diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index e81632418a..4e2de636cb 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -7224,7 +7224,7 @@
بدء دردشة
- قبول طلب التراسل
+ قبول طلب للتراسُل
وجودهم في جهات اتصال هاتفك
@@ -7348,7 +7348,7 @@
لم تعد هذه القصة متاحة.
- تعذّر تحميل القصة. سَيحتاج %1$s إلى مشاركتها مرّة أخرى.
+ تعذّر تنزيل القصة. سَيحتاج %1$s إلى مشاركتها مرّة أخرى.
لا يوجد اتصال بشبكة الإنترنت
diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index cc59cd0133..37688f79fa 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Bloklanmış istifadəçilər
Bloklanmış istifadəçini əlavə et
- Cannot block yourself
+ Özünüzü bloklaya bilməzsiniz
Bloklanmış istifadəçilər, sizə mesaj göndərə və ya zəng edə bilməz.
Bloklanmış istifadəçi yoxdur
İstifadəçi bloklansın?
@@ -1719,7 +1719,7 @@
%1$s, %2$s əlaqəsinə göndərdi
%1$s əlaqəsinə göndərdiniz
- This media is not sent yet.
+ Bu media faylı hələ göndərilməyib.
Daha sonra xatırlat
@@ -2765,12 +2765,12 @@
PIN uğurla təsdiqləndi. Bir həftə sonra yenidən xatırladacağıq.
PIN uğurla təsdiqləndi. Bir neçə həftə sonra yenidən xatırladacağıq.
PIN uğurla təsdiqləndi. Bir ay sonra yenidən xatırladacağıq.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Daha sonra təkrar xatırladacağıq.
+ Sabah təkrar xatırladacağıq.
+ Bir neçə gündən sonra təkrar xatırladacağıq.
+ Bir həftə sonra təkrar xatırladacağıq.
+ Bir neçə həftədən sonra təkrar xatırladacağıq.
+ Bir ay sonra təkrar xatırladacağıq.
Təsvir
@@ -2791,9 +2791,9 @@
Quraşdırılıb
- No sticker packs are available
+ Stiker paketləri mövcud deyil
- No sticker packs are installed
+ Stiker paketləri quraşdırılmayıb
Bilinmir
@@ -2803,11 +2803,11 @@
Signal Rəssam Seriyaları
- Download %1$s sticker pack
+ %1$s stiker paketini endirin
- Downloaded checkmark
+ Yoxlama işarəsini endirildi
- Drag and drop handle
+ Yenidən sıralamaq üçün dartın və buraxın
Endir
@@ -4367,7 +4367,7 @@
Kameranı aç
Hələ ki, heç bir çat yoxdur.\nBir dostunuza mesaj göndərərək başlayın.
- Archived chats will appear here.
+ Arxivləşdirilmiş çatlar burada görünəcək.
Göstəriləcək çat yoxdur
@@ -5743,7 +5743,7 @@
Telefon nömrəsi
Signal-ı dəstəkləyərək profiliniz üçün nişanlar qazanın. Daha ətraflı məlumat üçün bir nişana toxunun.
- This media is not sent yet.
+ Bu media faylı hələ göndərilməyib.
Üzv əlavə edə bilmə
@@ -8426,7 +8426,7 @@
Bərpanı ötür
- Close search
+ Axtarışı bağla
Axtarışı təmizlə
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 3c7201d86f..1cd93b4bd1 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
ব্লক করা ইউজার
ব্লক করা ইউজার যোগ করুন
- Cannot block yourself
+ নিজেকে ব্লক করতে পারবেন না
ব্লক করা ইউজাররা আপনাকে কল করতে বা আপনাকে ম্যাসেজ পাঠাতে পারবেন না।
কোনো ব্লক করা ইউজার নেই
ইউজারকে ব্লক করবেন?
@@ -1719,7 +1719,7 @@
%1$s দ্বারা %2$s কে প্রেরিত
%1$sকে আপনার প্রেরিত
- This media is not sent yet.
+ এই মিডিয়াটি এখনো পাঠানো হয়নি।
আমাকে পরে মনে করিয়ে দিবেন
@@ -2765,12 +2765,12 @@
PIN সফলভাবে যাচাই করা হয়েছে৷ আমরা আপনাকে এক সপ্তাহ পর আবার মনে করিয়ে দেব।
PIN সফলভাবে যাচাই করা হয়েছে৷ আমরা আপনাকে সপ্তাহখানেক পর আবার মনে করিয়ে দেব।
PIN সফলভাবে যাচাই করা হয়েছে৷ আমরা আপনাকে এক মাস পর আবার মনে করিয়ে দেব।
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ আমরা পরে আপনাকে আবার মনে করিয়ে দেবো।
+ আমরা আগামীকাল আপনাকে আবার মনে করিয়ে দেবো।
+ আমরা আপনাকে কয়েক দিনের মধ্যে আবার মনে করিয়ে দেবো।
+ এক সপ্তাহের মধ্যে আমরা আপনাকে আবার মনে করিয়ে দেবো।
+ দুই সপ্তাহের মধ্যে আমরা আপনাকে আবার মনে করিয়ে দেবো।
+ আমরা এক মাসের মধ্যে আবার আপনাকে মনে করিয়ে দেবো।
ছবি
@@ -2791,9 +2791,9 @@
ইনস্টল করা হয়েছে
- No sticker packs are available
+ কোনো স্টিকার প্যাক উপলভ্য নেই
- No sticker packs are installed
+ কোনো স্টিকার প্যাক ইন্সটল করা নেই
অজানা
@@ -2803,11 +2803,11 @@
Signal শিল্পী সিরিজ
- Download %1$s sticker pack
+ %1$s স্টিকার প্যাক ডাউনলোড করুন
- Downloaded checkmark
+ ডাউনলোড করা চেকমার্ক
- Drag and drop handle
+ টেনে এনে ছেড়ে দেওয়ার হ্যান্ডেল
ডাউনলোড
@@ -4367,7 +4367,7 @@
ক্যামেরা চালু করুন
এখনো কোনো চ্যাট নেই।\nবন্ধুকে ম্যাসেজ পাঠিয়ে শুরু করুন।
- Archived chats will appear here.
+ আর্কাইভ করা চ্যাট এখানে দেখা যাবে।
দেখানোর মতো কোনো চ্যাট নেই
@@ -5743,7 +5743,7 @@
ফোন নাম্বার
Signal-কে সমর্থন করে আপনার প্রোফাইলের জন্য ব্যাজ অর্জন করুন। আরও জানতে একটি ব্যাজে ট্যাপ করুন।
- This media is not sent yet.
+ এই মিডিয়াটি এখনো পাঠানো হয়নি।
সদস্যদের যোগ করান
@@ -8426,7 +8426,7 @@
পুনরুদ্ধার এড়িয়ে যান
- Close search
+ অনুসন্ধান বন্ধ করুন
অনুসন্ধান সাফ করুন
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 4c6ec7ecf7..330940d4d3 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Blokovaní uživatelé
Přidat blokovaného uživatele
- Cannot block yourself
+ Nelze blokovat sebe sama
Blokovaní uživatelé vám nebudou moci volat ani posílat zprávy.
Žádní blokovaní uživatelé
Blokovat uživatele?
@@ -1819,7 +1819,7 @@
Odesláno od %1$s pro %2$s
Odesláno vámi pro %1$s
- This media is not sent yet.
+ Toto médium se ještě neodeslalo.
Připomenout později
@@ -2943,12 +2943,12 @@
PIN byl úspěšně ověřen. Připomeneme se znovu za týden.
PIN byl úspěšně ověřen. Připomeneme se znovu za několik týdnů.
PIN byl úspěšně ověřen. Připomeneme se znovu za měsíc.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Připomeneme se vám zase později.
+ Připomeneme se vám zase zítra.
+ Připomeneme se vám zase za několik dní.
+ Připomeneme se vám zase za týden.
+ Připomeneme se vám zase za pár týdnů.
+ Připomeneme se vám zase za měsíc.
Obrázek
@@ -2969,9 +2969,9 @@
Instalované
- No sticker packs are available
+ Nejsou dostupné žádné balíčky nálepek
- No sticker packs are installed
+ Nejsou nainstalovány žádné balíčky nálepek
Neznámý
@@ -2981,11 +2981,11 @@
Sbírka od výtvarníků Signal
- Download %1$s sticker pack
+ Stáhnout balíček nálepek %1$s
- Downloaded checkmark
+ Stahování dokončeno
- Drag and drop handle
+ Přetáhnout na jiné místo
Stáhnout
@@ -3020,7 +3020,7 @@
Sdílet
Tento protokol bude zveřejněn online, aby si jej mohli prohlédnout přispěvatelé. Před odesláním si jej můžete prohlédnout.
- Po kliknutí na tlačítko Odeslat bude váš protokol zveřejněn online po dobu 30 dnů na jedinečné neveřejné adrese URL. Nejprve jej můžete uložit lokálně.
+ Po kliknutí na tlačítko Odeslat bude váš protokol zveřejněn online po dobu 30 dnů na jedinečné neveřejné adrese URL. Můžete si jej nejprve uložit lokálně.
@@ -4589,7 +4589,7 @@
Otevřít fotoaparát
Zatím nemáte žádné chaty.\nZačněte tím, že pošlete zprávu někomu z přátel.
- Archived chats will appear here.
+ Archivované chaty se zobrazí zde.
Žádné chaty k zobrazení
@@ -6011,7 +6011,7 @@
Telefonní číslo
Získejte odznaky pro svůj profil tím, že podpoříte Signal. Klepnutím na odznak se dozvíte více.
- This media is not sent yet.
+ Toto médium se ještě neodeslalo.
Přidávat členy
@@ -8780,7 +8780,7 @@
Přeskočit obnovení
- Close search
+ Zavřít vyhledávání
Vymazat hledání
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index b28e41efb2..b85bfbd346 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Blockierte Kontakte
Zu blockierten Kontakten hinzufügen
- Cannot block yourself
+ Du kannst dich nicht selbst blockieren
Blockierte Kontakte werden dich nicht anrufen oder dir Nachrichten senden können.
Keine blockierten Kontakte
Kontakt blockieren?
@@ -1719,7 +1719,7 @@
Von %1$s an %2$s gesendet
Von dir an %1$s gesendet
- This media is not sent yet.
+ Dieser Medieninhalt wurde noch nicht versendet.
Später erinnern
@@ -2765,12 +2765,12 @@
PIN erfolgreich verifiziert. Wir erinnern dich in einer Woche wieder.
PIN erfolgreich verifiziert. Wir erinnern dich in einigen Wochen wieder.
PIN erfolgreich verifiziert. Wir erinnern dich in einem Monat wieder.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Wir erinnern dich später erneut.
+ Wir erinnern dich morgen erneut.
+ Wir erinnern dich in einigen Tagen erneut.
+ Wir erinnern dich in einer Woche erneut.
+ Wir erinnern dich in einigen Wochen erneut.
+ Wir erinnern dich in einem Monat erneut.
Bild
@@ -2791,9 +2791,9 @@
Installiert
- No sticker packs are available
+ Keine Sticker-Sets verfügbar
- No sticker packs are installed
+ Keine Sticker-Sets installiert
Unbekannt
@@ -2803,11 +2803,11 @@
Signal-Artist-Serie
- Download %1$s sticker pack
+ %1$s Sticker-Set herunterladen
- Downloaded checkmark
+ Heruntergeladen Häkchen
- Drag and drop handle
+ Reihenfolge ändern-Handle
Herunterladen
@@ -4367,7 +4367,7 @@
Kamera öffnen
Noch keine Chats.\nLeg los und schreib einem deiner Kontakte.
- Archived chats will appear here.
+ Archivierte Chats werden hier angezeigt.
Keine Chats zum Anzeigen
@@ -5743,7 +5743,7 @@
Telefonnummer
Unterstütze Signal und erhalte Abzeichen für dein Profil. Tippe auf ein Abzeichen, um mehr zu erfahren.
- This media is not sent yet.
+ Dieser Medieninhalt wurde noch nicht versendet.
Mitglieder hinzufügen
@@ -8426,7 +8426,7 @@
Wiederherstellen überspringen
- Close search
+ Suche schließen
Suche zurücksetzen
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 11c71d18ea..74b70df21b 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Personas bloqueadas
Añadir persona bloqueada
- Cannot block yourself
+ No te puedes bloquear
Las personas que bloquees no podrán llamarte ni enviarte mensajes.
No hay personas bloqueadas
¿Bloquear a esta persona?
@@ -1111,7 +1111,7 @@
Aceptar
- En este dispositivo podrás ver tus grupos y contactos, leer todos tus mensajes y enviar mensajes desde tu perfil.
+ En este dispositivo podrás ver tus grupos y contactos, acceder a tus chats y enviar mensajes desde tu perfil.
Completa la vinculación en tu otro dispositivo
@@ -1671,8 +1671,8 @@
Multimedia
- Archivos
- Audios
+ Documentos
+ Audio
Todos
- ¿Eliminar elemento seleccionado?
@@ -1707,8 +1707,8 @@
- %1$d elemento seleccionado (%2$s)
- %1$d elementos seleccionados (%2$s)
- Archivo
- Audios
+ Documento
+ Audio
Vídeo
Imagen
@@ -1719,7 +1719,7 @@
Enviado por %1$s a %2$s
Enviado por ti a %1$s
- This media is not sent yet.
+ Este archivo aún no se ha enviado.
Recordarme más tarde
@@ -1768,7 +1768,7 @@
Cámara no disponible.
- Archivos multimedia
+ Todos los archivos
Cámara
@@ -2765,12 +2765,12 @@
PIN verificado correctamente. Te lo volveremos a recordar en una semana.
PIN verificado correctamente. Te lo volveremos a recordar en unas semanas.
PIN verificado correctamente. Te lo volveremos a recordar en un mes.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Te lo recordaremos de nuevo más tarde.
+ Te lo recordaremos de nuevo mañana.
+ Te lo recordaremos de nuevo en unos días.
+ Te lo recordaremos de nuevo en una semana.
+ Te lo recordaremos de nuevo en un par de semanas.
+ Te lo recordaremos de nuevo en un mes.
Imagen
@@ -2791,9 +2791,9 @@
Instalados
- No sticker packs are available
+ No hay paquetes de stickers disponibles
- No sticker packs are installed
+ No hay paquetes de stickers instalados
Desconocido
@@ -2803,11 +2803,11 @@
Stickers de artistas de Signal
- Download %1$s sticker pack
+ Descargar paquete de stickers de %1$s
- Downloaded checkmark
+ Marca de verificación de descarga
- Drag and drop handle
+ Control para arrastrar y soltar
Descargar
@@ -2842,7 +2842,7 @@
Compartir
Este registro se publicará online y las personas que colaboran con nosotros tendrán acceso. Lo puedes examinar antes de enviarlo.
- Si haces clic en Enviar, tu registro se publicará durante 30 días en una URL única y privada. Lo podrás guardar en tu dispositivo como primera opción.
+ Si haces clic en Enviar, tu registro se publicará durante 30 días en una URL única y privada. Lo podrás guardar en tu dispositivo como primera opción.
@@ -3945,7 +3945,7 @@
Uso del almacenamiento
Fotos
Vídeos
- Archivos
+ Documentos
Audios
Comprobar almacenamiento
¿Eliminar mensajes antiguos?
@@ -4367,7 +4367,7 @@
Abrir cámara
Todavía no tienes chats.\nEnvía un mensaje a quien quieras para empezar.
- Archived chats will appear here.
+ Aquí se mostrarán los chats archivados.
No hay chats para mostrar
@@ -4385,7 +4385,7 @@
Ajustes del grupo
Abandonar grupo
- Archivos multimedia
+ Todos los archivos
Ajustes del chat
Añadir a la pantalla de inicio
Crear burbuja
@@ -5161,12 +5161,12 @@
Desactivar cartera
Tu saldo
- Te recomendamos transferir tus fondos a otra cartera antes de desactivar los pagos. Si seleccionas no transferir los fondos ahora, permanecerán en la cartera asociada a tu cuenta de Signal cuando vuelvas a activar los pagos.
+ Te recomendamos transferir tus fondos a otra cartera antes de desactivar los pagos. Si decides no transferir los fondos ahora, estarán disponibles en la cartera vinculada a tu cuenta de Signal si vuelves a activar los pagos.
Transferir saldo restante
Desactivar sin transferir
Desactivar
¿Desactivar sin transferir?
- Tu saldo permanecerá en la cartera asociada a tu cuenta de Signal para cuando decidas reactivar los pagos.
+ Tu saldo seguirá disponible en la cartera vinculada a tu cuenta de Signal si decides reactivar los pagos.
No se ha podido desactivar la cartera.
@@ -5177,8 +5177,8 @@
Guardar frase de recuperación
Introducir frase de recuperación
- - Tu saldo se restaurará automáticamente cuando reinstales Signal si confirmas el PIN de tu cuenta de Signal. También puedes restaurar tu saldo con la frase de recuperación: una clave de %1$d palabra que es única para ti. Anótala y guárdala en un sitio seguro.
- - Tu saldo se restaurará automáticamente cuando reinstales Signal si confirmas el PIN de tu cuenta de Signal. También puedes restaurar tu saldo con la frase de recuperación: una clave de %1$d palabras que es única para ti. Anótala y guárdala en un sitio seguro.
+ - Tu saldo se restaurará automáticamente cuando reinstales Signal si confirmas el PIN de tu cuenta de Signal. También puedes restaurar tu saldo con la frase de recuperación: una clave de %1$d palabra única para ti. Anótala y guárdala en un sitio seguro.
+ - Tu saldo se restaurará automáticamente cuando reinstales Signal si confirmas el PIN de tu cuenta de Signal. También puedes restaurar tu saldo con la frase de recuperación: una clave de %1$d palabras única para ti. Anótala y guárdala en un sitio seguro.
¡Tienes saldo en tu cuenta! Es el momento de guardar tu frase de recuperación: una clave de 24 palabras que puedes usar para restaurar tu saldo.
@@ -5647,7 +5647,7 @@
Donar a Signal
- Personas como tú hacen que Signal sea una realidad. Haz una donación mensual y recibe una insignia para lucir en tu perfil.
+ Signal es posible gracias a personas como tú. Haz una donación y recibe una insignia para lucir en tu perfil.
Donar
@@ -5670,7 +5670,7 @@
Apoya la misión de Signal
- Personas como tú hacen que Signal sea una realidad. Haz tu donación y recibe una insignia para lucir en tu perfil.
+ Signal es posible gracias a personas como tú. Haz una donación y recibe una insignia para lucir en tu perfil.
Ahora no
Donar
@@ -5695,9 +5695,9 @@
- No se puede añadir a la historia de grupo
+ No se puede añadir contenido a la historia de grupo
- Solo admins del grupo pueden añadir a esta historia
+ Solo admins del grupo pueden añadir contenido a esta historia
No se ha encontrado ninguna aplicación de contactos
Iniciar videollamada
@@ -5743,7 +5743,7 @@
Número de teléfono
Apoya a Signal y consigue insignias para mostrar en tu perfil. Toca sobre una insignia para obtener más información.
- This media is not sent yet.
+ Este archivo aún no se ha enviado.
Añadir participantes
@@ -5779,7 +5779,7 @@
Nuevo mensaje
- Mensaje
+ Enviar mensaje
Llamada
@@ -5799,7 +5799,7 @@
No se ha podido eliminar a %1$s
- Esta persona está entre los contactos guardados en tu dispositivo. Elimínala de tus contactos y vuelve a intentarlo.
+ Esta persona está guardada en los contactos de tu dispositivo. Elimínala de tus contactos y vuelve a intentarlo.
Ver contacto
@@ -5808,8 +5808,8 @@
%1$s no usa Signal
- - %1$s no usa Signal.
- - %1$s no usan Signal.
+ - %1$s no usa Signal
+ - %1$s no usan Signal
@@ -5857,9 +5857,9 @@
Añadir un mensaje
Tus mensajes ya no esperan
- Los vídeos se recortarán en clips de 30 segundos y se subirán como múltiples Historias.
+ Los vídeos se recortarán en clips de 30 segundos y se subirán como varias historias.
- Los vídeos enviados como Historias no pueden durar más de 30 segundos.
+ Los vídeos que subas a las historias no pueden durar más de 30 segundos.
Los mensajes que reenvías ahora se envían al instante.
@@ -5978,13 +5978,13 @@
Mis insignias
Insignia en mi perfil
Mostrar insignias en mi perfil
- No se ha podido actualizar el perfil
+ No se ha podido actualizar tu perfil
Selecciona una insignia
Debes seleccionar una insignia
- No se ha podido actualizar el perfil
+ No se ha podido actualizar tu perfil
Donar ahora
@@ -6006,7 +6006,7 @@
Se ha cancelado tu suscripción.
¿Actualizar suscripción?
Actualizar
- Te haremos hoy el cargo completo (%1$s) de la suscripción. Tu suscripción se renovará mensualmente.
+ Se te cobrará hoy el importe total (%1$s) del nuevo precio de la suscripción. Tu nueva suscripción se renovará mensualmente.
%1$s/mes
@@ -6029,15 +6029,15 @@
También puedes
contribuir mensualmente.
Mostrar en mi perfil
- Insignia en mi perfil
+ Mostrar insignia en mi perfil
Continuar
Si tienes más de una insignia, puedes seleccionar cuál quieres que otras personas vean en tu perfil.
- Apoya a Signal y consigue insignias para lucir en tu perfil.
+ Apoya a Signal y consigue insignias para mostrar en tu perfil.
Al ser una organización sin ánimo de lucro, sin anuncios ni inversores, Signal se sostiene gracias al apoyo de personas como tú.
- Donar a Signal
+ Haz una donación a Signal
Más
@@ -6103,24 +6103,24 @@
Donación mensual cancelada
Tu insignia Apoyo Signal ha caducado y ya no se muestra en tu perfil.
- Puedes hacer otra contribución para reactivar tu insignia Apoyo Signal por 30 días más.
+ Puedes hacer otra contribución para reactivar tu insignia Apoyo Signal por 30 días más.
- Puedes seguir usando Signal, pero para contribuir a impulsar tecnología hecha para ti (y no para tus datos), considera hacer una donación mensual.
+ Puedes seguir usando Signal, pero si quieres apoyar una tecnología creada para ti, considera optar por una suscripción mensual.
Apoya la misión de Signal
- Añade un Boost
+ Apoya a Signal
Ahora no
- Tu donación mensual recurrente se ha cancelado automáticamente porque tu cuenta ha estado inactiva demasiado tiempo. Tu insignia %1$s ya no se muestra en tu perfil.
+ Tu donación mensual se ha cancelado automáticamente porque tu cuenta ha estado inactiva demasiado tiempo. Tu insignia %1$s ya no se muestra en tu perfil.
- Tu suscripción mensual se ha cancelado porque no hemos podido procesar tu pago. Tu insignia ya no se muestra en tu perfil.
+ Tu donación mensual se ha cancelado porque no hemos podido procesar tu pago. Tu insignia ya no se muestra en tu perfil.
- Tu donación mensual recurrente se ha cancelado. %1$s Tu insignia %2$s ya no se muestra en tu perfil.
- Puedes continuar usando la app, pero considera apoyar a Signal y reactivar tu insignia. Renuévala ahora.
+ Tu donación mensual se ha cancelado. %1$s Tu insignia %2$s ya no se muestra en tu perfil.
+ Puedes seguir usando la app, pero si quieres apoyar a Signal, considera renovar tu suscripción y reactivar tu insignia.
Renovar suscripción
Ir a Google Pay
- Imposible procesar el pago de la suscripción
+ No se puede procesar el pago de la suscripción
Estamos teniendo problemas para procesar el pago de tu suscripción mensual a Signal. Asegúrate de que tu método de pago esté al día. Si no lo está, actualízalo en Google Pay. Signal intentará procesar el pago de nuevo en unos días.
No mostrar de nuevo
@@ -6174,7 +6174,7 @@
Tu donación se ha procesado, pero Signal no ha podido enviar tu mensaje de donación. Contacta con el equipo de asistencia.
No se ha podido añadir la insignia a tu perfil, pero es posible que se haya realizado el cargo. Contacta con el equipo de asistencia.
Tu donación aún se está procesando. Este proceso puede llevar unos minutos dependiendo de tu conexión.
- Fallo al cancelar la suscripción
+ No se ha podido cancelar la suscripción
Necesitas conexión a Internet para cancelar la suscripción.
Tu dispositivo no permite hacer donaciones dentro de la app, por lo que no puedes suscribirte y conseguir una insignia. Aun así, puedes apoyar a Signal haciendo una donación en nuestra página web.
Error de red. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.
@@ -6182,7 +6182,7 @@
No se puede enviar la donación
- Esta persona no puede recibir donaciones hasta que actualice Signal.
+ Esta persona debe actualizar Signal para poder recibir donaciones.
No se ha podido enviar tu donación debido a un error de red. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.
@@ -6836,7 +6836,7 @@
Tu insignia ha caducado y ya no se muestra en tu perfil.
- Para seguir apoyando una tecnología diseñada para ti, considera optar por una suscripción mensual.
+ Para seguir apoyando una tecnología desarrollada para ti, considera optar por una suscripción mensual.
Haz una donación mensual
@@ -8426,7 +8426,7 @@
Omitir restauración
- Close search
+ Cerrar búsqueda
Borrar búsqueda
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 48c39d3ced..6dfeaeed4f 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
Notes
- Actu
+ Actualités
Vagues
@@ -129,7 +129,7 @@
Pour afficher vos photos et vidéos, Signal doit être autorisé à y accéder.
- %1$s n’a pas activé les paiements
+ %1$s n\'a pas activé les paiements
Voulez-vous lui envoyer une demande d\'activation des paiements ?
@@ -150,8 +150,8 @@
Utilisateurs bloqués
- Ajouter un utilisateur bloqué
- Cannot block yourself
+ Bloquer un utilisateur
+ Impossible de bloquer votre propre compte
Les utilisateurs bloqués ne pourront ni vous appeler, ni vous envoyer de messages.
Aucun utilisateur bloqué
Bloquer cet utilisateur ?
@@ -164,27 +164,27 @@
Veuillez saisir les informations de votre carte. Signal ne collecte pas et ne stocke pas vos informations personnelles.
- Numéro de la carte
+ Numéro de carte
MM/AA
Cryptogramme visuel
- Numéro de carte non valide
+ Numéro de carte incorrect
Carte arrivée à expiration
- CVC trop court
+ Code CVC trop court
- CVC trop long
+ Code CVC trop long
- Code non valide
+ Code CVC incorrect
- Mois non valide
+ Mois incorrect
Veuillez indiquer une année.
- Année non valide
+ Année incorrecte
Faire un don de %1$s
@@ -194,11 +194,11 @@
- Don ponctuel %1$s
+ Don ponctuel de %1$s
Don en attente
- Traitement du don en cours
+ Don en cours de traitement
Bloquer et quitter %1$s ?
@@ -213,7 +213,7 @@
Les utilisateurs bloqués ne pourront ni vous appeler, ni vous envoyer de messages.
Les utilisateurs bloqués ne pourront pas vous envoyer de messages.
- Bloquer la réception des mises à jour et des actualités de Signal.
+ Bloquer la réception des notes de version et des actualités Signal.
Je veux de nouveau recevoir les mises à jour et les actualités de Signal.
Débloquer %1$s ?
@@ -261,7 +261,7 @@
- L’enregistrement vidéo n’est pas pris en charge sur votre appareil
+ Votre appareil ne permet pas d\'enregistrer des vidéos
Touchez pour une photo, maintenez pour une vidéo
@@ -346,7 +346,7 @@
Appel non sécurisé
Des frais d’opérateur peuvent s’appliquer. Le numéro que vous appelez n’est pas inscrit auprès de Signal. Cet appel sera effectué par votre opérateur de réseau mobile et non via Internet.
Impossible de rejoindre l\'appel
- Le lien de cet appel n’est plus valide.
+ Ce lien d\'appel n\'est plus valide.
Lien non valide
@@ -420,17 +420,17 @@
Ce message a été supprimé.
Vous avez supprimé ce message.
- Impossible de télécharger le message. %1$s doit l’envoyer à nouveau.
+ Impossible de télécharger le message. %1$s devra vous le renvoyer.
- Impossible de télécharger l’image. %1$s doit l’envoyer à nouveau.
+ Impossible de télécharger l\'image. %1$s devra vous la renvoyer.
- Impossible de télécharger la vidéo. %1$s doit l’envoyer à nouveau.
+ Impossible de télécharger la vidéo. %1$s devra vous la renvoyer.
- Impossible de télécharger le message. {0} doit l’envoyer à nouveau.
+ Impossible de télécharger le message. Veuillez le renvoyer.
- Impossible de télécharger l’image. {0} doit l’envoyer à nouveau.
+ Impossible de télécharger l\'image. Veuillez la renvoyer.
- Impossible de télécharger la vidéo. {0} doit l’envoyer à nouveau.
+ Impossible de télécharger la vidéo. Veuillez la renvoyer.
Modifié à l\'instant
@@ -443,7 +443,7 @@
Ajouter une pièce jointe
- Envoyer les modifications
+ Envoyer le message modifié
Rédiger un message
Oups ! Une erreur s\'est produite lors de l\'ajout de la pièce jointe.
@@ -452,13 +452,13 @@
Membres du groupe
- - Les modifications peuvent être appliquées uniquement dans un délai de %1$d heure à compter de l’envoi du message.
- - Les modifications peuvent être appliquées uniquement dans un délai de %1$d heures à compter de l’envoi du message.
+ - Une fois envoyés, les messages ne peuvent être modifiés que pendant %1$d heure.
+ - Une fois envoyés, les messages ne peuvent être modifiés que pendant %1$d heures.
- - %1$d modification peut-être appliquée à ce message.
- - %1$d modifications seulement peuvent être appliquées à ce message.
+ - Vous ne pouvez modifier ce message qu\'une seule %1$d fois.
+ - Vous ne pouvez modifier ce message que %1$d fois.
Destinataire incorrect.
@@ -536,20 +536,20 @@
Impossible d\'envoyer le média
- La messagerie SMS n’est plus prise en charge dans Signal.
+ Signal ne prend plus en charge les communications par SMS.
- La messagerie SMS n’est plus prise en charge par Signal. Invitez %1$s à rejoindre Signal pour continuer cette conversation.
+ Signal ne prend plus en charge les communications par SMS. Invitez %1$s à rejoindre Signal pour continuer votre conversation.
Ce contact n’utilise plus Signal. Invitez-le à rejoindre la plateforme pour reprendre votre conversation.
Inviter sur Signal
- Vous recevrez un rappel bientôt.
+ Nous vous le rappellerons bientôt.
- Envoi d\'un message au texte formaté
+ Envoi de texte mis en forme
- Certaines personnes utilisent peut-être une version de Signal qui ne prend pas en charge le texte formaté. Elles ne pourront pas voir les modifications apportées à la mise en forme.
+ Certaines personnes utilisent peut-être une version de Signal qui ne prend pas en charge le texte mis en forme. Elles ne pourront pas afficher les modifications apportées à la mise en forme de votre message.
Envoyer quand même
@@ -604,7 +604,7 @@
Impossible d\'ouvrir le message
Balayez un message vers la droite pour y répondre rapidement
Balayez un message vers la gauche pour y répondre rapidement
- Les contenus éphémères sont supprimés après être envoyés
+ Une fois envoyés, les médias à vue unique sont supprimés
Vous avez déjà vu ce message
Cette conversation est dédiée à vos notes personnelles. Si des appareils sont associés à votre compte, les nouvelles notes que vous ajoutez ici sont synchronisées sur tous vos appareils.
%1$d membres du groupe portent le même nom.
@@ -745,8 +745,8 @@
Annuler
- - Conversation déplacée dans la boîte de réception
- - %1$d conversations déplacées dans la boîte de réception
+ - Conversation déplacée vers la boîte de réception
+ - %1$d conversations déplacées vers la boîte de réception
- Lu
@@ -764,7 +764,7 @@
Archiver
Désarchiver
Supprimer
- Tout sélect.
+ Tout sélectionner
- %1$d élément sélectionné
@@ -792,7 +792,7 @@
%1$s activé
- Votre code QR et votre lien ont été réinitialisés. Votre nom d’utilisateur est désormais %1$s
+ Nous avons réinitialisé votre lien et votre code QR. Votre nouveau nom d\'utilisateur est %1$s
Message d\'échange de clés
@@ -1719,7 +1719,7 @@
Envoyé par %1$s à %2$s
Vous avez envoyé ce média à %1$s
- This media is not sent yet.
+ Ce média n\'a pas encore été envoyé.
Me le rappeler plus tard
@@ -1863,8 +1863,8 @@
Vous avez invité %1$s à rejoindre le groupe.
%1$s vous a invité à rejoindre le groupe.
- - %1$s a invité 1 personne à rejoindre le groupe.
- - %1$s a invité %2$d personnes à rejoindre le groupe.
+ - %1$s a invité %2$d personne à rejoindre le groupe.
+ - %1$s a invité %2$d personnes à rejoindre le groupe.
Vous avez reçu une invitation à rejoindre le groupe.
@@ -1991,9 +1991,9 @@
Vous aimez cette nouvelle fonctionnalité ? Faites un don ponctuel pour soutenir Signal.
- L\'historique de vos messages avec %1$s et son numéro %2$s ont été fusionnés.
+ Signal a fusionné les messages échangés avec %1$s et avec son numéro %2$s.
- L\'historique de vos messages avec %1$s et une autre conversation que cette personne a créée ont été fusionnés.
+ Signal a fusionné les messages échangés avec %1$s et ceux d\'une autre conversation associée au même contact.
%1$s est le numéro de %2$s
@@ -2107,7 +2107,7 @@
Recevoir voir des nouvelles de%1$s ? Vous ne recevrez aucune nouvelle tant que vous ne l’aurez pas débloqué.
Poursuivre votre conversation avec ce groupe et partager vos nom et photo avec ses membres ?
Les groupes hérités ne peuvent plus être utilisés. Créez un nouveau groupe pour activer les nouvelles fonctionnalités telles que les @mentions et les administrateurs.
- Vous ne pouvez plus utiliser ce groupe hérité, car il comporte un trop grand nombre de membres. Un groupe ne peut compter plus de %1$d membres.
+ Vous ne pouvez plus utiliser ce groupe hérité, car ses membres sont trop nombreux. Un groupe ne peut compter plus de %1$d membres.
Poursuivre cette conversation et partager votre nom et votre photo avec %1$s ?
Rejoindre ce groupe et partager votre nom et votre photo avec ses membres ? Aucune confirmation de lecture n’est envoyée tant que vous n’avez pas accepté.
Rejoindre ce groupe et partager votre nom et votre photo avec ses membres ? Vous pourrez ensuite accéder à la conversation.
@@ -2760,17 +2760,17 @@
Vous avez bien confirmé votre code PIN. Nous vous le redemanderons plus tard.
- Vous avez bien confirmé votre code•PIN. Nous vous le redemanderons demain.
- Vous avez bien confirmé votre code•PIN. Nous vous le redemanderons dans quelques jours.
- Vous avez bien confirmé votre code•PIN. Nous vous le redemanderons dans une semaine.
- Vous avez bien confirmé votre code•PIN. Nous vous le redemanderons dans quelques semaines.
- Vous avez bien confirmé votre code•PIN. Nous vous le redemanderons dans un mois.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Vous avez bien confirmé votre code PIN. Nous vous le redemanderons demain.
+ Vous avez bien confirmé votre code PIN. Nous vous le redemanderons dans quelques jours.
+ Vous avez bien confirmé votre code PIN. Nous vous le redemanderons dans une semaine.
+ Vous avez bien confirmé votre code PIN. Nous vous le redemanderons dans quelques semaines.
+ Vous avez bien confirmé votre code PIN. Nous vous le redemanderons dans un mois.
+ Nous vous le redemanderons plus tard.
+ Nous vous le redemanderons demain.
+ Nous vous le redemanderons dans quelques jours.
+ Nous vous le redemanderons dans une semaine.
+ Nous vous le redemanderons dans deux semaines.
+ Nous vous le redemanderons dans un mois.
Image
@@ -2791,9 +2791,9 @@
Installés
- No sticker packs are available
+ Aucun pack de stickers n\'est disponible
- No sticker packs are installed
+ Aucun pack de stickers n\'est installé
Inconnu
@@ -2803,11 +2803,11 @@
Stickers d\'artistes pour Signal
- Download %1$s sticker pack
+ Télécharger le pack de stickers %1$s
- Downloaded checkmark
+ Icône de téléchargement terminé
- Drag and drop handle
+ Icône glisser-déposer
Télécharger
@@ -2963,7 +2963,7 @@
Nom d’utilisateur indisponible, veuillez essayer un autre numéro.
- Nom d’utilisateur incorrect. Veuillez saisir au moins %1$d chiffres.
+ Nom d\'utilisateur incorrect. Veuillez saisir au moins %1$d chiffres.
Nom d’utilisateur incorrect. Veuillez saisir %1$d chiffres maximum.
@@ -2973,7 +2973,7 @@
Récupérer votre nom d’utilisateur entraîne la réinitialisation de votre lien et code QR existants. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?
- Modifier votre nom d’utilisateur entraîne la réinitialisation de votre lien et code QR existants. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?
+ Si vous changez de nom d\'utilisateur, votre lien et votre code QR existants seront réinitialisés. Voulez-vous vraiment continuer ?
Continuer
@@ -3210,9 +3210,9 @@
Vos amis peuvent désormais vous contacter grâce à votre nom d\'utilisateur facultatif, ce qui vous évite de partager votre numéro de téléphone. Le nom d\'utilisateur ne s\'affiche pas sur votre profil.
- Codes QR et liens
+ Liens et codes QR
- Les noms d\'utilisateur sont associés à des liens et des codes QR uniques, que vous pouvez partager avec vos amis pour démarrer des conversations en un instant.
+ Chaque nom d\'utilisateur est associé à un lien et un code QR uniques. Vous pouvez les partager avec vos amis pour démarrer une conversation instantanément.
Plus tard
@@ -3666,7 +3666,7 @@
Annuler la confirmation
- Scannez le code QR qui s\'affiche sur l\'appareil de votre contact.
+ Scannez le code QR affiché sur l\'appareil de votre contact.
Balayer vers le haut pour répondre
@@ -4367,7 +4367,7 @@
Ouvrir l\'appareil photo
Aucune conversation pour le moment.\nPour commencer, envoyez un message à un ami.
- Archived chats will appear here.
+ Les conversations archivées apparaîtront ici.
Aucune conversation à afficher
@@ -4535,7 +4535,7 @@
Code PIN incorrect. Veuillez réessayer.
Code PIN oublié ?
Code PIN incorrect.
- Code•PIN oublié ?
+ Code PIN oublié ?
Il vous reste un nombre limité de tentatives.
Inscription à Signal – Besoin d’aide : code PIN sous Android (PIN v2)
@@ -4821,7 +4821,7 @@
Pour détecter votre ancien appareil Android et s\'y connecter, Signal a besoin de l\'autorisation \"Localisation\".
Pour que Signal puisse détecter votre nouvel appareil Android et s\'y connecter, les services de localisation doivent être activés.
Pour que Signal puisse détecter votre nouvel appareil Android et s\'y connecter, le Wi-Fi doit être activé. Il suffit d\'activer l\'option Wi-Fi. La connexion à un réseau Wi-Fi n\'est pas nécessaire.
- Il semblerait que cet appareil soit incompatible avec le Wi-Fi•Direct. Signal utilise le Wi-Fi Direct pour détecter votre ancien appareil Android et s’y connecter. Pour récupérer votre compte sur votre nouvel appareil Android, vous avez toujours la possibilité d’effectuer une sauvegarde.
+ Il semblerait que cet appareil soit incompatible avec le Wi-Fi Direct. Signal utilise le Wi-Fi Direct pour détecter votre ancien appareil Android et s\'y connecter. Pour récupérer votre compte sur votre nouvel appareil Android, vous avez toujours la possibilité d\'effectuer une sauvegarde.
Créer une sauvegarde
Une erreur inattendue s\'est produite lors de la tentative de connexion à votre nouvel appareil Android.
@@ -4950,8 +4950,8 @@
Signal vous permettra bientôt de convertir les groupes hérités.
- Quiconque dispose de ce lien peut afficher le nom et la photo du groupe et demander à le rejoindre. Ne le partagez qu’avec des personnes de confiance.
- Quiconque dispose de ce lien peut afficher le nom et la photo du groupe et demander à le rejoindre. Ne le partagez qu’avec des personnes de confiance.
+ Toute personne disposant du lien peut afficher le nom et la photo du groupe et demander à le rejoindre. Ne le partagez qu\'avec des personnes de confiance.
+ Toute personne disposant du lien peut afficher le nom et la photo du groupe et demander à le rejoindre. Ne le partagez qu\'avec des personnes de confiance.
Partager via Signal
Copier
Code QR
@@ -5181,7 +5181,7 @@
- Votre solde est automatiquement restauré lorsque vous réinstallez Signal et confirmez votre code PIN Signal. Vous pouvez aussi le restaurer grâce à une phrase de récupération unique comportant %1$d mots. Notez-la et conservez-la en lieu sûr.
- Un solde est disponible sur votre compte ! Il est temps d\'enregistrer votre phrase de récupération, une clé de 24•mots que vous pouvez utiliser pour récupérer votre solde.
+ Un solde est disponible sur votre compte ! Il est temps d\'enregistrer votre phrase de récupération, une clé de 24 mots que vous pouvez utiliser pour récupérer votre solde.
Il est temps d’enregistrer votre phrase de récupération, une clé de 24 mots que vous pouvez utiliser pour rétablir votre solde.
Votre phrase de récupération est une phrase unique et personnelle de %1$d mots. Elle vous permet de restaurer votre solde.
@@ -5623,8 +5623,8 @@
Supprimer
Supprimer la couleur
- - Cette couleur personnalisée est utilisée dans %1$d conversation. Souhaitez-vous la supprimer pour toutes les conversations ?
- - Cette couleur personnalisée est utilisée dans %1$d conversations. Souhaitez-vous la supprimer pour toutes les conversations ?
+ - Cette couleur personnalisée est utilisée dans %1$d conversation. Voulez-vous la supprimer pour toutes les conversations ?
+ - Cette couleur personnalisée est utilisée dans %1$d conversations. Voulez-vous la supprimer pour toutes les conversations ?
Supprimer la couleur des bulles ?
@@ -5743,7 +5743,7 @@
Numéro de téléphone
Soutenez Signal et gagnez des macarons à afficher sur votre profil. Appuyez sur un macaron pour en savoir plus.
- This media is not sent yet.
+ Ce média n\'a pas encore été envoyé.
Ajouter des membres
@@ -5801,7 +5801,7 @@
Cette personne est sauvegardée dans les contacts de votre appareil. Veuillez la supprimer de vos contacts et réessayer.
- Voir les Contacts
+ Afficher le contact
%1$s n\'utilise pas Signal.
@@ -6556,7 +6556,7 @@
Aucune vue pour le moment
- Activer les confirmations de vue pour savoir qui a consulté vos Stories.
+ Pour savoir qui a consulté vos stories, activez les confirmations de vue.
Accéder aux paramètres
@@ -6609,8 +6609,8 @@
Masquer votre story pour certains contacts
- - %1$d personne exclue
- - %1$d personnes exclues
+ - %1$d contact exclu
+ - %1$d contacts exclus
Ne partager qu\'avec…
@@ -6865,8 +6865,8 @@
- - %1$s · %2$d exclu
- - %1$s · %2$d exclus
+ - %1$s · %2$d contact exclu
+ - %1$s · %2$d contacts exclus
Appuyez pour choisir vos spectateurs
@@ -7607,7 +7607,7 @@
Scanner
- Scannez le code QR sur l’appareil de votre contact.
+ Scannez le code QR affiché sur l\'appareil de votre contact.
Couleur
@@ -7634,7 +7634,7 @@
Veuillez scanner une autre image contenant un code QR Signal.
- Toute personne disposant de ce lien peut voir votre nom d\'utilisateur et démarrer une conversation avec vous. À ne partager qu\'avec des personnes de confiance.
+ Toute personne disposant du lien peut afficher votre nom d\'utilisateur et démarrer une conversation avec vous. Ne le partagez qu\'avec des personnes de confiance.
Copier le lien
@@ -8426,7 +8426,7 @@
Ignorer la restauration
- Close search
+ Fermer la zone de recherche
Effacer la recherche
diff --git a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
index d3e7304dcd..1bec47063d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Úsáideoirí bactha
Cuir úsáideoir bactha leis
- Cannot block yourself
+ Ní féidir leat bac a chur ort féin
Ní bheidh úsáideoirí bactha in ann glaonna a chur ort ná teachtaireachtaí a sheoladh chugat.
Níl aon úsáideoirí bactha ann
Cuir bac ar an úsáideoir?
@@ -1869,7 +1869,7 @@
Seolta ag %1$s go %2$s
Seolta agat chuig %1$s
- This media is not sent yet.
+ Níor seoladh an meán seo fós.
Meabhraigh Dom Níos Déanaí
@@ -3032,11 +3032,11 @@
D\'éirigh le fíorú UAP. Meabhróimid duit arís i gceann seachtaine.
D\'éirigh le fíorú UAP. Meabhróimid duit arís i gceann cúpla seachtain.
D\'éirigh le fíorú UAP. Meabhróimid duit arís é i gceann míosa.
- Meabhróimid duit arís ar ball.
- Meabhróimid duit arís amárach.
- Meabhróimid duit arís i gceann cúpla lá.
- Meabhróimid duit arís i gceann seachtaine.
- Meabhróimid duit arís i gceann cúpla seachtain.
+ Meabhróimid duit arís é ar ball.
+ Meabhróimid duit arís é amárach.
+ Meabhróimid duit arís é i gceann cúpla lá.
+ Meabhróimid duit arís é i gceann seachtaine.
+ Meabhróimid duit arís é i gceann cúpla seachtain.
Meabhróimid duit arís é i gceann míosa.
@@ -3058,23 +3058,23 @@
Suiteáilte
- No sticker packs are available
+ Níl aon bheart greamán ar fáil
- No sticker packs are installed
+ Níl aon bheart greamán suiteáilte
Anaithnid
- Greamáin Shuiteáilte
+ Greamáin shuiteáilte
- Greamáin a bhFuair Tú
+ Greamáin a bhfuair tú
- Sraith Ealaíontóirí Signal
+ Sraith ealaíontóirí Signal
- Download %1$s sticker pack
+ Íoslódáil beart greamán %1$s
- Downloaded checkmark
+ Íoslódáil ticmharc
- Drag and drop handle
+ Hanla tarraingthe agus scaoilte
Íoslódáil
@@ -4068,7 +4068,7 @@
Ní raibh maith agaibh
- Úsáidte le Déanaí
+ Úsáidte le déanaí
An Teachtaireacht Seo
Úsáidte le Déanaí
Straoiseoga ⁊ Daoine
@@ -4083,7 +4083,7 @@
Gan toradh
- Úsáidte le Déanaí
+ Úsáidte le déanaí
Treochtáil
Ceiliúradh
Grá
@@ -4700,7 +4700,7 @@
Oscail an Grianghrafadán
No chats yet.\nGet started by messaging a friend.
- Archived chats will appear here.
+ Taispeánfar anseo comhráite a cuireadh sa chartlann.
Níl aon chomhrá le taispeáint
@@ -6145,7 +6145,7 @@
Uimhir ghutháin
Faigh suaitheantais do do phróifíl trí thacú le Signal. Tapáil ar shuaitheantas chun tuilleadh a fhail amach.
- This media is not sent yet.
+ Níor seoladh an meán seo fós.
Cuir baill leis
@@ -8957,9 +8957,9 @@
Scipeáil aischur
- Close search
+ Dún an cuardach
- Glan an Cuardach
+ Glan an cuardach
Tuilleadh roghanna
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 465e532224..81bb628bcf 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Usuarios bloqueados
Engadir usuario bloqueado
- Cannot block yourself
+ Non podes bloquearte
Os usuarios bloqueados non poderán chamarte nin enviarche mensaxes.
Sen usuarios bloqueados
Bloquear usuario?
@@ -1719,7 +1719,7 @@
Enviado por%1$s a %2$s
Enviado por ti a %1$s
- This media is not sent yet.
+ Este arquivo multimedia aínda non se enviou.
Lembrarmo máis tarde
@@ -2765,12 +2765,12 @@
PIN verificado con éxito. Lembrarémoscho de novo nunha semana.
PIN verificado con éxito. Lembrarémoscho de novo nun par de semanas.
PIN verificado con éxito. Lembrarémoscho de novo dentro dun mes.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Lembrarémoscho de novo máis tarde.
+ Lembrarémoscho de novo mañá.
+ Lembrarémoscho de novo nuns días.
+ Lembrarémoscho de novo nunha semana.
+ Lembrarémoscho de novo nun par de semanas.
+ Lembrarémoscho de novo nun mes.
Imaxe
@@ -2791,23 +2791,23 @@
Instalados
- No sticker packs are available
+ Non hai paquetes de stickers dispoñibles
- No sticker packs are installed
+ Non hai paquetes de stickers instalados
Descoñecido
- Adhesivos instalados
+ Stickers instalados
- Adhesivos que recibiches
+ Stickers que recibiches
Serie de artistas de Signal
- Download %1$s sticker pack
+ Descargar o paquete de stickers %1$s
- Downloaded checkmark
+ Marca de descarga
- Drag and drop handle
+ Control de ordenación por arrastre
Descargar
@@ -4367,7 +4367,7 @@
Abrir cámara
Aínda non hai conversas.\nInicia unha conversa cunha amizade.
- Archived chats will appear here.
+ As conversas arquivadas aparecerán aquí.
Non hai conversas para mostrar
@@ -5743,7 +5743,7 @@
Número de teléfono
Consegue insignias para o teu perfil ao apoiar a Signal. Preme na insignia para obter máis información.
- This media is not sent yet.
+ Este arquivo multimedia aínda non se enviou.
Engadir membros
@@ -8426,7 +8426,7 @@
Saltar restauración
- Close search
+ Pechar busca
Borrar a busca
diff --git a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
index efc7388d70..fdffd5f0b2 100644
--- a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Блокталған пайдаланушылар
Блокталған пайдаланушыны қосу
- Cannot block yourself
+ Өзіңізді блоктау мүмкін емес
Блокталған пайдаланушылар сізге қоңырау соғып, хат жібере алмайтын болады.
Блокталған пайдаланушылар жоқ
Пайдаланушыны блоктау керек пе?
@@ -1719,7 +1719,7 @@
%1$s %2$s контактісіне жіберді
%1$s контактісіне сіз жібердіңіз
- This media is not sent yet.
+ Бұл мультимедиа әлі жіберілмеді.
Кейінірек есіме салсын
@@ -2765,12 +2765,12 @@
PIN-код верификацияланды. Бір аптадан кейін тағы есіңізге саламыз.
PIN-код верификацияланды. Екі аптадан кейін тағы есіңізге саламыз.
PIN-код верификацияланды. Бір айдан кейін тағы есіңізге саламыз.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Кейінірек тағы есіңізге саламыз.
+ Ертең тағы есіңізге саламыз.
+ Бірнеше күннен кейін тағы есіңізге саламыз.
+ Бір аптадан кейін тағы есіңізге саламыз.
+ Бірнеше аптадан кейін тағы есіңізге саламыз.
+ Бір айдан кейін тағы есіңізге саламыз.
Кескін
@@ -2791,9 +2791,9 @@
Орнатылды
- No sticker packs are available
+ Стикерлер жинағы қолжетімді емес
- No sticker packs are installed
+ Стикерлер жинағы орнатылмаған
Белгісіз
@@ -2803,11 +2803,11 @@
Signal Artist топтамасы
- Download %1$s sticker pack
+ %1$s стикерлер жинағын жүктеп алу
- Downloaded checkmark
+ Жүктеп алынғандығы туралы құсбелгі
- Drag and drop handle
+ Сүйреп апаратын тетік
Жүктеп алу
@@ -4367,7 +4367,7 @@
Камераны ашу
Әлі бірде-бір чат жоқ.\nДосыңызға хат жазып бастаңыз.
- Archived chats will appear here.
+ Мұрағатталған чаттар осы жерде көрсетіледі.
Көрсетілетін чат жоқ
@@ -5743,7 +5743,7 @@
Телефон нөмірі
Signal-ға қолдау көрсетіп, профиліңізге таңбашалар алыңыз. Таңбашаны басып, толық мәлімет алыңыз.
- This media is not sent yet.
+ Бұл мультимедиа әлі жіберілмеді.
Мүшелерді қосу
@@ -8426,7 +8426,7 @@
Қалпына келтіру функциясын өткізіп жіберу
- Close search
+ Іздеуді жабу
Ізделген сөзді өшіру
diff --git a/app/src/main/res/values-ky/strings.xml b/app/src/main/res/values-ky/strings.xml
index 23f4101e63..0f98f369e2 100644
--- a/app/src/main/res/values-ky/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ky/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Бөгөттөлгөн колдонуучулар
Бөгөттөлгөн колдонуучуну кошуу
- Cannot block yourself
+ Өзүңүздү бөгөттөй албайсыз
Бөгөттөлгөн колдонуучулар сизге чала да алышпайт, билдирүү да жөнөтө алышпайт.
Эч ким бөгөттөлгөн эмес
Колдонуучуну бөгөттөйсүзбү?
@@ -1669,7 +1669,7 @@
%1$s жөнөттү: %2$s
Сиз жөнөттүңүз: %1$s
- This media is not sent yet.
+ Медиа файл жөнөтүлө элек.
Кийинчерээк эстетип кой
@@ -2676,12 +2676,12 @@
PIN код ырасталды. Бир аптадан кийин дагы бир жолу эскертип коебуз.
PIN код ырасталды. Бир нече аптадан кийин дагы бир жолу эскертип коебуз.
PIN код ырасталды. Бир айдан кийин дагы бир жолу эскертип коебуз.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Кийинчерээк кайра эстетип коебуз.
+ Эртең кайра эстетип коебуз.
+ Бир нече күндөн кийин кайра эстетип коебуз.
+ Бир аптадан кийин кайра эстетип коебуз.
+ Бир нече аптадан кийин эстетип коебуз.
+ Бир айдан кийин кайра эстетип коебуз.
Сүрөт
@@ -2702,9 +2702,9 @@
Орнотулган
- No sticker packs are available
+ Стикерлер топтому жок
- No sticker packs are installed
+ Стикерлер топтому орнотула элек
Белгисиз
@@ -2714,11 +2714,11 @@
Signal cүрөтчүлөрүнүн стикерлери
- Download %1$s sticker pack
+ %1$s стикерлер топтомун жүктөп алуу
- Downloaded checkmark
+ \"Жүктөлүп алынды\" деген белги
- Drag and drop handle
+ Сүйрөп алып баруу туткасы
Жүктөп алуу
@@ -4256,7 +4256,7 @@
Камераны ачуу
Азырынча маектер жок.\nДосуңузга жазуудан баштаңыз.
- Archived chats will appear here.
+ Архивделген маектер бул жерде көрүнөт.
Эч нерсе жок
@@ -5609,7 +5609,7 @@
Телефон номериңиз
Signal\'ды колдоп, профилиңизге төшбелгилерди алыңыз. Көбүрөөк билүү үчүн төшбелгини басыңыз.
- This media is not sent yet.
+ Медиа файл жөнөтүлө элек.
Мүчө кошуу
@@ -8249,7 +8249,7 @@
Өткөрүп жиберүү
- Close search
+ Издөөнү жабуу
Издөөнү тазалоо
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 440ae36a4b..d3e16610f2 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Užblokuoti naudotojai
Pridėti užblokuotą naudotoją
- Cannot block yourself
+ Negalite užblokuoti savęs
Užblokuoti naudotojai negalės tau skambinti ar siųsti žinučių.
Nėra užblokuotų naudotojų
Užblokuoti naudotoją?
@@ -1819,7 +1819,7 @@
%1$s išsiuntė naudotojui ar grupei %2$s
Jūs išsiuntėte naudotojui %1$s
- This media is not sent yet.
+ Šis įrašas dar neišsiųstas.
Priminti vėliau
@@ -2943,12 +2943,12 @@
PIN kodas sėkmingai patvirtintas. Po savaitės priminsime jums dar kartą.
PIN kodas sėkmingai patvirtintas. Po kelių savaičių priminsime jums dar kartą.
PIN kodas sėkmingai patvirtintas. Po mėnesio priminsime jums dar kartą.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Vėliau dar kartą priminsime.
+ Rytoj priminsime dar kartą.
+ Po kelių dienų vėl priminsime.
+ Priminsime dar kartą po savaitės.
+ Priminsime dar kartą po poros savaičių.
+ Po mėnesio dar kartą priminsime.
Paveikslas
@@ -2969,9 +2969,9 @@
Įdiegtas
- No sticker packs are available
+ Jokių lipdukų paketų nėra
- No sticker packs are installed
+ Jokių lipdukų paketų neįdiegta
Nežinoma
@@ -2981,11 +2981,11 @@
Signal menininkų serija
- Download %1$s sticker pack
+ Atsisiųsti %1$s lipdukų paketą
- Downloaded checkmark
+ Varnelė, kad atsisiųsta
- Drag and drop handle
+ Nutempimo rankenėlė
Atsisiųsti
@@ -4589,7 +4589,7 @@
Atverti kamerą
Kol kas pokalbių nėra.\nPradėkite, bendraudami su draugais.
- Archived chats will appear here.
+ Čia bus rodomi suarchyvuoti pokalbiai.
Nėra pokalbių, kuriuos galima parodyti
@@ -6011,7 +6011,7 @@
Telefono numeris
Gauk ženklelių savo profiliui už paramą „Signal“. Bakstelėk ženklelį ir sužinok daugiau.
- This media is not sent yet.
+ Šis įrašas dar neišsiųstas.
Pridėti narius
@@ -8780,7 +8780,7 @@
Praleisti atkūrimą
- Close search
+ Uždaryti paiešką
Išvalyti paiešką
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 590541258a..6a317b6b84 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Zablokowani użytkownicy
Dodaj zablokowanego użytkownika
- Cannot block yourself
+ Nie możesz zablokować siebie
Zablokowani użytkownicy nie będą mogli do Ciebie dzwonić ani wysyłać Ci wiadomości.
Brak zablokowanych użytkowników
Zablokować użytkownika?
@@ -1819,7 +1819,7 @@
Wysłano przez %1$s do %2$s
Wysłano przez Ciebie do %1$s
- This media is not sent yet.
+ Te multimedia nie zostały jeszcze wysłane.
Przypomnij później
@@ -2943,12 +2943,12 @@
PIN został zweryfikowany. Przypomnimy Ci o nim za tydzień.
PIN został zweryfikowany. Przypomnimy Ci o nim za kilka tygodni.
PIN został zweryfikowany. Przypomnimy Ci o nim za miesiąc.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Przypomnimy Ci jeszcze raz później.
+ Przypomnimy Ci jeszcze raz jutro.
+ Przypomnimy Ci jeszcze raz za kilka dni.
+ Przypomnimy Ci jeszcze raz za tydzień.
+ Przypomnimy Ci jeszcze raz za dwa tygodnie.
+ Przypomnimy Ci jeszcze raz za miesiąc.
Obraz
@@ -2969,23 +2969,23 @@
Zainstalowane
- No sticker packs are available
+ Brak dostępnych pakietów naklejek
- No sticker packs are installed
+ Brak zainstalowanych pakietów naklejek
Nieznany
Zainstalowane naklejki
- Odebrane naklejki
+ Otrzymane naklejki
Seria Artystów Signal
- Download %1$s sticker pack
+ Pobierz pakiet naklejek %1$s
- Downloaded checkmark
+ Ikona zakończonego pobierania
- Drag and drop handle
+ Ikona funkcji przeciągnij i upuść
Pobierz
@@ -3020,7 +3020,7 @@
Udostępnij
Ten log zostanie upubliczniony online, aby umożliwić twórcom aplikacji jego sprawdzenie. Możesz go przejrzeć przed przesłaniem.
- Gdy klikniesz „Prześlij”, dziennik zostanie opublikowany online na 30 dni pod unikalnym, niepublicznym adresem URL. Możesz też najpierw zapisać dziennik na swoim urządzeniu.
+ Gdy dotkniesz opcji „Prześlij”, dziennik zostanie opublikowany online na 30 dni pod unikalnym, niepublicznym adresem URL. Możesz też najpierw zapisać dziennik na swoim urządzeniu.
@@ -4589,7 +4589,7 @@
Otwórz aparat
Nie masz jeszcze żadnych czatów.\nZacznij od wysłania wiadomości do znajomego.
- Archived chats will appear here.
+ Tutaj pojawią się zarchiwizowane czaty.
Brak czatów do wyświetlenia
@@ -6011,7 +6011,7 @@
Numer telefonu
Zdobywaj odznaki dla swojego profilu, wspierając Signal. Stuknij odznakę, aby dowiedzieć się więcej.
- This media is not sent yet.
+ Te multimedia nie zostały jeszcze wysłane.
Dodaj członków
@@ -8780,7 +8780,7 @@
Pomiń przywracanie
- Close search
+ Zamknij wyszukiwanie
Wyczyść wyszukiwanie
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 9cfb36b429..d0198729dc 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Pessoas bloqueadas
Adicionar uma pessoa bloqueada
- Cannot block yourself
+ Você não pode se autobloquear
As pessoas bloqueadas não poderão mais fazer chamadas ou enviar mensagens para você.
Nenhuma pessoa bloqueada
Bloquear esta pessoa?
@@ -1719,7 +1719,7 @@
Enviado por %1$s para %2$s
Enviado por você para %1$s
- This media is not sent yet.
+ Essa mídia ainda não foi enviada.
Me lembre mais tarde
@@ -2765,12 +2765,12 @@
PIN verificado com sucesso. Lembraremos novamente dentro de uma semana.
PIN verificado com sucesso. Lembraremos novamente dentro de algumas semanas.
PIN verificado com sucesso. Lembraremos novamente dentro de um mês.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Vamos lembrar você novamente mais tarde.
+ Vamos lembrar você novamente amanhã.
+ Vamos lembrar você novamente em alguns dias.
+ Vamos lembrar você novamente em uma semana.
+ Vamos lembrar você novamente em algumas semanas.
+ Vamos lembrar você novamente em um mês.
Imagem
@@ -2791,9 +2791,9 @@
Instalado
- No sticker packs are available
+ Nenhum pacote de figurinhas disponível
- No sticker packs are installed
+ Nenhum pacote de figurinhas instalado
Desconhecido
@@ -2803,11 +2803,11 @@
Série Signal Artist
- Download %1$s sticker pack
+ Baixar %1$s pacote de figurinhas
- Downloaded checkmark
+ Marca de verificação baixada
- Drag and drop handle
+ Controle para arrastar e soltar
Baixar
@@ -2842,7 +2842,7 @@
Compartilhar
Este registro será postado publicamente on-line para que os contribuidores possam vê-lo. Você pode analisá-lo antes de enviar.
- Ao clicar no botão Enviar, seu registro será postado online por 30 dias via uma URL original e inédita. Você pode salvá-la localmente primeiro.
+ Ao clicar em Enviar, seu registro será publicado online por 30 dias em um link único e exclusivo. Se preferir, você pode salvá-lo localmente antes.
@@ -4367,7 +4367,7 @@
Abrir câmera
Nenhuma conversa ainda. \nPara começar, envie uma mensagem para alguém.
- Archived chats will appear here.
+ As conversas arquivadas aparecerão aqui.
Nenhuma conversa para exibir
@@ -5743,7 +5743,7 @@
Número de telefone
Ao apoiar o Signal você ganha selos para o seu perfil. Toque em um selo para saber mais.
- This media is not sent yet.
+ Essa mídia ainda não foi enviada.
Adicionar membros
@@ -8426,7 +8426,7 @@
Pular restauração
- Close search
+ Fechar pesquisa
Limpar os resultados da pesquisa
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 82b14b8786..33c62475e4 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Utilizadores bloqueados
Adicionar utilizador bloqueado
- Cannot block yourself
+ Não se pode auto-bloquear
Os utilizadores bloqueados não poderão telefonar-lhe ou enviar-lhe mensagens.
Sem utilizadores bloqueados
Bloquear utilizador?
@@ -1719,7 +1719,7 @@
Enviado por %1$s para %2$s
Enviado por si para %1$s
- This media is not sent yet.
+ Este ficheiro multimédia ainda não foi enviado.
Lembrar-me mais tarde
@@ -2765,12 +2765,12 @@
PIN verificado com sucesso. Iremos recordar-lhe dentro de uma semana.
PIN verificado com sucesso. Iremos recordar-lhe dentro de algumas semanas.
PIN verificado com sucesso. Iremos recordar-lhe dentro de um mês.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Iremos lembrar de novo mais tarde.
+ Iremos lembrar de novo amanhã.
+ Iremos lembrar de novo daqui a uns dias.
+ Iremos lembrar de novo daqui a uma semana.
+ Iremos lembrar de novo daqui a umas semanas.
+ Iremos lembrar de novo dentro daqui a um mês.
Imagem
@@ -2791,9 +2791,9 @@
Instalado
- No sticker packs are available
+ Não há pacotes de autocolantes disponíveis
- No sticker packs are installed
+ Não há pacotes de autocolantes instalados
Desconhecido
@@ -2803,11 +2803,11 @@
Séries de artista do Signal
- Download %1$s sticker pack
+ Transferir pacote de autocolantes %1$s
- Downloaded checkmark
+ Marca de verificação transferida
- Drag and drop handle
+ Pega de arrastar e soltar
Download
@@ -4367,7 +4367,7 @@
Abrir câmara
Ainda não existem chats.\nComece por enviar uma mensagem a um amigo.
- Archived chats will appear here.
+ Os chats arquivados aparecerão aqui.
Não há chats para ver
@@ -5743,7 +5743,7 @@
Número de telefone
Obtenha crachás para o seu perfil apoiando o Signal. Toque num crachá para saber mais.
- This media is not sent yet.
+ Este ficheiro multimédia ainda não foi enviado.
Adicionar membros
@@ -8426,7 +8426,7 @@
Saltar restauro
- Close search
+ Fechar pesquisa
Limpar pesquisa
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index ec6a7a376f..d7e3241548 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Utilizatori blocați
Adaugă un utilizator blocat
- Cannot block yourself
+ Nu te poți bloca pe tine
Utilizatorii blocați nu vor putea să te sune sau să îți trimită mesaje.
Nu există utilizatori blocați
Blochezi utilizatorul?
@@ -1769,7 +1769,7 @@
Trimis de %1$s către %2$s
Trimis de tine către %1$s
- This media is not sent yet.
+ Fișierul nu este încă trimis.
Amintește-mi mai târziu
@@ -2854,12 +2854,12 @@
PIN-ul a fost verificat cu succes. Îți vom reaminti din nou peste o săptămână.
PIN-ul a fost verificat cu succes. Îți vom reaminti din nou peste câteva săptămâni.
PIN-ul a fost verificat cu succes. Îți vom reaminti din nou peste o lună.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Îți reamintim din nou mai târziu.
+ Îți vom reaminti mâine.
+ Îți vom reaminti în câteva zile.
+ Îți vom reaminti din nou într-o săptămână.
+ Îți vom reaminti din nou în câteva săptămâni.
+ Îți vom reaminti din nou într-o lună.
Imagine
@@ -2880,9 +2880,9 @@
Instalat
- No sticker packs are available
+ Nu e disponibil niciun pachet de autocolante
- No sticker packs are installed
+ Nu e instalat niciun pachet de autocolante
Necunoscut
@@ -2892,11 +2892,11 @@
Seria artistică Signal
- Download %1$s sticker pack
+ Descarcă %1$s pachetul de autocolante
- Downloaded checkmark
+ Bifă pentru Descărcat
- Drag and drop handle
+ Semnul de Trage și plasează
Descarcă
@@ -4478,7 +4478,7 @@
Deschide Camera
Nu există conversații. Începe prin a trimite unui prieten un mesaj.
- Archived chats will appear here.
+ Conversațiile arhivate vor apărea aici.
Nu există conversații de afișat
@@ -5877,7 +5877,7 @@
Număr de telefon
Poți obține insigne pentru profilul tău susținând Signal. Atinge o insignă pentru a afla mai multe.
- This media is not sent yet.
+ Fișierul nu este încă trimis.
Adăugare membri
@@ -8603,7 +8603,7 @@
Sari peste restaurare
- Close search
+ Închide căutarea
Șterge căutarea
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index abf38e195a..9271f79033 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Blokirani_e uporabniki_ce
Dodaj blokiranega_o uporabnika_co
- Cannot block yourself
+ Sami sebe ne morete blokirati
Blokirani_e uporabniki_ce vas ne bodo mogli_e klicati ali vam pošiljati sporočil.
Ni blokiranih uporabnikov_ic
Želite blokirati uporabnika_co?
@@ -1819,7 +1819,7 @@
Poslano od uporabnika_ce %1$s za uporabnika_co %2$s
Poslano od vas za uporabnika_co %1$s
- This media is not sent yet.
+ Ta medij še ni poslan.
Spomni me kasneje
@@ -2943,12 +2943,12 @@
PIN je bil potrjen. Čez teden vas bomo znova opomnili.
PIN je bil potrjen. Čez nekaj tednov vas bomo znova opomnili.
PIN je bil potrjen. Čez mesec vas bomo znova opomnili.
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ Pozneje vas bomo ponovno opomnili.
+ Jutri vas bomo ponovno opomnili.
+ V nekaj dneh vas bomo ponovno opomnili.
+ Čez en teden vas bomo ponovno opomnili.
+ Čez nekaj tednov vas bomo ponovno opomnili.
+ Čez en mesec vas bomo ponovno opomnili.
Slika
@@ -2969,9 +2969,9 @@
Nameščeno
- No sticker packs are available
+ Paketi nalepk niso na voljo
- No sticker packs are installed
+ Paketi nalepk niso nameščeni
Neznano
@@ -2981,11 +2981,11 @@
Serija Signalovi umetniki
- Download %1$s sticker pack
+ Prenesi %1$s paket nalepk
- Downloaded checkmark
+ Ikona za preneseno
- Drag and drop handle
+ Povlecite in spustite
Prenesi
@@ -3961,7 +3961,7 @@
Ne, hvala!
- Nedavni
+ Nedavno
To sporočilo
Nedavno uporabljeno
Smeški & Ljudje
@@ -3976,8 +3976,8 @@
Ni rezultatov
- Nedavni
- Popularno
+ Nedavno
+ Priljubljeno
Praznovanje
Ljubezen
Palec gor
@@ -4589,7 +4589,7 @@
Odpri kamero
Zaenkrat brez klepetov.\nZačnite s sporočilom prijatelju_ici.
- Archived chats will appear here.
+ Arhivirani klepeti bodo prikazani tukaj.
Ni klepetov za prikaz
@@ -6011,7 +6011,7 @@
Telefonska številka
S podporo Signalu si pridobite značke za svoj profil. Za več tapnite na značko.
- This media is not sent yet.
+ Ta medij še ni poslan.
Dodaj člane_ice
@@ -8780,7 +8780,7 @@
Preskoči obnovitev
- Close search
+ Zapri iskanje
Počisti iskalno polje
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index f7155ee9ba..ed1c93daa3 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
被封鎖的用戶
新增被封鎖的用戶
- Cannot block yourself
+ 不能封鎖你自己
被封鎖的用戶將無法與你通話或傳送訊息。
沒有用戶被封鎖
要封鎖用戶嗎?
@@ -1669,7 +1669,7 @@
由 %1$s 傳送給 %2$s
由您傳送給 %1$s
- This media is not sent yet.
+ 尚未發送此媒體。
稍後再提醒我
@@ -2676,12 +2676,12 @@
PIN 碼驗證成功。一週後我們將會再提醒您。
PIN 碼驗證成功。一兩週後我們將會再提醒您。
PIN 碼驗證成功。一個月後我們將會再提醒您。
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ 我們稍後會再次提醒你。
+ 明天我們將會再次提醒你。
+ 幾天後我們將會再次提醒你。
+ 一週後我們將會再次提醒你。
+ 幾週後我們將會再次提醒你。
+ 一個月後我們將會再次提醒你。
影像
@@ -2702,9 +2702,9 @@
已安裝
- No sticker packs are available
+ 沒有可用的貼圖包
- No sticker packs are installed
+ 沒有已安裝的貼圖包
未知
@@ -2714,11 +2714,11 @@
Signal 藝術家系列
- Download %1$s sticker pack
+ 下載 %1$s 貼圖包
- Downloaded checkmark
+ 已下載的勾選標記
- Drag and drop handle
+ 拖放橫桿
下載
@@ -4256,7 +4256,7 @@
開啟相機
未有任何聊天。\n找個好友傳訊以開始使用。
- Archived chats will appear here.
+ 已封存聊天將顯示在此處。
無聊天可顯示
@@ -5609,7 +5609,7 @@
電話號碼
支持 Signal 即可在你的個人檔案中展示徽章。點按徽章以了解更多資訊。
- This media is not sent yet.
+ 尚未發送此媒體。
新增成員
@@ -8249,7 +8249,7 @@
跳過還原
- Close search
+ 關閉搜尋
清除搜尋
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 8054f9f5c6..f4451bbf95 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
被封鎖的使用者
新增被封鎖的使用者
- Cannot block yourself
+ 不能封鎖你自己
已封鎖的聯絡人將無法撥電話或傳訊息給你。
沒有被封鎖的使用者
要封鎖使用者嗎?
@@ -1669,7 +1669,7 @@
由 %1$s 傳送給 %2$s
由你傳送給 %1$s
- This media is not sent yet.
+ 尚未發送此媒體。
稍後提醒我
@@ -2676,12 +2676,12 @@
PIN 碼驗證成功。我們會在一周內再次提醒你。
PIN 碼驗證成功。我們會在幾週後再次提醒你。
PIN 碼驗證成功。我們會在一個月後再次提醒你。
- We\'ll remind you again later.
- We\'ll remind you again tomorrow.
- We\'ll remind you again in a few days.
- We\'ll remind you again in a week.
- We\'ll remind you again in a couple weeks.
- We\'ll remind you again in a month.
+ 我們稍後會再次提醒你。
+ 明天我們將會再次提醒你。
+ 幾天後我們將會再次提醒你。
+ 一週後我們將會再次提醒你。
+ 幾週後我們將會再次提醒你。
+ 一個月後我們將會再次提醒你。
圖片
@@ -2702,9 +2702,9 @@
已安裝
- No sticker packs are available
+ 沒有可用的貼圖包
- No sticker packs are installed
+ 沒有已安裝的貼圖包
未知
@@ -2714,11 +2714,11 @@
Signal 藝術家系列
- Download %1$s sticker pack
+ 下載 %1$s 貼圖包
- Downloaded checkmark
+ 已下載的勾選標記
- Drag and drop handle
+ 拖放橫桿
下載
@@ -4256,7 +4256,7 @@
開啟相機
尚無聊天。\n透過與朋友聊天開始。
- Archived chats will appear here.
+ 已封存聊天將顯示在此處。
無聊天可顯示
@@ -5609,7 +5609,7 @@
電話號碼
透過贊助 Signal 為你的個人資料中得到徽章。 點擊徽章以了解更多資訊。
- This media is not sent yet.
+ 尚未發送此媒體。
新增成員
@@ -8249,7 +8249,7 @@
跳過還原
- Close search
+ 關閉搜尋
清除搜尋
diff --git a/app/static-ips.gradle.kts b/app/static-ips.gradle.kts
index 5e0da5e22e..0122661dd3 100644
--- a/app/static-ips.gradle.kts
+++ b/app/static-ips.gradle.kts
@@ -1,9 +1,9 @@
rootProject.extra["service_ips"] = """new String[]{"13.248.212.111","76.223.92.165"}"""
rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"142.251.32.19"}"""
-rootProject.extra["cdn_ips"] = """new String[]{"3.171.22.125","3.171.22.129","3.171.22.48","3.171.22.57"}"""
+rootProject.extra["cdn_ips"] = """new String[]{"18.160.18.106","18.160.18.114","18.160.18.42","18.160.18.45"}"""
rootProject.extra["cdn2_ips"] = """new String[]{"104.18.10.47","104.18.11.47"}"""
rootProject.extra["cdn3_ips"] = """new String[]{"104.18.10.47","104.18.11.47"}"""
rootProject.extra["sfu_ips"] = """new String[]{"34.117.136.13"}"""
rootProject.extra["content_proxy_ips"] = """new String[]{"107.178.250.75"}"""
-rootProject.extra["svr2_ips"] = """new String[]{"20.119.62.85"}"""
+rootProject.extra["svr2_ips"] = """new String[]{"20.9.45.98"}"""
rootProject.extra["cdsi_ips"] = """new String[]{"40.122.45.194"}"""