->
<string name="RevealableMessageView_view_photo">Photo</string>
<string name="RevealableMessageView_view_video">Vidéo</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RevealableMessageView_photo">Photo</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RevealableMessageView_video">Vidéo</string> -->
<string name="RevealableMessageView_viewed">Vu</string>
<string name="RevealableMessageView_media">Médias</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RevealableMessageView_outgoing_media">Médias</string> -->
<!--ScribbleActivity-->
<string name="ScribbleActivity_save_failure">Échec d’enregistrement des modifications apportées aux images</string>
<!--Search-->
@@ -677,8 +677,8 @@ Vous avez reçu un message d’échange de clés pour une version de protocole i
<string name="ThreadRecord_missed_call">Appel manqué</string>
<string name="ThreadRecord_media_message">Message multimédia</string>
<string name="ThreadRecord_sticker">Autocollant</string>
<string name="ThreadRecord_view_once_photo">Photo éphémère</string>
<string name="ThreadRecord_view_once_video">Vidéo éphémère</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ThreadRecord_disappearing_photo">Photo éphémère</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ThreadRecord_disappearing_video">Vidéo éphémère</string> -->
<string name="ThreadRecord_s_is_on_signal">%s est sur Signal !</string>
<string name="ThreadRecord_disappearing_messages_disabled">Les messages éphémères sont désactivés</string>
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">L’expiration des messages éphémères a été définie à %s</string>
@@ -759,8 +759,8 @@ Vous avez reçu un message d’échange de clés pour une version de protocole i
<string name="MessageNotifier_mark_read">Marquer comme lu</string>
<string name="MessageNotifier_media_message">Message multimédia</string>
<string name="MessageNotifier_sticker">Autocollant</string>
<string name="MessageNotifier_view_once_photo">Photo éphémère</string>
<string name="MessageNotifier_view_once_video">Vidéo éphémère</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageNotifier_disappearing_photo">Photo éphémère</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageNotifier_disappearing_video">Vidéo éphémère</string> -->
<string name="MessageNotifier_reply">Répondre</string>
<string name="MessageNotifier_signal_message">Message Signal</string>
<string name="MessageNotifier_unsecured_sms">Texto non sécurisé</string>
@@ -903,7 +903,7 @@ Vous avez reçu un message d’échange de clés pour une version de protocole i
<string name="QuoteView_audio">Son</string>
<string name="QuoteView_video">Vidéo</string>
<string name="QuoteView_photo">Photo</string>
<string name="QuoteView_view_once_media">Message multimédia</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="QuoteView_media">Message multimédia</string> -->
<string name="QuoteView_sticker">Autocollant</string>
<string name="QuoteView_document">Document</string>
<string name="QuoteView_you">Vous</string>