mirror of
https://github.com/signalapp/Signal-Android.git
synced 2026-04-21 00:59:49 +01:00
Updated language translations.
This commit is contained in:
@@ -308,7 +308,7 @@
|
||||
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">個人資訊設定出現問題</string>
|
||||
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">頭像照片</string>
|
||||
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">設定你的資訊</string>
|
||||
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">你的個人資訊是點對點加密的。 當你傳送或接收新對話以及加入新群組時,你的聯絡人將可看見。</string>
|
||||
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">你的個人資料已點對點加密。 在你發起或接受新對話以及在加入新群組後,你的聯絡人可以看到你變更個人資料。</string>
|
||||
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">設定頭像</string>
|
||||
<!--CustomDefaultPreference-->
|
||||
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">使用自訂:%s</string>
|
||||
@@ -441,6 +441,8 @@
|
||||
<string name="GroupManagement_choose_who_can_add_or_invite_new_members">選擇誰可以新增或邀請新成員</string>
|
||||
<string name="GroupManagement_choose_who_can_change_the_group_name_and_photo">選擇誰可以改變群組名稱及照片</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">加入系統聯絡人</string>
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">這個人在你的聯絡人清單中</string>
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">自動銷毀訊息</string>
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_chat_color">聊天的顏色</string>
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_block">封鎖</string>
|
||||
@@ -620,6 +622,10 @@
|
||||
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">你已將訊息銷毀時間設定為 %1$s。</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s 已將訊息銷毀時間設為 %2$s。</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_disappearing_message_time_set_to_s">自動銷毀訊息時間已經被設為%1$s。</string>
|
||||
<!--Profile change updates-->
|
||||
<string name="MessageRecord_changed_their_profile_name_to">%1$s變更他們的個人資訊名稱為%2$s。</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_changed_their_profile_name_from_to">%1$s變更他們的個人資訊名稱從%2$s改為%3$s。</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_changed_their_profile">%1$s已變更他們個人資訊。</string>
|
||||
<!--GV2 specific-->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">你建立了一個群組。</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_group_updated">群組已更新。</string>
|
||||
@@ -1182,7 +1188,6 @@
|
||||
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">輸入名字或號碼</string>
|
||||
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">邀請至 Signal</string>
|
||||
<string name="contact_selection_activity__new_group">新增群組</string>
|
||||
<!--temporary for internal testing-->
|
||||
<!--contact_filter_toolbar-->
|
||||
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">清除已輸入的文字</string>
|
||||
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">顯示鍵盤</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user