Update translations and other static files.

This commit is contained in:
Michelle Tang
2025-11-05 16:06:06 -05:00
parent 7048476399
commit 881ad53612
69 changed files with 2110 additions and 2 deletions

View File

@@ -60,6 +60,12 @@
<string name="ApplicationPreferencesActivity_record_payments_recovery_phrase">記錄付款回復短語</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_record_phrase">紀錄短語</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_before_you_can_disable_your_pin">在停用PIN碼之前你必須記錄你的付款回復詞語以確保可以回復你的付款帳戶。</string>
<!-- The title of a dialog letting the user know they have to rotate their recovery key if they want to disable PINs -->
<string name="AdvancedPinSettingsFragment_rotate_aep_dialog_title">Create a new recovery key</string>
<!-- The body of a dialog letting the user know they have to rotate their recovery key if they want to disable PINs -->
<string name="AdvancedPinSettingsFragment_rotate_aep_dialog_body">You must create and record a new recovery key before you can disable your PIN.</string>
<!-- The confirmation button for a dialog letting the user know they have to rotate their recovery key if they want to disable PINs. If they click the button, they will be taken to a flow to rotate their key. -->
<string name="AdvancedPinSettingsFragment_rotate_aep_dialog_positive_button">Create key</string>
<!-- NumericKeyboardView -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NumericKeyboardView__1" translatable="false">1</string> -->
@@ -3262,6 +3268,9 @@
<!-- Label with hyphenation. Translation can use soft hyphen - Unicode U+00AD -->
<string name="WebRtcCallScreen__answer_without_video">接聽但不開啟視訊</string>
<!-- CallScreen -->
<string name="CallScreen__change_camera_direction">Change camera direction</string>
<!-- WebRtcAudioOutputToggle -->
<!-- Label for a dialog asking the user to switch the audio output device during a call -->
<string name="WebRtcAudioOutputToggle__audio_output">聲音輸出</string>
@@ -8318,6 +8327,12 @@
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__create_a_new_backup_key">建立新的恢復金鑰</string>
<!-- Bottom Sheet body for creating a new AEP key -->
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__creating_a_new_key_is_only_necessary">只有當其他人知道你的金鑰時,才需要建立新的金鑰。你必須重新上載備份,包括媒體。如果你使用「最佳化儲存」,則必須先下載已卸載的媒體。</string>
<!-- Dialog title shown when user attempts to exit backup setup before completion -->
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__exit_backup_setup">Exit backup setup?</string>
<!-- Dialog body warning user that backup setup is incomplete -->
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__you_have_not_finished_setting_up_backups">You have not finished setting up backups, and no backup has been created. You can enable backups in Settings.</string>
<!-- Dialog confirmation button to exit backup setup -->
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__exit_backup_setup_confirm">Exit backup setup</string>
<!-- BackupKeyDisplayFragment -->
<!-- Dialog title when exiting before confirming new key -->
@@ -8580,6 +8595,16 @@
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">跳過還原</string>
<!-- Dialog title when the recovery key change limit is reached -->
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__limit_reached_title">Recovery key limit reached</string>
<!-- Dialog body when the recovery key change limit is reached -->
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__limit_reached_body">You successfully created a new recovery key, but to prevent abuse the number of new keys you can create is limited. You will not be able to create another key for 7 days. Store your recovery key somewhere safe and secure.</string>
<!-- Dialog title when the recovery key change limit is exhausted and you cannot create a new key -->
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__limit_exceeded_title">Cant create new key</string>
<!-- Dialog body when the recovery key change limit is exhausted and you cannot create a new key. Placeholder is number of days remaining until they can create a new key. -->
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__limit_exceeded_body">Youve exhausted the number of new keys you can create. You will be able to create a new recovery key in 7 days. If you believe someone may be able to access your backup, you can choose to “Turn off and delete backup.”</string>
<!-- Button to acknowledge and dismiss dialog -->
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__ok">OK</string>
<!-- Accessibility label for close search button in MainToolbar -->
<string name="MainToolbar__close_search_content_description">關閉搜尋</string>
<!-- Accessibility label for clear search query in MainToolbar -->
@@ -8663,6 +8688,12 @@
<string name="Poll__couldnt_end_poll">無法結束投票</string>
<!-- Dialog body when a poll fails to end and to try again -->
<string name="Poll__check_connection">請檢查你的網路連接並再試一次。</string>
<!-- Dialog title when you go to end a poll -->
<string name="Poll__end_poll_title">End poll?</string>
<!-- Dialog body when you go to end a poll -->
<string name="Poll__end_poll_body">Group members will no longer be able to vote in this poll.</string>
<!-- Body used in dialog when we are waiting for network -->
<string name="Poll__waiting_for_network">Waiting for network…</string>
<!-- Header when creating a new poll -->
<string name="CreatePollFragment__new_poll">新的投票</string>
<!-- Section text to enter in a question for a poll -->