Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-04-29 13:16:01 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated language translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Cody Henthorne
2022-02-02 19:47:16 -05:00
parent 92978b0e3f
commit 95276b0192
63 changed files with 782 additions and 940 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
View File

@@ -90,6 +90,8 @@
<string name="BlockUnblockDialog_group_members_will_be_able_to_add_you">Grup üyeleri sizi bu gruba tekrar ekleyebilecekler.</string>
<string name="BlockUnblockDialog_you_will_be_able_to_call_and_message_each_other">Birbirinizi arayıp ileti gönderebileceksiniz ve adınızla fotonuz onlarla paylaşılacak.</string>
<string name="BlockUnblockDialog_blocked_people_wont_be_able_to_call_you_or_send_you_messages">Engellenen kişiler sizi arayamayacaklar veya ileti gönderemeyecekler.</string>
<!--Message shown on block dialog when blocking the Signal release notes recipient-->
<!--Message shown on unblock dialog when unblocking the Signal release notes recipient-->
<string name="BlockUnblockDialog_unblock_s">%1$s engeli kaldırılsın mı?</string>
<string name="BlockUnblockDialog_block">Engelle</string>
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave">Engelle ve Ayrıl</string>
@@ -1084,6 +1086,8 @@
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">%s ile olan güvenlik numaranızı doğrulanmamış olarak işaretlediniz.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">%s ile olan güvenlik numaranızı başka bir cihazdan doğrulanmamış olarak işaretlediniz. </string>
<string name="MessageRecord_a_message_from_s_couldnt_be_delivered">%s tarafından gelen bir ileti teslim edilemedi</string>
<!--Update item message shown in the release channel when someone is already a sustainer so we ask them if they want to boost.-->
<!--Update item message shown in the release channel when someone is not a sustainer so we ask them to consider becoming one-->
<!--Group Calling update messages-->
<string name="MessageRecord_s_started_a_group_call_s">%1$s grup araması başlattı · %2$s</string>
<string name="MessageRecord_s_is_in_the_group_call_s">%1$s grup görüşmesinde· %2$s</string>
@@ -1721,6 +1725,10 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim iletisi alındı.</string>
<string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Bu grupta kişilerinizden kimse yok. İstekleri dikkatlice gözden geçirin.</string>
<string name="ConversationUpdateItem_view">Görüntüle</string>
<string name="ConversationUpdateItem_the_disappearing_message_time_will_be_set_to_s_when_you_message_them">Kişiye ileti gönderdiğinizde kaybolan ileti süresi %1$s olarak ayarlanacaktır.</string>
<!--Update item button text to show to boost a feature-->
<string name="ConversationUpdateItem_signal_boost">Signal Arttırma</string>
<!--Update item button text to show to become a sustainer in the release notes channel-->
<string name="ConversationUpdateItem_become_a_sustainer">Destekçi Ol</string>
<!--audio_view-->
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Oynat … Durdur</string>
<string name="audio_view__download_accessibility_description">İndir</string>
@@ -2322,21 +2330,6 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim iletisi alındı.</string>
<string name="conversation_callable_secure__menu_call">Signal araması</string>
<string name="conversation_callable_secure__menu_video">Görüntülü Signal araması</string>
<!--conversation_context-->
<!--Button to view detailed information for a message-->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="conversation_context__menu_message_details">Bilgi</string> -->
<!--Button to copy a message\'s text to the clipboard-->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="conversation_context__menu_copy_text">Kopyala</string> -->
<!--Button to delete a message-->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="conversation_context__menu_delete_message">Sil</string> -->
<!--Button to forward a message to another person or group chat-->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="conversation_context__menu_forward_message">Yönlendir</string> -->
<!--Button to retry sending a message-->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="conversation_context__menu_resend_message">İletiyi tekrar gönder</string> -->
<!--Button to reply to a message-->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="conversation_context__menu_reply_to_message">Cevapla</string> -->
<!--conversation_context_reaction-->
<!--Button to select a message and enter selection mode-->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="conversation_context__reaction_multi_select">Çoklu seçim</string> -->
<!--Heading which shows how many messages are currently selected-->
<plurals name="conversation_context__s_selected">
<item quantity="one">%d seçili</item>
@@ -2360,6 +2353,10 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim iletisi alındı.</string>
<string name="conversation_selection__menu_reply">Cevapla</string>
<!--Button to save a message attachment (image, file etc.)-->
<string name="conversation_selection__menu_save">Kaydet</string>
<!--Button to retry sending a message-->
<string name="conversation_selection__menu_resend_message">Yeniden gönder</string>
<!--Button to select a message and enter selection mode-->
<string name="conversation_selection__menu_multi_select">Seç</string>
<!--conversation_expiring_on-->
<!--conversation_insecure-->
<string name="conversation_insecure__invite">Davet et</string>
@@ -3594,5 +3591,6 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim iletisi alındı.</string>
<string name="NotificationProfilesMegaphone__not_now">Şimdi değil</string>
<!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
<string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Seçicinin açılmasında hata oldu.</string>
<!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
<!--EOF-->
</resources>