mirror of
https://github.com/signalapp/Signal-Android.git
synced 2026-04-22 18:00:02 +01:00
Updated language translations.
This commit is contained in:
@@ -1886,7 +1886,7 @@
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_s_to_you">%1$s 給你</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">媒體已不存在。</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">找不到能夠分享此媒體檔案的應用程式。</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Close</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">關閉</string>
|
||||
|
||||
<!-- MessageNotifier -->
|
||||
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d 則新訊息在 %2$d 的對話中</string>
|
||||
@@ -2833,15 +2833,15 @@
|
||||
<!-- Option to enable payment lock -->
|
||||
<string name="PaymentsSecuritySetupFragment__enable_payment_lock">Enable payment lock</string>
|
||||
<!-- Option to cancel -->
|
||||
<string name="PaymentsSecuritySetupFragment__not_now">Not now</string>
|
||||
<string name="PaymentsSecuritySetupFragment__not_now">稍後</string>
|
||||
<!-- Dialog title to confirm skipping the step -->
|
||||
<string name="PaymentsSecuritySetupFragment__skip_this_step">Skip this step?</string>
|
||||
<!-- Dialog description to let users know why payment lock is required -->
|
||||
<string name="PaymentsSecuritySetupFragment__skipping_this_step">Skipping this step could allow anyone who has physical access to your phone to transfer funds or view your recovery phrase.</string>
|
||||
<!-- Dialog option to cancel -->
|
||||
<string name="PaymentsSecuritySetupFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<string name="PaymentsSecuritySetupFragment__cancel">取消</string>
|
||||
<!-- Dialog option to skip -->
|
||||
<string name="PaymentsSecuritySetupFragment__skip">Skip</string>
|
||||
<string name="PaymentsSecuritySetupFragment__skip">略過</string>
|
||||
|
||||
<!-- PaymentsAddMoneyFragment -->
|
||||
<string name="PaymentsAddMoneyFragment__add_funds">增加資金</string>
|
||||
@@ -4737,6 +4737,12 @@
|
||||
<string name="StoryGroupReplyItem__delete">刪除</string>
|
||||
<!-- Page title for My Story options -->
|
||||
<string name="MyStorySettingsFragment__my_story">我的限時動態</string>
|
||||
<!-- Number of total signal connections displayed in "All connections" row item -->
|
||||
<plurals name="MyStorySettingsFragment__viewers">
|
||||
<item quantity="other">%1$d viewers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Button on all signal connections row to view all signal connections. Please keep as short as possible. -->
|
||||
<string name="MyStorySettingsFragment__view">View</string>
|
||||
<!-- Section heading for story visibility -->
|
||||
<string name="MyStorySettingsFragment__who_can_view_this_story">誰能瀏覽此限動</string>
|
||||
<!-- Clickable option for selecting people to hide your story from -->
|
||||
@@ -4830,17 +4836,17 @@
|
||||
<!-- Done button label for hide story from screen -->
|
||||
<string name="HideStoryFromFragment__done">完成</string>
|
||||
<!-- Dialog title for removing a group story -->
|
||||
<string name="StoryDialogs__remove_group_story">Remove group story?</string>
|
||||
<string name="StoryDialogs__remove_group_story">要移除群組限動嗎?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for removing a group story -->
|
||||
<string name="StoryDialogs__s_will_be_removed">\"%1$s\" will be removed.</string>
|
||||
<!-- Dialog positive action for removing a group story -->
|
||||
<string name="StoryDialogs__remove">Remove</string>
|
||||
<string name="StoryDialogs__remove">移除</string>
|
||||
<!-- Dialog title for deleting a private story -->
|
||||
<string name="StoryDialogs__delete_private_story">Delete private story?</string>
|
||||
<string name="StoryDialogs__delete_private_story">要刪除私人限動?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for deleting a private story -->
|
||||
<string name="StoryDialogs__s_and_updates_shared">\"%1$s\" and updates shared to this story will be deleted.</string>
|
||||
<!-- Dialog positive action for deleting a private story -->
|
||||
<string name="StoryDialogs__delete">Delete</string>
|
||||
<string name="StoryDialogs__delete">刪除</string>
|
||||
<!-- Dialog title for first time sending something to a beta story -->
|
||||
<string name="StoryDialogs__stories_is_available_to">Stories is available to Signal beta users only.</string>
|
||||
<!-- Dialog message for first time sending something to a beta story -->
|
||||
@@ -5005,7 +5011,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label under name for groups -->
|
||||
<plurals name="ContactSearchItems__group_d_members">
|
||||
<item quantity="other">%1$d members</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d 個成員</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label under name for my story -->
|
||||
<plurals name="ContactSearchItems__my_story_s_dot_d_viewers">
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user