Updated language translations.

This commit is contained in:
Greyson Parrelli
2020-07-14 10:25:40 -04:00
parent 4b9277629c
commit 8d66cd52b5
27 changed files with 122 additions and 32 deletions

View File

@@ -45,9 +45,8 @@
<string name="ApplicationPreferencesActivity_privacy_summary_screen_lock">Låseskærm %1$s</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_appearance_summary">Tema %1$s, Sprog %2$s</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_pins_are_required_for_registration_lock">PIN´s er påkrævet for registreringslås. For at deaktivere PIN´s skal registreringslås først déaktiveres</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ApplicationPreferencesActivity_failed_to_disable_pins_try_again_later">Kan ikke déaktivere PIN´s. Forsøg igen senere</string> -->
<string name="ApplicationPreferencesActivity_pin_created">PIN oprettet</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_pin_disabled">Pinkode deaktiveret.</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_pin_disabled">PIN déaktiveret</string>
<!--AppProtectionPreferenceFragment-->
<plurals name="AppProtectionPreferenceFragment_minutes">
<item quantity="one">%d minut</item>
@@ -823,7 +822,7 @@
<string name="PinRestoreLockedFragment_create_new_pin">Opret ny pinkode</string>
<!--PinOptOutDialog-->
<string name="PinOptOutDialog_warning">Advarsel</string>
<string name="PinOptOutDialog_if_you_disable_the_pin_you_will_lose_all_data">Hvis du deaktiverer pinkoden, mister du alle data, når du omregistrerer Signal, medmindre du sikkerhedskopierer og gendanner manuelt. Du kan ikke aktivere Registreringslås, mens pinkoden er deaktiveret.</string>
<string name="PinOptOutDialog_if_you_disable_the_pin_you_will_lose_all_data">Hvis du deaktiverer PIN mister du alle data når du omregistrerer Signal, medmindre du sikkerhedskopierer og gendanner manuelt. Du kan ikke aktivere Registreringslås, mens PIN er déaktiveret</string>
<string name="PinOptOutDialog_disable_pin">Déaktiver PIN</string>
<!--RatingManager-->
<string name="RatingManager_rate_this_app">Bedøm app\'en</string>
@@ -1099,7 +1098,7 @@ Modtog en nøgle besked, for en ugyldig protokol-version
<string name="MediaPreviewActivity_media_delete_confirmation_title">Slet besked?</string>
<string name="MediaPreviewActivity_media_delete_confirmation_message">Dette sletter beskeden permanent</string>
<string name="MediaPreviewActivity_s_to_s">%1$s til %2$s</string>
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Medier er ikke længere tilgængelig.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Medie er ikke længere tilgængelig</string>
<!--MessageNotifier-->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d nye beskeder i %2$d samtaler</string>
<string name="MessageNotifier_most_recent_from_s">Seneste fra: %1$s</string>
@@ -1614,7 +1613,7 @@ Modtog en nøgle besked, for en ugyldig protokol-version
<string name="preferences__theme">Tema</string>
<string name="preferences__disable_pin">Déaktiver PIN</string>
<string name="preferences__enable_pin">Aktivér PIN</string>
<string name="preferences__if_you_disable_the_pin_you_will_lose_all_data">Hvis du deaktiverer pinkoden, mister du alle data, når du omregistrerer Signal, medmindre du sikkerhedskopierer og gendanner manuelt. Du kan ikke aktivere Registreringslås, mens pinkoden er deaktiveret.</string>
<string name="preferences__if_you_disable_the_pin_you_will_lose_all_data">Hvis du déaktiverer PIN mister du alle data når du omregistrerer Signal, medmindre du sikkerhedskopierer og gendanner manuelt. Du kan ikke aktivere Registreringslås, mens PIN er déaktiveret</string>
<string name="preferences__pins_keep_information_stored_with_signal_encrypted_so_only_you_can_access_it">Pinkoder opbevarer krypteret information, lagret med Signal, så kun du kan få adgang til den. Din profil, indstillinger og kontaktpersoner gendannes mens du geninstallerer. Du har ikke brug for din pinkode for at åbne app´en</string>
<string name="preferences__system_default">System standard</string>
<string name="preferences__default">Standard</string>
@@ -1845,7 +1844,7 @@ Modtog en nøgle besked, for en ugyldig protokol-version
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">Opdatér PIN</string>
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">Opret din PIN</string>
<string name="KbsSplashFragment__learn_more_about_pins">Lær mere om PIN´s</string>
<string name="KbsSplashFragment__disable_pin">Deaktivér pinkode</string>
<string name="KbsSplashFragment__disable_pin">Déaktiver PIN</string>
<!--KBS Reminder Dialog-->
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">Skriv din Signal PIN</string>
<string name="KbsReminderDialog__to_help_you_memorize_your_pin">For at hjælpe med at huske din PIN, beder vi dig om at skrive den periodisk. Vi vil bede om den sjældnere over tid</string>