Updated language translations.

This commit is contained in:
Greyson Parrelli
2019-08-05 12:56:21 -04:00
parent 5038f49487
commit 714eaa62a8
9 changed files with 109 additions and 6 deletions

View File

@@ -62,6 +62,7 @@
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_camera_permission_in_order_to_take_photos_but_it_has_been_permanently_denied">Signal, fotoğraf çekmek için Kamera iznine ihtiyaç duyar, fakat bu izin kalıcı olarak reddedilmiş. Lütfen uygulama ayarları menüsüne girip \"İzinler\" kısmını seçin, ve \"Kamera\"yı etkinleştirin.</string>
<!--AttachmentUploadJob-->
<string name="AttachmentUploadJob_uploading_media">İçerik yükleniyor...</string>
<string name="AttachmentUploadJob_compressing_video_start">Video sıkıştırılıyor...</string>
<!--AudioSlidePlayer-->
<string name="AudioSlidePlayer_error_playing_audio">Ses oynatılırken hata!</string>
<!--BlockedContactsActivity-->
@@ -76,6 +77,9 @@
<!--CameraActivity-->
<string name="CameraActivity_image_save_failure">Resim kaydedilemedi.</string>
<!--CameraXFragment-->
<string name="CameraXFragment_capture_description">Yakala</string>
<string name="CameraXFragment_change_camera_description">Kamerayı değiştir</string>
<string name="CameraXFragment_open_gallery_description">Galeriyi aç</string>
<!--CameraContacts-->
<string name="CameraContacts_recent_contacts">Son kişiler</string>
<string name="CameraContacts_signal_contacts">Signal kişileri</string>
@@ -256,6 +260,7 @@
<string name="CreateProfileActivity_profile_name">Profil Adı</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Profilinizi ayarlayın</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Signal profilleri uçtan uca şifrelidir ve Signal hizmeti asla bu bilgiye erişime sahip olmaz.</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Avatar seçin</string>
<!--CustomDefaultPreference-->
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Özelleştirilmiş \'%s\' kullanılıyor</string>
<string name="CustomDefaultPreference_using_default">Varsayılan \'%s\' kullanılıyor</string>
@@ -413,6 +418,7 @@
<string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">MMS iletisi indirilirken hata, yeniden denemek için dokunun</string>
<!--MediaPickerActivity-->
<string name="MediaPickerActivity_send_to">%s alıcısına gönder</string>
<string name="MediaPickerActivity__menu_open_camera">Kamerayı</string>
<!--MediaPickerItemFragment-->
<string name="MediaPickerItemFragment_tap_to_select">Seçmek için dokunun</string>
<!--MediaSendActivity-->
@@ -762,8 +768,12 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim iletisi alındı.</string>
<!--WebRtcCallControls Content Descriptions-->
<string name="WebRtcCallControls_contact_photo_description">Kişi fotoğrafı</string>
<string name="WebRtcCallControls_speaker_button_description">Hoparlör</string>
<string name="WebRtcCallControls_bluetooth_button_description">Bluetooth</string>
<string name="WebRtcCallControls_mute_button_description">Sessiz</string>
<string name="WebRtcCallControls_answer_call_description">Cevapla</string>
<string name="WebRtcCallControls_your_camera_button_description">Kameranız</string>
<string name="WebRtcCallControls_switch_to_rear_camera_button_description">Arka kameraya geç</string>
<string name="WebRtcCallControls_answer_call_description">Aramayı yanıtla</string>
<string name="WebRtcCallControls_reject_call_description">Aramayı reddet</string>
<!--attachment_type_selector-->
<string name="attachment_type_selector__audio">Ses</string>
<string name="attachment_type_selector__audio_description">Ses</string>
@@ -787,6 +797,9 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim iletisi alındı.</string>
<!--contact_selection_activity-->
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">İsim veya numara girin</string>
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Yazılı metni temizle</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Klavyeyi göster</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_dial_pad_description">Arama tuşlarını göster</string>
<!--contact_selection_group_activity-->
<string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">Kişi yok.</string>
<string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">Kişiler yükleniyor...</string>
@@ -1193,6 +1206,7 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim iletisi alındı.</string>
<string name="conversation_list_batch_archive__menu_archive_selected">Seçilenleri arşivle</string>
<string name="conversation_list_batch_unarchive__menu_unarchive_selected">Seçilenleri arşivden çıkar</string>
<!--conversation_list-->
<string name="conversation_list_settings_shortcut">Ayarlar kısayolu</string>
<!--conversation_list_item_view-->
<string name="conversation_list_item_view__contact_photo_image">Kişi Fotoğrafı</string>
<string name="conversation_list_item_view__archived">Arşivlendi</string>
@@ -1200,6 +1214,7 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim iletisi alındı.</string>
<string name="conversation_list_item_inbox_zero__zip_zilch_zero_nada_nyou_re_all_caught_up">Yok. Bitti. Kalmadı.\nÇok boş hissediyorum be!</string>
<!--conversation_list_fragment-->
<string name="conversation_list_fragment__fab_content_description">Yeni sohbet</string>
<string name="conversation_list_fragment__open_camera_description">Kamerayı</string>
<string name="conversation_list_fragment__give_your_inbox_something_to_write_home_about_get_started_by_messaging_a_friend">Gelen kutunuza bir şeyler gelmesini sağlayın. Bir arkadaşınıza ileti göndererek başlayın.</string>
<!--conversation_secure_verified-->
<string name="conversation_secure_verified__menu_reset_secure_session">Güvenli oturumu sıfırla</string>