Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-04-21 17:29:32 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated language translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Greyson Parrelli
2021-07-16 15:53:42 -04:00
parent 57f730d8ee
commit a101dc4fd1
70 changed files with 908 additions and 200 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
app/src/main/res/values-nl/strings.xml
View File

@@ -55,7 +55,7 @@
<string name="DraftDatabase_Draft_voice_note">(Audiobericht)</string>
<!--AttachmentKeyboard-->
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Galerij</string>
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string> -->
<string name="AttachmentKeyboard_file">Bestand</string>
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Contactpersoon</string>
<string name="AttachmentKeyboard_location">Locatie</string>
@@ -243,9 +243,9 @@
<string name="ConversationActivity_full">Vol</string>
<string name="ConversationActivity_error_sending_media">Fout bij het verzenden van media</string>
<string name="ConversationActivity__reported_as_spam_and_blocked">Gemeld als spam en geblokkeerd.</string>
<string name="ConversationActivity_gifs_have_moved">GIFs zijn verplaatst</string>
<string name="ConversationActivity_look_for_gifs_next_to_emoji_and_stickers">Je kunt de GIFs vinden bij de emojis en stickers</string>
<string name="ConversationActivity__gifs_are_now_here">De GIFs zijn nu hier.</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ConversationActivity_gifs_have_moved">GIFs zijn verplaatst</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ConversationActivity_look_for_gifs_next_to_emoji_and_stickers">Je kunt de GIFs vinden bij de emojis en stickers</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ConversationActivity__gifs_are_now_here">De GIFs zijn nu hier.</string> -->
<!--ConversationAdapter-->
<plurals name="ConversationAdapter_n_unread_messages">
<item quantity="one">%d ongelezen bericht</item>
@@ -330,6 +330,7 @@
<string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
<!--CreateGroupActivity-->
<string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Sommige contactpersonen kunnen geen lid worden van verouderde groepen.</string>
<string name="CreateGroupActivity__select_members">Kies leden</string>
<!--CreateProfileActivity-->
<string name="CreateProfileActivity__profile">Profiel</string>
<string name="CreateProfileActivity_error_setting_profile_photo">Fout bij instellen van profielfoto</string>
@@ -436,6 +437,7 @@
<string name="AddToGroupActivity_add_to_groups">Aan groepen toevoegen</string>
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Deze persoon kan niet worden toegevoegd aan een verouderde groep.</string>
<string name="AddToGroupActivity_add">Toevoegen</string>
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Aan een groep toevoegen</string>
<!--ChooseNewAdminActivity-->
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Kies een nieuwe beheerder</string>
<string name="ChooseNewAdminActivity_done">Klaar</string>
@@ -567,6 +569,7 @@
<item quantity="other">%3$d personen toevoegen aan “%2$s”?</item>
</plurals>
<string name="AddMembersActivity__add">Toevoegen</string>
<string name="AddMembersActivity__add_members">Groepsleden toevoegen</string>
<!--AddGroupDetailsFragment-->
<string name="AddGroupDetailsFragment__name_this_group">Geef dit groepsgesprek een naam </string>
<string name="AddGroupDetailsFragment__create_group">Groep aanmaken</string>
@@ -1643,6 +1646,7 @@ Tot slot moet Signal de telefoonstatus kunnen lezen om te voorkomen dat Signal-o
<string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Scroll naar bodem</string>
<!--safety_number_change_dialog-->
<string name="safety_number_change_dialog__safety_number_changes">Veiligheidsnummer(s) veranderd</string>
<string name="safety_number_change_dialog__accept">Aanvaarden</string>
<string name="safety_number_change_dialog__send_anyway">Toch verzenden</string>
<string name="safety_number_change_dialog__call_anyway">Toch bellen</string>
<string name="safety_number_change_dialog__join_call">Aan oproep deelnemen</string>
@@ -2672,6 +2676,7 @@ Tot slot moet Signal de telefoonstatus kunnen lezen om te voorkomen dat Signal-o
<string name="GroupLinkBottomSheet_copied_to_clipboard">Gekopieerd naar klembord</string>
<string name="GroupLinkBottomSheet_the_link_is_not_currently_active">De verwijzing is momenteel niet actief</string>
<!--VoiceNotePlaybackPreparer-->
<string name="VoiceNotePlaybackPreparer__failed_to_play_voice_message">Het afspelen van het audiobericht is mislukt</string>
<!--VoiceNoteMediaDescriptionCompatFactory-->
<string name="VoiceNoteMediaDescriptionCompatFactory__voice_message">Audiobericht · %1$s</string>
<string name="VoiceNoteMediaDescriptionCompatFactory__s_to_s">%1$s naar %2$s</string>
@@ -2738,6 +2743,10 @@ Tot slot moet Signal de telefoonstatus kunnen lezen om te voorkomen dat Signal-o
<string name="DeleteAccountCountryPickerFragment__search_countries">Land zoeken</string>
<!--CreateGroupActivity-->
<string name="CreateGroupActivity__skip">Overslaan</string>
<plurals name="CreateGroupActivity__d_members">
<item quantity="one">%1$d lid</item>
<item quantity="other">%1$d leden</item>
</plurals>
<!--ShareActivity-->
<string name="ShareActivity__share">Delen via andere app</string>
<string name="ShareActivity__send">Verzend</string>
@@ -3048,7 +3057,16 @@ Tot slot moet Signal de telefoonstatus kunnen lezen om te voorkomen dat Signal-o
<string name="PlaybackSpeedToggleTextView__p5x">.5x</string>
<string name="PlaybackSpeedToggleTextView__1x">1x</string>
<string name="PlaybackSpeedToggleTextView__2x">2x</string>
<!--PaymentRecipientSelectionFragment-->
<string name="PaymentRecipientSelectionFragment__new_payment">Nieuwe overschrijving</string>
<!--NewConversationActivity-->
<string name="NewConversationActivity__new_message">Nieuw bericht</string>
<!--ContactFilterView-->
<string name="ContactFilterView__search_name_or_number">Zoek op naam of telefoonnummer</string>
<!--VoiceNotePlayerView-->
<string name="VoiceNotePlayerView__s_dot_s">%1$s · %2$s</string>
<!--ContactSelectionListItem-->
<string name="ContactSelectionListItem__sms">Sms (onbeveiligd)</string>
<string name="ContactSelectionListItem__dot_s">· %1$s</string>
<!--EOF-->
</resources>