diff --git a/app/src/main/res/values-af/strings.xml b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
index 9d37be654c..324bae6ca4 100644
--- a/app/src/main/res/values-af/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
@@ -1821,11 +1821,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Bel</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Bevestigingskode</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Stuur kode weer</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Skakel registrasieslot aan?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index ded6e11ad7..9883c5e7e6 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -2105,11 +2105,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">اتصال</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">رمز التحقق</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">أعِد إرسال الرمز</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">هل تريد تشغيل قفل التسجيل ؟</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index 6ded964e19..d77c6c86c1 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -1821,11 +1821,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Zəng et</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Təsdiqləmə kodu</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Kodu yenidən göndər</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Qeydiyyat Kilidi işə salınsın?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 3fff6f23cc..4395abcfe9 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -1821,11 +1821,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Обаждане</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Код за потвърждение</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Изпращане на нов код</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Включване на регистрационно заключване?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 13c474862e..cbea3e64e4 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -1821,11 +1821,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">কল করুন</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">যাচাইকরণ কোড</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">কোডটি আবারো পাঠান</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">রেজিস্ট্রেশন লক চালু করবেন?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
index a932ed7c53..2749414135 100644
--- a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -1963,11 +1963,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Poziv</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Potvrdni kôd</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Ponovno pošalji kod</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Uključiti zaključavanje registracije?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index bbf586aaf1..b900895708 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -1821,11 +1821,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Truca</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Codi de verificació</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Torna a enviar el codi.</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Voleu activar el bloqueig de registre?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index ce3a3b26ef..2d33ee9f12 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -1963,11 +1963,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Volat</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Ověřovací kód</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Znovu odeslat kód</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Zapnout zámek registrace?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 5a9943a444..8f3f25df8a 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -1821,11 +1821,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Ring op</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Verifikationskode</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Gensend kode</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Aktiver registreringslås?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index f212e07323..9edd104b39 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1821,11 +1821,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Mich anrufen</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Verifikationscode</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Code erneut senden</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Registrierungssperre einschalten?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 905a23e3be..1a1b62929b 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -501,8 +501,8 @@
         <item quantity="other">Σίγαση</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unmute_plural">
-        <item quantity="one">Αποσίγαση</item>
-        <item quantity="other">Διακοπή σίγασης</item>
+        <item quantity="one">Αναίρεση σίγασης</item>
+        <item quantity="other">Αναίρεση σίγασης</item>
     </plurals>
     <string name="ConversationListFragment_select">Επιλογή</string>
     <plurals name="ConversationListFragment_archive_plural">
@@ -1483,10 +1483,10 @@
     <string name="MessageRequestBottomView_unblock">Κατάργηση αποκλεισμού</string>
     <string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">Να επιτραπεί στον/στην %1$s να σου στείλει μηνύματα, και να μοιραστεί το όνομα και η φωτογραφία σου μαζί του/της; Δεν θα γνωρίζει ότι έχεις δει τα μηνύματα που έστειλε μέχρι να δεχτείς.</string>
     <!-- Shown in message request flow. Describes what will happen if you unblock a Signal user -->
-    <string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_wont_receive_any_messages_until_you_unblock_them">Να επιτραπεί στον/στην %1$s να σου στείλει μηνύματα, και να μοιραστεί το όνομα και η φωτογραφία σου μαζί του/της; Δεν θα λάβεις κανένα μήνυμα μέχρι να αποκλείσεις τη φραγή του/της.</string>
+    <string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_wont_receive_any_messages_until_you_unblock_them">Να επιτραπεί στον/στην %1$s να σου στείλει μηνύματα, και να μοιραστείς το όνομα και τη φωτογραφία σου μαζί του/της; Δεν θα λάβεις κανένα μήνυμα μέχρι να καταργήσεις τον αποκλεισμό του/της.</string>
     <!-- Shown in message request flow. Describes what will happen if you unblock an SMS user -->
-    <string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_wont_receive_any_messages_until_you_unblock_them_SMS">Να επιτραπεί στον/στην %1$s να σου στείλει μηνύματα; Δεν θα λάβεις μηνύματα μέχρι να καταργήσεις τον αποκλεισμό του/της.</string>
-    <string name="MessageRequestBottomView_get_updates_and_news_from_s_you_wont_receive_any_updates_until_you_unblock_them">Λήψη ενημερώσεων και νέων από τον/την %1$s; Δεν θα λαμβάνεις καμία ενημέρωση μέχρι να καταργήσεις τον αποκλεισμό του/της.</string>
+    <string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_wont_receive_any_messages_until_you_unblock_them_SMS">Να επιτραπεί στον/στην %1$s να σου στείλει μηνύματα; Δεν θα λάβεις κανένα μήνυμα μέχρι να καταργήσεις τον αποκλεισμό του/της.</string>
+    <string name="MessageRequestBottomView_get_updates_and_news_from_s_you_wont_receive_any_updates_until_you_unblock_them">Λήψη ενημερώσεων και νέων από τον/την %1$s; Δεν θα λάβεις καμία ενημέρωση μέχρι να καταργήσεις τον αποκλεισμό του/της.</string>
     <string name="MessageRequestBottomView_continue_your_conversation_with_this_group_and_share_your_name_and_photo">Να συνεχίσεις τη συνομιλία με αυτή την ομάδα, και να μοιραστείς το όνομα και τη φωτογραφία σου με τα μέλη της;</string>
     <string name="MessageRequestBottomView_upgrade_this_group_to_activate_new_features">Αναβάθμισε την ομάδα για να αποκτήσεις νέες δυνατότητες όπως οι @αναφορές και οι διαχειριστές. Τα μέλη που δεν έχουν μοιραστεί τη φωτογραφία ή το όνομά τους με την ομάδα θα προσκληθούν να μπουν.</string>
     <string name="MessageRequestBottomView_this_legacy_group_can_no_longer_be_used">Αυτή η ομάδα παλαιού τύπου δεν μπορεί πλέον να χρησιμοποιηθεί επειδή είναι πολύ μεγάλη. Το μέγιστο μέγεθος της ομάδας είναι %1$d.</string>
@@ -1494,7 +1494,7 @@
     <string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_join_this_group_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">Θέλεις να μπεις στην ομάδα και να μοιραστείς το όνομα και τη φωτογραφία σου με τα μέλη της; Δεν θα ξέρουν ότι έχεις δει τα μηνύματά τους μέχρι να δεχτείς.</string>
     <string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_join_this_group_you_wont_see_their_messages">Θέλεις να μπεις στην ομάδα και να μοιραστείς το όνομα και τη φωτογραφία σου με τα μέλη της; Δεν θα μπορείς να δεις τα μηνύματά τους μέχρι να δεχτείς.</string>
     <string name="MessageRequestBottomView_join_this_group_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">Θέλεις να μπεις σε αυτή την ομάδα; Δεν θα γνωρίζουν οτι έχεις δει τα μηνυματά τους μέχρι να δεχτείς.</string>
-    <string name="MessageRequestBottomView_unblock_this_group_and_share_your_name_and_photo_with_its_members">Θέλεις να καταργηθεί ο αποκλεισμός αυτής της ομάδας και να μοιραστεί το όνομα και η φωτογραφία σου με τα μέλη της; Δεν θα λάβεις κανένα μήνυμα μέχρι να καταργήσεις τον αποκλεισμό της.</string>
+    <string name="MessageRequestBottomView_unblock_this_group_and_share_your_name_and_photo_with_its_members">Θέλεις να καταργηθεί ο αποκλεισμός αυτής της ομάδας και να μοιραστείς το όνομα και τη φωτογραφία σου με τα μέλη της; Δεν θα λάβεις κανένα μήνυμα μέχρι να καταργήσεις τον αποκλεισμό της.</string>
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageRequestBottomView_legacy_learn_more_url" translatable="false">https://support.signal.org/hc/articles/360007459591</string> -->
     <string name="MessageRequestProfileView_view">Εμφάνιση</string>
     <string name="MessageRequestProfileView_member_of_one_group">Μέλος του %1$s</string>
@@ -1608,7 +1608,7 @@
 
     <!-- PinOptOutDialog -->
     <string name="PinOptOutDialog_warning">Προσοχή</string>
-    <string name="PinOptOutDialog_if_you_disable_the_pin_you_will_lose_all_data">Αν απενεργοποιήσεις το PIN, θα χάσεις όλα τα δεδομένα όταν επανεγγραφτείς στο Signal, εκτός εάν δημιουργήσεις χειροκίνητα αντίγραφο ασφαλείας και το ανακτήσεις. Δεν μπορείς να ενεργοποιήσεις το Κλείδωμα Εγγραφής όσο το PIN είναι απενεργοποιημένο.</string>
+    <string name="PinOptOutDialog_if_you_disable_the_pin_you_will_lose_all_data">Αν απενεργοποιήσεις το PIN, θα χάσεις όλα τα δεδομένα όταν επανεγγραφείς στο Signal, εκτός εάν δημιουργήσεις χειροκίνητα αντίγραφο ασφαλείας και το ανακτήσεις. Δεν μπορείς να ενεργοποιήσεις το Κλείδωμα Εγγραφής όσο το PIN είναι απενεργοποιημένο.</string>
     <string name="PinOptOutDialog_disable_pin">Απενεργοποίηση PIN</string>
 
     <!-- RatingManager -->
@@ -1733,7 +1733,7 @@
     <!-- Toggle label with hyphenation. Translation can use soft hyphen - Unicode U+00AD -->
     <string name="WebRtcCallView__camera">Κάμερα</string>
     <!-- Toggle label with hyphenation. Translation can use soft hyphen - Unicode U+00AD -->
-    <string name="WebRtcCallView__unmute">Αποσίγαση</string>
+    <string name="WebRtcCallView__unmute">Αναίρεση σίγασης</string>
     <!-- Toggle label with hyphenation. Translation can use soft hyphen - Unicode U+00AD -->
     <string name="WebRtcCallView__mute">Σίγαση</string>
     <!-- Toggle label with hyphenation. Translation can use soft hyphen - Unicode U+00AD -->
@@ -1821,11 +1821,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Κλήση</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Κωδικός Επαλήθευσης</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Αποστολή κωδικού</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Ενεργοποίηση του Κλειδώματος εγγραφής;</string>
@@ -3166,7 +3171,7 @@
     <!-- conversation_secure_verified -->
 
     <!-- conversation_muted -->
-    <string name="conversation_muted__unmute">Αποσίγαση</string>
+    <string name="conversation_muted__unmute">Αναίρεση σίγασης</string>
 
     <!-- conversation_unmuted -->
     <string name="conversation_unmuted__mute_notifications">Σίγαση ειδοποιήσεων</string>
@@ -3658,8 +3663,8 @@
 
     <!-- StorageUtil -->
     <string name="StorageUtil__s_s">%1$s/%2$s</string>
-    <string name="BlockedUsersActivity__s_has_been_blocked">Ο/Η \"%1$s\" έχει αποκλειστεί</string>
-    <string name="BlockedUsersActivity__failed_to_block_s">Αποτυχία αποκλειστεί του/της \"%1$s\"</string>
+    <string name="BlockedUsersActivity__s_has_been_blocked">Ο/Η \"%1$s\" έχει αποκλειστεί.</string>
+    <string name="BlockedUsersActivity__failed_to_block_s">Αποτυχία αποκλεισμού του/της \"%1$s\"</string>
     <string name="BlockedUsersActivity__s_has_been_unblocked">Ο αποκλεισμός του/της \"%1$s\" καταργήθηκε.</string>
 
     <!-- ReviewCardDialogFragment -->
@@ -4051,7 +4056,7 @@
     <string name="PrivacySettingsFragment__messaging">Συνομιλίες</string>
     <string name="PrivacySettingsFragment__disappearing_messages">Μηνύματα που εξαφανίζονται</string>
     <string name="PrivacySettingsFragment__app_security">Ασφάλεια εφαρμογής</string>
-    <string name="PrivacySettingsFragment__block_screenshots_in_the_recents_list_and_inside_the_app">Να μην επιτρέπεται η καταγραφή της οθόνης (screenshots) στη λίστα με τα πρόσφατα και μέσα στην εφαρμογή</string>
+    <string name="PrivacySettingsFragment__block_screenshots_in_the_recents_list_and_inside_the_app">Να μην επιτρέπονται τα στιγμιότυπα οθόνης (screenshots) στη λίστα με τα πρόσφατα και μέσα στην εφαρμογή</string>
     <string name="PrivacySettingsFragment__signal_message_and_calls">Κλήσεις και μηνύματα Signal, κλήσεις που πάντα αναμεταδίδονται, και προστατευμένος αποστολέας</string>
     <string name="PrivacySettingsFragment__default_timer_for_new_changes">Προκαθορισμένο χρονόμετρο για νέες συνομιλίες</string>
     <string name="PrivacySettingsFragment__set_a_default_disappearing_message_timer_for_all_new_chats_started_by_you">Ορισμός ενός προκαθορισμένου χρόνου εξαφάνισης μηνυμάτων για όλες τις συνομιλίες που ξεκινάς εσύ.</string>
@@ -4231,7 +4236,7 @@
     <string name="ConversationSettingsFragment__add_as_a_contact">Προσθήκη ως επαφή</string>
     <string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Αναίρεση σίγασης</string>
     <string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_until_s">Η συνομιλία είναι σε σίγαση έως %1$s</string>
-    <string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_forever">Η συνομιλία είνα σε σίγαση για πάντα</string>
+    <string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_forever">Η συνομιλία θα είναι σε σίγαση για πάντα</string>
     <string name="ConversationSettingsFragment__copied_phone_number_to_clipboard">Ο αριθμός τηλεφώνου αντιγράφτηκε στο πρόχειρο.</string>
     <string name="ConversationSettingsFragment__phone_number">Αριθμός τηλεφώνου</string>
     <string name="ConversationSettingsFragment__get_badges">Πάρε σήματα για το προφίλ σου στηρίζοντας το Signal. Πάτα σε ένα σήμα για να μάθεις περισσότερα.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 463c0a0fdb..356c3a2ced 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -1821,11 +1821,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Llamada</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Código de verificación</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Enviar código de nuevo</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">¿Activar el bloqueo de registro?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index b1ef941269..01ed1f21e2 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -1821,11 +1821,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Helista</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Kinnituskood</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Saada kood uuesti</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Kas lülitada registreerimislukk sisse?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 8e0f0dfc0d..3a8ca2efbf 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -98,10 +98,10 @@
 
     <!-- BlockedUsersActivity -->
     <string name="BlockedUsersActivity__blocked_users">Blokeatutako erabiltzaileak</string>
-    <string name="BlockedUsersActivity__add_blocked_user">Gehitu blokeatutako erabiltzailea</string>
-    <string name="BlockedUsersActivity__blocked_users_will">Blokeatutako erabiltzaileek ezin izango dizute deitu; ezta mezuak bidali ere.</string>
-    <string name="BlockedUsersActivity__no_blocked_users">Blokeatutako erabiltzailerik ez</string>
-    <string name="BlockedUsersActivity__block_user">Blokeatu nahi duzu erabiltzailea?</string>
+    <string name="BlockedUsersActivity__add_blocked_user">Gehitu blokeatutako erabiltzaile bat</string>
+    <string name="BlockedUsersActivity__blocked_users_will">Blokeatutako erabiltzaileek ezin izango dizute deitu, ezta mezuak bidali ere.</string>
+    <string name="BlockedUsersActivity__no_blocked_users">Ez dago blokeatutako erabiltzailerik</string>
+    <string name="BlockedUsersActivity__block_user">Erabiltzailea blokeatu nahi duzu?</string>
     <string name="BlockedUserActivity__s_will_not_be_able_to">\"%1$s\" erabiltzaileak ezingo dizu deitu edo mezurik bidali</string>
     <string name="BlockedUsersActivity__block">Blokeatu</string>
 
@@ -139,8 +139,8 @@
     <string name="CreditCardFragment__continue">Jarraitu</string>
 
     <!-- BlockUnblockDialog -->
-    <string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">%1$s blokeatu eta irten?</string>
-    <string name="BlockUnblockDialog_block_s">Blokeatu %1$s?</string>
+    <string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">%1$s blokeatu, eta irten nahi duzu?</string>
+    <string name="BlockUnblockDialog_block_s">%1$s blokeatu nahi duzu?</string>
     <string name="BlockUnblockDialog_you_will_no_longer_receive_messages_or_updates">Ez duzu talde honetatik mezu edo egunerapen gehiagorik jasoko, eta kideek ezingo zaituzte talde honetara berriro gehitu.</string>
     <string name="BlockUnblockDialog_group_members_wont_be_able_to_add_you">Taldeko kideak ez dira gai izango zu talde honetan berriro sartzeko.</string>
     <string name="BlockUnblockDialog_group_members_will_be_able_to_add_you">Taldeko kideak gai izango dira zu talde honetan berriro sartzeko.</string>
@@ -148,15 +148,15 @@
     <string name="BlockUnblockDialog_you_will_be_able_to_call_and_message_each_other">Elkarri deitzeko eta mezuak bidaltzeko gai izango zarete; horrez gain, zure izena eta argazkia beraiekin partekatuko dira.</string>
     <!-- Text that is shown when unblocking an SMS contact -->
     <string name="BlockUnblockDialog_you_will_be_able_to_message_each_other">Elkarri mezuak bidali ahal izango dizkiozue.</string>
-    <string name="BlockUnblockDialog_blocked_people_wont_be_able_to_call_you_or_send_you_messages">Blokeatutako pertsonek ezingo dizute deitu edo mezuak bidali.</string>
+    <string name="BlockUnblockDialog_blocked_people_wont_be_able_to_call_you_or_send_you_messages">Blokeatutako pertsonek ezingo dizute deitu, ezta mezuak bidali ere.</string>
     <string name="BlockUnblockDialog_blocked_people_wont_be_able_to_send_you_messages">Blokeatutako pertsonek ezingo dizute mezurik bidali.</string>
     <!-- Message shown on block dialog when blocking the Signal release notes recipient -->
     <string name="BlockUnblockDialog_block_getting_signal_updates_and_news">Ez jaso Signal-en informazio eguneratua eta albisteak.</string>
     <!-- Message shown on unblock dialog when unblocking the Signal release notes recipient -->
     <string name="BlockUnblockDialog_resume_getting_signal_updates_and_news">Hasi berriro Signal-en informazio eguneratua eta albisteak jasotzen.</string>
-    <string name="BlockUnblockDialog_unblock_s">Desblokeatu %1$s?</string>
+    <string name="BlockUnblockDialog_unblock_s">%1$s desblokeatu nahi duzu?</string>
     <string name="BlockUnblockDialog_block">Blokeatu</string>
-    <string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave">Blokeatu eta Irten</string>
+    <string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave">Blokeatu eta irten</string>
     <string name="BlockUnblockDialog_report_spam_and_block">Salatu spama dela eta blokeatu</string>
 
     <!-- BucketedThreadMedia -->
@@ -367,7 +367,7 @@
 
     <string name="ConversationActivity_error_sending_media">Errorea multimedia bidaltzean</string>
 
-    <string name="ConversationActivity__reported_as_spam_and_blocked">Spam gisa salatua eta blokeatua.</string>
+    <string name="ConversationActivity__reported_as_spam_and_blocked">Spam gisa salatu, eta blokeatu egin da.</string>
 
     <!-- Message shown when opening an SMS conversation with SMS disabled and they have unexported sms messages -->
     <string name="ConversationActivity__sms_messaging_is_currently_disabled_you_can_export_your_messages_to_another_app_on_your_phone">Une honetan SMS mezuak desgaituta daude. Mezuak telefonoko beste aplikazio batera esporta ditzakezu.</string>
@@ -448,7 +448,7 @@
     <!-- Message shown to indicate which notification profile is on/active -->
     <string name="ConversationFragment__s_on">%1$son</string>
     <!-- Dialog title for block group link join requests -->
-    <string name="ConversationFragment__block_request">Blokeatu eskaera?</string>
+    <string name="ConversationFragment__block_request">Eskaera blokeatu nahi duzu?</string>
     <!-- Dialog message for block group link join requests -->
     <string name="ConversationFragment__s_will_not_be_able_to_join_or_request_to_join_this_group_via_the_group_link">%1$s ezingo da talde honetan sartu talderako estekaren bidez, eta ezingo du bertan sartzeko eskatu. Hala ere, eskuz gehi daiteke taldean.</string>
     <!-- Dialog confirm block request button -->
@@ -497,12 +497,12 @@
         <item quantity="other">Kendu finkapena</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_mute_plural">
-        <item quantity="one">Isildu</item>
-        <item quantity="other">Isildu</item>
+        <item quantity="one">Mututu</item>
+        <item quantity="other">Mututu</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unmute_plural">
-        <item quantity="one">Soinua aktibatu</item>
-        <item quantity="other">Soinua aktibatu</item>
+        <item quantity="one">Aktibatu jakinarazpenak</item>
+        <item quantity="other">Aktibatu jakinarazpenak</item>
     </plurals>
     <string name="ConversationListFragment_select">Aukeratu</string>
     <plurals name="ConversationListFragment_archive_plural">
@@ -936,7 +936,7 @@
 
     <!-- GroupMentionSettingDialog -->
     <string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Nahi dut aipamenak jakinaraztea</string>
-    <string name="GroupMentionSettingDialog_receive_notifications_when_youre_mentioned_in_muted_chats">Jakinarazpenik jaso nahi duzu isildutako txatetan aipatzen zaituztenean?</string>
+    <string name="GroupMentionSettingDialog_receive_notifications_when_youre_mentioned_in_muted_chats">Jakinarazpenik jaso nahi duzu mutututako txatetan aipatzen zaituztenean?</string>
     <string name="GroupMentionSettingDialog_always_notify_me">Beti jakinarazi</string>
     <string name="GroupMentionSettingDialog_dont_notify_me">Ez jakinarazi</string>
 
@@ -955,9 +955,9 @@
     <!-- Snackbar message after copying username -->
     <string name="ManageProfileFragment__username_copied">Kopiatu da erabiltzaile-izena</string>
     <!-- Snackbar message after network failure while trying to delete username -->
-    <string name="ManageProfileFragment__couldnt_delete_username">Ezin izan da erabiltzaile-izena ezabatu. Saiatu berriro beranduago.</string>
+    <string name="ManageProfileFragment__couldnt_delete_username">Ezin izan da ezabatu erabiltzaile-izena. Saiatu berriro geroago.</string>
     <!-- Snackbar message after successful deletion of username -->
-    <string name="ManageProfileFragment__username_deleted">Erabiltzaile izena ezabatu da</string>
+    <string name="ManageProfileFragment__username_deleted">Ezabatu da erabiltzaile-izena</string>
 
     <!-- UsernameOutOfSyncReminder -->
     <!-- Displayed above the conversation list when a user needs to address an issue with their username -->
@@ -1483,10 +1483,10 @@
     <string name="MessageRequestBottomView_unblock">Desblokeatu</string>
     <string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">%1$s erabiltzaileari baimena eman nahi diozu zuri mezuak bidaltzeko eta zure izena eta argazkia beraiekin partekatzeko. Zuk onartu arte ez dute jakingo beraien mezua ikusi duzunik.</string>
     <!-- Shown in message request flow. Describes what will happen if you unblock a Signal user -->
-    <string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_wont_receive_any_messages_until_you_unblock_them">%1$s erabiltzaileari baimena eman nahi diozu zuri mezuak bidaltzeko eta zure izena eta argazkia beraiekin partzekatzeko. Ez duzu mezurik jasoko zuk desblokeatu arte.</string>
+    <string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_wont_receive_any_messages_until_you_unblock_them">Zuri mezuak bidaltzeko baimena eman nahi diozu %1$s erabiltzaileari, eta zure izena eta argazkia harekin partzekatu? Desblokeatu arte, ez duzu jasoko haren mezurik.</string>
     <!-- Shown in message request flow. Describes what will happen if you unblock an SMS user -->
-    <string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_wont_receive_any_messages_until_you_unblock_them_SMS">Zuri mezuak bidaltzeko baimena eman nahi diozu %1$s(r)i? Desblokeatzen duzun arte, ez duzu jasoko haren mezurik.</string>
-    <string name="MessageRequestBottomView_get_updates_and_news_from_s_you_wont_receive_any_updates_until_you_unblock_them">%1$s(r)en berritasun eta albisteak jaso nahi dituzu? Desblokeatzen duzun arte, ez duzu eguneratzerik jasoko.</string>
+    <string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_wont_receive_any_messages_until_you_unblock_them_SMS">Zuri mezuak bidaltzeko baimena eman nahi diozu %1$s erabiltzaileari? Desblokeatu arte, ez duzu jasoko haren mezurik.</string>
+    <string name="MessageRequestBottomView_get_updates_and_news_from_s_you_wont_receive_any_updates_until_you_unblock_them">%1$s erabiltzailearen berritasun eta albisteak jaso nahi dituzu? Desblokeatzen duzun arte, ez duzu eguneratzerik jasoko.</string>
     <string name="MessageRequestBottomView_continue_your_conversation_with_this_group_and_share_your_name_and_photo">Jarraitu nahi duzu talde honekin duzun solasaldian eta zure izena eta argazkia bere kideekin partekatu?</string>
     <string name="MessageRequestBottomView_upgrade_this_group_to_activate_new_features">Eguneratu talde hau ezaugarri berriak, hala nola @aipamenak eta administratzaileak, aktibatzeko. Bere izen edo argazkia partekatu ez duten kideek taldera sartzeko gonbidatuak izango dira.</string>
     <string name="MessageRequestBottomView_this_legacy_group_can_no_longer_be_used">Jarauntsitako Talde Hau ezin da erabili jadanik oso handia delako. Gehienezko talde tamaina %1$d da.</string>
@@ -1494,7 +1494,7 @@
     <string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_join_this_group_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">Talde honetara sartu eta zure izena eta argazkia kideekin partekatu nahi duzu? Zuk onartu arte, ez dute jakingo beraien mezuak ikusi duzunik.</string>
     <string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_join_this_group_you_wont_see_their_messages">Talde honetan sartu, eta izena eta argazkia bertako kideekin partekatu nahi duzu? Onartu arte, ez duzu haien mezurik ikusiko.</string>
     <string name="MessageRequestBottomView_join_this_group_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">Talde honetara sartu nahi duzu? Onartu arte ez dute jakingo beraien mezuak ikusi dituzunik.</string>
-    <string name="MessageRequestBottomView_unblock_this_group_and_share_your_name_and_photo_with_its_members">Desblokeatu talde hau eta zure izena eta argazkia beraiekin partekatu? Ez duzu mezurik jasoko zuk desblokeatu arte.</string>
+    <string name="MessageRequestBottomView_unblock_this_group_and_share_your_name_and_photo_with_its_members">Talde hau desblokeatu nahi duzu, eta zure izena eta argazkia hartako kideekin partekatu? Desblokeatu arte, ez duzu mezurik jasoko.</string>
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageRequestBottomView_legacy_learn_more_url" translatable="false">https://support.signal.org/hc/articles/360007459591</string> -->
     <string name="MessageRequestProfileView_view">Ikusi</string>
     <string name="MessageRequestProfileView_member_of_one_group">%1$s taldeko kidea</string>
@@ -1608,7 +1608,7 @@
 
     <!-- PinOptOutDialog -->
     <string name="PinOptOutDialog_warning">Markatutako zenbakia ez dago Signal-era erregistratuta. SMS bidez gonbidatu nahiko zenuke?</string>
-    <string name="PinOptOutDialog_if_you_disable_the_pin_you_will_lose_all_data">PINa desgaitzen baduzu, datu guztiak galduko dituzu Signal berriro erregistratzen duzunean, eskuz babeskopiak egin eta leheneratu ezean. Ezin duzu erregistratzeko blokeoa aktibatu PINa desgaituta dagoen bitartean.</string>
+    <string name="PinOptOutDialog_if_you_disable_the_pin_you_will_lose_all_data">PINa desgaitzen baduzu, datu guztiak galduko dituzu Signal berriro erregistratzen duzunean, babeskopiak eskuz egin eta leheneratu ezean. PINa desgaituta badago, ezin duzu aktibatu erregistratzeko blokeoa.</string>
     <string name="PinOptOutDialog_disable_pin">Desaktibatu PINa</string>
 
     <!-- RatingManager -->
@@ -1733,9 +1733,9 @@
     <!-- Toggle label with hyphenation. Translation can use soft hyphen - Unicode U+00AD -->
     <string name="WebRtcCallView__camera">Kamera</string>
     <!-- Toggle label with hyphenation. Translation can use soft hyphen - Unicode U+00AD -->
-    <string name="WebRtcCallView__unmute">Soinua aktibatu</string>
+    <string name="WebRtcCallView__unmute">Aktibatu jakinarazpenak</string>
     <!-- Toggle label with hyphenation. Translation can use soft hyphen - Unicode U+00AD -->
-    <string name="WebRtcCallView__mute">Isildu</string>
+    <string name="WebRtcCallView__mute">Mututu</string>
     <!-- Toggle label with hyphenation. Translation can use soft hyphen - Unicode U+00AD -->
     <string name="WebRtcCallView__ring">Deitu</string>
     <!-- Label with hyphenation. Translation can use soft hyphen - Unicode U+00AD -->
@@ -1753,7 +1753,7 @@
     <string name="CallParticipantView__you_wont_receive_their_audio_or_video">Ez duzu bere audio edo bideorik jasoko eta ez dute zurerik jasoko.</string>
     <string name="CallParticipantView__cant_receive_audio_video_from_s">Ezin da %1$s erabiltzailearen audio eta bideorik jaso.</string>
     <string name="CallParticipantView__cant_receive_audio_and_video_from_s">Ezin da %1$s erabiltzailearen audio eta bideorik jaso.</string>
-    <string name="CallParticipantView__this_may_be_Because_they_have_not_verified_your_safety_number_change">Hau zure segurtasun-zenbakiaren aldaketa egiaztatu ez duzulako, euren gailuan arazoren bat dutelako edo blokeatu egin zaituztelako izan daiteke.</string>
+    <string name="CallParticipantView__this_may_be_Because_they_have_not_verified_your_safety_number_change">Beharbada ez duzu egiaztatu segurtasun-zenbakiaren aldaketa, arazoren bat du gailuan, edo blokeatu egin zaituzte.</string>
 
     <!-- CallToastPopupWindow -->
     <string name="CallToastPopupWindow__swipe_to_view_screen_share">Pasatu hatza pantaila partekatua ikusteko.</string>
@@ -1821,11 +1821,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Deitu</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Egiaztapen-kodea</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Bidali kodea berriro</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Aktibatu Erregistratzeko Blokeoa?</string>
@@ -1993,7 +1998,7 @@
     <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
     <string name="ThreadRecord_scheduled_message">Programatutako mezua</string>
     <!--  Displayed in the conversation list when your message history has been merged -->
-    <string name="ThreadRecord_message_history_has_been_merged">Zure mezuen historia batu da</string>
+    <string name="ThreadRecord_message_history_has_been_merged">Bateratu da mezuen historia</string>
     <!--  Displayed in the conversation list when identities have been merged. The first placeholder is a phone number, and the second is a person\'s name -->
     <string name="ThreadRecord_s_belongs_to_s">%1$s zenbakia %2$s erabiltzailearena da</string>
 
@@ -2673,10 +2678,10 @@
     <string name="arrays__use_default">Erabili lehenetsia</string>
     <string name="arrays__use_custom">Pertsonalizatua</string>
 
-    <string name="arrays__mute_for_one_hour">Isildu ordu baterako</string>
+    <string name="arrays__mute_for_one_hour">Mututu ordubetez</string>
     <string name="arrays__mute_for_eight_hours">Mututu 8 orduz</string>
-    <string name="arrays__mute_for_one_day">Isildu egun baterako</string>
-    <string name="arrays__mute_for_seven_days">Isildu 7 egunetarako</string>
+    <string name="arrays__mute_for_one_day">Mututu egun batez</string>
+    <string name="arrays__mute_for_seven_days">Mututu 7 egunez</string>
     <string name="arrays__always">Beti</string>
 
     <string name="arrays__settings_default">Lehenetsia</string>
@@ -3009,7 +3014,7 @@
     <string name="PaymentsDetailsFragment__sent_payment">Bidalitako ordainketa</string>
     <string name="PaymentsDetailsFragment__received_payment">Jasotako ordainketa</string>
     <string name="PaymentsDeatilsFragment__payment_completed_s">%1$sordainketa burututa</string>
-    <string name="PaymentsDetailsFragment__block_number">Blokeo zenbakia</string>
+    <string name="PaymentsDetailsFragment__block_number">Blokeatu zenbakia</string>
 
     <!-- PaymentsTransferFragment -->
     <string name="PaymentsTransferFragment__transfer">Transferentzia</string>
@@ -3658,9 +3663,9 @@
 
     <!-- StorageUtil -->
     <string name="StorageUtil__s_s">%1$s/%2$s</string>
-    <string name="BlockedUsersActivity__s_has_been_blocked">\"%1$s\" blokeatua izan da.</string>
-    <string name="BlockedUsersActivity__failed_to_block_s">Ezin izan da \"%1$s\" blokeatu</string>
-    <string name="BlockedUsersActivity__s_has_been_unblocked">\"%1$s\" desblokeatua izan da.</string>
+    <string name="BlockedUsersActivity__s_has_been_blocked">\"%1$s\" blokeatu da.</string>
+    <string name="BlockedUsersActivity__failed_to_block_s">Ezin izan da blokeatu \"%1$s\"</string>
+    <string name="BlockedUsersActivity__s_has_been_unblocked">\"%1$s\" desblokeatu da.</string>
 
     <!-- ReviewCardDialogFragment -->
     <string name="ReviewCardDialogFragment__review_members">Berrikusi Kideak</string>
@@ -4051,7 +4056,7 @@
     <string name="PrivacySettingsFragment__messaging">Mezularitza</string>
     <string name="PrivacySettingsFragment__disappearing_messages">Mezuen desagerpena</string>
     <string name="PrivacySettingsFragment__app_security">App segurtasuna</string>
-    <string name="PrivacySettingsFragment__block_screenshots_in_the_recents_list_and_inside_the_app">Blokeatu pantaila-argazkiak arestikoen zerrendan eta aplikazioaren barruan</string>
+    <string name="PrivacySettingsFragment__block_screenshots_in_the_recents_list_and_inside_the_app">Blokeatu pantaila-argazkiak azkenaldikoen zerrendan eta aplikazioaren barruan</string>
     <string name="PrivacySettingsFragment__signal_message_and_calls">Signal mezuak eta deiak, beti deiak transmititu, eta igorle zigilatua</string>
     <string name="PrivacySettingsFragment__default_timer_for_new_changes">Txat berrietarako tenporizadore lehenetsia</string>
     <string name="PrivacySettingsFragment__set_a_default_disappearing_message_timer_for_all_new_chats_started_by_you">Ezarri lehenetsitako desagerpen mezuen tenporizadore bat zuk hasitako txat berri guztientzat.</string>
@@ -4208,9 +4213,9 @@
     <!-- Button label with hyphenation. Translation can use soft hyphen - Unicode U+00AD -->
     <string name="ConversationSettingsFragment__call">Deitu</string>
     <!-- Button label with hyphenation. Translation can use soft hyphen - Unicode U+00AD -->
-    <string name="ConversationSettingsFragment__mute">Isildu</string>
+    <string name="ConversationSettingsFragment__mute">Mututu</string>
     <!-- Button label with hyphenation. Translation can use soft hyphen - Unicode U+00AD -->
-    <string name="ConversationSettingsFragment__muted">Isildu</string>
+    <string name="ConversationSettingsFragment__muted">Mututu</string>
     <!-- Button label with hyphenation. Translation can use soft hyphen - Unicode U+00AD -->
     <string name="ConversationSettingsFragment__search">Bilatu</string>
     <string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Mezuen desagerpena</string>
@@ -4229,9 +4234,9 @@
     <string name="ConversationSettingsFragment__requests_and_invites">Eskaerak &amp; gonbidapenak</string>
     <string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Talderako esteka</string>
     <string name="ConversationSettingsFragment__add_as_a_contact">Gehitu kontaktu gisa</string>
-    <string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Soinua aktibatu</string>
-    <string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_until_s">Elkarrizketa isilarazi %1$s arte</string>
-    <string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_forever">Elkarrizketa isilduta betirako</string>
+    <string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Aktibatu jakinarazpenak</string>
+    <string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_until_s">Mututu elkarrizketa %1$s arte</string>
+    <string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_forever">Elkarrizketa betiko mututu da</string>
     <string name="ConversationSettingsFragment__copied_phone_number_to_clipboard">Telefono-zenbakia arbelean kopiatu da.</string>
     <string name="ConversationSettingsFragment__phone_number">Telefono zenbakia</string>
     <string name="ConversationSettingsFragment__get_badges">Lortu zure profilerako bereizgarriak Signal-i lagunduz. Sakatu bereizgarri bat gehiago jakiteko.</string>
@@ -4248,7 +4253,7 @@
 
     <!-- SoundsAndNotificationsSettingsFragment -->
     <string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Desaktibatu jakinarazpenak</string>
-    <string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Ez dago isilduta</string>
+    <string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Ez dago mutututa</string>
     <string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Aipamenak</string>
     <string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__always_notify">Jakinarazi beti</string>
     <string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__do_not_notify">Ez jakinarazi</string>
@@ -5648,7 +5653,7 @@
     <!-- Shown in a time duration picker for selecting duration in hours and minutes, label shown after the user input value for hour, e.g., 12h -->
     <string name="TimeDurationPickerDialog_single_letter_hour_abbreviation">h</string>
     <!-- Shown in a time duration picker for selecting duration in hours and minutes, label shown after the user input value for minute, e.g., 24m -->
-    <string name="TimeDurationPickerDialog_single_letter_minute_abbreviation">m</string>
+    <string name="TimeDurationPickerDialog_single_letter_minute_abbreviation">min</string>
     <!-- Shown in a time duration picker for selecting duration in hours and minutes, label for button that will apply the setting -->
     <string name="TimeDurationPickerDialog_positive_button">Ezarri</string>
     <!-- Shown in a time duration picker for selecting duration in hours and minutes, helper text indicating minimum allowable duration -->
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 6cece7873c..ccaa08aef4 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -1821,11 +1821,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">تماس</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">کد تآیید</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">ارسال مجدد کد</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">روشن کردن قفل ثبت‌نام؟</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 35eb541853..5d6fc17c3f 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -1821,11 +1821,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Soita</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Vahvistuskoodi</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Lähetä koodi uudelleen</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Otetaanko rekisteröintiesto käyttöön?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index ac5cd1a82d..9250fb654c 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -1821,11 +1821,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Appeler</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Code de vérification</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Renvoyer le code</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Activer le blocage de l’inscription ?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
index 182b5e7329..b6a5c65c7d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
@@ -2034,11 +2034,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Glao</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Cód Fíoraithe</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Athsheol Cód</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">An bhfuil fonn ort Glas Clárúcháin a chur ar siúl?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 80d6c0ba27..150faa70ed 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -1821,11 +1821,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Chamar</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Código de verificación</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Volver enviar código</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Activar o bloqueo de rexistro?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gu/strings.xml b/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
index 7b94345db1..898ebf0aaf 100644
--- a/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
@@ -1821,11 +1821,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">કૉલ</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">ચકાસણી કોડ</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">કોડ ફરીથી મોકલો</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">રજીસ્ટ્રેશન લૉક ચાલુ કરો</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 3b5feb730e..0e203479d6 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -1821,11 +1821,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">कोल</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">सत्यापन कोड</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">कोड फ़िर से भेजें</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">रजिस्ट्रेशन लॉक चालू करना है?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 654c2b50c0..68ed145f6e 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -1963,11 +1963,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Nazovi</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Potvrdni kôd</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Ponovno pošalji kôd</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Omogući Zaključavanje registracije?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 451514187d..dbecb9fc0c 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -1821,11 +1821,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Hívás</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Hitelesítő kód küldése</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Ellenőrző kód újraküldése</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Bekapcsolod a regisztrációs zárat?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index b9106a1d52..50486ff4da 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -1750,11 +1750,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Panggil</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Kode Verifikasi</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Kirim Ulang Kode</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Nyalakan Kunci Pendaftaran?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index d92180adce..1373cf2f4a 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -1821,11 +1821,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Chiama</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Codice di verifica</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Rinvia codice</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Attivare il blocco registrazione?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 0a80470901..b2a1d6fd78 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -1963,11 +1963,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">התקשר</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">קוד אימות</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">שליחת קוד מחדש</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">להפעיל נעילת הרשמה?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index b98f5be064..726ffabc99 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -1750,11 +1750,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">通話</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">認証コード</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">コードを再送信する</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">登録ロックを有効にしますか？</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
index 2330d077c2..f714adf2fd 100644
--- a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -1821,11 +1821,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">დარეკვა</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">ვერიფიკაციის კოდი</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">კოდის თავიდან გაგზავნა</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">ჩავრთოთ რეგისტრაციის დაბლოკვა?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
index 972454fbcd..14268c1b9d 100644
--- a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
@@ -1821,11 +1821,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Қоңырау</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Верификация коды</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Кодты қайтадан жіберу</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Тіркеу құлпын іске қосу керек пе?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-km/strings.xml b/app/src/main/res/values-km/strings.xml
index 4dabc6461e..c728dd4476 100644
--- a/app/src/main/res/values-km/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-km/strings.xml
@@ -1750,11 +1750,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">ហៅចេញ</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">កូដផ្ទៀងផ្ទាត់</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">ផ្ញើកូដម្តងទៀត</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">បើកការចាក់សោរចុះឈ្មោះ?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
index bfa7eb5358..d0ab1d5fac 100644
--- a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
@@ -1821,11 +1821,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">ಕರೆ</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">ದೃಢೀಕರಣ ಕೋಡ್</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ಕಳುಹಿಸಿ</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">ರಿಜಿಸ್ಟ್ರೇಶನ್‌ ಲಾಕ್ ಆನ್‌ ಮಾಡುವುದೇ?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 1e7e908e8f..d650185f09 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -1750,11 +1750,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">전화</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">확인 코드</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">코드 다시 보내기</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">등록 잠금을 켜시겠습니까?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ky/strings.xml b/app/src/main/res/values-ky/strings.xml
index 256b73f81e..03fa0ef076 100644
--- a/app/src/main/res/values-ky/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ky/strings.xml
@@ -1750,11 +1750,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Чалуу</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Текшерүү коду</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Кодду кайра жөнөтүү</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Катталууну Кулпулоо колдонулсунбу?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index fda5698663..466322864a 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -1963,11 +1963,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Skambinti</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Patvirtinimo kodas</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Siųsti kodą iš naujo</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Įjungti registracijos užraktą?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 0756eb6d8b..e6ffce092a 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -1892,11 +1892,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Zvanīt</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Verifikācijas kods</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Saņemt kodu vēlreiz</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Ieslēgt reģistrācijas bloķēšanu?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index db9bec4855..a919ef1f80 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -1821,11 +1821,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Повикај</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Код за потврда</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Препрати код</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Да вклучам заклучување на регистрација?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
index 89e9e47550..081ba5dffb 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -1821,11 +1821,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">വിളിക്കുക</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ കോഡ്</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">കോഡ് വീണ്ടും അയയ്‌ക്കുക</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">രജിസ്ട്രേഷൻ ലോക്ക് ഓണാക്കണോ?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
index e9750f515e..44b3ead336 100644
--- a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
@@ -1821,11 +1821,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">कॉल करा</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">सत्यापन कोड</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">कोड पुन्हा पाठवा</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">नोंदणी लॉक चालू करायचे?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index d440e3da5b..166ce18680 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -1750,11 +1750,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Panggilan</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Kod pengesahan</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Hantar Semula Kod</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Hidupkan Kunci Pendaftaran?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-my/strings.xml b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
index 7acf77e0a8..9be74bdaf7 100644
--- a/app/src/main/res/values-my/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -1750,11 +1750,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">အတည်ပြုကုဒ်</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">ကုဒ် ပြန်ပို့ရန်</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">မှတ်ပုံတင်မှု ပိတ်ထားခြင်းကို အသုံးပြုမည်လား?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 2a7beba379..208b15be3d 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -1821,11 +1821,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Ring</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Bekreftelseskode</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Send koden på nytt</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Aktiver registreringslås?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 68af7e4fd4..0fde87b41e 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -1821,11 +1821,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Bel me</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Verificatiecode</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Stuur code opnieuw</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Registratievergrendeling inschakelen?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
index 2fae57b181..6f1b1e9378 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
@@ -1821,11 +1821,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">ਕਾਲ</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">ਤਸਦੀਕ ਕੋਡ</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">ਕੋਡ ਦੁਬਾਰਾ ਭੇਜੋ</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਲਾਕ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਹੈ?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 0106929289..d4ebfb89a1 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -1963,11 +1963,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Zadzwoń</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Kod weryfikacyjny</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Wyślij ponownie kod</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Włączyć blokadę rejestracji?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 1306ad7a05..2d188eae67 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1821,11 +1821,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Ligar</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Código de verificação</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Reenviar código</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Habilitar Desbloqueio de registro?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 7192f5e9dc..63a79eb714 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -1821,11 +1821,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Telefonar</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Código de verificação</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Reenviar código</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Ativar o \'Bloqueio de registo\'?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 74f5476c04..2e0915ba33 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -1892,11 +1892,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Apelează</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Cod de Verificare</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Trimite din nou codul</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Activează Blocarea Înregistrării?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 0b6f744e4c..ce870f9473 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -1963,11 +1963,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Позвонить</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Код подтверждения</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Отправить код ещё раз</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Включить блокировку регистрации?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 638bcda6b2..2b2c837b3d 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -1963,11 +1963,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Zavolať</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Overovací kód</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Znovu odoslať kód</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Zapnúť registračný zámok?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index efd5cb81ae..31c1159d86 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -1963,11 +1963,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Kliči</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Verifikacijska koda</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Ponovno mi pošlji kodo</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Želite vklopiti zaklep registracije?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
index c921a221c3..fa07557bfe 100644
--- a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -1821,11 +1821,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Thirrje</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Kod verifikimi</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Ridërgo kodin</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Të aktivizohet Kyçja e Regjistrimeve?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index f8c675c81d..6123128c1d 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -1821,11 +1821,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Позови</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Шифра за верификацију</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Пошаљи шифру поново</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Укључи закључавање регистрације?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index eafbe41637..617e77b48e 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -1821,11 +1821,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Ring</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Verifieringskod</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Skicka koden på nytt</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Aktivera registreringslåset?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
index 066ad1e524..45d33c5574 100644
--- a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
@@ -1483,9 +1483,9 @@
     <string name="MessageRequestBottomView_unblock">Ondoa kizuizi</string>
     <string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">Ungependa kumruhusu %1$s akutumie ujumbe na ushiriki naye jina na picha yako? Hatajua umeona ujumbe wake hadi utakapokubali.</string>
     <!-- Shown in message request flow. Describes what will happen if you unblock a Signal user -->
-    <string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_wont_receive_any_messages_until_you_unblock_them">Mruhusu %1$s akutumie ujumbe na ushiriki naye jina na picha yako? Hutapokea ujumbe wowote mpaka utakapoondoa kizuizi kwake.</string>
+    <string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_wont_receive_any_messages_until_you_unblock_them">Je ungependa kumruhusu %1$s akutumie ujumbe na ushiriki naye jina na picha yako? Hutapokea ujumbe wowote mpaka utakapoondoa kizuizi kwake.</string>
     <!-- Shown in message request flow. Describes what will happen if you unblock an SMS user -->
-    <string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_wont_receive_any_messages_until_you_unblock_them_SMS">Mruhusu %1$s akutumie ujumbe? Hutapata jumbe zozote mpaka utakapoondoa kizuizi kwake.</string>
+    <string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_wont_receive_any_messages_until_you_unblock_them_SMS">Je ungependa kumruhusu %1$s akutumie ujumbe? Hutapata jumbe zozote mpaka utakapoondoa kizuizi kwake.</string>
     <string name="MessageRequestBottomView_get_updates_and_news_from_s_you_wont_receive_any_updates_until_you_unblock_them">Pata masasisho na habari kutoka kwa %1$s? Hutapata sasisho zozote mpaka utakapoondoa kizuizi kwao.</string>
     <string name="MessageRequestBottomView_continue_your_conversation_with_this_group_and_share_your_name_and_photo">Ungependa kuendelea kuzungumza na kikundi hiki na ushiriki jina na picha yako na wanachama wake?</string>
     <string name="MessageRequestBottomView_upgrade_this_group_to_activate_new_features">Boresha kikundi hiki ili uwezeshe huduma mpya kama vile @kutajwa na kuwa na wasimamizi. Wanachama ambao hawajashiriki jina au picha zao katika kikundi hiki wataalikwa kujiunga.</string>
@@ -1494,7 +1494,7 @@
     <string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_join_this_group_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">Ungependa kujiunge na kikundi hiki na ushiriki jina na picha yako na washiriki wake? Hawatajua umeona ujumbe wao hadi utakapokubali.</string>
     <string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_join_this_group_you_wont_see_their_messages">Jiunge na kundi hili na uwashirikishe wanachama picha na jina lako? Hutoona jumbe zao mpaka utakapokubali.</string>
     <string name="MessageRequestBottomView_join_this_group_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">Ungependa kujiunga na kikundi hiki? Hawatajua umeona ujumbe wao hadi utakapokubali.</string>
-    <string name="MessageRequestBottomView_unblock_this_group_and_share_your_name_and_photo_with_its_members">Ondoa kizuizi kwa kikundi hiki na ushiriki jina na picha yako na washiriki wake? Hautapokea ujumbe wowote mpaka utakapoondoa kizuizi.</string>
+    <string name="MessageRequestBottomView_unblock_this_group_and_share_your_name_and_photo_with_its_members">Ondoa kizuizi kwa kikundi hiki na ushiriki jina na picha yako na washiriki wake? Hautapokea ujumbe wowote mpaka utakapoondoa kizuizi kwao.</string>
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageRequestBottomView_legacy_learn_more_url" translatable="false">https://support.signal.org/hc/articles/360007459591</string> -->
     <string name="MessageRequestProfileView_view">Tazama</string>
     <string name="MessageRequestProfileView_member_of_one_group">Mwanachama wa %1$s</string>
@@ -1821,11 +1821,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Piga</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Kodi ya uthibitisho</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Tuma upya Kodi</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Je, washa Kufuli ya Usajili?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
index 12331537d2..0b68be5b32 100644
--- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -1821,11 +1821,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">அழை</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">சரிபார்ப்புக் குறியீடு</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">குறியீட்டை மீண்டும் அனுப்பு</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">பதிவு பூட்டை இயக்கவா?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-te/strings.xml b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
index deda079ae7..73a6fb7a0d 100644
--- a/app/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -1821,11 +1821,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">కాల్</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">ధృవీకరణ కోడ్</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">కోడ్ మళ్ళీ పంపండి</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">రిజిస్ట్రేషన్ లాక్ ఆన్ చేయాలా?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index 60a351337f..97db4ab589 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -1750,11 +1750,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">โทร</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">รหัสยืนยัน</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">ส่งรหัสอีกครั้ง</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">เปิดกุญแจลงทะเบียนหรือไม่?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
index b8107091f1..a97bf48d14 100644
--- a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
@@ -1821,11 +1821,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Tawag</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Verification Code</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">I-resend ang Code</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Paganahin ang Registration Lock?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 97544898c2..5e0b67959f 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -1821,11 +1821,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Ara</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Doğrulama Kodu</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Kodu Yeniden Gönder</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Kayıt Kilidi Açılsın mı?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 5cd917c90f..0b4b000d13 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -1963,11 +1963,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Виклик</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Код підтвердження</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Надіслати код знову</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Включити блокування реєстрації?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
index a163f5a273..c2a3778156 100644
--- a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -1821,11 +1821,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">کال</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">تصدیقی کوڈ</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">کوڈ دوبارہ بھیجیں</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">رجسٹریشن لاک آن کریں؟</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index ad9750edd9..13c08268dc 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -1750,11 +1750,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">Gọi</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">Mã Xác minh</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">Gửi lại Mã</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Bật Khóa đăng kí?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 20aa0bf878..b5755cd6ee 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1750,11 +1750,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">呼叫</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">验证码</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">重新发送验证码</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">开启注册锁定？</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index a52bf5c426..eac64641f0 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -1750,11 +1750,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">通話</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">驗證碼</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">重新傳送驗證碼</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">開啟註冊鎖定?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 4e21be2699..a758667adf 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1750,11 +1750,16 @@
     <string name="RegistrationActivity_call">撥打</string>
     <string name="RegistrationActivity_verification_code">驗證碼</string>
     <string name="RegistrationActivity_resend_code">重新傳送認證碼</string>
+    <!--    A title for a bottom sheet dialog offering to help a user having trouble entering their verification code.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_title">Having trouble registering?</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_1">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.\nFor more information, please follow </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_2">these troubleshooting steps</string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_3"> or </string>
-    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_part_4">Contact Support</string>
+    <!--    A list of suggestions to try for a user having trouble entering their verification code.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_suggestions">• Make sure your phone has a cellular signal to receive your SMS or call\n • Confirm you can receive a phone call to the number\n • Check that you have entered your phone number correctly.</string>
+    <!--    A call to action for a user having trouble entering the verification to seek further help. -->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
+    <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
     <string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">開啟註冊鎖？</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 302ad5ca58..9fb744ec23 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1832,7 +1832,7 @@
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_body_call_to_action">For more information, please follow these troubleshooting steps or Contact Support</string>
     <!--    A clickable piece of text that will take the user to our website with additional suggestions.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_troubleshooting_steps_substring">these troubleshooting steps</string>
-    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user's email app.-->
+    <!--    A clickable piece of text that will pre-fill a request for support email in the user\'s email app.-->
     <string name="RegistrationActivity_support_bottom_sheet_cta_contact_support_substring">Contact Support</string>
 
     <!-- RegistrationLockV2Dialog -->
diff --git a/app/static-ips.gradle b/app/static-ips.gradle
index 9a1cb9d40d..8a72b4b8c0 100644
--- a/app/static-ips.gradle
+++ b/app/static-ips.gradle
@@ -1,5 +1,5 @@
 ext.service_ips='new String[]{"13.248.212.111","76.223.92.165"}'
-ext.storage_ips='new String[]{"142.250.80.83"}'
+ext.storage_ips='new String[]{"142.250.80.115"}'
 ext.cdn_ips='new String[]{"99.84.37.46","99.84.37.63","99.84.37.78","99.84.37.83"}'
 ext.cdn2_ips='new String[]{"104.18.2.43","104.18.3.43"}'
 ext.cds_ips='new String[]{"20.73.137.187"}'