Updated language translations.

This commit is contained in:
Greyson Parrelli
2020-01-09 18:44:48 -05:00
parent 4adacf4b98
commit 6173f7049c
59 changed files with 440 additions and 430 deletions

View File

@@ -510,10 +510,10 @@ nambari yako ya simu</string>
<string name="RegistrationActivity_enter_the_code_we_sent_to_s">Ingiza msimbo tuetuma kwa 1%s</string>
<string name="RegistrationActivity_call">wito</string>
<!--RevealableMessageView-->
<string name="RevealableMessageView_view_photo">picha</string>
<string name="RevealableMessageView_view_video">Video</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RevealableMessageView_photo">picha</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RevealableMessageView_video">Video</string> -->
<string name="RevealableMessageView_viewed">Imeonyeshwa</string>
<string name="RevealableMessageView_media">Midia</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RevealableMessageView_outgoing_media">Midia</string> -->
<!--ScribbleActivity-->
<string name="ScribbleActivity_save_failure">imefeli kuhifadhi picha zilizobadilika</string>
<!--Search-->
@@ -562,7 +562,7 @@ nambari yako ya simu</string>
<string name="ThreadRecord_called_you">ulipigiwa simu</string>
<string name="ThreadRecord_missed_call">Simu zilizopotea</string>
<string name="ThreadRecord_media_message">Ujumbe wa vyombo vya habari</string>
<string name="ThreadRecord_view_once_photo">Picha inatoweka</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ThreadRecord_disappearing_photo">Picha inatoweka</string> -->
<string name="ThreadRecord_s_is_on_signal">%s yupo Signal</string>
<string name="ThreadRecord_disappearing_messages_disabled">Uumbe zilizopotea imezuiliwa</string>
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Ujumbe unapotea kwa mpangilio wa muda kwa 1%s</string>
@@ -635,7 +635,7 @@ nambari yako ya simu</string>
<string name="MessageNotifier_mark_all_as_read">nakili yote kama haijasomeka</string>
<string name="MessageNotifier_mark_read">soma nakili</string>
<string name="MessageNotifier_media_message">Ujumbe wa vyombo vya habari</string>
<string name="MessageNotifier_view_once_photo">Picha inatoweka</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageNotifier_disappearing_photo">Picha inatoweka</string> -->
<string name="MessageNotifier_reply">jibu</string>
<string name="MessageNotifier_signal_message">ujumbe wa Signal</string>
<string name="MessageNotifier_unsecured_sms">ujumbe sio salama</string>
@@ -767,7 +767,7 @@ nambari yako ya simu</string>
<string name="QuoteView_audio">Sauti</string>
<string name="QuoteView_video">Video</string>
<string name="QuoteView_photo">picha</string>
<string name="QuoteView_view_once_media">Ujumbe wa vyombo vya habari</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="QuoteView_media">Ujumbe wa vyombo vya habari</string> -->
<string name="QuoteView_document">nyaraka</string>
<string name="QuoteView_you">Wewe</string>
<string name="QuoteView_original_missing">Meseji halisi haipatikani</string>