Updated language translations.

This commit is contained in:
Greyson Parrelli
2020-01-09 18:44:48 -05:00
parent 4adacf4b98
commit 6173f7049c
59 changed files with 440 additions and 430 deletions

View File

@@ -582,10 +582,10 @@
<string name="RegistrationActivity_country_code_description">ਦੇਸ਼ ਦਾ ਕੋਡ</string>
<string name="RegistrationActivity_call">ਕਾਲ</string>
<!--RevealableMessageView-->
<string name="RevealableMessageView_view_photo">ਫੋਟੋ</string>
<string name="RevealableMessageView_view_video">ਵੀਡੀਓ</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RevealableMessageView_photo">ਫੋਟੋ</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RevealableMessageView_video">ਵੀਡੀਓ</string> -->
<string name="RevealableMessageView_viewed">ਵੇਖਿਆ</string>
<string name="RevealableMessageView_media">ਮੀਡੀਆ</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RevealableMessageView_outgoing_media">ਮੀਡੀਆ</string> -->
<!--ScribbleActivity-->
<string name="ScribbleActivity_save_failure">ਚਿੱਤਰ ਬਦਲਾਅ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ</string>
<!--Search-->
@@ -645,8 +645,8 @@
<string name="ThreadRecord_missed_call">ਮਿਸਡ ਕਾਲ</string>
<string name="ThreadRecord_media_message">ਮੀਡੀਆ ਸੁਨੇਹਾ</string>
<string name="ThreadRecord_sticker">ਸਟਿੱਕਰ</string>
<string name="ThreadRecord_view_once_photo">ਅਲੋਪ ਹੋ ਰਹੀ ਫੋਟੋ</string>
<string name="ThreadRecord_view_once_video">ਅਲੋਪ ਹੋ ਰਹੀ ਵੀਡੀਓ</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ThreadRecord_disappearing_photo">ਅਲੋਪ ਹੋ ਰਹੀ ਫੋਟੋ</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ThreadRecord_disappearing_video">ਅਲੋਪ ਹੋ ਰਹੀ ਵੀਡੀਓ</string> -->
<string name="ThreadRecord_s_is_on_signal">%s Signal ਤੇ ਹੈ! </string>
<string name="ThreadRecord_disappearing_messages_disabled">ਅਲੋਪ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਸੁਨੇਹੇ ਅਸਮਰੱਥ</string>
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">ਗੁੰਮ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਦਾ ਸਮਾਂ %s ਤੇ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</string>
@@ -725,8 +725,8 @@
<string name="MessageNotifier_mark_read">ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਮਾਰਕ ਕਰੋ </string>
<string name="MessageNotifier_media_message">ਮੀਡੀਆ ਸੁਨੇਹਾ</string>
<string name="MessageNotifier_sticker">ਸਟਿੱਕਰ</string>
<string name="MessageNotifier_view_once_photo">ਅਲੋਪ ਹੋ ਰਹੀ ਫੋਟੋ</string>
<string name="MessageNotifier_view_once_video">ਅਲੋਪ ਹੋ ਰਹੀ ਵੀਡੀਓ</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageNotifier_disappearing_photo">ਅਲੋਪ ਹੋ ਰਹੀ ਫੋਟੋ</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageNotifier_disappearing_video">ਅਲੋਪ ਹੋ ਰਹੀ ਵੀਡੀਓ</string> -->
<string name="MessageNotifier_reply">ਜਵਾਬ </string>
<string name="MessageNotifier_signal_message">Signal ਸੁਨੇਹਾ</string>
<string name="MessageNotifier_unsecured_sms">ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਐਸਐਮਐਸ</string>
@@ -865,7 +865,7 @@
<string name="QuoteView_audio">ਆਡੀਓ)</string>
<string name="QuoteView_video">ਵੀਡੀਓ</string>
<string name="QuoteView_photo">ਫੋਟੋ</string>
<string name="QuoteView_view_once_media">ਮੀਡੀਆ ਸੁਨੇਹਾ</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="QuoteView_media">ਮੀਡੀਆ ਸੁਨੇਹਾ</string> -->
<string name="QuoteView_sticker">ਸਟਿੱਕਰ</string>
<string name="QuoteView_document">ਦਸਤਾਵੇਜ਼</string>
<string name="QuoteView_you">ਤੁਸੀਂ</string>