Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-04-26 11:51:10 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated language translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Greyson Parrelli
2021-07-16 15:53:42 -04:00
parent 57f730d8ee
commit a101dc4fd1
70 changed files with 908 additions and 200 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
View File

@@ -55,7 +55,7 @@
<string name="DraftDatabase_Draft_voice_note">(Mensagem de voz)</string>
<!--AttachmentKeyboard-->
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Galeria</string>
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string> -->
<string name="AttachmentKeyboard_file">Arquivo</string>
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Contato</string>
<string name="AttachmentKeyboard_location">Local</string>
@@ -242,9 +242,9 @@
<string name="ConversationActivity_full">Lotada</string>
<string name="ConversationActivity_error_sending_media">Erro ao enviar a mídia</string>
<string name="ConversationActivity__reported_as_spam_and_blocked">Denunciado como spam e bloqueado.</string>
<string name="ConversationActivity_gifs_have_moved">GIFs mudaram de lugar</string>
<string name="ConversationActivity_look_for_gifs_next_to_emoji_and_stickers">Encontre os GIFs ao lado de emojis e figurinhas.</string>
<string name="ConversationActivity__gifs_are_now_here">GIFs agora estão aqui.</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ConversationActivity_gifs_have_moved">GIFs mudaram de lugar</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ConversationActivity_look_for_gifs_next_to_emoji_and_stickers">Encontre os GIFs ao lado de emojis e figurinhas.</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ConversationActivity__gifs_are_now_here">GIFs agora estão aqui.</string> -->
<!--ConversationAdapter-->
<plurals name="ConversationAdapter_n_unread_messages">
<item quantity="one">%d mensagem não lida</item>
@@ -329,6 +329,7 @@
<string name="ConversationTypingView__plus_d">+ %1$d</string>
<!--CreateGroupActivity-->
<string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Alguns contatos não podem estar em grupos legados.</string>
<string name="CreateGroupActivity__select_members">Selecionar membros</string>
<!--CreateProfileActivity-->
<string name="CreateProfileActivity__profile">Perfil</string>
<string name="CreateProfileActivity_error_setting_profile_photo">Erro ao definir foto do perfil</string>
@@ -435,6 +436,7 @@
<string name="AddToGroupActivity_add_to_groups">Adicionar aos grupos</string>
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Esta pessoa não pode ser adicionada aos grupos legados.</string>
<string name="AddToGroupActivity_add">Adicionar</string>
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Adicionar a um grupo</string>
<!--ChooseNewAdminActivity-->
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Escolha novo admin</string>
<string name="ChooseNewAdminActivity_done">Pronto</string>
@@ -565,6 +567,7 @@
<item quantity="other">Adicionar %3$d membros em \"%2$s\"?</item>
</plurals>
<string name="AddMembersActivity__add">Adicionar</string>
<string name="AddMembersActivity__add_members">Adicionar membros</string>
<!--AddGroupDetailsFragment-->
<string name="AddGroupDetailsFragment__name_this_group">Escolha um nome para este grupo</string>
<string name="AddGroupDetailsFragment__create_group">Criar grupo</string>
@@ -1639,6 +1642,7 @@
<string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Rolar para o final</string>
<!--safety_number_change_dialog-->
<string name="safety_number_change_dialog__safety_number_changes">Mudanças no Número de Segurança</string>
<string name="safety_number_change_dialog__accept">Aceitar</string>
<string name="safety_number_change_dialog__send_anyway">Enviar mesmo assim</string>
<string name="safety_number_change_dialog__call_anyway">Ligar mesmo assim</string>
<string name="safety_number_change_dialog__join_call">Participar da chamada</string>
@@ -2655,6 +2659,7 @@
<string name="GroupLinkBottomSheet_copied_to_clipboard">Copiado para a área de transferência</string>
<string name="GroupLinkBottomSheet_the_link_is_not_currently_active">O link não está ativo no momento</string>
<!--VoiceNotePlaybackPreparer-->
<string name="VoiceNotePlaybackPreparer__failed_to_play_voice_message">Falha ao reproduzir a mensagem de voz</string>
<!--VoiceNoteMediaDescriptionCompatFactory-->
<string name="VoiceNoteMediaDescriptionCompatFactory__voice_message">Mensagem de voz · %1$s</string>
<string name="VoiceNoteMediaDescriptionCompatFactory__s_to_s">%1$s para %2$s</string>
@@ -2721,6 +2726,10 @@
<string name="DeleteAccountCountryPickerFragment__search_countries">Pesquisar países</string>
<!--CreateGroupActivity-->
<string name="CreateGroupActivity__skip">Ignorar</string>
<plurals name="CreateGroupActivity__d_members">
<item quantity="one">%1$d membro</item>
<item quantity="other">%1$d membros</item>
</plurals>
<!--ShareActivity-->
<string name="ShareActivity__share">Compartilhar</string>
<string name="ShareActivity__send">Enviar</string>
@@ -3028,7 +3037,16 @@
<string name="PlaybackSpeedToggleTextView__p5x">0,5x</string>
<string name="PlaybackSpeedToggleTextView__1x">1x</string>
<string name="PlaybackSpeedToggleTextView__2x">2x</string>
<!--PaymentRecipientSelectionFragment-->
<string name="PaymentRecipientSelectionFragment__new_payment">Novo pagamento</string>
<!--NewConversationActivity-->
<string name="NewConversationActivity__new_message">Nova mensagem</string>
<!--ContactFilterView-->
<string name="ContactFilterView__search_name_or_number">Pesquise o nome ou número</string>
<!--VoiceNotePlayerView-->
<string name="VoiceNotePlayerView__s_dot_s">%1$s · %2$s</string>
<!--ContactSelectionListItem-->
<string name="ContactSelectionListItem__sms">SMS</string>
<string name="ContactSelectionListItem__dot_s">· %1$s</string>
<!--EOF-->
</resources>