Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-04-29 13:16:01 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated language translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Alex Hart
2022-08-26 15:06:53 -03:00
parent 0b0c4eb8c0
commit 75bd950b9b
73 changed files with 527 additions and 81 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
app/src/main/res/values-bs/strings.xml
View File

@@ -451,10 +451,11 @@
<string name="CreateProfileActivity_error_setting_profile_photo">Greška prilikom podešavanja fotografije profila</string>
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Problem kod podešavanja profila</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Podesite svoj profil</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Vaš profil šifriran je od pošiljaoca do primaoca. Bit će vidljiv Vašim kontaktima, kao i sve promjene na profilu, kada pokrenete ili prihvatite novu konverzaciju i kada se pridružite novim grupama.</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Vaš profil i promjene na njemu će biti vidljivi osobama kojima pošaljete poruku, kontaktima i grupama.</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Postavi sliku profila</string>
<!--ProfileCreateFragment-->
<!--Displayed at the top of the screen and explains how profiles can be viewed.-->
<string name="ProfileCreateFragment__profiles_are_visible_to_contacts_and_people_you_message">Profili su vidljivi osobama kojima pošaljete poruku, kontaktima i grupama.</string>
<!--Title of clickable row to select phone number privacy settings-->
<string name="ProfileCreateFragment__who_can_find_me">Ko me može pronaći po broju?</string>
<!--WhoCanSeeMyPhoneNumberFragment-->
@@ -2323,6 +2324,7 @@
<string name="preferences__storage">Memorija</string>
<string name="preferences__payments">Plaćanja</string>
<!--Privacy settings payments section description-->
<string name="preferences__payment_lock">Osiguranje plaćanja</string>
<string name="preferences__payments_beta">Plaćanja (Beta)</string>
<string name="preferences__conversation_length_limit">Maksimalni broj poruka</string>
<string name="preferences__keep_messages">Zadrži poruke</string>
@@ -2492,8 +2494,11 @@
<string name="PaymentsHomeFragment__view_mobile_coin_terms">Pregledaj uslove korištenja MobileCoina</string>
<string name="PaymentsHomeFragment__payments_not_available">Plaćanja preko Signala više nisu dostupna. Još uvijek možete prenijeti sredstva na berzu, ali više ne možete vršiti isplate i uplate niti dodavati sredstva.</string>
<!--Alert dialog title which shows up after a payment to turn on payment lock-->
<string name="PaymentsHomeFragment__turn_on">Uključiti Osiguranje plaćanje za buduća slanja?</string>
<!--Alert dialog description for why payment lock should be enabled before sending payments-->
<string name="PaymentsHomeFragment__add_an_additional_layer">Dodajte još jedan nivo sigurnosti i zahtijevajte zaključavanje ekrana Androida ili otisak prsta za prijenos sredstava.</string>
<!--Alert dialog button to enable payment lock-->
<string name="PaymentsHomeFragment__enable">Uključi</string>
<!--Alert dialog button to not enable payment lock for now-->
<string name="PaymentsHomeFragment__not_now">Ne sada</string>
<!--PaymentsAddMoneyFragment-->
@@ -2577,6 +2582,13 @@
<string name="ConfirmPayment__payment_will_continue_processing">Nastavit će se s obradom plaćanja</string>
<string name="ConfirmPaymentFragment__invalid_recipient">Nepostojeći primalac</string>
<!--Biometric/Device authentication prompt title which comes up before sending a payment-->
<string name="ConfirmPaymentFragment__unlock_to_send_payment">Otključajte da pošaljete uplatu</string>
<!--Title of a dialog show when we were unable to present the user\'s screenlock before sending a payment-->
<string name="ConfirmPaymentFragment__failed_to_show_payment_lock">Prikaz osiguranja plaćanja nije uspio</string>
<!--Body of a dialog show when we were unable to present the user\'s screenlock before sending a payment-->
<string name="ConfirmPaymentFragment__you_enabled_payment_lock_in_the_settings">Omogućili ste osiguranje plaćanja u postavkama, ali ga nije moguće prikazati.</string>
<!--Button in a dialog that will take the user to the privacy settings-->
<string name="ConfirmPaymentFragment__go_to_settings">Idi u postavke</string>
<string name="ConfirmPaymentFragment__this_person_has_not_activated_payments">Ova osoba nije aktivirala plaćanja</string>
<string name="ConfirmPaymentFragment__unable_to_request_a_network_fee">Nije moguće podnijeti zahtjev za mrežnu naknadu. Da nastavite s plaćanjem, potvrdite i pokušajte ponovo.</string>
<!--CurrencyAmountFormatter_s_at_s-->
@@ -3412,8 +3424,13 @@ prenijeli račun na svoj novi Android uređaj.</string>
<string name="PrivacySettingsFragment__set_a_default_disappearing_message_timer_for_all_new_chats_started_by_you">Podesite vrijeme za nestajanje poruka koje će se automatski primijeniti na sve nove konverzacije kada ih Vi započnete.</string>
<!--Summary for stories preference to launch into story privacy settings-->
<string name="PrivacySettingsFragment__manage_your_stories">Upravljate pričama i ko može vidjeti vaše priče</string>
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Zahtijevaj zaključavanje ekrana Androida ili otisak prsta za prijenos sredstava</string>
<!--Alert dialog title when payment lock cannot be enabled-->
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Nije moguće omogućiti osiguranje plaćanja</string>
<!--Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings-->
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">Da koristite Osiguranje plaćanja, najprije u postavkama telefona morate omogućiti zaključavanje ekrana ili identifikaciju otiskom prsta.</string>
<!--Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings-->
<string name="PrivacySettingsFragment__failed_to_navigate_to_system_settings">Navigiranje na postavke sistema nije uspjelo.</string>
<!--Alert dialog button to go to phone settings-->
<string name="PrivacySettingsFragment__go_to_settings">Idi u postavke</string>
<!--Alert dialog button to cancel the dialog-->
@@ -3656,6 +3673,7 @@ prenijeli račun na svoj novi Android uređaj.</string>
<item quantity="other">Nije uspjelo prosljeđivanje poruka jer više nisu dostupne.</item>
</plurals>
<!--Error message shown when attempting to select a group to forward/share but it\'s announcement only and you are not an admin-->
<string name="MultiselectForwardFragment__only_admins_can_send_messages_to_this_group">Samo administratori mogu slati poruke u ovu grupu.</string>
<string name="MultiselectForwardFragment__limit_reached">Dosegnut maksimum</string>
<!--Media V2-->
<string name="MediaReviewFragment__add_a_message">Napiši poruku</string>
@@ -3815,9 +3833,13 @@ prenijeli račun na svoj novi Android uređaj.</string>
<string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Mrežna greška. Provjerite svoju internet-konekciju i pokušajte ponovo.</string>
<string name="NetworkFailure__retry">Pokušaj</string>
<!--Displayed as a dialog title when the selected recipient for a gift doesn\'t support gifting-->
<string name="DonationsErrors__cant_send_gift">Nije moguće poslati poklon</string>
<!--Displayed as a dialog message when the selected recipient for a gift doesn\'t support gifting-->
<string name="DonationsErrors__target_does_not_support_gifting">Ovaj primalac koristi verziju Signala na kojoj nije moguće primiti poklon značke. Moći će primiti poklone kada ažuriraju na najnoviju verziju.</string>
<!--Displayed as a dialog title when the user\'s profile could not be fetched, likely due to lack of internet-->
<string name="DonationsErrors__couldnt_send_gift">Slanje poklona nije uspjelo</string>
<!--Displayed as a dialog message when the user\'s profile could not be fetched, likely due to lack of internet-->
<string name="DonationsErrors__please_check_your_network_connection">Slanje vašeg poklona nije uspjelo zbog greške na mreži. Provjerite vezu i pokušajte ponovo.</string>
<!--Gift message view title-->
<string name="GiftMessageView__gift_badge">Značka poklon</string>
<!--Gift message view expiry information-->