diff --git a/app/src/main/res/values-af/strings.xml b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
index 99721ab525..6195164557 100644
--- a/app/src/main/res/values-af/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
@@ -7833,6 +7833,12 @@
Jou rugsteun-intekening kon nie hernu word nie
Maak seker jou betalingsmetode is op datum. Tik op Bestuur intekening en tik onder Betalingsmetodes op Doen opdatering.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Kon nie rugsteun voltooi nie
@@ -7844,6 +7850,8 @@
Vind meer uit
Slaan herstel oor
+
+ Manage backups
Rugsteun nou
@@ -8030,6 +8038,8 @@
Stel op
+
+ Cancel upload
Signal-rugsteun
@@ -8136,6 +8146,8 @@
Laai tans jou rugsteun af
Na gelang van die grootte van jou rugsteun kan dit lank neem. Jy kan jou foon soos gewoonlik gebruik terwyl die aflaai plaasvind.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Jou intekening op hierdie toestel is geldig vir die volgende %1$d dag. Hernu dit om voort te gaan om Signal-rugsteun te gebruik
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 49db8408b9..0a978781e0 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -566,7 +566,7 @@
سنُذكّرك مرة أخرى قريبًا.
- Cannot record voice message during call.
+ لا يُمكن تسجيل رسالة صوتية خلال المكالمة.
إرسال نص بتنسيق مُعيَّن
@@ -2795,13 +2795,13 @@
تفعيل الرنين للمجموعة
- %1$s muted you.
+ %1$s كتمَ صوتك.
- You muted %1$s.
+ كتمتَ صوت %1$s.
- %1$s muted %2$s.
+ %1$s كتمَ صوت %2$s.
- You muted yourself from another device.
+ كتمتَ نفسك من جهاز آخر.
حدث خطأ في واجهة المستخدم. يُرجى الإبلاغ عن هذا الخطأ للمطوِّرين.
@@ -3182,30 +3182,30 @@
تحديد الكل
- Deselect all
+ إلغاء تحديد الكل
حذف
- - Remove %1$s sticker packs
- - Remove %1$s sticker pack
- - Remove %1$s sticker packs
- - Remove %1$s sticker packs
- - Remove %1$s sticker packs
- - Remove %1$s sticker packs
+ - إزالة %1$s حزمة مُلصَقات
+ - إزالة %1$s حزمة مُلصَقات
+ - إزالة %1$s حزمتي مُلصَقات
+ - إزالة %1$s حزم مُلصَقات
+ - إزالة %1$s حزمة مُلصَقات
+ - إزالة %1$s حزمة مُلصَقات
- Installed %1$s.
+ تمَّ تثبيت %1$s.
- Removed %1$s.
+ تمَّت إزالة %1$s.
- - %1$s sticker packs removed.
- - %1$s sticker pack removed.
- - %1$s sticker packs removed.
- - %1$s sticker packs removed.
- - %1$s sticker packs removed.
- - %1$s sticker packs removed.
+ - تمَّت إزالة %1$s حزمة مُلصَقات.
+ - تمَّت إزالة %1$s حزمة مُلصَقات.
+ - تمَّت إزالة %1$s حزمتي مُلصَقات.
+ - تمَّت إزالة %1$s حزم مُلصَقات.
+ - تمَّت إزالة %1$s حزمة مُلصَقات.
+ - تمَّت إزالة %1$s حزمة مُلصَقات.
@@ -3217,7 +3217,7 @@
إزالة
- Select sticker packs
+ اختيار مجموعات المُلصقات
نزِّل حزمة المُلصَقات \"%1$s\"
@@ -3228,11 +3228,11 @@
تنزيل
- Open menu
+ فتح القائمة
فتح قائمة السياق
- Exit selection mode and clear selections
+ الخروج من وضع التحديد وإزالة التحديدات
بدون عنوان
@@ -5264,7 +5264,7 @@
المعلومات
- This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+ هذه ميزة تجريبية سنُضيف إليها المزيد من الوظائف بشكلٍ مستمر.
فتح قفل سيجنال
@@ -6402,7 +6402,7 @@
تمَّ حظر %1$s
- Block failed
+ تعذّر الحظر
لا يمكن إزالة %1$s
@@ -7877,7 +7877,7 @@
حدِّد مصرفك
- Confirm your donation with iDEAL
+ أكّد تبرّعك مع iDEAL
لإعداد تبرُّعك المُتكرِّر، انقر على \"متابعة\" لتأكيد خصم €0,01 مع المصرف الذي تتعامل معه. سَيتم استرداد هذه القيمة تلقائيًا وسَيسمح هذا بخصم تبرُّعك بقيمة %1$s/شهريًا من حسابك.
@@ -8521,6 +8521,12 @@
تعذَّر تجديد اشتراك النسخ الاحتياطي الخاص بحسابك.
تأكَّد من أن طريقة الدفع الخاصة بك مُحدَّثة. انقر على \"إدارة الاشتراك\"، ثم انقر على \"تحديث\" ضمن تبويب \"طرق الدفع\".
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
تعذَّر إكمال النسخ الاحتياطي
@@ -8536,6 +8542,8 @@
اعرف المزيد
تخطّي الاستعادة
+
+ Manage backups
إنشاء نسخة احتياطية الآن
@@ -8587,13 +8595,13 @@
جارٍ استعادة الوسائط
- Media restore paused
+ تمَّ إيقاف استعادة الوسائط
اكتملَت عملية الاستعادة.
التفاصيل
- Resume
+ استئناف
في انتظار شبكة الواي فاي…
@@ -8627,9 +8635,9 @@
اعرف المزيد
- Resume using cellular data?
+ هل ترغبُ باستئناف استخدام البيانات الخلوية؟
- Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+ قد تؤدي استعادة الوسائط باستخدام البيانات الخلوية إلى فرض رسوم على البيانات. يمكنك الاتصال بشبكة الواي فاي للاستئناف بشكل تلقائي.
@@ -8726,6 +8734,8 @@
إعداد
+
+ Cancel upload
النسخ الاحتياطية على سيجنال
@@ -8735,7 +8745,7 @@
تفاصيل النسخ الاحتياطي
- Resume download
+ استئناف التنزيل
حجم النسخة الاحتياطية
@@ -8832,6 +8842,8 @@
جارٍتنزيل النسخة الاحتياطية الخاصة بك
قد يستغرق هذا وقتًا طويلًا حسب حجم النسخة الاحتياطية الخاصة بك. يُمكنك استخدام هاتفك بشكل طبيعي أثناء إجراء عملية التنزيل.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- اشتراكك الموجود على هذا الجهاز صالح لمدة الأيام %1$d القادمة. جدّد اشتراكك لمواصلة استخدام نُسخ سيجنال الاحتياطية.
@@ -8868,7 +8880,7 @@
- لديك %1$s من البيانات الاحتياطية غير متوفرة على هذا الجهاز. سيتمُّ حذف نسختك الاحتياطية عند انتهاء اشتراكك خلال %2$d يومٍ.
- You have %1$s of backup data that’s not on this device.
+ لديك %1$s من البيانات الاحتياطية غير الموجودة على هذا الجهاز.
تنزيل
@@ -8885,7 +8897,7 @@
هل ترغبُ بتخطِّي الاستعادة؟
- If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
+ إذا تخطّيت الاستعادة، يُمكن تنزيل الوسائط والمرفقات المتبقية في نسختك الاحتياطية في وقتٍ لاحق.
تخطّي
@@ -9206,9 +9218,9 @@
تبديل
- Ticked
+ مُحدَّد
- Unticked
+ غير مُحدَّد
diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index 744c505f34..fd3d52541a 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -7833,6 +7833,12 @@
Ehtiyat nüsxə abunəliyinizi yeniləmək mümkün olmadı
Ödəniş metodunuzun yeniləndiyindən əmin olmaq üçün yoxlayın. \"Abunəliyi idarə et\" seçib, \"Ödəniş metodları\" bölməsinin altında \"Yenilə\" seçiminə toxunun.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Ehtiyat nüsxəni tamamlamaq mümkün olmadı
@@ -7844,6 +7850,8 @@
Daha ətraflı
Bərpanı ötür
+
+ Manage backups
İndi Arxivləşdir
@@ -8030,6 +8038,8 @@
Quraşdır
+
+ Cancel upload
Signal ehtiyat nüsxələri
@@ -8136,6 +8146,8 @@
Ehtiyat nüsxənin endirilməsi
Ehtiyat nüsxə həcmindən asılı olaraq, bu, bir qədər uzun çəkə bilər. Endirmə müddətində telefondan həmişəki kimi istifadə edə bilərsiniz.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Bu cihazdakı abunəliyin növbəti %1$d günədək etibarlıdır. Signal Ehtiyat nüsxəsindən istifadəyə davam etmək üçün yenilə
diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index 07d71c280b..2899d4b852 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -8177,6 +8177,12 @@
Не атрымалася аднавіць вашу падпіску на рэзервовае капіраванне
Праверце, ці правільны ваш спосаб аплаты. Націсніце \"Кіраваць падпіскай\" і ў раздзеле \"Спосабы аплаты\" націсніце \"Абнавіць\".
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Не атрымалася выканаць рэзервовае капіраванне
@@ -8190,6 +8196,8 @@
Даведацца больш
Прапусціць аднаўленне
+
+ Manage backups
Пачаць рэзервовае капіраванне
@@ -8378,6 +8386,8 @@
Наладзіць
+
+ Cancel upload
Рэзервовыя копіі Signal
@@ -8484,6 +8494,8 @@
Пампуем вашу рэзервовую копію
У залежнасці ад памеру рэзервовай копіі гэта можа заняць пэўны час. Падчас пампавання вы можаце карыстацца тэлефонам як звычайна.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Ваша падпіска на гэтай прыладзе дзейнічае яшчэ наступны %1$d дзень. Аднавіце яе, каб па-ранейшаму выкарыстоўваць Signal Backups
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index f8ef28e7da..c475579317 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -7833,6 +7833,12 @@
Вашият абонамент за резервни копия не успя да се поднови
Уверете се, че начинът ви на плащане е актуален. Докоснете „Управление на абонамента“ и под „Начини на плащане“ докоснете „Актуализиране“.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Неуспешно резервно копиране
@@ -7844,6 +7850,8 @@
Научете повече
Пропуснете възстановяването
+
+ Manage backups
Направете резервно копие сега
@@ -8030,6 +8038,8 @@
Настройване
+
+ Cancel upload
Резервни копия в Signal
@@ -8136,6 +8146,8 @@
Изтегляне на вашето резервно копие
В зависимост от размера на вашето резервно копие това може да отнеме доста време. Докато изтеглянето се извършва, можете да използвате телефона си както обикновено.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Абонаментът ви на това устройство е валиден още %1$d ден. Подновете го, за да продължите да използвате Signal Backups
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 875e7546d3..7adbcf7204 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -7833,6 +7833,12 @@
আপনার ব্যাকআপ সাবস্ক্রিপশন নবায়ন ব্যর্থ হয়েছে
আপনার পেমেন্ট পদ্ধতি হালনাগাদ কিনা তা নিশ্চিত করতে পরীক্ষা করুন। সাবস্ক্রিপশন নিয়ন্ত্রণ করতে ট্যাপ করুন এবং পেমেন্ট পদ্ধতির অধীনে \'আপডেট করুন\'এ ট্যাপ করুন।
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
ব্যাকআপ সম্পন্ন করা যায়নি
@@ -7844,6 +7850,8 @@
আরো জানুন
পুনরুদ্ধার এড়িয়ে যান
+
+ Manage backups
এখনি ব্যাকআপ করুন
@@ -8030,6 +8038,8 @@
সেট আপ করুন
+
+ Cancel upload
Signal ব্যাকআপ
@@ -8136,6 +8146,8 @@
আপনার ব্যাকআপ ডাউনলোড করা হচ্ছে
আপনার ব্যাকআপের আকারের উপর নির্ভর করে, এতে দীর্ঘ সময় নিতে পারে। ডাউনলোড চলাকালে আপনি স্বাভাবিকভাবেই আপনার ফোন ব্যবহার করতে পারবেন।
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- এই ডিভাইসে আপনার সাবস্ক্রিপশন পরবর্তী %1$d দিনের জন্য কার্যকর। Signal ব্যাকআপ ব্যবহার চালিয়ে যেতে নবায়ন করুন
diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
index ce04d1c6be..91b13d867e 100644
--- a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -556,7 +556,7 @@
Ponovno ćemo vas ponovo podsjetiti.
- Cannot record voice message during call.
+ Nije moguće snimiti glasovnu poruku tokom poziva.
Slanje formatiranog teksta
@@ -2639,13 +2639,13 @@
Uključi zvono grupe
- %1$s muted you.
+ Korisnik %1$s vam je isključio zvuk.
- You muted %1$s.
+ Isključili ste zvuk korisnika %1$s.
- %1$s muted %2$s.
+ Korisnik %1$s je isključio zvuk korisniku %2$s.
- You muted yourself from another device.
+ Isključili ste sebi zvuk na drugom uređaju.
Došlo je do greške korisničkog sučelja. Prijavite ovu grešku programerima.
@@ -3002,26 +3002,26 @@
Odaberi sve
- Deselect all
+ Poništi odabir svega
Izbriši
- - Remove %1$s sticker pack
- - Remove %1$s sticker packs
- - Remove %1$s sticker packs
- - Remove %1$s sticker packs
+ - Ukloni %1$s paket naljepnica
+ - Ukloni %1$s paketa naljepnica
+ - Ukloni %1$s paketa naljepnica
+ - Ukloni %1$s paketa naljepnica
- Installed %1$s.
+ Instalirano %1$s.
- Removed %1$s.
+ Uklonjeno %1$s.
- - %1$s sticker pack removed.
- - %1$s sticker packs removed.
- - %1$s sticker packs removed.
- - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s paket naljepnica je uklonjen.
+ - %1$s paketa naljepnica su uklonjena.
+ - %1$s paketa naljepnica je uklonjeno.
+ - %1$s paketa naljepnica je uklonjeno.
@@ -3033,7 +3033,7 @@
Ukloni
- Select sticker packs
+ Odaberite pakete naljepnica
Preuzmite %1$s paket naljepnica
@@ -3044,11 +3044,11 @@
Preuzmi
- Open menu
+ Otvaranje menija
Otvorite kontekstni meni
- Exit selection mode and clear selections
+ Izlaz iz načina odabira i brisanje odabira
Bez naziva
@@ -5020,7 +5020,7 @@
Informacije
- This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+ Ovo je beta funkcija kojoj ćemo kontinuirano dodavati funkcionalnosti.
Otključajte Signal
@@ -6128,7 +6128,7 @@
%1$s je blokiran/a
- Block failed
+ Blokiranje nije uspjelo
Nije moguće ukloniti korisnika %1$s
@@ -7549,7 +7549,7 @@
Odaberite banku
- Confirm your donation with iDEAL
+ Potvrdite svoju donaciju putem iDEAL-a
Da biste podesili svoju ponavljajuću donaciju, dodirnite \"Nastavi\" da potvrdite naplatu od 0,01 € u vašoj banci. Ovo će biti automatski vraćeno i omogućava da se vaša donacija od %1$s/mjesečno naplati s vašeg računa.
@@ -8177,6 +8177,12 @@
Vaša pretplata na sigurnosne kopije nije obnovljena
Provjerite je li vaš način plaćanja ažuriran. Dodirnite Upravljanje pretplatom i pod Načini plaćanja dodirnite Ažuriraj.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Nije moguće završiti kreiranje sigurnosne kopije
@@ -8190,6 +8196,8 @@
Saznaj više
Preskoči obnovu
+
+ Manage backups
Kreiraj kopiju sada
@@ -8241,13 +8249,13 @@
Obnova medijskih sadržaja
- Media restore paused
+ Vraćanje medijskog sadržaja je pauzirano
Vraćanje podataka je završeno
Detalji
- Resume
+ Životopis
Čeka se Wi-Fi…
@@ -8281,9 +8289,9 @@
Saznaj više
- Resume using cellular data?
+ Nastaviti korištenje mobilnih podataka?
- Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+ Vraćanje medijskog sadržaja pomoću mobilnih podataka može uzrokovati naplatu troškova za podatke. Možete se povezati na Wi-Fi mrežu da biste automatski nastavili.
@@ -8378,6 +8386,8 @@
Postavi
+
+ Cancel upload
Sigurnosne kopije Signala
@@ -8387,7 +8397,7 @@
Detalji sigurnosne kopije
- Resume download
+ Nastavi preuzimanje
Veličina rezervne kopije
@@ -8484,6 +8494,8 @@
Preuzimanje vaše sigurnosne kopije
Ovisno o veličini vaše sigurnosne kopije, ovo može potrajati. Možete koristiti svoj telefon kao i obično dok se preuzimanje odvija.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Vaša pretplata na ovom uređaju vrijedi narednih %1$d dan. Obnovite da nastavite koristiti Signal Backups.
@@ -8514,7 +8526,7 @@
- Imate %1$s podataka sigurnosne kopije koji nisu na ovom uređaju. Vaša sigurnosna kopija će biti izbrisana kada vaša pretplata završi za %2$d dana.
- You have %1$s of backup data that’s not on this device.
+ Imate sigurnosne kopije podataka (njih %1$s) koje nisu na ovom uređaju.
Preuzmi
@@ -8529,7 +8541,7 @@
Preskočiti vraćanje?
- If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
+ Ako preskočite obnovu, preostali medijski sadržaj i prilozi iz vaše sigurnosne kopije mogu se preuzeti kasnije.
Preskoči
@@ -8846,9 +8858,9 @@
Zamijeni
- Ticked
+ Označeno
- Unticked
+ Poništena oznaka
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index bbe941903c..31ffbfab12 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -546,7 +546,7 @@
Aviat t\'ho tornarem a recordar.
- Cannot record voice message during call.
+ No es pot gravar el missatge de veu durant la trucada.
Enviant text amb format
@@ -2483,13 +2483,13 @@
Activa o desactiva el so de trucada de grup
- %1$s muted you.
+ %1$s t\'ha silenciat.
- You muted %1$s.
+ Has silenciat a %1$s.
- %1$s muted %2$s.
+ %1$s ha silenciat a %2$s.
- You muted yourself from another device.
+ T\'has silenciat en un altre dispositiu.
S\'ha produït un error de la interfície d\'usuari. Informa d\'aquest error als desenvolupadors.
@@ -2822,22 +2822,22 @@
Selecciona tot
- Deselect all
+ Eliminar selecció
Eliminar
- - Remove %1$s sticker pack
- - Remove %1$s sticker packs
+ - Eliminar %1$s paquet d\'adhesius
+ - Eliminar %1$s paquets d\'adhesius
- Installed %1$s.
+ %1$s instal·lat.
- Removed %1$s.
+ %1$s eliminat.
- - %1$s sticker pack removed.
- - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s paquet d\'adhesius eliminat.
+ - %1$s paquets d\'adhesius eliminats.
@@ -2849,7 +2849,7 @@
Suprimeix
- Select sticker packs
+ Seleccionar paquet d\'adhesius
Descarregar el paquet de stickers %1$s
@@ -2860,11 +2860,11 @@
Baixa
- Open menu
+ Obrir menú
Obrir el menú de context
- Exit selection mode and clear selections
+ Sortir del mode de selecció i esborrar les seleccions
Sense títol
@@ -4776,7 +4776,7 @@
Informació
- This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+ Aquesta és una funció beta a la qual anirem afegint canvis de manera contínua.
Desbloquejar Signal
@@ -5854,7 +5854,7 @@
S\'ha bloquejat a %1$s.
- Block failed
+ No s\'ha pogut bloquejar
No s\'ha pogut esborrar a %1$s
@@ -7221,7 +7221,7 @@
Tria el teu banc
- Confirm your donation with iDEAL
+ Confirma la teva donació amb iDEAL
Per configurar la teva donació recurrent, toca continuar per confirmar un càrrec de 0,01 € amb el teu banc. Això es reemborsarà automàticament i permetrà que la teva donació de %1$s/mes es carregui al teu compte.
@@ -7833,6 +7833,12 @@
La teva subscripció al pla de còpies de seguretat no s\'ha pogut renovar
Assegura\'t que el teu mètode de pagament està actualitzat. Toca Gestionar la subscripció, i a Mètodes de pagament toca Actualització.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
No s\'ha pogut completar la còpia de seguretat
@@ -7844,6 +7850,8 @@
Més informació
Ometre la restauració
+
+ Manage backups
Fes-ne una còpia de seguretat ara
@@ -7895,13 +7903,13 @@
Restaurant els arxius
- Media restore paused
+ Restauració d\'arxius multimèdia interrompuda
Restauració completa
Detalls
- Resume
+ Reprendre
Esperant una xarxa Wi-Fi…
@@ -7935,9 +7943,9 @@
Més informació
- Resume using cellular data?
+ Reprendre mitjançant les dades mòbils?
- Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+ Restaurar els teus arxius multimèdia mitjançant dades mòbils pot comportar càrrecs de dades. Pots connectar-te a una xarxa Wi-Fi per reprendre automàticament.
@@ -8030,6 +8038,8 @@
Configurar
+
+ Cancel upload
Còpies de seguretat de Signal
@@ -8039,7 +8049,7 @@
Detalls de la còpia de seguretat
- Resume download
+ Reprendre la descàrrega
Mida de la còpia de seguretat
@@ -8136,6 +8146,8 @@
S\'està descarregant la teva còpia de seguretat
Depenent de la mida de la teva còpia de seguretat, això pot trigar força estona. Mentre es fa la descàrrega, podràs continuar utilitzant el teu telèfon com de costum.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- La teva subscripció en aquest dispositiu és vàlida durant %1$d dia més. Per continuar utilitzant les Còpies de seguretat de Signal, renova la teva subscripció
@@ -8160,7 +8172,7 @@
- Hi ha %1$s de dades de la còpia de seguretat que no s\'han copiat en aquest dispositiu. La teva còpia de seguretat s\'eliminarà quan la teva subscripció finalitzi d\'aquí a %2$d dies.
- You have %1$s of backup data that’s not on this device.
+ Tens %1$s de dades de còpia de seguretat que no es troben en aquest dispositiu.
Baixa
@@ -8173,7 +8185,7 @@
Ometre la restauració?
- If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
+ Si omets la restauració, podràs descarregar la resta d\'arxius multimèdia de la teva còpia de seguretat més tard.
Omet
@@ -8486,9 +8498,9 @@
Commuta
- Ticked
+ Seleccionat
- Unticked
+ No seleccionat
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 9b4ee63b23..588cef179c 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -8177,6 +8177,12 @@
Předplatné pro zálohování se nepodařilo obnovit
Zkontrolujte, zda je vámi zvolená platební metoda aktuální. Klikněte na možnost Správa předplatného a v části Platební metody na Aktualizovat.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Zálohování se nepodařilo dokončit
@@ -8190,6 +8196,8 @@
Zjistit více
Přeskočit obnovení
+
+ Manage backups
Zálohovat nyní
@@ -8378,6 +8386,8 @@
Nastavit
+
+ Cancel upload
Zálohování služby Signal
@@ -8484,6 +8494,8 @@
Stahování zálohy
V závislosti na velikosti zálohy to může trvat delší dobu. Během stahování můžete telefon používat jako obvykle.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Vaše předplatné na tomto zařízení bude platné ještě %1$d den. Obnovte si ho, chcete-li dál používat Zálohování služby Signal
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 134c4e1119..e056998ec1 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -7833,6 +7833,12 @@
Dit sikkerhedskopieringsabonnement kunne ikke fornyes
Sørg for, at din betalingsmetode er opdateret. Tryk på Administrer abonnement, og tryk på Opdater under Betalingsmetoder.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Kunne ikke gennemføre sikkerhedskopieringen
@@ -7844,6 +7850,8 @@
Få mere at vide
Spring gendannelse over
+
+ Manage backups
Sikkerhedskopiér nu
@@ -8030,6 +8038,8 @@
Opsæt
+
+ Cancel upload
Signal-sikkerhedskopier
@@ -8136,6 +8146,8 @@
Downloader din sikkerhedskopi
Afhængigt af størrelsen på din sikkerhedskopi kan dette tage lang tid. Du kan bruge din telefon, som du plejer, mens sikkerhedskopieringen oprettes.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Dit abonnement på denne enhed er gyldigt i den næste %1$d dag. Forny for at fortsætte med at bruge Signal-sikkerhedskopier
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index eeda5b9aaf..ce4f4aa776 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -546,7 +546,7 @@
Du wirst bald erneut daran erinnert.
- Cannot record voice message during call.
+ Du kannst während eines Anrufs keine Sprachnachricht aufnehmen.
Formatierten Text senden
@@ -2483,13 +2483,13 @@
Gruppenklingelstatus umschalten
- %1$s muted you.
+ %1$s hat dich stummgeschaltet.
- You muted %1$s.
+ Du hast %1$s stummgeschaltet.
- %1$s muted %2$s.
+ %1$s hat %2$s stummgeschaltet.
- You muted yourself from another device.
+ Du hast dich über ein anderes Gerät stummgeschaltet.
Ein UI-Fehler ist aufgetreten. Bitte melde diesen Fehler dem Entwicklungsteam.
@@ -2822,22 +2822,22 @@
Alle auswählen
- Deselect all
+ Auswahl aufheben
Löschen
- - Remove %1$s sticker pack
- - Remove %1$s sticker packs
+ - %1$s Sticker-Set entfernen
+ - %1$s Sticker-Sets entfernen
- Installed %1$s.
+ %1$s installiert.
- Removed %1$s.
+ %1$s entfernt.
- - %1$s sticker pack removed.
- - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s Sticker-Set wurde entfernt.
+ - %1$s Sticker-Sets wurden entfernt.
@@ -2849,7 +2849,7 @@
Entfernen
- Select sticker packs
+ Sticker-Sets auswählen
%1$s Sticker-Set herunterladen
@@ -2860,11 +2860,11 @@
Herunterladen
- Open menu
+ Menü öffnen
Kontextmenü öffnen
- Exit selection mode and clear selections
+ Auswahlmodus verlassen und Auswahl löschen
Unbenannt
@@ -4776,7 +4776,7 @@
Info
- This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+ Das ist eine Beta-Funktion, die wir nach und nach verbessern werden.
Signal entsperren
@@ -5854,7 +5854,7 @@
%1$s wurde blockiert
- Block failed
+ Blockierung fehlgeschlagen
%1$s kann nicht entfernt werden
@@ -7221,7 +7221,7 @@
Wähle deine Bank
- Confirm your donation with iDEAL
+ Bestätige deine Spende über iDEAL
Um deine monatliche Spende einzurichten, tippe auf »Weiter«. Damit bestätigst du auch die Abbuchung von 0,01 € bei deiner Bank. Dieser Betrag wird dir automatisch rückerstattet und erlaubt die Abbuchung deiner Spende in Höhe von %1$s € pro Monat von deinem Konto.
@@ -7833,6 +7833,12 @@
Dein Backup-Abo konnte nicht verlängert werden
Überprüfe, ob deine Zahlungsmethode auf dem neuesten Stand ist. Tippe auf »Backup-Abo verwalten« und unter Zahlungsmethoden auf »Aktualisieren«.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Die Datensicherung konnte nicht abgeschlossen werden
@@ -7844,6 +7850,8 @@
Mehr erfahren
Wiederherstellen überspringen
+
+ Manage backups
Jetzt sichern
@@ -7895,13 +7903,13 @@
Medien werden wiederhergestellt
- Media restore paused
+ Medienwiederherstellung angehalten
Wiederherstellung abgeschlossen
Details
- Resume
+ Fortsetzen
Wartet auf WLAN-Verbindung …
@@ -7935,9 +7943,9 @@
Mehr erfahren
- Resume using cellular data?
+ Weiter mit mobilen Daten?
- Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+ Wenn du deine Medien über mobile Daten wiederherstellst, können zusätzliche Kosten anfallen. Du kannst dich mit einem WLAN-Netzwerk verbinden, um den Vorgang automatisch fortzusetzen.
@@ -8030,6 +8038,8 @@
Einrichten
+
+ Cancel upload
Signal-Datensicherungen
@@ -8039,7 +8049,7 @@
Details zur Datensicherung
- Resume download
+ Download fortsetzen
Größe der Datensicherung
@@ -8136,6 +8146,8 @@
Deine Datensicherung wird heruntergeladen
Je nach Größe deiner Datensicherung könnte dies etwas dauern. Während die Datensicherung heruntergeladen wird, kannst du dein Mobiltelefon weiterhin ganz normal nutzen.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Dein Backup-Abo auf diesem Gerät ist für den nächsten %1$d Tag gültig. Erneuere dein Abo, um Signal Backup weiterhin nutzen zu können.
@@ -8160,7 +8172,7 @@
- Du verfügst über %1$s gesicherte Daten, die sich nicht auf diesem Gerät befinden. Deine Datensicherung wird gelöscht, wenn dein Abo in %2$d Tagen endet.
- You have %1$s of backup data that’s not on this device.
+ Du hast %1$s Backup-Daten, die nicht auf diesem Gerät gespeichert sind.
Herunterladen
@@ -8173,7 +8185,7 @@
Wiederherstellen überspringen?
- If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
+ Wenn du »Wiederherstellen« überspringst, kannst du die verbleibenden Medien und Anhänge in deinem Backup zu einem späteren Zeitpunkt herunterladen.
Überspringen
@@ -8486,9 +8498,9 @@
Umschalten
- Ticked
+ Markiert
- Unticked
+ Nicht markiert
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index db005aabd0..b831384351 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -7833,6 +7833,12 @@
Η συνδρομή σου για δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας δεν ανανεώθηκε
Επιβεβαίωσε ότι η μέθοδος πληρωμής είναι επικαιροποιημένη. Πάτησε Διαχείριση συνδρομής και στην ενότητα Τρόποι πληρωμής πάτησε Ενημέρωση.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας
@@ -7844,6 +7850,8 @@
Μάθε περισσότερα
Παράλειψη επαναφοράς
+
+ Manage backups
Δημιουργία αντίγραφου τώρα
@@ -8030,6 +8038,8 @@
Ρύθμιση
+
+ Cancel upload
Αντίγραφα ασφαλείας Signal
@@ -8136,6 +8146,8 @@
Λήψη των αντιγράφων ασφαλείας σου
Ανάλογα με το μέγεθος του αντιγράφου ασφαλείας σου, αυτό μπορεί να διαρκέσει πολύ. Μπορείς να χρησιμοποιείς το τηλέφωνό σου όπως συνήθως, κατά τη διάρκεια της λήψης.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Η συνδρομή σου σε αυτήν τη συσκευή ισχύει για την επόμενη %1$d ημέρα. Ανανέωσε για να συνεχίσεις να χρησιμοποιείς το Signal Backups
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 26c6ea9a30..1867a9ecd5 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -196,7 +196,7 @@
Pago único de %1$s
- Tu donación está pendiente
+ Donación pendiente
Tu donación se está procesando
@@ -7127,9 +7127,9 @@
Tu donación a través de iDEAL aún se está procesando. Consulta la aplicación de tu banco para aprobar el pago antes de hacer otra donación.
- El importe de la donación es demasiado alto
+ El importe es demasiado alto
- Puedes enviar hasta %1$s mediante transferencia bancaria. Prueba con un importe o un método de pago diferentes.
+ Puedes enviar hasta %1$s mediante transferencia bancaria. Prueba con otro importe o método de pago.
Mensual
@@ -7145,8 +7145,8 @@
Donar %1$s a Signal
- - Consigue la insignia %1$s durante %2$d día
- - Consigue la insignia %1$s durante %2$d días
+ - Consigue la insignia %1$s por %2$d día
+ - Consigue la insignia %1$s por %2$d días
Transferencia bancaria
@@ -7159,7 +7159,7 @@
¿Salir de Signal para confirmar la donación?
- Una vez confirmada esta donación, regresa a Signal para terminar de procesarla.
+ Una vez confirmada esta donación, regresa a Signal para que se termine de procesar.
@@ -7177,17 +7177,17 @@
- Introduce tus datos bancarios y correo electrónico. Stripe utiliza este correo electrónico para enviarte actualizaciones sobre tu donación. %1$s
+ Introduce los datos de tu cuenta bancaria y correo electrónico. Stripe utiliza este correo electrónico para enviarte actualizaciones sobre tu donación. %1$s
Más información
- Nombre en la cuenta bancaria
+ Nombre que figura en la cuenta bancaria
IBAN
- Correo
+ Correo electrónico
- ¿Dónde encuentro mis datos bancarios?
+ Buscar datos bancarios
Donar %1$s/mes
@@ -7197,7 +7197,7 @@
El IBAN es demasiado largo
- El código de país en el IBAN no es compatible
+ No se admite el código de país del IBAN
IBAN no válido
@@ -7215,9 +7215,9 @@
Más información
- Nombre en la cuenta bancaria
+ Nombre que figura en la cuenta bancaria
- Correo
+ Correo electrónico
Elige tu banco
@@ -7232,16 +7232,16 @@
Elige tu banco
- Buscar información de tu cuenta
+ ¿Dónde encuentro mis datos bancarios?
- Busca tu IBAN en la parte superior de tu extracto bancario. Los IBAN pueden contener hasta 34 caracteres. El nombre que introduzcas debe coincidir con tu nombre completo en tu cuenta bancaria. Ponte en contacto con tu banco para obtener más información.
+ Busca tu IBAN, un código de hasta 34 caracteres, en la parte superior de tu extracto bancario. El nombre que introduzcas debe coincidir con tu nombre, tal como figura en tu cuenta bancaria. Contacta con tu banco para obtener más información.
Donación pendiente
- Tu donación mensual está pendiente. Podrás mostrar la insignia %1$s en tu perfil cuando recibamos tu donación.
+ Tu donación mensual está pendiente. Cuando la recibamos, podrás mostrar la insignia %1$s en tu perfil.
- Tu donación única está pendiente. Podrás mostrar la insignia %1$s en tu perfil cuando recibamos tu donación.
+ Tu donación puntual está pendiente. Cuando la recibamos, podrás mostrar la insignia %1$s en tu perfil.
Las transferencias bancarias pueden tardar entre 1 y 14 días hábiles en procesarse. %1$s
@@ -7252,7 +7252,7 @@
No se ha podido procesar la donación
- Estamos teniendo problemas para procesar tu transferencia bancaria. No se te ha cobrado. Selecciona otro método de pago o contacta a tu banco para más información.
+ Estamos teniendo problemas para procesar tu transferencia bancaria. No se ha aplicado ningún cargo. Selecciona otro método de pago o contacta con tu banco para obtener más información.
Reintentar
@@ -7272,18 +7272,18 @@
Se han procesado demasiados contactos
- - Se llevará a cabo otro intento de procesar tus contactos en un plazo de %1$d día.
- - Se llevará a cabo otro intento de procesar tus contactos en un plazo de %1$d días.
+ - Volveremos a intentar procesar tus contactos en el plazo de %1$d día.
+ - Volveremos a intentar procesar tus contactos en un plazo de %1$d días.
- Para resolver este problema cuanto antes, considera eliminar los contactos o las cuentas de tu teléfono que estén sincronizando muchos contactos.
+ Para resolver este problema cuanto antes, puedes eliminar de tu teléfono los contactos o las cuentas que requieran la sincronización de una gran cantidad de contactos.
- No pueden procesarse tus contactos
+ No se pueden procesar tus contactos
- El número de contactos de tu teléfono supera el límite que Signal puede procesar. Para encontrar contactos en Signal, considera eliminar los contactos o las cuentas de tu teléfono que estén sincronizando muchos contactos.
+ La cantidad de contactos de tu teléfono supera el límite que Signal puede procesar. Para encontrar contactos en Signal, puedes eliminar de tu teléfono los contactos o las cuentas que requieran la sincronización de una gran cantidad de contactos.
Más información
@@ -7295,13 +7295,13 @@
Enviado a %1$s
- %1$s te ha enviado
+ %1$s te lo ha enviado
Tu información es privada
Signal no recoge ni almacena tu información personal cuando haces una donación.
- Utilizamos Stripe como nuestro procesador de pagos para recibir tus donaciones. No accedemos, ni almacenamos, ni guardamos ninguno de los datos que les proporcionas.
- Signal no conecta ni puede conectar tu donación a tu cuenta de Signal.
+ Usamos Stripe para procesar las donaciones que recibimos. No accedemos, ni almacenamos, ni guardamos ninguno de los datos que le proporcionas.
+ Signal no vincula ni puede vincular tu donación con tu cuenta de Signal.
¡Gracias por tu apoyo!
@@ -7392,7 +7392,7 @@
Unirse
- Atrás
+ Volver
(%1$d) %2$s
@@ -7435,7 +7435,7 @@
Eliminar historial de llamadas
- Filtrar llamadas perdidas
+ Filtrar por llamadas perdidas
Quitar filtro
@@ -7489,7 +7489,7 @@
Botón de captura
- Botón continuar
+ Botón de continuar
Activar o desactivar flash
@@ -7509,7 +7509,7 @@
Crear un enlace de llamada
- Compartir enlace para llamada de Signal
+ Compartir enlace de llamada de Signal
Usa este enlace para unirte a una llamada de Signal: %1$s
@@ -7833,6 +7833,12 @@
No se ha renovado tu suscripción a las copias de seguridad
Asegúrate de que tu método de pago esté actualizado. Toca \"Gestionar suscripción\" y, en Métodos de pago, selecciona \"Actualizar\".
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Copia de seguridad incompleta
@@ -7844,6 +7850,8 @@
Más información
Omitir restauración
+
+ Manage backups
Iniciar copia
@@ -8030,6 +8038,8 @@
Configurar
+
+ Cancel upload
Copias de seguridad de Signal
@@ -8136,6 +8146,8 @@
Descargando tu copia de seguridad
Dependiendo del tamaño de tu copia de seguridad, este proceso puede llevar bastante tiempo. Mientras se realiza la descarga, podrás seguir usando tu teléfono como de costumbre.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Tu suscripción en este dispositivo es válida durante %1$d día más. Renueva tu suscripción para seguir usando las copias de seguridad de Signal.
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 6630d29db7..306e4e6fe5 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -546,7 +546,7 @@
Saadame sulle varsti jälle meeldetuletuse.
- Cannot record voice message during call.
+ Kõne ajal ei saa häälsõnumit salvestada.
Vormindatud teksti saatmine
@@ -2483,13 +2483,13 @@
Grupihelina sisse või välja lülitamine
- %1$s muted you.
+ %1$s vaigistas su.
- You muted %1$s.
+ Vaigistasid kasutaja %1$s.
- %1$s muted %2$s.
+ %1$s vaigistas kasutaja %2$s.
- You muted yourself from another device.
+ Vaigistasid teisest seadmest iseenda.
Tekkis UI tõrge. Palun teavita arendajaid sellest veast.
@@ -2822,22 +2822,22 @@
Vali kõik
- Deselect all
+ Eemalda kõik valikud
Kustuta
- - Remove %1$s sticker pack
- - Remove %1$s sticker packs
+ - Eemalda %1$s kleebiste komplekt
+ - Eemalda %1$s kleebiste komplekti
- Installed %1$s.
+ %1$s paigaldatud.
- Removed %1$s.
+ %1$s eemaldatud.
- - %1$s sticker pack removed.
- - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s kleebiste komplekt eemaldati.
+ - %1$s kleebiste komplekti eemaldati.
@@ -2849,7 +2849,7 @@
Eemalda
- Select sticker packs
+ Vali kleebiste komplektid
Lae alla kleebiste komplekt %1$s
@@ -2860,11 +2860,11 @@
Laadi alla
- Open menu
+ Ava menüü
Ava kontekstimenüü
- Exit selection mode and clear selections
+ Välju valikurežiimist ja tühista valikud
Nimetu
@@ -4776,7 +4776,7 @@
Teave
- This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+ See on beetafunktsioon, millele lisame järjepidevalt uusi funktsionaalsusi.
Lukusta Signal lahti
@@ -5854,7 +5854,7 @@
%1$s on blokeeritud
- Block failed
+ Blokeerimine nurjus
Kasutajat %1$s ei saa eemaldada
@@ -7221,7 +7221,7 @@
Vali oma pank
- Confirm your donation with iDEAL
+ Kinnita oma annetus iDEALiga
Korduva annetuse seadistamiseks toksa Jätka, et kinnitada 0,01 € tasumine oma pangast. See tagastatakse sulle automaatselt ning edaspidi võetakse su kontolt %1$s kuus annetuseks.
@@ -7833,6 +7833,12 @@
Sinu varukoopiate tellimust ei saanud uuendada
Palun veendu, et sinu maksemeetod on ajakohane. Toksa Halda tellimust ning seejärel Maksete all Uuenda.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Varundamine ei õnnestunud
@@ -7844,6 +7850,8 @@
Rohkem teavet
Jäta taastamine vahele
+
+ Manage backups
Varunda kohe
@@ -7895,13 +7903,13 @@
Meedia taastamine
- Media restore paused
+ Meedia taastamine on peatatud
Taastamine õnnestus
Üksikasjad
- Resume
+ Taasta
Ootan WiFit …
@@ -7935,9 +7943,9 @@
Rohkem teavet
- Resume using cellular data?
+ Kas taastada andmesidet kasutades?
- Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+ Meedia taastamine andmesidet kasutades võib kaasa tuua andmesidetasusid. Automaatseks taastamiseks võid luua ühenduse WiFi-võrguga.
@@ -8030,6 +8038,8 @@
Seadista
+
+ Cancel upload
Signali varukoopiad
@@ -8039,7 +8049,7 @@
Varukoopia andmed
- Resume download
+ Jätka allalaadimist
Varukoopia suurus
@@ -8136,6 +8146,8 @@
Varukoopia allalaadimine
Olenevalt varukoopia suurusest võib selleks kuluda palju aega. Allalaadimise ajal saad oma telefoni tavapäraselt kasutada.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Sinu tellimus kehtib selles seadmes veel %1$d päeva. Uuenda, et jätkata Signali varukoopiate kasutamist.
@@ -8160,7 +8172,7 @@
- Sul on %1$s varundatud andmeid, mis ei ole selles seadmes. Sinu varukoopia kustutatakse, kui su tellimus %2$d päeva pärast lõpeb.
- You have %1$s of backup data that’s not on this device.
+ Sul on %1$s varukoopia andmeid, mida ei ole selles seadmes.
Laadi alla
@@ -8173,7 +8185,7 @@
Kas jätta taastamine vahele?
- If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
+ Kui jätad taastamise vahele, saad ülejäänud varukoopias olevat meediat ja manuseid alla laadida hiljem.
Jäta vahele
@@ -8486,9 +8498,9 @@
Lülita
- Ticked
+ Märgitud
- Unticked
+ Märge eemaldatud
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 9a85b9adea..c30663ded3 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -7833,6 +7833,12 @@
Ezin izan da berritu babeskopien harpidetza
Egiaztatu ordainketa-metodoa eguneratuta daukazula. Sakatu \"Kudeatu harpidetza\" eta, \"Ordainketa-metodoak\" atalean, sakatu Eguneratu.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Ezin izan da osatu babeskopia
@@ -7844,6 +7850,8 @@
Informazio gehiago
Saltatu leheneratzeko aukera
+
+ Manage backups
Egin babeskopia
@@ -8030,6 +8038,8 @@
Konfiguratu
+
+ Cancel upload
Signal-en babeskopiak
@@ -8136,6 +8146,8 @@
Babeskopia deskargatzen
Babeskopiaren tamainaren arabera, baliteke luze jotzea. Deskargatu bitartean, telefonoa normaltasunez erabil dezakezu.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Gailu honetako harpidetza %1$d egunez izango da baliozkoa. Berri ezazu Signal-en Babeskopiak erabiltzen jarraitzeko.
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 54b6e2d9fc..fd283ac0e2 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -7833,6 +7833,12 @@
اشتراک نسخه پشتیبان شما تمدید نشد
بررسی کنید تا مطمئن شوید که روش پرداخت شما بهروز است. روی «مدیریت اشتراک» ضربه بزنید و در قسمت «روشهای پرداخت»، روی «بهروزرسانی» ضربه بزنید.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
پشتیبانگیری انجام نشد
@@ -7844,6 +7850,8 @@
اطلاعات بیشتر
رد کردن بازیابی
+
+ Manage backups
اکنون پشتیبانگیری شود
@@ -8030,6 +8038,8 @@
راهاندازی
+
+ Cancel upload
پشتیبانهای سیگنال
@@ -8136,6 +8146,8 @@
در حال دانلود نسخه پشتیبان
بسته به اندازه نسخه پشتیبان شما، این امر ممکن است زمان زیادی طول بکشد. هنگام دانلود، میتوانید بهصورت معمول از تلفن خود استفاده کنید.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- اشتراک شما در این دستگاه تا %1$d روز آینده معتبر است. برای ادامه استفاده از «پشتیبانهای سیگنال» تمدید کنید
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 364d1c5d2f..5f56207272 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -7833,6 +7833,12 @@
Varmuuskopiointitilauksesi uusiminen epäonnistui
Varmista, että maksutapasi on ajan tasalla. Napauta Hallinnoi tilausta ja napauta Päivitä Maksutavat-kohdassa.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Varmuuskopiointia ei voitu suorittaa loppuun
@@ -7844,6 +7850,8 @@
Lue lisää
Ohita palautus
+
+ Manage backups
Varmuuskopioi nyt
@@ -8030,6 +8038,8 @@
Määritä
+
+ Cancel upload
Signal-varmuuskopiot
@@ -8136,6 +8146,8 @@
Ladataan varmuuskopiota
Varmuuskopion koosta riippuen tämä voi kestää pitkään. Voit käyttää puhelinta tavalliseen tapaan varmuuskopioinnin aikana.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Tilauksesi tällä laitteella on voimassa seuraavan %1$d päivän ajan. Uusi jatkaaksesi Signal-varmuuskopioinnin käyttöä
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index e4779824c0..23dda37157 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -546,7 +546,7 @@
Nous vous le rappellerons bientôt.
- Cannot record voice message during call.
+ Impossible d\'enregistrer un message vocal pendant un appel.
Envoi de texte mis en forme
@@ -867,7 +867,7 @@
À vos marques… Prêts ? Lancez votre sauvegarde.
- Selon la taille de la sauvegarde, l’opération peut prendre du temps. Vous pouvez continuer d’utiliser votre téléphone pendant que nous sauvegardons vos données.
+ Selon la taille de la sauvegarde, l\'opération peut prendre un certain temps. Vous pouvez continuer d\'utiliser votre téléphone pendant que nous sauvegardons vos données.
Sauvegarder plus tard
@@ -2483,13 +2483,13 @@
Activer ou désactiver la sonnerie des appels de groupe
- %1$s muted you.
+ %1$s vous a mis en sourdine.
- You muted %1$s.
+ Vous avez mis %1$s en sourdine.
- %1$s muted %2$s.
+ %1$s a mis %2$s en sourdine.
- You muted yourself from another device.
+ Vous vous êtes mis en sourdine depuis un autre appareil.
Erreur d’interface utilisateur. Veuillez signaler cette erreur aux développeurs.
@@ -2822,22 +2822,22 @@
Tout sélectionner
- Deselect all
+ Tout désélectionner
Supprimer
- - Remove %1$s sticker pack
- - Remove %1$s sticker packs
+ - Supprimer %1$s pack de stickers
+ - Supprimer %1$s packs de stickers
- Installed %1$s.
+ %1$s installé.
- Removed %1$s.
+ %1$s désinstallé.
- - %1$s sticker pack removed.
- - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s pack de stickers supprimé.
+ - %1$s packs de stickers supprimés.
@@ -2849,7 +2849,7 @@
Supprimer
- Select sticker packs
+ Sélectionner des packs de stickers
Télécharger le pack de stickers %1$s
@@ -2860,11 +2860,11 @@
Télécharger
- Open menu
+ Ouvrir le menu
Ouvrir le menu contextuel
- Exit selection mode and clear selections
+ Quitter le mode \"Sélection\" et annuler la sélection
Sans titre
@@ -4776,7 +4776,7 @@
Infos
- This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+ Fonctionnalité bêta : nous y apporterons régulièrement des améliorations.
Déverrouiller Signal
@@ -5854,7 +5854,7 @@
Contact bloqué : %1$s
- Block failed
+ Impossible de bloquer le contact
Impossible de supprimer %1$s
@@ -7221,7 +7221,7 @@
Sélectionnez votre banque
- Confirm your donation with iDEAL
+ Confirmez votre don iDEAL
Pour mettre en place votre don mensuel, appuyez sur \"Continuer\". Vous confirmez ainsi le prélèvement de 0,01 € auprès de votre banque. Cette somme sera automatiquement remboursée et permettra de confirmer le prélèvement de la somme mensuelle de %1$s sur votre compte.
@@ -7833,6 +7833,12 @@
Impossible de renouveler votre abonnement de sauvegarde
Vérifiez que votre mode de paiement est à jour. Appuyez sur \"Gérer l\'abonnement\", puis sur \"Modes de paiement\" et sur \"Mettre à jour\".
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Impossible de terminer la sauvegarde
@@ -7844,6 +7850,8 @@
En savoir plus
Ignorer la restauration
+
+ Manage backups
Sauvegarder maintenant
@@ -7873,7 +7881,7 @@
Ignorer la restauration ?
- Si vous choisissez d\'ignorer la restauration, vous pourrez télécharger ultérieurement les pièces jointes et médias stockés dans votre sauvegarde, lorsque l\'espace de stockage sera suffisant.
+ Si vous choisissez d\'ignorer la restauration, vous pourrez télécharger les pièces jointes et médias stockés dans votre sauvegarde lorsque vous aurez libéré de l\'espace de stockage.
Échec de la sauvegarde
@@ -7895,13 +7903,13 @@
Restauration des médias en cours
- Media restore paused
+ Restauration des médias mise en pause
Restauration terminée
Détails
- Resume
+ Reprendre
En attente de Wi-Fi…
@@ -7935,9 +7943,9 @@
En savoir plus
- Resume using cellular data?
+ Reprendre via les données mobiles ?
- Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+ Restaurer vos médias via les données mobiles peut entraîner des frais supplémentaires. Vous pouvez vous connecter à un réseau Wi-Fi pour reprendre automatiquement la restauration.
@@ -8030,6 +8038,8 @@
Configurer
+
+ Cancel upload
Sauvegardes Signal
@@ -8039,7 +8049,7 @@
Informations de sauvegarde
- Resume download
+ Reprendre le téléchargement
Taille de la sauvegarde :
@@ -8136,6 +8146,8 @@
Téléchargement de votre sauvegarde
Selon la taille de la sauvegarde, l\'opération peut prendre un certain temps. Vous pouvez continuer d\'utiliser votre téléphone pendant que nous téléchargeons vos données.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- L\'abonnement associé à cet appareil n\'est plus valable que pour %1$d heures. Renouvelez-le pour continuer d\'utiliser les sauvegardes Signal.
@@ -8160,7 +8172,7 @@
- %1$s ne sont pas enregistrées sur cet appareil. Votre abonnement prend fin dans %2$d jours. Passé ce délai, votre sauvegarde sera supprimée.
- You have %1$s of backup data that’s not on this device.
+ %1$s de vos données de sauvegarde ne sont pas enregistrées sur cet appareil.
Télécharger
@@ -8173,7 +8185,7 @@
Ignorer la restauration ?
- If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
+ Si vous choisissez d\'ignorer la restauration, vous pourrez télécharger ultérieurement les pièces jointes et médias stockés dans votre sauvegarde.
Ignorer
@@ -8486,9 +8498,9 @@
Activer ou désactiver
- Ticked
+ Case cochée
- Unticked
+ Case décochée
diff --git a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
index ade51c6764..daf802e12e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
@@ -8349,6 +8349,12 @@
Theip ar nuashonrú do shíntiúis le cúltacaí
Seiceáil go bhfuil do mhodh íocaíochta suas chun dáta. Tapáil Bainistigh síntiús agus, faoi Mhodhanna íocaíochta, tapáil Nuashonraigh.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Níorbh fhéidir an cúltaca a chur i gcrích
@@ -8363,6 +8369,8 @@
Tuilleadh faisnéise
Scipeáil aischur
+
+ Manage backups
Déan cúltaca anois
@@ -8552,6 +8560,8 @@
Socraigh
+
+ Cancel upload
Cúltacaí Signal
@@ -8658,6 +8668,8 @@
Do chúltaca á íoslódáil
Ag brath ar mhéid do chúltaca, d\'fhéadfadh sé seo go leor ama a thógáil. Is féidir leat do ghuthán a úsáid mar is gnáth le linn an chúltacaithe.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Tá do shíntiús ar an ngléas seo bailí ar feadh %1$d lae eile. Athnuaigh chun leanúint le Cúltacaí Signal a úsáid
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index bad6dc68d5..e9d03f22ff 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -7833,6 +7833,12 @@
A túa subscrición da copia de seguranza non se puido renovar
Asegúrate de que o teu método de pagamento está actualizado. Preme en «Xestionar subscrición» e, na sección de Métodos de pagamento, preme «Actualizar».
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Non se realizou a copia de seguranza
@@ -7844,6 +7850,8 @@
Máis información
Saltar restauración
+
+ Manage backups
Facer copia agora
@@ -8030,6 +8038,8 @@
Configurar
+
+ Cancel upload
Copias de seguranza de Signal
@@ -8136,6 +8146,8 @@
Descargando copia de seguranza
En función do tamaño da copia, isto pode tardar bastante tempo. Pero non te preocupes, podes seguir usando o teu teléfono como de costume mentres se completa a descarga.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- A túa subscrición para este dispositivo seguirá activa durante %1$d día máis. Renóvaa para gozar das copias de seguranza de Signal.
diff --git a/app/src/main/res/values-gu/strings.xml b/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
index 1d91d5b461..ad980ee562 100644
--- a/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
@@ -7833,6 +7833,12 @@
તમારા બેકઅપ સબ્સ્ક્રિપ્શનને રિન્યૂ કરવાનું નિષ્ફળ થયું
તમારી ચુકવણી પદ્ધતિ અપ ટૂ ડેટ છે તેની ખાતરી કરવા માટે તપાસો. સબ્સ્ક્રિપ્શન મેનેજ કરો પર ટેપ કરો અને ચુકવણી પદ્ધતિઓ હેઠળ અપડેટ કરો પર ટેપ કરો.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
બેકઅપ પૂર્ણ કરી શકાયું નથી
@@ -7844,6 +7850,8 @@
વધુ જાણો
રિસ્ટોર કરવાનું સ્કિપ કરો
+
+ Manage backups
હમણાં બેકઅપ લો
@@ -8030,6 +8038,8 @@
સેટ કરો
+
+ Cancel upload
Signal બેકઅપ
@@ -8136,6 +8146,8 @@
તમારું બેકઅપ ડાઉનલોડ કરી રહ્યા છીએ
તમારા બેકઅપની સાઇઝના આધારે, આમાં વધુ સમય લાગી શકે છે. ડાઉનલોડ થતું હોય ત્યારે તમે તમારા ફોનનો ઉપયોગ સામાન્ય રીતે કરો છો તેમ કરી શકો છો.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- આ ડિવાઇસ પર તમારું સબ્સ્ક્રિપ્શન આગામી %1$d દિવસ માટે માન્ય છે. Signal બેકઅપનો ઉપયોગ ચાલુ રાખવા માટે રિન્યૂ કરો
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 0e872fc7d4..344d8a350e 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -7833,6 +7833,12 @@
आपके बैकअप का सब्सक्रिप्शन रिन्यू नहीं हो पाया
जाँच करके पक्का करें कि आपके भुगतान का तरीका अप-टू-डेट है। \'सब्सक्रिप्शन प्रबंधित करें\' पर टैप करें और भुगतान के तरीकों में \'अपडेट करें\' पर टैप करें।
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
बैकअप पूरा नहीं कर सका
@@ -7844,6 +7850,8 @@
अधिक जानें
रीस्टोर करना छोड़ें
+
+ Manage backups
अभी बैकअप लें।
@@ -8030,6 +8038,8 @@
सेटअप करें
+
+ Cancel upload
Signal बैकअप
@@ -8136,6 +8146,8 @@
आपका बैकअप डाउनलोड हो रहा है
आपके बैकअप के आकार के आधार पर, इसमें लंबा समय लग सकता है। डाउनलोड के दौरान, आप फ़ोन को सामान्य रूप से इस्तेमाल कर सकते हैं।
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- इस डिवाइस पर आपका सब्सक्रिप्शन अगले %1$d दिन के लिए मान्य है। Signal बैकअप का इस्तेमाल जारी रखने के लिए रिन्यू करें
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 4992dc2182..0eec01e048 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -8177,6 +8177,12 @@
Obnova vaše pretplate na sigurnosno kopiranje nije uspjela
Provjerite je li vaš način plaćanja ažuran. Dodirnite Upravljanje pretplatom i pod Načini plaćanja dodirnite Ažuriraj.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Nije moguće dovršiti sigurnosno kopiranje
@@ -8190,6 +8196,8 @@
Saznajte više
Preskoči
+
+ Manage backups
Sigurnosno kopiraj sada
@@ -8378,6 +8386,8 @@
Postavi
+
+ Cancel upload
Sigurnosne kopije Signala
@@ -8484,6 +8494,8 @@
Preuzimanje sigurnosne kopije
Ovisno o veličini sigurnosne kopije, ovo bi moglo malo duže potrajati. Tijekom preuzimanja sigurnosne kopije možete normalno koristiti svoj telefon.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Vaša pretplata na ovom uređaju vrijedi još %1$d dan. Obnovite pretplatu da biste nastavili koristiti sigurnosno kopiranje Signala
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 6335757b60..8dfb8c1100 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -7833,6 +7833,12 @@
Nem sikerült megújítani a biztonsági mentésre vonatkozó előfizetésedet
Ellenőrizd, hogy a megadott fizetési mód naprakész-e. Koppints az „Előfizetés kezelése” elemre, majd a Fizetési módok alatt koppints a Frissítés lehetőségre.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Nem sikerült elvégezni a biztonsági mentést
@@ -7844,6 +7850,8 @@
Tudj meg többet
Visszaállítás kihagyása
+
+ Manage backups
Biztonsági mentés készítése
@@ -8030,6 +8038,8 @@
Beállítás
+
+ Cancel upload
A Signal biztonsági mentései
@@ -8136,6 +8146,8 @@
A biztonsági másolat letöltése
A biztonsági másolat méretétől függően ez sokáig eltarthat. Letöltés közben a szokásos módon használhatod a telefonodat.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Előfizetésed ezen az eszközön a következő %1$d napig érvényes. A Signal Biztonsági mentések visszaállítása használatának folytatásához újítsd meg
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index a3ea9f035f..72c24f4fc5 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -541,7 +541,7 @@
Anda akan segera diingatkan lagi.
- Cannot record voice message during call.
+ Pesan suara tak bisa direkam selama panggilan masih berlangsung.
Mengirim teks berformat
@@ -2405,13 +2405,13 @@
Aktifkan/nonaktifkan dering grup
- %1$s muted you.
+ %1$s membisukan Anda.
- You muted %1$s.
+ Anda membisukan %1$s.
- %1$s muted %2$s.
+ %1$s membisukan %2$s.
- You muted yourself from another device.
+ Anda membisukan diri sendiri dari perangkat lain.
Terjadi kesalahan UI. Mohon laporkan kesalahan ini ke pengembang.
@@ -2732,20 +2732,20 @@
Pilih semua
- Deselect all
+ Batal pilih semua
Hapus
- - Remove %1$s sticker packs
+ - Hapus %1$s paket stiker
- Installed %1$s.
+ %1$s terinstal.
- Removed %1$s.
+ %1$s dihapus.
- - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s paket stiker dihapus.
@@ -2757,7 +2757,7 @@
Hapus
- Select sticker packs
+ Pilih paket stiker
Unduh %1$s paket stiker
@@ -2768,11 +2768,11 @@
Unduh
- Open menu
+ Buka menu
Buka menu konteks
- Exit selection mode and clear selections
+ Keluar mode pemilihan dan hapus pilihan
Tanpa judul
@@ -4654,7 +4654,7 @@
Info
- This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+ Ini adalah fitur beta yang akan kami tambahkan fungsinya secara berkelanjutan.
Buka kunci Signal
@@ -5717,7 +5717,7 @@
%1$s telah diblokir
- Block failed
+ Pemblokiran gagal
Tidak dapat menghapus %1$s
@@ -7057,7 +7057,7 @@
Pilih bank Anda
- Confirm your donation with iDEAL
+ Konfirmasi donasi Anda dengan iDEAL
Untuk atur donasi berulang, ketuk lanjutkan untuk konfirmasi biaya €0,01 di bank Anda. Dengan begitu, Anda akan otomatis menerima pengembalian dana dan donasi %1$s/bulan bisa ditarik dari rekening Anda.
@@ -7661,6 +7661,12 @@
Langganan pencadangan Anda gagal diperpanjang
Cek dan pastikan metode pembayaran Anda sudah yang terbaru. Ketuk Kelola langganan, dan di bagian Metode pembayaran ketuk Perbarui.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Tidak dapat menyelesaikan pencadangan
@@ -7671,6 +7677,8 @@
Pelajari selengkapnya
Lewati pemulihan
+
+ Manage backups
Cadangkan sekarang
@@ -7722,13 +7730,13 @@
Memulihkan media
- Media restore paused
+ Pemulihan media dijeda
Pemulihan selesai
Detail
- Resume
+ Lanjutkan
Menunggu Wi-Fi …
@@ -7762,9 +7770,9 @@
Pelajari selengkapnya
- Resume using cellular data?
+ Lanjutkan dengan data seluler?
- Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+ Pemulihan media via jaringan data seluler bisa jadi akan dikenakan biaya data.Hubungkan perangkat ke jaringan Wi-Fi untuk melanjutkan secara otomatis.
@@ -7856,6 +7864,8 @@
Siapkan
+
+ Cancel upload
Pencadangan Signal
@@ -7865,7 +7875,7 @@
Detail pencadangan
- Resume download
+ Lanjut mengunduh
Ukuran pencadangan
@@ -7962,6 +7972,8 @@
Mengunduh cadangan
Tergantung ukuran data cadangan Anda, ini bisa memakan waktu lama. Anda bisa menggunakan ponsel seperti biasa saat pengunduhan berlangsung.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Langganan Anda di perangkat ini berlaku selama %1$d hari ke depan. Perpanjang agar dapat terus menggunakan Pencadangan Signal
@@ -7983,7 +7995,7 @@
- Anda punya data cadangan sebesar %1$s yang tidak ada di perangkat ini. Cadangan data akan dihapus saat langganan Anda berakhir dalam %2$d hari.
- You have %1$s of backup data that’s not on this device.
+ Anda punya data cadangan sebesar %1$s yang tidak ada di perangkat ini.
Unduh
@@ -7995,7 +8007,7 @@
Lewati pemulihan?
- If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
+ Jika Anda melewati pemulihan, media dan lampiran yang masih ada di cadangan bisa diunduh lain waktu.
Lewati
@@ -8306,9 +8318,9 @@
Ganti
- Ticked
+ Dicentang
- Unticked
+ Tidak dicentang
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 0c32a29860..a95ed78946 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -7833,6 +7833,12 @@
Il tuo piano per i backup non è stato rinnovato
Assicurati che il tuo metodo di pagamento sia aggiornato. Vai su \"Gestisci abbonamento\" e sotto l\'opzione \"Metodi di pagamento\" seleziona \"Aggiorna\".
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Impossibile completare il backup
@@ -7844,6 +7850,8 @@
Scopri di più
Salta il ripristino
+
+ Manage backups
Fai ora il backup
@@ -8030,6 +8038,8 @@
Imposta
+
+ Cancel upload
Backup di Signal
@@ -8136,6 +8146,8 @@
Download del backup
A seconda delle dimensioni del tuo backup, potrebbe essere necessario più tempo. Puoi usare il tuo telefono normalmente mentre il download è in corso.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Il tuo abbonamento su questo dispositivo è valido per ancora %1$d giorno. Rinnovalo per continuare a usare i Backup di Signal
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 97ae6a33d3..984d3dcc05 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -556,7 +556,7 @@
נזכיר לך שוב בקרוב.
- Cannot record voice message during call.
+ לא ניתן להקליט הודעה קולית במהלך שיחה.
שליחת טקסט מעוצב
@@ -2639,13 +2639,13 @@
שינוי מצב צלצול
- %1$s muted you.
+ הושתקת על ידי %1$s.
- You muted %1$s.
+ השתקת את %1$s.
- %1$s muted %2$s.
+ %1$s השתיק/ה את %2$s.
- You muted yourself from another device.
+ השתקת את עצמך ממכשיר אחר.
אירעה שגיאת ממשק משתמש. כדאי לדווח על השגיאה למפתחים.
@@ -3002,26 +3002,26 @@
בחירת הכל
- Deselect all
+ ביטול בחירה של הכל
מחיקה
- - Remove %1$s sticker pack
- - Remove %1$s sticker packs
- - Remove %1$s sticker packs
- - Remove %1$s sticker packs
+ - הסרת חבילת סטיקרים %1$s
+ - הסרת %1$s חבילות סטיקרים
+ - הסרת %1$s חבילות סטיקרים
+ - הסרת %1$s חבילות סטיקרים
- Installed %1$s.
+ %1$s הותקנה.
- Removed %1$s.
+ %1$s הוסרה.
- - %1$s sticker pack removed.
- - %1$s sticker packs removed.
- - %1$s sticker packs removed.
- - %1$s sticker packs removed.
+ - חבילת סטיקרים %1$s הוסרה.
+ - %1$s חבילות סטיקרים הוסרו.
+ - %1$s חבילות סטיקרים הוסרו.
+ - %1$s חבילות סטיקרים הוסרו.
@@ -3033,7 +3033,7 @@
הסרה
- Select sticker packs
+ בחירת חבילות סטיקרים
הורדת חבילת הסטיקרים %1$s
@@ -3044,11 +3044,11 @@
הורד
- Open menu
+ פתיחת תפריט
פתיחת תפריט קונטקסט
- Exit selection mode and clear selections
+ יציאה ממצב בחירה וניקוי בחירות
ללא כותרת
@@ -5020,7 +5020,7 @@
מידע
- This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+ זהו פיצ׳ר בטא שנמשיך להוסיף לו יכולות על בסיס קבוע.
ביטול נעילת Signal
@@ -6128,7 +6128,7 @@
חסמת את %1$s
- Block failed
+ חסימה נכשלה
לא הצלחנו להסיר את %1$s
@@ -7549,7 +7549,7 @@
בחירת הבנק שלך
- Confirm your donation with iDEAL
+ אישור התרומה שלך באמצעות iDEAL
כדי להגדיר את התרומה החוזרת שלך, יש ללחוץ על המשך כדי לאשר חיוב של €0.01 בבנק שלך. זה יוחזר אוטומטית ויאפשר לחייב את התרומה החוזרת שלך על סך %1$s לחודש מהחשבון שלך.
@@ -8177,6 +8177,12 @@
לא ניתן היה לחדש את מנוי הגיבויים שלך
כדאי לוודא שאמצעי התשלום שלך מעודכן. יש ללחוץ על ״ניהול מנוי,״ ותחת ״אמצעי תשלום״ ללחוץ על ״עדכון.״
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
לא היה ניתן להשלים את הגיבוי
@@ -8190,6 +8196,8 @@
למידע נוסף
דילוג על שחזור
+
+ Manage backups
לגבות כעת
@@ -8241,13 +8249,13 @@
מדיה בשחזור
- Media restore paused
+ שחזור מדיה הושהה
שחזור הושלם
פרטים
- Resume
+ חידוש
בהמתנה ל–Wi-Fi…
@@ -8281,9 +8289,9 @@
למידע נוסף
- Resume using cellular data?
+ להמשיך באמצעות נתונים סלולריים?
- Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+ שחזור המדיה שלך באמצעות נתונים סלולריים עלול לגרום לחיובים עבור נתונים. ניתן להתחבר לרשת Wi–Fi כדי לחדש את ההעברה אוטומטית.
@@ -8378,6 +8386,8 @@
הגדרה
+
+ Cancel upload
גיבויי Signal
@@ -8387,7 +8397,7 @@
פרטי גיבוי
- Resume download
+ חידוש העברה
נפח גיבוי
@@ -8484,6 +8494,8 @@
מורידים את הגיבוי שלך
בהתאם לגודל הגיבוי שלך, זה עשוי להימשך זמן רב. אפשר להשתמש בטלפון שלך כרגיל בזמן שההורדה מתבצעת.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- המנוי שלך במכשיר הזה תקף לעוד יום %1$d. יש לחדש אותו כדי להמשיך להשתמש בגיבויים של Signal
@@ -8514,7 +8526,7 @@
- יש לך %1$s של גיבוי נתונים שאינם במכשיר הזה. הגיבוי שלך יימחק כשהמנוי של יסתיים בעוד %2$d ימים.
- You have %1$s of backup data that’s not on this device.
+ יש לך %1$s של נתוני גיבוי שאינם נמצאים במכשיר זה.
הורד
@@ -8529,7 +8541,7 @@
לדלג על שחזור?
- If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
+ הבחירה בדילוג פירושה שתהיה לך אפשרות להוריד את המדיה והקבצים המצורפים הנותרים בגיבוי שלך במועד מאוחר יותר.
דלג
@@ -8846,9 +8858,9 @@
עורר
- Ticked
+ נבחרה
- Unticked
+ לא נבחרה
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 56d7b1c16e..e9571061de 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -7661,6 +7661,12 @@
バックアップサブスクリプションの更新ができませんでした
お支払い方法が現在も有効なものであるかをご確認ください。「サブスクリプションを管理する」をタップして、お支払い方法の下に表示される「アップデートする」をタップします。
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
バックアップが完了していません
@@ -7671,6 +7677,8 @@
詳しく見る
復元をスキップする
+
+ Manage backups
いますぐバックアップする
@@ -7856,6 +7864,8 @@
設定
+
+ Cancel upload
Signalバックアップ
@@ -7962,6 +7972,8 @@
バックアップをダウンロードしています
バックアップのサイズによっては、時間がかかる場合があります。ダウンロードが実行されている間でも、通常どおり電話を使用できます。
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- この端末でのサブスクリプションは、あと%1$d日間有効です。Signalバックアップのご利用を継続するには更新手続きをしてください
diff --git a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
index 927056b61d..af2ffb3c49 100644
--- a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -7833,6 +7833,12 @@
შენი სათადარიგო ასლების გამოწერის განახლება ვერ მოხერხდა
დარწმუნდი, რომ შენი გადახდის მეთოდი განახლებულია. დააჭირე გამოწერის მართვას და გადახდის მეთოდების ქვეშ აირჩიე განახლება.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
სარეზერვო კოპირება ვერ მოხერხდა
@@ -7844,6 +7850,8 @@
გაიგე მეტი
აღდგენის გამოტოვება
+
+ Manage backups
სარეზერვო კოპიის ახლავე შექმნა
@@ -8030,6 +8038,8 @@
დაყენება
+
+ Cancel upload
Signal-ის სარეზერვო კოპიები
@@ -8136,6 +8146,8 @@
იწერება შენი სათადარიგო ასლები
შენი სათადარიგო ასლების ზომიდან გამომდინარე, ამას შეიძლება დიდი დრო დასჭირდეს. სანამ ჩაიტვირთება, შენი ტელეფონის გამოყენებას ჩვეულებრივად შეძლებ.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- ამ მოწყობილობაზე შენი გამოწერა მოქმედებს მომდევნო %1$d დღე. Signal-ის სათადარიგო ასლების გამოყენება რომ განაგრძო, განააწლე გამოწერა
diff --git a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
index 9ca3d2ac7b..89e2cb2a5a 100644
--- a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
@@ -7833,6 +7833,12 @@
Сақтық көшірме жазылымының мерзімі ұзартылмады
Төлеу әдісіңіз жаңартылғанына көз жеткізіңіз. \"Жазылымды басқару\" опциясын түртіп, \"Төлеу әдістері\" бөлімінде \"Жаңарту\" түймесін түртіңіз.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Резервтік көшірмелеуді аяқтау мүмкін болмады
@@ -7844,6 +7850,8 @@
Толық ақпарат
Қалпына келтіру функциясын өткізіп жіберу
+
+ Manage backups
Қазір сақтық көшірме жасау
@@ -8030,6 +8038,8 @@
Параметрлерді реттеу
+
+ Cancel upload
Signal-дың сақтық көшірмелері
@@ -8136,6 +8146,8 @@
Сақтық көшірмені жүктеп алу
Сақтық көшірменің өлшеміне байланысты бұл ұзақ уақытқа созылуы мүмкін. Жүктеп алу процесі жүріп жатқанда, телефоныңызды әдеттегідей пайдалана аласыз.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Бұл құрылғыдағы жазылымыңыз алдағы %1$d күн жарамды болады. Signal Backups қызметін пайдалануды жалғастыру үшін, жазылымды жаңартыңыз.
diff --git a/app/src/main/res/values-km/strings.xml b/app/src/main/res/values-km/strings.xml
index c2d4640757..439d0a49ba 100644
--- a/app/src/main/res/values-km/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-km/strings.xml
@@ -7661,6 +7661,12 @@
ការជាវការបម្រុងទុករបស់អ្នកមិនអាចបន្តបានទេ
ពិនិត្យមើលដើម្បីប្រាកដថាវិធីបង់ប្រាក់របស់អ្នកទាន់សម័យ។ ចុចគ្រប់គ្រងការជាវ ហើយនៅក្រោមវិធីបង់ប្រាក់ សូមចុចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
មិនអាចបញ្ចប់ការបម្រុងទុកបានទេ
@@ -7671,6 +7677,8 @@
ស្វែងយល់បន្ថែម
រំលងការស្តារឡើងវិញ
+
+ Manage backups
បម្រុងទុកឥឡូវនេះ
@@ -7856,6 +7864,8 @@
រៀបចំ
+
+ Cancel upload
ការបម្រុងទុក Signal
@@ -7962,6 +7972,8 @@
កំពុងទាញយកការបម្រុងទុករបស់អ្នក
វាអាចចំណាយពេលយូរ អាស្រ័យលើទំហំនៃការបម្រុងទុករបស់អ្នក។ អ្នកអាចប្រើទូរសព្ទរបស់អ្នកបានធម្មតា ពេលកំពុងទាញយក។
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- ការជាវរបស់អ្នកនៅលើឧបករណ៍នេះមានសុពលភាពរយៈពេល %1$d ថ្ងៃទៀត។ សូមបន្តការជាវដើម្បីបន្តប្រើប្រាស់ការបម្រុងទុក Signal
diff --git a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
index db6b2152b8..c9a198a92d 100644
--- a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
@@ -7833,6 +7833,12 @@
ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ನವೀಕರಣವಾಗಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಪಾವತಿ ವಿಧಾನ ಅಪ್ ಟು ಡೇಟ್ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ನಿರ್ವಹಿಸಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಪಾವತಿ ವಿಧಾನದ ಕೆಳಗೆ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
ಬ್ಯಾಕಪ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ
@@ -7844,6 +7850,8 @@
ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ
ರಿಸ್ಟೋರ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ
+
+ Manage backups
ಈಗ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ
@@ -8030,6 +8038,8 @@
ಸೆಟ್ ಅಪ್
+
+ Cancel upload
Signal ಬ್ಯಾಕಪ್ಗಳು
@@ -8136,6 +8146,8 @@
ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಡೌನ್ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು
ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನೀವು ಡೌನ್ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವಂತೆಯೇ ಬಳಸಬಹುದು.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಅವಧಿ%1$d ದಿನಕ್ಕೆ ಕೊನೆಯಾಗಲಿದೆ. Signal ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮುಂದುವರೆಸಲು ನವೀಕರಿಸಿ
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index c33d986229..f5edecd3ed 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -7661,6 +7661,12 @@
백업 구독 갱신 실패
결제 방법이 최신 상태인지 확인하세요. 구독 관리를 탭한 다음 결제 방법에서 업데이트를 탭하세요.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
백업을 완료할 수 없음
@@ -7671,6 +7677,8 @@
자세히 알아보기
복원 건너뛰기
+
+ Manage backups
지금 백업
@@ -7856,6 +7864,8 @@
설정
+
+ Cancel upload
Signal 백업
@@ -7962,6 +7972,8 @@
백업을 다운로드하는 중
백업 용량에 따라 시간이 더 오래 걸릴 수 있습니다. 다운로드 작업을 수행하는 동안 휴대폰을 평소처럼 사용할 수 있습니다.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- 이 기기의 구독은 다음 %1$d일 동안 유지됩니다. Signal 백업을 계속 사용하려면 갱신하세요.
diff --git a/app/src/main/res/values-ky/strings.xml b/app/src/main/res/values-ky/strings.xml
index 577cf18311..27bad535df 100644
--- a/app/src/main/res/values-ky/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ky/strings.xml
@@ -541,7 +541,7 @@
Жакында дагы бир жолу эстетип коебуз.
- Cannot record voice message during call.
+ Чалуу учурунда үн билдирүүсүн жаздыра албайсыз.
Форматталган текст жөнөтүү
@@ -2405,13 +2405,13 @@
Топтун чалуусун өчүрүү/күйгүзүү
- %1$s muted you.
+ %1$s үнүңүздү өчүрүп койду.
- You muted %1$s.
+ %1$s үнүн бастыңыз.
- %1$s muted %2$s.
+ %1$s %2$s үнүн өчүрүп койду.
- You muted yourself from another device.
+ Башка түзмөктө өзүңүздүн үнүңүздү өчүрдүңүз.
UI катасы кетти. Бул ката жөнүндө иштеп чыгуучуларга кабарлаңыз.
@@ -2732,20 +2732,20 @@
Баарын тандоо
- Deselect all
+ Баарын тандоодон чыгаруу
Өчүрүү
- - Remove %1$s sticker packs
+ - %1$s стикерлер топтомдорун өчүрүү
- Installed %1$s.
+ %1$s орнотулду.
- Removed %1$s.
+ %1$s өчүрүлдү.
- - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s стикерлер топтому өчүрүлдү.
@@ -2757,7 +2757,7 @@
Алып салуу
- Select sticker packs
+ Стикерлер топтомун тандоо
%1$s стикерлер топтомун жүктөп алуу
@@ -2768,11 +2768,11 @@
Жүктөп алуу
- Open menu
+ Менюну ачуу
Контексттик менюну ачуу
- Exit selection mode and clear selections
+ Тандоо режиминен чыгып, тандалган нерсенин баарын өчүрүү
Аталышы жок
@@ -4654,7 +4654,7 @@
Маалымат
- This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+ Бул такай өркүндөп туруучу сынамык функция.
Signal\'дын кулпусун ачуу
@@ -5717,7 +5717,7 @@
%1$s бөгөттөлдү
- Block failed
+ Бөгөттөлгөн жок
%1$s алынып салынган жок
@@ -7057,7 +7057,7 @@
Банкыңызды тандаңыз
- Confirm your donation with iDEAL
+ iDEAL аркылуу салымыңызды ырастаңыз
Банк эсебиңизден ай сайын €0,01 өлчөмүндө салым алынып тургандай кылсаңыз болот. Автоматтык түрдө кайтарылып, эсебиңизден айына %1$s өлчөмүндө салым алынып турат.
@@ -7661,6 +7661,12 @@
Жазылууңуз узартылган жок
Төлөм ыкмаңыз эскирип калган жокпу? Жазылууну тескөө дегенди ачып, Төлөм ыкмалары деген бөлүмдөн Жаңыртуу дегенди басыңыз.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Камдык көчүрмөлөр сакталган жок
@@ -7671,6 +7677,8 @@
Кененирээк маалымат
Өткөрүп жиберүү
+
+ Manage backups
Көчүрмөлөрдү азыр сактоо
@@ -7722,13 +7730,13 @@
Медиа файлдарыңыз калыбына келүүдө
- Media restore paused
+ Медиа файлдарды калыбына келтирүү тындырылды
Калыбына келди
Чоо-жайы
- Resume
+ Улантуу
Wi-Fi күтүлүүдө…
@@ -7762,9 +7770,9 @@
Кененирээк маалымат
- Resume using cellular data?
+ Мобилдик Интернетти колдонууну улантасызбы?
- Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+ Медиа файлдарды мобилдик Интернет аркылуу калыбына келтире турган болсоңуз, акы төлөп калышыңыз мүмкүн. Улантуу үчүн Wi-Fi тармагына туташыңыз.
@@ -7856,6 +7864,8 @@
Коюу
+
+ Cancel upload
Signal\'дын камдык көчүрмөлөрү
@@ -7865,7 +7875,7 @@
Камдык көчүрмөнүн чоо-жайы
- Resume download
+ Улантуу
Камдык көчүрмөнүн өлчөмү
@@ -7962,6 +7972,8 @@
Камдык көчүрмөлөрүңүздү жүктөп алыңыз
Камдык көчүрмөңүздүн көлөмүнө жараша бир топ убакытты алышы мүмкүн. Телефонуңуз менен кадимкидей эле жүктөп аласыз.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Бул түзмөктөгү жазылууңуз дагы %1$d күнгө чейин жетет. Signal Backups кызматын үзбөй пайдалангыңыз келсе, азыр узартып коюңуз
@@ -7983,7 +7995,7 @@
- %1$s камдык көчүрмөңүз бул түзмөктө эмес. Жазылууңуздун мөөнөтү %2$d күндөн кийин аяктаганда, камдык көчүрмөңүз өчүп калат.
- You have %1$s of backup data that’s not on this device.
+ Бул түзмөктөн тышкары жердеги нерселердин %1$s көчүрдүңүз.
Жүктөп алуу
@@ -7995,7 +8007,7 @@
Калыбына келтирүү өткөрүп жиберилсинби?
- If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
+ Өткөрүп жиберсеңиз, калган медиа файлдар менен тиркемелерди кийинчерээк жүктөп алсаңыз болот.
Өткөрүп жиберүү
@@ -8306,9 +8318,9 @@
Өтүү
- Ticked
+ Белгиленди
- Unticked
+ Белгиленген жок
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 2e96451e43..7a202460c4 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -8177,6 +8177,12 @@
Nepavyko atnaujinti atsarginių kopijų prenumeratos
Įsitikinkite, kad jūsų mokėjimo būdas atnaujintas. Bakstelėkite „Tvarkyti prenumeratą“ ir skiltyje „Mokėjimo būdai“ bakstelėkite „Atnaujinti“.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Nepavyko sukurti atsarginės kopijos
@@ -8190,6 +8196,8 @@
Sužinoti daugiau
Praleisti atkūrimą
+
+ Manage backups
Daryti atsarginę kopiją dabar
@@ -8378,6 +8386,8 @@
Nustatyti
+
+ Cancel upload
„Signal“ atsarginės kopijos
@@ -8484,6 +8494,8 @@
Atsisiunčiama jūsų atsarginė kopija
Priklausomai nuo atsarginės kopijos dydžio, tai gali ilgai užtrukti. Kol vyksta atsisiuntimas, telefoną naudoti galite kaip įprasta.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Jūsų prenumerata šiame įrenginyje galioja dar %1$d d. Atnaujinkite, kad galėtumėte toliau naudoti „Signal“ atsargines kopijas
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 5887478cc9..a5090d3d16 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -551,7 +551,7 @@
Drīz vēlreiz saņemsiet atgādinājumu.
- Cannot record voice message during call.
+ Zvana laikā nevar ierakstīt balss ziņojumu.
Formatēta teksta sūtīšana
@@ -2561,13 +2561,13 @@
Grupas zvanu signāla ieslēgšana vai izslēgšana
- %1$s muted you.
+ %1$s izslēdza jūsu skaņu.
- You muted %1$s.
+ Jūs izslēdzāt skaņu %1$s.
- %1$s muted %2$s.
+ %1$s izslēdza skaņu %2$s.
- You muted yourself from another device.
+ Jūs izslēdzāt savu skaņu citā ierīcē.
Radusies saskarnes kļūda. Lūdzu, ziņojiet par šo kļūdu izstrādātājiem.
@@ -2912,24 +2912,24 @@
Atzīmēt visas
- Deselect all
+ Noņemt atlasi no visa
Dzēst
- - Remove %1$s sticker packs
- - Remove %1$s sticker pack
- - Remove %1$s sticker packs
+ - Noņemt %1$s uzlīmju komplektus
+ - Noņemt %1$s uzlīmju komplektu
+ - Noņemt %1$s uzlīmju komplektus
- Installed %1$s.
+ Instalēts %1$s.
- Removed %1$s.
+ Noņemts %1$s.
- - %1$s sticker packs removed.
- - %1$s sticker pack removed.
- - %1$s sticker packs removed.
+ - Noņemti %1$s uzlīmju komplekti.
+ - Noņemts %1$s uzlīmju komplekts.
+ - Noņemti %1$s uzlīmju komplekti.
@@ -2941,7 +2941,7 @@
Noņemt
- Select sticker packs
+ Atlasīt uzlīmju komplektus
Lejupielādēt uzlīmju komplektu \"%1$s\"
@@ -2952,11 +2952,11 @@
Lejupielādēt
- Open menu
+ Atvērt izvēlni
Atvērt kontekstizvēlni
- Exit selection mode and clear selections
+ Iziet no atlases režīma un notīrīt atlasi
Nenosaukts
@@ -4898,7 +4898,7 @@
Informācija
- This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+ Šī ir beta funkcija, kurai mēs pastāvīgi pievienosim jaunas iespējas.
Signal atbloķēšana
@@ -5991,7 +5991,7 @@
%1$s ir bloķēts
- Block failed
+ Bloķēšana neizdevās
Nevar noņemt %1$s
@@ -7385,7 +7385,7 @@
Izvēlieties savu banku
- Confirm your donation with iDEAL
+ Apstipriniet ziedojumu ar iDEAL
Lai iestatītu regulāro ziedojumu, pieskarieties pie \"Turpināt\", lai apstiprinātu 0,01 € iekasēšanu no jūsu bankas konta. Maksājums jums tiks automātiski atgriezts. Šī darbība ir nepieciešama, lai atļautu ikmēneša ziedojuma %1$s apmērā iekasēšanu no jūsu konta.
@@ -8005,6 +8005,12 @@
Rezerves kopiju abonementu neizdevās atjaunot
Pārliecinieties, kā jūsu maksājuma veids ir derīgs. Pieskarieties pie \"Pārvaldīt abonementu\" un sadaļā \"Maksājumu veidi\" pieskarieties pie \"Atjaunināt\".
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Neizdevās izveidot rezerves kopiju
@@ -8017,6 +8023,8 @@
Uzzināt vairāk
Izlaist atjaunošanu
+
+ Manage backups
Dublēt tūlīt
@@ -8068,13 +8076,13 @@
Multivide tiek atjaunota
- Media restore paused
+ Multivides atjaunošana ir apturēta
Atjaunošana pabeigta
Rekvizīti
- Resume
+ Atsākt
Gaida Wi-Fi…
@@ -8108,9 +8116,9 @@
Uzzināt vairāk
- Resume using cellular data?
+ Atsākt, izmantojot mobilos datus?
- Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+ Multivides atjaunošana, izmantojot mobilos datus, var radīt datu pārraides izmaksas. Varat izveidot savienojumu ar Wi-Fi tīklu, lai automātiski atsāktu darbību.
@@ -8204,6 +8212,8 @@
Iestatīt
+
+ Cancel upload
Signal rezerves kopijas
@@ -8213,7 +8223,7 @@
Rezerves kopijas informācija
- Resume download
+ Atsākt lejupielādi
Rezerves kopijas izmērs
@@ -8310,6 +8320,8 @@
Lejupielādē jūsu rezerves kopiju
Atkarībā no jūsu rezerves kopijas izmēra, process var aizņemt ilgu laiku. Jūs lejupielādes laikā varat izmantot savu tālruni kā parasti.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Abonements šajā ierīcē ir derīgs vēl %1$d dienas. Atjaunojiet to, lai turpinātu izmantot Signal rezerves kopijas.
@@ -8337,7 +8349,7 @@
- Jums ir %1$s rezerves kopijas datu, kas nav šajā ierīcē. Rezerves kopija tiks dzēsta, kad abonements beigsies pēc %2$d dienām.
- You have %1$s of backup data that’s not on this device.
+ Jums ir %1$s rezerves kopiju datu, kas neatrodas šajā ierīcē.
Lejupielādēt
@@ -8351,7 +8363,7 @@
Vai izlaist atjaunošanu?
- If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
+ Ja izlaidīsiet atjaunošanu, rezerves kopijā atlikušo multividi un pielikumus varēsiet lejupielādēt vēlāk.
Izlaist
@@ -8666,9 +8678,9 @@
Pārslēgt
- Ticked
+ Atzīmēts
- Unticked
+ Neatzīmēts
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index 0a690f2780..78b6a5acc0 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -7833,6 +7833,12 @@
Вашата претплата на резервни копии не успеа да се обнови
Проверете дали внесените податоци за начин на плаќање се ажурирани. Допрете на „Управување со претплатата“ и под „Начин на плаќање“ допрете на „Ажурирај“.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Не можеше да се направи резервна копија
@@ -7844,6 +7850,8 @@
Дознајте повеќе
Прескокни враќање
+
+ Manage backups
Направи резервна копија сега
@@ -8030,6 +8038,8 @@
Поставете
+
+ Cancel upload
Signal резервни копии
@@ -8136,6 +8146,8 @@
Се презема резервнатата копија
Во зависност од големината на резервната копија, ова може да потрае. Можете најнормално да го користите телефонот додека се прави резервната копија.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Вашата претплата на овој уред е валидна во следниот %1$d ден. Обновете ја за да продолжите со користење на Signal резервни копии
diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
index eecc8958a7..d0ecec6f35 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -7833,6 +7833,12 @@
നിങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പ് സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ പുതുക്കാനായില്ല
നിങ്ങളുടെ പേയ്മെൻ്റ് രീതി അപ് ടു ഡേറ്റ് ആണെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ പരിശോധിക്കുക. സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ മാനേജ് ചെയ്യുക ടാപ്പുചെയ്ത് പേയ്മെൻ്റ് രീതികൾക്ക് കീഴിൽ അപ്ഡേറ്റ് ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
ബാക്കപ്പ് പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
@@ -7844,6 +7850,8 @@
കൂടുതലറിയുക
പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ ഒഴിവാക്കുക
+
+ Manage backups
ഇപ്പോൾ ബാക്കപ്പ് ചെയ്യുക
@@ -8030,6 +8038,8 @@
സജ്ജമാക്കുക
+
+ Cancel upload
Signal ബാക്കപ്പുകൾ
@@ -8136,6 +8146,8 @@
നിങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നു
നിങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പിൻ്റെ വലുപ്പത്തെ ആശ്രയിച്ച്, ഇതിന് വളരെയധികം സമയമെടുത്തേക്കാം. ഡൗൺലോഡ് നടക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ സാധാരണ ഉപയോഗിക്കുന്നതുപോലെ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഉപയോഗിക്കാം.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- ഈ ഉപകരണത്തിലെ നിങ്ങളുടെ സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ അടുത്ത %1$d ദിവസത്തേക്ക് സാധുതയുള്ളതാണ്. Signal ബാക്കപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് തുടരാൻ പുതുക്കുക
diff --git a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
index fc0bcdbbf5..0a19f3faed 100644
--- a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
@@ -7833,6 +7833,12 @@
आपल्या बॅकअप सदस्यत्वाचे नूतनीकरण अयशस्वी झाले
खात्री करण्यासाठी आपली पेमेंट पद्धत अद्ययावत असल्याचे तपासा. सदस्यत्व व्यवस्थापित करा वर टॅप करा आणि पेमेंट पद्धतींमध्ये अद्यतनित करा वर टॅप करा.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
बॅकअप पूर्ण करू शकत नाही
@@ -7844,6 +7850,8 @@
अधिक जाणून घ्या
पुर्नस्थापित करणे वगळा
+
+ Manage backups
आता बॅकअप करा
@@ -8030,6 +8038,8 @@
सेट अप
+
+ Cancel upload
Signal बॅकअप
@@ -8136,6 +8146,8 @@
आपला बॅकअप डाऊनलोड करत आहे
आपल्या बॅकअपच्या आकारानुसार याला बराच वेळ लागू शकतो. डाऊनलोड होईपर्यंत आपण आपला फोन नेहमीप्रमाणे वापरू शकता.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- या डिव्हाईसवरील आपले सदस्यत्व पुढील %1$d दिवसासाठी वैध आहे. सिग्नल बॅकअप्स वापरत राहण्यासाठी रीन्यू करा
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index f993111582..0684503695 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -7661,6 +7661,12 @@
Langganan sandaran anda gagal diperbaharui
Semak untuk pastikan kaedah pembayaran anda adalah terkini. Ketik Urus langganan dan di bawah Kaedah pembayaran, ketik Kemas Kini.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Tidak dapat melengkapkan sandaran
@@ -7671,6 +7677,8 @@
Ketahui lebih lanjut
Langkau pemulihan
+
+ Manage backups
Sandaran Sekarang
@@ -7856,6 +7864,8 @@
Tetapkan
+
+ Cancel upload
Sandaran Signal
@@ -7962,6 +7972,8 @@
Memuat turun sandaran anda
Bergantung pada saiz sandaran anda, ini mungkin mengambil masa yang lama. Anda boleh menggunakan telefon anda seperti biasa semasa sandaran dilakukan.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Langganan anda pada peranti ini sah untuk %1$d hari seterusnya. Perbaharui untuk terus menggunakan Sandaran Signal
diff --git a/app/src/main/res/values-my/strings.xml b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
index 1969de1be5..12f3ed0287 100644
--- a/app/src/main/res/values-my/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -7661,6 +7661,12 @@
သင်၏ ဘက်ခ်အပ် ပုံမှန်လှူဒါန်းငွေ သက်တမ်းတိုးမှု မအောင်မြင်ပါ
သင်၏ ငွေပေးချေမှုနည်းလမ်းသည် အပ်ဒိတ်ဖြစ်ကြောင်း သေချာပါစေ။ ပုံမှန်လှူဒါန်းငွေကို စီမံရန် နှိပ်ပြီး ငွေပေးချေမှုနည်းလမ်းများအောက်တွင် အပ်ဒိတ်လုပ်မည် ကိုနှိပ်ပါ။
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
ဘက်ခ်အပ်လုပ်ခြင်းကို အပြီးသတ်၍မရပါ။
@@ -7671,6 +7677,8 @@
ပိုမိုလေ့လာရန်
ပြန်လည်ရယူခြင်းကို ကျော်မည်
+
+ Manage backups
ဘက်ခ်အပ် အခုလုပ်မည်
@@ -7856,6 +7864,8 @@
သတ်မှတ်ရန်
+
+ Cancel upload
Signal ဘက်ခ်အပ်
@@ -7962,6 +7972,8 @@
ဘက်ခ်အပ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နေသည်
သင်၏ ဘက်ခ်အပ်အရွယ်အစားပေါ်မူတည်၍ အချိန်ကြာမြင့်နိုင်သည်။ ဘက်ခ်အပ်လုပ်နေစဉ် ပုံမှန်အတိုင်း သင့်ဖုန်းကို အသုံးပြုနိုင်သည်။
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- ဤစက်ရှိ သင်၏ပုံမှန်လှူဒါန်းမှုသည် လာမည့် %1$d ရက်အတွက် အကျုံးဝင်ပါသည်။ Signal Backups ကို ဆက်လက်အသုံးပြုရန် သက်တမ်းတိုးပါ။
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 7beca00a8f..a17b8ce87d 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -7833,6 +7833,12 @@
Abonnementet på sikkerhetskopiering kunne ikke fornyes
Sjekk om betalingsmåten din er oppdatert. Trykk på «Administrer abonnement» og velg «Oppdater» under «Betalingsmåter».
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Sikkerhetskopiering kunne ikke fullføres
@@ -7844,6 +7850,8 @@
Les mer
Hopp over
+
+ Manage backups
Sikkerhetskopier nå
@@ -8030,6 +8038,8 @@
Konfigurer
+
+ Cancel upload
Sikkerhetskopiering av Signal
@@ -8136,6 +8146,8 @@
Nedlasting av sikkerhetskopi
Dette kan ta en stund, avhengig av størrelsen på sikkerhetskopien. Du kan bruke telefonen som normalt mens nedlastingen pågår.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Abonnementet på denne enheten utløper om %1$d dag. Forny det nå for å fortsette å bruke sikkerhetskopiering i Signal.
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 0dd968ecf5..3ca403b0f9 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -7833,6 +7833,12 @@
Je back-upabonnement kon niet worden verlengd
Controleer of je betaalmethode nog steeds juist is. Tik op Abonnement beheren en tik onder Betaalmethoden op Bijwerken.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Back-up kon niet worden voltooid
@@ -7844,6 +7850,8 @@
Meer lezen
Herstel overslaan
+
+ Manage backups
Nu back-up maken
@@ -8030,6 +8038,8 @@
Instellen
+
+ Cancel upload
Signal back-ups
@@ -8136,6 +8146,8 @@
Je back-up wordt gedownload
Afhankelijk van de grootte van je back-up kan dit even duren. Tijdens het downloaden kun je je telefoon gebruiken zoals je normaal doet.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Je abonnement op dit apparaat is nog %1$d dag geldig. Verleng om Signal back-ups te blijven gebruiken
diff --git a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
index bc0e6be5b9..7b58ff5a21 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
@@ -7833,6 +7833,12 @@
ਤੁਹਾਡੀ ਬੈਕਅੱਪ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨੂੰ ਰੀਨਿਊ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ
ਜਾਂਚ ਕਰਕੇ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀ ਅੱਪ-ਟੂ-ਡੇਟ ਹੈ। ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰੋ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀਆਂ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
ਬੈਕਅੱਪ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇ
@@ -7844,6 +7850,8 @@
ਹੋਰ ਜਾਣੋ
ਰੀਸਟੋਰ ਕਰਨਾ ਛੱਡੋ
+
+ Manage backups
ਹੁਣ ਬੈਕਅੱਪ ਲਓ
@@ -8030,6 +8038,8 @@
ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰੋ
+
+ Cancel upload
Signal ਬੈਕਅੱਪ
@@ -8136,6 +8146,8 @@
ਤੁਹਾਡਾ ਬੈਕਅੱਪ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਕਅੱਪ ਦੇ ਆਕਾਰ \'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਾਫੀ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਡਾਊਨਲੋਡ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਚੱਲਣ ਦੌਰਾਨ ਤੁਸੀਂ ਆਮ ਵਾਂਗ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਅਗਲੇ %1$d ਦਿਨ ਲਈ ਵੈਧ ਹੈ। Signal ਬੈਕਅੱਪ ਫੀਚਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਰੀਨਿਊ ਕਰੋ
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index f02b1e045f..8e73f65b36 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -556,7 +556,7 @@
Wkrótce otrzymasz kolejne przypomnienie.
- Cannot record voice message during call.
+ Podczas połączenia nie można nagrywać wiadomości głosowych.
Wysyłanie sformatowanego tekstu
@@ -2639,13 +2639,13 @@
Przełączanie dzwonka grupowego
- %1$s muted you.
+ %1$s Cię wycisza.
- You muted %1$s.
+ Wyciszasz tę osobę: %1$s.
- %1$s muted %2$s.
+ %1$s wycisza tę osobę: %2$s.
- You muted yourself from another device.
+ Wyciszasz siebie na innym urządzeniu.
Wystąpił błąd interfejsu. Prosimy o zgłoszenie tego błędu twórcom.
@@ -2976,10 +2976,10 @@
Naklejki
- - %1$s wybrany
- - %1$s wybrane
- - %1$s wybranych
- - %1$s wybrane
+ - %1$s wybrany pakiet
+ - %1$s wybrane pakiety
+ - %1$s wybranych pakietów
+ - %1$s wybranego pakietu
Dostępne
@@ -3000,28 +3000,28 @@
Przekaż do
- Zazn. wszystko
+ Zaznacz wszystkie
- Deselect all
+ Odznacz wszystkie
Usuń
- - Remove %1$s sticker pack
- - Remove %1$s sticker packs
- - Remove %1$s sticker packs
- - Remove %1$s sticker packs
+ - Usuń %1$s pakiet naklejek
+ - Usuń %1$s pakiety naklejek
+ - Usuń %1$s pakietów naklejek
+ - Usuń %1$s pakietu naklejek
- Installed %1$s.
+ Zainstalowano pakiet %1$s.
- Removed %1$s.
+ Usunięto pakiet %1$s.
- - %1$s sticker pack removed.
- - %1$s sticker packs removed.
- - %1$s sticker packs removed.
- - %1$s sticker packs removed.
+ - Usunięto %1$s pakiet naklejek.
+ - Usunięto %1$s pakiety naklejek.
+ - Usunięto %1$s pakietów naklejek.
+ - Usunięto %1$s pakietu naklejek.
@@ -3033,7 +3033,7 @@
Usuń
- Select sticker packs
+ Wybierz pakiety naklejek
Pobierz pakiet naklejek %1$s
@@ -3044,11 +3044,11 @@
Pobierz
- Open menu
+ Otwórz menu
Otwórz menu kontekstowe
- Exit selection mode and clear selections
+ Wyjdź z trybu wyboru i wyczyść zaznaczenia
Bez tytułu
@@ -5020,7 +5020,7 @@
Informacje
- This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+ To funkcja w wersji beta, którą będziemy stopniowo rozbudowywać.
Odblokuj Signal
@@ -6128,7 +6128,7 @@
Zablokowano %1$s
- Block failed
+ Nie udało się zablokować kontaktu
Nie udało się usunąć %1$s
@@ -7549,7 +7549,7 @@
Wybierz swój bank
- Confirm your donation with iDEAL
+ Potwierdź darowiznę za pośrednictwem iDEAL
Aby skonfigurować darowiznę cykliczną, kliknij Dalej i potwierdź w banku obciążenie konta w wysokości 0,01 euro. Kwota zostanie automatycznie zwrócona i pozwoli na pobieranie z Twojego konta darowizny w wysokości %1$s miesięcznie.
@@ -8177,6 +8177,12 @@
Nie udało się odnowić usługi kopii zapasowych
Upewnij się, że dane dotyczące Twojej wybranej metody płatności są aktualne. Kliknij Zarządzaj subskrypcją, a w sekcji Metody płatności kliknij Aktualizuj.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Nie udało się ukończyć tworzenia kopii zapasowej
@@ -8190,6 +8196,8 @@
Dowiedz się więcej
Pomiń przywracanie
+
+ Manage backups
Utwórz kopię zapasową teraz
@@ -8241,13 +8249,13 @@
Przywracanie multimediów
- Media restore paused
+ Przywracanie multimediów wstrzymane
Przywracanie zakończone
Szczegóły
- Resume
+ Wznów
Czekamy na Wi-Fi…
@@ -8281,9 +8289,9 @@
Dowiedz się więcej
- Resume using cellular data?
+ Wznowić przy użyciu sieci komórkowej?
- Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+ Przywracanie multimediów przy użyciu sieci komórkowej może spowodować naliczenie opłat za transmisję danych. Proces wznowi się automatycznie, gdy połączysz się z siecią Wi-Fi.
@@ -8378,6 +8386,8 @@
Ustaw
+
+ Cancel upload
Kopie zapasowe Signal
@@ -8387,7 +8397,7 @@
Szczegóły kopii zapasowej
- Resume download
+ Wznów pobieranie
Rozmiar kopii zapasowej
@@ -8484,6 +8494,8 @@
Trwa pobieranie kopii zapasowej
W przypadku dużej ilości danych proces tworzenia kopii zapasowej może zająć sporo czasu. Podczas pobierania możesz normalnie korzystać z telefonu.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Twoja subskrypcja na tym urządzeniu jest ważna jeszcze przez %1$d dzień. Jeśli chcesz dalej korzystać z usługi zapisywania kopii zapasowych Signal, odnów subskrypcję.
@@ -8514,7 +8526,7 @@
- Masz %1$s danych kopii zapasowej, których nie ma na tym urządzeniu. Twoja kopia zapasowa zostanie usunięta wraz z wygaśnięciem subskrypcji za %2$d dni.
- You have %1$s of backup data that’s not on this device.
+ Masz %1$s danych kopii zapasowej, które nie zostały pobrane na to urządzenie.
Pobierz
@@ -8529,7 +8541,7 @@
Pominąć przywracanie?
- If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
+ Jeśli pominiesz przywracanie, pozostałe multimedia i załączniki z kopii zapasowej będzie można pobrać później.
Pomiń
@@ -8841,14 +8853,14 @@
Proxy
- Przejdź do góry
+ Przejdź wstecz
Przełącz
- Ticked
+ Zaznaczone
- Unticked
+ Niezaznaczone
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 69421a7b77..d524578759 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -546,7 +546,7 @@
Você receberá outro lembrete em breve.
- Cannot record voice message during call.
+ Não é possível gravar mensagem de voz durante a chamada.
Enviando texto formatado
@@ -2483,13 +2483,13 @@
Ativar/desativar toque de grupo
- %1$s muted you.
+ %1$s silenciou você.
- You muted %1$s.
+ Você silenciou %1$s.
- %1$s muted %2$s.
+ %1$s silenciou %2$s.
- You muted yourself from another device.
+ Você se silenciou de outro dispositivo.
Ocorreu um erro de interface do usuário. Informe este erro para os programadores.
@@ -2798,8 +2798,8 @@
Figurinhas
- - %1$s selecionada
- - %1$s selecionadas
+ - %1$s selecionado
+ - %1$s selecionados
Disponível
@@ -2820,24 +2820,24 @@
Encaminhar para
- Marcar todas
+ Marcar todos
- Deselect all
+ Desmarcar todos
Excluir
- - Remove %1$s sticker pack
- - Remove %1$s sticker packs
+ - Remover %1$s pacote de figurinhas
+ - Remover %1$s pacotes de figurinhas
- Installed %1$s.
+ %1$s instalado.
- Removed %1$s.
+ %1$s removido.
- - %1$s sticker pack removed.
- - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s pacote de figurinhas removido.
+ - %1$s pacotes de figurinhas removidos.
@@ -2849,7 +2849,7 @@
Excluir
- Select sticker packs
+ Selecionar pacote de figurinhas
Baixar %1$s pacote de figurinhas
@@ -2860,11 +2860,11 @@
Baixar
- Open menu
+ Abrir menu
Abrir menu de contexto
- Exit selection mode and clear selections
+ Saia do modo de seleção e remova as seleções
Sem título
@@ -4776,7 +4776,7 @@
Informações
- This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+ Esse é um recurso beta. Vamos adicionar recursos regularmente.
Desbloquear Signal
@@ -5854,7 +5854,7 @@
Você bloqueou %1$s
- Block failed
+ Falha no bloqueio
Não foi possível remover %1$s
@@ -7221,7 +7221,7 @@
Escolha seu banco
- Confirm your donation with iDEAL
+ Confirmar sua doação com iDEAL
Toque em continuar para confirmar uma cobrança de € 0,01 com seu banco e configurar sua doação mensal. Esse valor será reembolsado automaticamente e permitirá que sua doação de %1$s/mês seja debitada de sua conta.
@@ -7833,6 +7833,12 @@
Não foi possível renovar seu plano de assinatura de backups.
Verifique se seu método de pagamento está atualizado. Toque em Gerenciar assinatura e, em Métodos de pagamento, selecione Atualizar.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Não foi possível concluir o backup
@@ -7844,6 +7850,8 @@
Saiba mais
Pular restauração
+
+ Manage backups
Fazer backup agora
@@ -7895,13 +7903,13 @@
Restaurando arquivos de mídia
- Media restore paused
+ Restauração de mídia interrompida
Restauração concluída
Detalhes
- Resume
+ Continuar
Aguardando rede Wi-Fi…
@@ -7935,9 +7943,9 @@
Saiba mais
- Resume using cellular data?
+ Continuar usando dados do celular?
- Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+ Restaurar sua mídia usando dados do celular pode resultar em cobranças de dados. Conecte-se a uma rede Wi-Fi para reiniciar automaticamente.
@@ -8030,6 +8038,8 @@
Configurar
+
+ Cancel upload
Backups do Signal
@@ -8039,7 +8049,7 @@
Detalhes do backup
- Resume download
+ Retomar download
Tamanho do backup
@@ -8136,6 +8146,8 @@
Baixando seu backup
Dependendo do tamanho do backup, o processo pode levar bastante tempo. Você pode usar o telefone normalmente enquanto o download é realizado.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Sua assinatura neste dispositivo é válida por mais %1$d dia. Renove para continuar usando os backups do Signal
@@ -8160,7 +8172,7 @@
- Você tem %1$s de dados de backup que não estão neste dispositivo. Seu backup será apagado quando sua assinatura terminar em %2$d dias.
- You have %1$s of backup data that’s not on this device.
+ Você tem %1$s de dados de backup que não estão neste dispositivo.
Baixar
@@ -8173,7 +8185,7 @@
Pular restauração?
- If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
+ Se você pular essa etapa, poderá baixar a mídia e os anexos restantes no seu backup posteriormente.
Pular
@@ -8486,9 +8498,9 @@
Alternar
- Ticked
+ Marcado
- Unticked
+ Desmarcado
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index a1bb179157..5cd1d6614d 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -546,7 +546,7 @@
Receberá um lembrete em breve.
- Cannot record voice message during call.
+ Não é possível gravar mensagem de voz durante a chamada.
Enviar texto formatado
@@ -2483,13 +2483,13 @@
Ativar/desativar toque de grupo
- %1$s muted you.
+ %1$s silenciou-o.
- You muted %1$s.
+ Silenciou %1$s.
- %1$s muted %2$s.
+ %1$s silenciou %2$s.
- You muted yourself from another device.
+ Silenciou-se a si a partir de outro dispositivo.
Ocorreu um erro de UI. Denuncie este erro aos programadores.
@@ -2822,22 +2822,22 @@
Selec. tudo
- Deselect all
+ Desmarcar todos
Eliminar
- - Remove %1$s sticker pack
- - Remove %1$s sticker packs
+ - Remover %1$s pacote de autocolantes
+ - Remover %1$s pacotes de autocolantes
- Installed %1$s.
+ %1$s instalado.
- Removed %1$s.
+ %1$s removido.
- - %1$s sticker pack removed.
- - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s pacote de autocolantes removido.
+ - %1$s pacotes de autocolantes removidos.
@@ -2849,7 +2849,7 @@
Remover
- Select sticker packs
+ Selecionar pacotes de autocolantes
Transferir pacote de autocolantes %1$s
@@ -2860,11 +2860,11 @@
Download
- Open menu
+ Abrir menu
Abrir menu de contexto
- Exit selection mode and clear selections
+ Sair do modo de seleção e limpar as seleções
Sem título
@@ -4776,7 +4776,7 @@
Info
- This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+ Isto é uma funcionalidade beta que iremos melhorar continuamente.
Desbloquear o Signal
@@ -5854,7 +5854,7 @@
O utilizador %1$s foi bloqueado
- Block failed
+ O bloqueio falhou
Não foi possível remover %1$s
@@ -7221,7 +7221,7 @@
Escolha o seu banco
- Confirm your donation with iDEAL
+ Confirme o seu donativo com iDEAL
Para configurar o seu donativo recorrente, toque em continuar para confirmar um débito de 0,01 € junto do seu banco. Este montante será automaticamente reembolsado e permitirá que o seu donativo de %1$s/mês seja debitado da sua conta.
@@ -7833,6 +7833,12 @@
A renovação da sua subscrição de cópias de segurança falhou
Certifique-se que o seu método de pagamento está atualizado. Toque em \"Gerir subscrição\" e em \"Métodos de pagamento\" toque em \"Atualizar\".
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Não foi possível concluir a cópia de segurança
@@ -7844,6 +7850,8 @@
Saber mais
Saltar restauro
+
+ Manage backups
Efetuar cópia de segurança agora
@@ -7895,13 +7903,13 @@
A restaurar os ficheiros
- Media restore paused
+ Restauro de ficheiros multimédia em pausa
Restauro completo
Detalhes
- Resume
+ Retomar
À espera de Wi-Fi…
@@ -7935,9 +7943,9 @@
Saber mais
- Resume using cellular data?
+ Retomar com dados móveis?
- Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+ Restaurar os seus ficheiros multimédia através de dados móveis pode resultar na cobrança de dados. Pode ligar-se a uma rede Wi-Fi para retomar automaticamente.
@@ -8030,6 +8038,8 @@
Configure
+
+ Cancel upload
Cópias de segurança do Signal
@@ -8039,7 +8049,7 @@
Detalhes da cópia de segurança
- Resume download
+ Resumir transferência
Tamanho da cópia de segurança
@@ -8136,6 +8146,8 @@
A transferir a sua cópia de segurança
Dependendo do tamanho da sua cópia de segurança, isto pode demorar algum tempo. Pode usar o seu telemóvel normalmente enquanto a transferência é efetuada.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- A sua subscrição neste dispositivo é válida durante o próximo dia. Renove para continuar a usar as cópias de segurança do Signal.
@@ -8160,7 +8172,7 @@
- Tem %1$s de dados de cópia de segurança que não estão neste dispositivo. A sua cópia de segurança será eliminada quando a sua subscrição terminar dentro de %2$d dias.
- You have %1$s of backup data that’s not on this device.
+ Tem %1$s de dados de cópia de segurança que não estão neste dispositivo.
Download
@@ -8173,7 +8185,7 @@
Ignorar restauro?
- If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
+ Se saltar o restauro, os restantes ficheiros multimédia e anexos da cópia de segurança podem ser transferidos mais tarde.
Saltar
@@ -8486,9 +8498,9 @@
Alternar
- Ticked
+ Marcado
- Unticked
+ Não marcado
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 427a928c94..b958061864 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -551,7 +551,7 @@
Vei primi un mesaj de reamintire curând din nou.
- Cannot record voice message during call.
+ Nu se poate înregistra mesajul vocal în timpul apelului.
Se trimite text formatat
@@ -2561,13 +2561,13 @@
Schimbă sunetul la grup
- %1$s muted you.
+ %1$s ți-a dezactivat sunetul.
- You muted %1$s.
+ Ai dezactivat sunetul pentru %1$s.
- %1$s muted %2$s.
+ %1$s a dezactivat sunetul pentru %2$s.
- You muted yourself from another device.
+ Ți-ai dezactivat sunetul de pe un alt dispozitiv.
S-a petrecut o eroare UI. Raportează eroare către developeri.
@@ -2912,24 +2912,24 @@
Selectează tot
- Deselect all
+ Deselectează tot
Șterge
- - Remove %1$s sticker pack
- - Remove %1$s sticker packs
- - Remove %1$s sticker packs
+ - Elimină %1$s pachet de autocolante
+ - Elimină %1$s pachete de autocolante
+ - Elimină %1$s de pachete de autocolante
- Installed %1$s.
+ %1$s a fost instalat.
- Removed %1$s.
+ %1$s a fost eliminat.
- - %1$s sticker pack removed.
- - %1$s sticker packs removed.
- - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s pachet de autocolante a fost eliminat.
+ - %1$s pachete de autocolante au fost eliminate.
+ - %1$s de pachete de autocolante au fost eliminate.
@@ -2941,7 +2941,7 @@
Elimină
- Select sticker packs
+ Selectează pachete de autocolante
Descarcă %1$s pachetul de autocolante
@@ -2952,11 +2952,11 @@
Descarcă
- Open menu
+ Deschide meniul
Deschide meniul de context
- Exit selection mode and clear selections
+ Ieși din modul de selecție și șterge selecțiile
Fără titlu
@@ -4898,7 +4898,7 @@
Informații
- This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+ Aceasta este o funcție beta căreia îi vom adăuga funcționalități în mod continuu.
Deblochează Signal
@@ -5991,7 +5991,7 @@
%1$s a fost blocat/ă
- Block failed
+ Blocarea a eșuat
Nu s-a putut elimina %1$s
@@ -7385,7 +7385,7 @@
Alege-ți banca
- Confirm your donation with iDEAL
+ Confirmă-ți donația cu iDEAL
Pentru a configura donația recurentă, atinge Continuă, pentru a confirma o taxă de 0,01 € la banca ta. Aceasta va fi rambursată automat și va permite ca donația ta de %1$s/lună să fie debitată din contul tău.
@@ -8005,6 +8005,12 @@
Abonamentul tău pentru backup nu s-a reînnoit
Asigură-te că metoda ta de plată este actualizată. Atinge Gestionează abonamentul și sub Metode de plată, atinge Actualizare.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Nu s-a putut finaliza backup-ul
@@ -8017,6 +8023,8 @@
Află mai multe
Sari peste restaurare
+
+ Manage backups
Faceți un backup acum
@@ -8068,13 +8076,13 @@
Se restaurează fișierele
- Media restore paused
+ Restaurarea suportului media a fost întreruptă
Restaurarea a fost finalizată
Detalii
- Resume
+ Reia
Se așteaptă Wi-Fi…
@@ -8108,9 +8116,9 @@
Află mai multe
- Resume using cellular data?
+ Reiei utilizarea datelor mobile?
- Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+ Restaurarea fișierelor media folosind datele mobile poate duce la costuri pentru date. Te poți conecta la o rețea Wi-Fi pentru a relua automat.
@@ -8204,6 +8212,8 @@
Stabilește
+
+ Cancel upload
Backup-uri Signal
@@ -8213,7 +8223,7 @@
Detaliile backup-ului
- Resume download
+ Reia descărcarea
Dimensiunea backup-ului
@@ -8310,6 +8320,8 @@
Se descarcă copia de rezervă
În funcție de dimensiunea copiei tale de rezervă, acest lucru poate dura mult timp. Poți utiliza telefonul așa cum o faci în mod normal în timp ce are loc descărcarea.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Abonamentul tău pe acest dispozitiv este valabil pentru următoarea %1$d zi. Reînnoiește pentru a continua să folosești Signal Backups
@@ -8337,7 +8349,7 @@
- Ai %1$s de date de back-up care nu se află pe acest dispozitiv. Copia de rezervă va fi ștearsă când abonamentul se încheie în %2$d de zile.
- You have %1$s of backup data that’s not on this device.
+ Ai %1$s date de backup care nu se află pe acest dispozitiv.
Descarcă
@@ -8351,7 +8363,7 @@
Sari peste restaurare?
- If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
+ Dacă omiți restaurarea, fișierele media și atașamentele rămase din copia de rezervă pot fi descărcate ulterior.
Omite
@@ -8666,9 +8678,9 @@
Comutare
- Ticked
+ Bifat
- Unticked
+ Debifat
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 4f6d37c030..41292b064b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -8177,6 +8177,12 @@
Не удалось продлить подписку на резервное копирование
Проверьте актуальность вашего способа оплаты. Нажмите «Управлять подпиской» и в разделе «Способы оплаты» нажмите «Обновить».
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Не удалось выполнить резервное копирование
@@ -8190,6 +8196,8 @@
Узнать больше
Пропустить восстановление
+
+ Manage backups
Создать резервную копию
@@ -8378,6 +8386,8 @@
Настроить
+
+ Cancel upload
Резервное копирование Signal
@@ -8484,6 +8494,8 @@
Загружаем резервную копию
Из-за большого размера резервной копии это может занять много времени. Во время загрузки вы можете пользоваться своим телефоном как обычно.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Ваша подписка на этом устройстве действительна в течение %1$d следующего дня. Продлите, чтобы продолжить резервное копирование Signal Backups
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index daec4242e2..1f2972ccb7 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -556,7 +556,7 @@
Čoskoro vám to opäť pripomenieme.
- Cannot record voice message during call.
+ Počas hovoru nie je možné nahrávať hlasovú správu.
Posielanie formátovaného textu
@@ -2639,13 +2639,13 @@
Zapnúť/vypnúť zvonenie pre skupinový hovor
- %1$s muted you.
+ Používateľ %1$s vám stlmil zvuk.
- You muted %1$s.
+ Stlmili ste zvuk používateľa %1$s.
- %1$s muted %2$s.
+ Používateľ %1$s stlmil zvuk používateľa %2$s.
- You muted yourself from another device.
+ Stlmili ste si zvuk na inom zariadení.
Vyskytla sa chyba používateľského rozhrania. Nahláste túto chybu vývojárom.
@@ -2977,7 +2977,7 @@
- %1$s vybrané
- - %1$s vybraných
+ - %1$s vybrané
- %1$s vybraných
- %1$s vybraných
@@ -3002,26 +3002,26 @@
Označiť všetko
- Deselect all
+ Zrušiť výber všetkých
Vymazať
- - Remove %1$s sticker pack
- - Remove %1$s sticker packs
- - Remove %1$s sticker packs
- - Remove %1$s sticker packs
+ - Odstrániť %1$s balíček nálepiek?
+ - Odstrániť %1$s balíčky nálepiek?
+ - Odstrániť %1$s balíčka nálepiek?
+ - Odstrániť %1$s balíčkov nálepiek?
- Installed %1$s.
+ Balíček %1$s bol nainštalovaný.
- Removed %1$s.
+ Balíček %1$s bol odstránený.
- - %1$s sticker pack removed.
- - %1$s sticker packs removed.
- - %1$s sticker packs removed.
- - %1$s sticker packs removed.
+ - %1$s balíček nálepiek bol odstránený.
+ - %1$s balíčky nálepiek boli odstránené.
+ - %1$s balíčka nálepiek bolo odstráneného.
+ - %1$s balíčkov nálepiek bolo odstránených.
@@ -3033,7 +3033,7 @@
Odstrániť
- Select sticker packs
+ Vybrať balíčky nálepiek
Stiahnuť balíček nálepiek %1$s
@@ -3044,11 +3044,11 @@
Stiahnuť
- Open menu
+ Otvoriť ponuku
Otvoriť kontextové menu
- Exit selection mode and clear selections
+ Ukončiť režim výberu a zrušiť výbery
Nepomenovaná
@@ -5020,7 +5020,7 @@
Info
- This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.
+ Toto je beta funkcia, do ktorej budeme priebežne pridávať nové funkcie.
Odomknite Signal
@@ -6128,7 +6128,7 @@
Používateľ %1$s bol zablokovaný
- Block failed
+ Blokovanie zlyhalo
Používateľa %1$s nie je možné odstrániť
@@ -7549,7 +7549,7 @@
Vyberte banku
- Confirm your donation with iDEAL
+ Potvrďte svoj príspevok pomocou iDEAL
Ak chcete nastaviť pravidelné prispievanie, ťuknutím na Pokračovať potvrďte platbu vo výške 0,01 € vo svojej banke. Táto suma bude automaticky vrátená a umožní, aby bol váš príspevok vo výške %1$s/mesiac odpísaný z vášho účtu.
@@ -8177,6 +8177,12 @@
Vaše predplatné záloh sa nepodarilo obnoviť
Skontrolujte, či je váš spôsob platby aktuálny. Ťuknite na Spravovať predplatné a v časti Spôsoby platby ťuknite na Aktualizovať.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Zálohovanie sa nepodarilo dokončiť
@@ -8190,6 +8196,8 @@
Zistiť viac
Preskočiť obnovenie
+
+ Manage backups
Zálohovať teraz
@@ -8241,13 +8249,13 @@
Obnovujú sa médiá
- Media restore paused
+ Obnovenie médií bolo pozastavené
Obnova dokončená
Podrobnosti
- Resume
+ Pokračovať
Čaká sa na Wi-Fi…
@@ -8281,9 +8289,9 @@
Zistiť viac
- Resume using cellular data?
+ Chcete pokračovať použitím mobilných dát?
- Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.
+ Obnovenie médií pomocou mobilných dát môže mať za následok poplatky za dáta. Môžete sa pripojiť k sieti Wi-Fi a obnovenie bude automaticky pokračovať.
@@ -8378,6 +8386,8 @@
Nastaviť
+
+ Cancel upload
Zálohy Signal
@@ -8387,7 +8397,7 @@
Podrobnosti o zálohe
- Resume download
+ Obnoviť sťahovanie
Veľkosť zálohy
@@ -8484,6 +8494,8 @@
Sťahuje sa záloha
V závislosti od veľkosti zálohy to môže trvať dlhšie. Počas sťahovania môžete telefón používať ako obvykle.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Vaše predplatné na tomto zariadení je platné počas nasledujúceho %1$d dňa. Ak chcete naďalej používať Zálohy Signal, obnovte si ho
@@ -8514,7 +8526,7 @@
- Máte %1$s zálohovaných údajov, ktoré nie sú v tomto zariadení. Vaša záloha bude vymazaná, keď skončí platnosť vášho predplatného, to znamená o %2$d dní.
- You have %1$s of backup data that’s not on this device.
+ Máte %1$s zálohovaných údajov, ktoré nie sú na tomto zariadení.
Stiahnuť
@@ -8529,7 +8541,7 @@
Preskočiť obnovenie?
- If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.
+ Ak preskočíte obnovenie, zostávajúce médiá a prílohy vo vašej zálohe si môžete stiahnuť neskôr.
Preskočiť
@@ -8841,14 +8853,14 @@
Proxy
- Prejdite nahor
+ Prejsť nahor
Prepnúť
- Ticked
+ Zaškrtnuté
- Unticked
+ Nezaškrtnuté
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index e7c43e1829..5a4d9786e0 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -8177,6 +8177,12 @@
Vaša naročnina na varnostne kopije se ni obnovila
Prepričajte se, da je vaš način plačila posodobljen. Tapnite Upravljanje naročnine in v razdelku Plačila tapnite Posodobitev.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Varnostne kopije ni bilo mogoče dokončati
@@ -8190,6 +8196,8 @@
Preberite več
Preskoči obnovitev
+
+ Manage backups
Izdelaj varnostno kopijo
@@ -8378,6 +8386,8 @@
Nastavi
+
+ Cancel upload
Varnostne kopije Signal
@@ -8484,6 +8494,8 @@
Prenos varnostne kopije
Glede na velikost varnostne kopije lahko to traja zelo dolgo. Med prenosom lahko telefon uporabljate kot običajno.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Vaša naročnina v tej napravi velja še %1$d dan. Podaljšajte, če želite še naprej uporabljati Varnostne kopije Signal
diff --git a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
index 371e2b03b9..7f2ba0d1c1 100644
--- a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -7833,6 +7833,12 @@
Abonimi i kopjeruajtjeve nuk u rinovua
Kontrollo për t\'u siguruar që mënyra jote e pagesës është e përditësuar. Kliko \"Menaxho abonimin\" dhe te \"Metodat e pagesës\" kliko \"Përditëso\".
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Kopjeruajtja nuk përfundoi
@@ -7844,6 +7850,8 @@
Mëso më shumë
Kapërce rikthimin
+
+ Manage backups
Kopjeruaje Tani
@@ -8030,6 +8038,8 @@
Konfiguro
+
+ Cancel upload
Kopjeruajtjet e Signal
@@ -8136,6 +8146,8 @@
Po shkarkon kopjeruajtjen
Shkarkimi i kopjeruajtjes mund të zgjasë shumë, në varësi të madhësisë së saj. Gjatë shkarkimit mund ta përdorësh telefonin siç bën zakonisht.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Abonimi në këtë pajisje është i vlefshëm për %1$d ditë të ardhshme. Rinovoje për të vazhduar përdorimin e kopjeruajtjeve në Signal
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 0e09d76996..e78b451683 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -7833,6 +7833,12 @@
Ваша претплата на резервне копије није обновљена
Проверите да ли је ваш начин плаћања ажуриран. Додирните „Управљање претплатом“ и под „Начини плаћања“ додирните „Ажурирај“.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Прављење резервне копије није успело
@@ -7844,6 +7850,8 @@
Сазнајте више
Прескочи враћање
+
+ Manage backups
Направи резервну копију
@@ -8030,6 +8038,8 @@
Подесите
+
+ Cancel upload
Резервне поруке Signal-а
@@ -8136,6 +8146,8 @@
Преузимање резервне копије
У зависности од величине ваше резервне копије, преузимање може дуже потрајати. Можете нормално да користите телефон док траје преузимање.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Ваша претплата на овом уређају важи наредни %1$d дан. Обновите претплату да бисте наставили да користите резервне копије на Signal-у
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index e4cfd2e47a..89d737aafc 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -7833,6 +7833,12 @@
Ditt abonnemang för säkerhetskopiering kunde inte förnyas
Kontrollera att din betalningsmetod är uppdaterad. Tryck på Hantera abonnemang och tryck på Uppdatera under Betalningsmetoder.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Det gick inte slutföra säkerhetskopieringen
@@ -7844,6 +7850,8 @@
Läs mer
Hoppa över återställning
+
+ Manage backups
Säkerhetskopiera nu
@@ -8030,6 +8038,8 @@
Ställ in
+
+ Cancel upload
Säkerhetskopiering av Signal
@@ -8136,6 +8146,8 @@
Laddar ner din säkerhetskopia
Beroende på hur stor din säkerhetskopia är kan detta ta lång tid. Du kan använda din telefon som vanligt medan nedladdningen pågår.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Ditt abonnemang på den här enheten är giltigt under den kommande %1$d dagen. Förnya för att fortsätta använda Säkerhetskopiering av Signal
diff --git a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
index 90aa8d1376..9891f294df 100644
--- a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
@@ -7833,6 +7833,12 @@
Usajili wako wa uhifadhi nakala umeshindwa kusasisha
Angalia kuhakikisha njia yako ya malipo imesasishwa. Gusa Dhibiti usajili na chini ya Njia za malipo gusa Sasisha.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Imeshindwa kumaliza nakala
@@ -7844,6 +7850,8 @@
Jifunze zaidi
Ruka rejesha
+
+ Manage backups
Hifadhi nakala rudufu Sasa
@@ -8030,6 +8038,8 @@
Weka mipangilio
+
+ Cancel upload
Chelezo za Signal
@@ -8136,6 +8146,8 @@
Inapakua nakala hifadhi yako
Kulingana na ukubwa wa hifadhi nakala yako, hii inaweza kuchukua muda mrefu. Unaweza kutumia simu yako kama kawaida wakati upakuaji unaendelea.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Usajili wako kwenye kifaa hiki unatumika kwa siku %1$d ijayo. Sasisha ili uendelee kutumia Hifadhi Nakala ya Signal
diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
index 4929b86207..ae88f96a53 100644
--- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -7833,6 +7833,12 @@
உங்கள் காப்புப் பிரதிகள் சந்தாவைப் புதுப்பிக்க முடியவில்லை
உங்கள் கட்டண முறை புதுப்பித்த நிலையில் உள்ளதா எனச் சரிபார்க்கவும். சந்தாவை நிர்வகி என்பதை அழுத்தவும் மற்றும் கட்டண முறைகளின் கீழ் புதுப்பி என்பதை அழுத்தவும்.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
பேக்கப்பை நிறைவு செய்ய முடியவில்லை
@@ -7844,6 +7850,8 @@
மேலும் அறிக
மீட்டமைப்பதைத் தவிர்
+
+ Manage backups
இப்பொழது பாதுகாப்பிற்காக சேமித்து வை காப்புப்பதிவு பயனர் தரவு
@@ -8030,6 +8038,8 @@
அமைக்கவும்
+
+ Cancel upload
சிக்னல் காப்புப்பிரதிகள்
@@ -8136,6 +8146,8 @@
உங்கள் காப்புப்பிரதியை பதிவிறக்குதல்
உங்கள் காப்புப்பிரதியின் அளவைப் பொறுத்து, இதற்கு நீண்ட நேரம் ஆகலாம். பதிவிறக்கம் நடைபெறும் போது நீங்கள் வழக்கம் போல் உங்கள் ஃபோனைப் பயன்படுத்தலாம்.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- இந்தச் சாதனத்தில் உங்கள் சந்தா அடுத்த %1$d நாளுக்குச் செல்லுபடியாகும். சிக்னல் காப்புப் பிரதிகள் அம்சத்தைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்தப் புதுப்பிக்கவும்
diff --git a/app/src/main/res/values-te/strings.xml b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
index 2d2bb33b88..3d3eeb94b4 100644
--- a/app/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -7833,6 +7833,12 @@
మీ బ్యాకప్ల సబ్స్క్రిప్షన్ పునరుద్ధరించబడడంలో విఫలమైంది
మీ చెల్లింపు విధానం అప్ టు డేట్ గా ఉందో లేదో తనిఖీ చేయండి. మేనేజ్ సబ్స్క్రిప్షన్ ను తట్టండి మరియు చెల్లింపు విధానాల కింద అప్డేట్ తట్టండి.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
బ్యాకప్ను పూర్తి చేయలేకపోయాము
@@ -7844,6 +7850,8 @@
మరింత తెలుసుకోండి
పునరుద్ధరించడాన్ని దాటవేయండి
+
+ Manage backups
భద్రపరచు
@@ -8030,6 +8038,8 @@
సెటప్ చేయండి
+
+ Cancel upload
Signal బ్యాకప్లు
@@ -8136,6 +8146,8 @@
మీ బ్యాకప్ను డౌన్లోడ్ చేస్తోంది
మీ బ్యాకప్ పరిమాణం ఆధారంగా, దీనికి ఎక్కువ సమయం పట్టవచ్చు. డౌన్లోడ్ జరుగుతున్నప్పుడు మీరు మీ ఫోన్ను ఎప్పటిలానే మామూలుగా ఉపయోగించవచ్చు.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- ఈ పరికరంలో మీ సబ్స్క్రిప్షన్ తదుపరి %1$d రోజు వరకు చెల్లుబాటు అవుతుంది. Signal బ్యాకప్లను ఉపయోగించడం కొనసాగించడానికి పునరుద్ధరించండి
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index f064b8e3b8..4b5c018e5d 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -7661,6 +7661,12 @@
ไม่สามารถต่ออายุแพ็กเกจสำรองข้อมูลของคุณ
โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณอัปเดตวิธีการชำระเงินแล้ว โดยแตะที่จัดการการเป็นสมาชิก แล้วแตะอัปเดตตรงหัวข้อวิธีการชำระเงิน
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
การสำรองข้อมูลไม่เสร็จสมบูรณ์
@@ -7671,6 +7677,8 @@
เรียนรู้เพิ่มเติม
ข้ามการกู้คืน
+
+ Manage backups
สำรองข้อมูลเดี๋ยวนี้
@@ -7856,6 +7864,8 @@
ตั้งชื่อผู้ใช้
+
+ Cancel upload
การสำรองข้อมูลของ Signal
@@ -7962,6 +7972,8 @@
กำลังดาวน์โหลดข้อมูลสำรองของคุณ
ขั้นตอนนี้อาจใช้เวลาค่อนข้างนาน ขึ้นอยู่กับขนาดของข้อมูลสำรอง โดยคุณสามารถใช้โทรศัพท์ได้ตามปกติในระหว่างที่ระบบกำลังดาวน์โหลด
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- แพ็กเกจสำรองข้อมูลของ Signal บนอุปกรณ์เครื่องนี้มีอายุการใช้งานอีก %1$d วัน โปรดต่ออายุเพื่อการใช้งานอย่างต่อเนื่อง
diff --git a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
index a52776b8cf..c7026e063e 100644
--- a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
@@ -7833,6 +7833,12 @@
Failed ang pag-renew ng backups subscription mo
Siguraduhing updated ang payment method. I-tap ang Manage subscription at sa ilalim ng Payment methods, i-tap ang Update.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Hindi makumpleto ang backup
@@ -7844,6 +7850,8 @@
Matuto pa
I-skip ang restore
+
+ Manage backups
Mag-back up na ngayon
@@ -8030,6 +8038,8 @@
I-set up
+
+ Cancel upload
Signal Backups
@@ -8136,6 +8146,8 @@
Dina-download ang backup mo
Depende sa size ng backup mo, maaari itong tumagal. Maaari mong gamitin ang iyong phone as usual habang isinasagawa ang download.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Ang subscription mo sa device na ito ay valid hanggang sa susunod na %1$d araw. Mag-renew para patuloy na magamit ang Signal Backups
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 108093f4ea..7a57aa3b3a 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -7833,6 +7833,12 @@
Yedekleme aboneliğin yenilenemedi
Ödeme yönteminin güncel olduğundan emin olmak için kontrol et. Aboneliği yönet\'e ve Ödeme yöntemleri altında Güncelle\'ye dokun.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Yedekleme tamamlanamadı
@@ -7844,6 +7850,8 @@
Daha fazlasını öğren
Geri yüklemeyi atla
+
+ Manage backups
Şimdi yedekle
@@ -8030,6 +8038,8 @@
Ayarla
+
+ Cancel upload
Signal Yedeklemeleri
@@ -8136,6 +8146,8 @@
Yedeklemen indiriliyor
Yedeklemenin büyüklüğüne bağlı olarak bu işlem uzun sürebilir. İndirme gerçekleşirken telefonunu normal şekilde kullanabilirsin.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Bu cihazdaki aboneliğin önümüzdeki %1$d gün için geçerlidir. Signal Yedeklemelerini kullanmaya devam etmek için yenile
diff --git a/app/src/main/res/values-ug/strings.xml b/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
index 28e4ada25a..b8b628e197 100644
--- a/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
@@ -7661,6 +7661,12 @@
زاپاسلاش مۇشتەرىلىكىڭىز يېڭىلىنىشنى تاماملىيالمىدى
پۇل تۆلەش ئۇسۇلىڭىزنىڭ ئەڭ يېڭى ئىكەنلىكىنى جەزملەشتۈرۈڭ. مۇشتەرىلىك باشقۇرۇشنى چېكىڭ ۋە پۇل تۆلەش ئۇسۇللىرى ئاستىدىكى «يېڭىلاش» نى چېكىڭ.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
زاپاسلاشنى تاماملىيالمىدى
@@ -7671,6 +7677,8 @@
تەپسىلاتى
ئەسلىگە كەلتۈرۈشتى ئاتلاڭ
+
+ Manage backups
ھازىر زاپاسلا
@@ -7856,6 +7864,8 @@
بەلگىلەش
+
+ Cancel upload
Signal زاپاسلانمىسى
@@ -7962,6 +7972,8 @@
زاپاس مەلۇماتنى چۈشۈرۈۋاتىدۇ
زاپاسلايدىغان مەلۇماتلارنىڭ ھەجىمىگە قارىتا ، بۇنىڭغا ئۇزۇن ۋاقىت كېتىشى مۇمكىن. زاپاسلاش ئېلىپ بېرىلۋاتقاندىمۇ تېلېفونىڭىزنى ئادەتتىكىدەكلا ئىشلىتەلەيسىز.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- بۇ ئۈسكۈنىدىكى مۇشتەرىلىكىڭىز كېيىنكى %1$d كۈن ئىچىدە كۈچكە ئىگە. داۋاملىق سىگنال زاپاسلىشىنى ئىشلىتىشنى يېڭىلاڭ
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index ba05df9192..6aac89b294 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -3048,7 +3048,7 @@
Відкрити контекстне меню
- Exit selection mode and clear selections
+ Вийти з режиму вибору й скасувати вибір
Без назви
@@ -8177,6 +8177,12 @@
Не вдалося продовжити передплату на резервне копіювання
Перевірте дійсність вашого платіжного засобу. Натисніть «Керувати передплатою» і виберіть «Оновити» у «Платіжних засобах».
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Резервне копіювання не завершено
@@ -8190,6 +8196,8 @@
Дізнатися більше
Не відновлювати
+
+ Manage backups
Створити копію зараз
@@ -8378,6 +8386,8 @@
Налаштувати
+
+ Cancel upload
Резервне копіювання від Signal
@@ -8484,6 +8494,8 @@
Завантаження резервної копії
Що більший розмір резервної копії, то довше триватиме її завантаження. Поки воно триває, ви можете користуватися телефоном як зазвичай.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Передплата на цьому пристрої буде дійсна ще %1$d день. Поновіть передплату, щоб і надалі користуватися резервним копіюванням від Signal
diff --git a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
index 31f9157f15..4fbbec7c3a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -7833,6 +7833,12 @@
آپ کے بیک اپس کی سبسکرپشن کی تجدید میں ناکامی ہو گئی
یہ یقینی بنانے کے لیے چیک کریں کہ آپ کا پیمنٹ کا طریقہ اپ ٹو ڈیٹ ہے۔ سبسکرپشن کا نظم کریں پر ٹیپ کریں اور پیمنٹ کے طریقوں کے تحت اپ ڈیٹ کریں پر ٹیپ کریں۔
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
بیک اپ مکمل نہیں کر سکے
@@ -7844,6 +7850,8 @@
مزید جانیں
بحال کرنا نظر انداز کریں
+
+ Manage backups
اب بیک اپ کریں
@@ -8030,6 +8038,8 @@
سیٹ اپ
+
+ Cancel upload
Signal بیک اپس
@@ -8136,6 +8146,8 @@
آپ کا بیک اپ ڈاؤن لوڈ ہو رہا ہے
آپ کے بیک اپ کے سائز پر منحصر ہے، یہ زیادہ وقت لے سکتا ہے۔ ڈاؤن لوڈ کے دوران آپ اپنے فون کو معمول کے مطابق استعمال کر سکتے ہیں۔
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- اس ڈیوائس پر آپ کی سبسکرپشن اگلے %1$d دن کے لیے مستند ہے۔ Signal کے بیک اپس کا استعمال کرنا جاری رکھنے کے لیے تجدید کریں
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 3d0f69ef0e..4cd5d8dfc4 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -7661,6 +7661,12 @@
Gia hạn không thành công gói đăng ký sao lưu của bạn
Kiểm tra để đảm bảo rằng phương thức thanh toán của bạn đã được cập nhật thông tin mới nhất. Nhấn Quản lý gói đăng ký, tìm mục Phương thức thanh toán và nhấn Cập nhật.
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
Không thể hoàn tất sao lưu
@@ -7671,6 +7677,8 @@
Tìm hiểu thêm
Bỏ qua
+
+ Manage backups
Sao lưu Ngay
@@ -7856,6 +7864,8 @@
Thiết Lập
+
+ Cancel upload
Bản sao lưu Signal
@@ -7962,6 +7972,8 @@
Đang tải bản sao lưu của bạn
Tùy thuộc vào kích thước của bản sao lưu, quá trình này có thể mất một khoảng thời gian dài. Bạn có thể sử dụng điện thoại như bình thường khi quá trình tải đang diễn ra.
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- Gói đăng ký của bạn trên thiết bị này còn %1$d ngày. Gia hạn để tiếp tục sử dụng Sao lưu Signal
diff --git a/app/src/main/res/values-yue/strings.xml b/app/src/main/res/values-yue/strings.xml
index 7c2aa18cb2..f861732848 100644
--- a/app/src/main/res/values-yue/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-yue/strings.xml
@@ -7661,6 +7661,12 @@
你嘅備份課金計劃續唔到期
請確定你嘅付款方式仍然有效。㩒一吓「管理課金計劃」，然後喺付款方式下面㩒「更新」。
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
完成唔到備份
@@ -7671,6 +7677,8 @@
了解詳情
跳過還原
+
+ Manage backups
即刻備份
@@ -7856,6 +7864,8 @@
設定
+
+ Cancel upload
Signal 備份
@@ -7962,6 +7972,8 @@
下載緊你嘅備份
視乎備份嘅大細而定，過程可能要好耐。下載嗰陣，你可以好似平時咁用電話。
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- 呢部機嘅 Signal 備份課金計劃喺嚟緊 %1$d 日之內有效。續期就可以繼續用㗎喇
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 8c40798814..cca02a5fcf 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -7661,6 +7661,12 @@
您的备份套餐无法续期
请确保您使用的是最新的付款方式。您可以点击“管理套餐”，在“付款方式”下方点击“更新”。
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
无法完成备份
@@ -7671,6 +7677,8 @@
了解详情
跳过恢复
+
+ Manage backups
现在备份
@@ -7856,6 +7864,8 @@
设置
+
+ Cancel upload
Signal 备份
@@ -7962,6 +7972,8 @@
正在下载您的备份
根据备份的大小，这可能需要很长时间。在下载过程中，您可以正常使用手机。
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- 您在此设备上的套餐将在 %1$d 天后到期。请续订以继续使用 Signal 备份。
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 178bd6db01..c9b0b164d0 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -7661,6 +7661,12 @@
你的備份定期贊助無法續訂
請檢查以確定你的付款方式仍然有效。點按管理定期贊助，然後在付款方式下點按更新。
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
無法完成備份
@@ -7671,6 +7677,8 @@
了解更多
跳過還原
+
+ Manage backups
立即備份
@@ -7856,6 +7864,8 @@
設定
+
+ Cancel upload
Signal 備份
@@ -7962,6 +7972,8 @@
正在下載你的備份
視備份的大小而定，這可能需要一段較長的時間。下載期間，你可以如常使用手機。
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- 你在此裝置上的「Signal 備份」定期贊助在未來 %1$d 天內有效。續期以繼續使用
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 0bc65d6d81..bed4f996bd 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -7661,6 +7661,12 @@
你的備份定期贊助無法續訂
請檢查以確定你的付款方式仍然有效。點按管理定期贊助，然後在付款方式下點按更新。
+
+ Your backups subscription has expired
+
+ Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.
+
+ You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.
無法完成備份
@@ -7671,6 +7677,8 @@
了解更多
跳過還原
+
+ Manage backups
馬上備份
@@ -7856,6 +7864,8 @@
設定
+
+ Cancel upload
Signal 備份
@@ -7962,6 +7972,8 @@
正在下載你的備份
視備份的大小而定，這可能需要一段較長的時間。下載期間，你可以如常使用手機。
+
+ Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.
- 你在此裝置上的「Signal 備份」定期贊助在未來 %1$d 天內有效。續期以繼續使用
diff --git a/app/static-ips.gradle.kts b/app/static-ips.gradle.kts
index 59da540870..adca5b7cd6 100644
--- a/app/static-ips.gradle.kts
+++ b/app/static-ips.gradle.kts
@@ -1,6 +1,6 @@
rootProject.extra["service_ips"] = """new String[]{"13.248.212.111","76.223.92.165"}"""
-rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"142.251.35.179"}"""
-rootProject.extra["cdn_ips"] = """new String[]{"18.238.49.106","18.238.49.6","18.238.49.66","18.238.49.90"}"""
+rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"142.251.32.19"}"""
+rootProject.extra["cdn_ips"] = """new String[]{"18.160.18.106","18.160.18.114","18.160.18.42","18.160.18.45"}"""
rootProject.extra["cdn2_ips"] = """new String[]{"104.18.10.47","104.18.11.47"}"""
rootProject.extra["cdn3_ips"] = """new String[]{"104.18.10.47","104.18.11.47"}"""
rootProject.extra["sfu_ips"] = """new String[]{"34.117.136.13"}"""