Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-04-23 18:30:20 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated language translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Greyson Parrelli
2021-07-16 15:53:42 -04:00
parent 57f730d8ee
commit a101dc4fd1
70 changed files with 908 additions and 200 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
app/src/main/res/values-sq/strings.xml
View File

@@ -55,7 +55,7 @@
<string name="DraftDatabase_Draft_voice_note">(Mesazh zanor)</string>
<!--AttachmentKeyboard-->
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Galeri</string>
<string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string> -->
<string name="AttachmentKeyboard_file">Kartelë</string>
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Kontakt</string>
<string name="AttachmentKeyboard_location">Vendndodhje</string>
@@ -242,9 +242,9 @@
<string name="ConversationActivity_full">Plot</string>
<string name="ConversationActivity_error_sending_media">Gabim në dërgim mediash</string>
<string name="ConversationActivity__reported_as_spam_and_blocked">Raportuar si mesazh i padëshiruar dhe bllokuar.</string>
<string name="ConversationActivity_gifs_have_moved">GIF-et janë lëvizur</string>
<string name="ConversationActivity_look_for_gifs_next_to_emoji_and_stickers">Shihni për GIF-e në krah të emoji-ve dhe ngjitësve.</string>
<string name="ConversationActivity__gifs_are_now_here">GIF-et tani gjenden këtu.</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ConversationActivity_gifs_have_moved">GIF-et janë lëvizur</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ConversationActivity_look_for_gifs_next_to_emoji_and_stickers">Shihni për GIF-e në krah të emoji-ve dhe ngjitësve.</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ConversationActivity__gifs_are_now_here">GIF-et tani gjenden këtu.</string> -->
<!--ConversationAdapter-->
<plurals name="ConversationAdapter_n_unread_messages">
<item quantity="one">%d mesazh i palexuar</item>
@@ -329,6 +329,7 @@
<string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
<!--CreateGroupActivity-->
<string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Disa kontakte s’mund të jenë në grupe të dikurshëm.</string>
<string name="CreateGroupActivity__select_members">Përzgjidhni anëtarë</string>
<!--CreateProfileActivity-->
<string name="CreateProfileActivity__profile">Profil</string>
<string name="CreateProfileActivity_error_setting_profile_photo">Gabim në caktim fotoje profili</string>
@@ -435,6 +436,7 @@
<string name="AddToGroupActivity_add_to_groups">Shtoni te grupe</string>
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Ky person s’mund të shtohet te grupe të dikurshëm.</string>
<string name="AddToGroupActivity_add">Shtoje</string>
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Shtoje te grup</string>
<!--ChooseNewAdminActivity-->
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Zgjidhni përgjegjës të ri</string>
<string name="ChooseNewAdminActivity_done">U bë</string>
@@ -566,6 +568,7 @@ grupit dhe s’do të marrë mesazhe grupi përpara se ta pranojë:</item>
<item quantity="other">Të shtohen %3$d anëtarë te \"%2$s\"?</item>
</plurals>
<string name="AddMembersActivity__add">Shtoje</string>
<string name="AddMembersActivity__add_members">Shtoni anëtarë</string>
<!--AddGroupDetailsFragment-->
<string name="AddGroupDetailsFragment__name_this_group">Emërtojeni këtë grup</string>
<string name="AddGroupDetailsFragment__create_group">Krijo grup</string>
@@ -1639,6 +1642,7 @@ të përditësojnë Signal-in, ose t’i hiqni para krijimit të grupit.</item>
<string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Rrëshqit drejt fundit</string>
<!--safety_number_change_dialog-->
<string name="safety_number_change_dialog__safety_number_changes">Ndryshime Numri Sigurie</string>
<string name="safety_number_change_dialog__accept">Pranoje</string>
<string name="safety_number_change_dialog__send_anyway">Dërgoje, sido qoftë</string>
<string name="safety_number_change_dialog__call_anyway">Thirre, sido qoftë</string>
<string name="safety_number_change_dialog__join_call">Hyni në thirrje</string>
@@ -2672,6 +2676,7 @@ spastrohet dhe krejt lënda do të fshihet.</item>
<string name="GroupLinkBottomSheet_copied_to_clipboard">U kopjua në të papastër</string>
<string name="GroupLinkBottomSheet_the_link_is_not_currently_active">Lidhja hëpërhë s’është aktive</string>
<!--VoiceNotePlaybackPreparer-->
<string name="VoiceNotePlaybackPreparer__failed_to_play_voice_message">S’u arrit të luhej mesazh zanor</string>
<!--VoiceNoteMediaDescriptionCompatFactory-->
<string name="VoiceNoteMediaDescriptionCompatFactory__voice_message">Mesazh zanor · %1$s</string>
<string name="VoiceNoteMediaDescriptionCompatFactory__s_to_s">%1$s për %2$s</string>
@@ -2738,6 +2743,10 @@ spastrohet dhe krejt lënda do të fshihet.</item>
<string name="DeleteAccountCountryPickerFragment__search_countries">Kërkoni Te Vendet</string>
<!--CreateGroupActivity-->
<string name="CreateGroupActivity__skip">Anashkaloje</string>
<plurals name="CreateGroupActivity__d_members">
<item quantity="one">%1$d anëtar</item>
<item quantity="other">%1$d anëtarë</item>
</plurals>
<!--ShareActivity-->
<string name="ShareActivity__share">Ndajeni Me të Tjerë</string>
<string name="ShareActivity__send">Dërgoje</string>
@@ -3048,7 +3057,16 @@ spastrohet dhe krejt lënda do të fshihet.</item>
<string name="PlaybackSpeedToggleTextView__p5x">.5x</string>
<string name="PlaybackSpeedToggleTextView__1x">1x</string>
<string name="PlaybackSpeedToggleTextView__2x">2x</string>
<!--PaymentRecipientSelectionFragment-->
<string name="PaymentRecipientSelectionFragment__new_payment">Pagesë e re</string>
<!--NewConversationActivity-->
<string name="NewConversationActivity__new_message">Mesazh i ri</string>
<!--ContactFilterView-->
<string name="ContactFilterView__search_name_or_number">Kërkoni emër ose numër</string>
<!--VoiceNotePlayerView-->
<string name="VoiceNotePlayerView__s_dot_s">%1$s · %2$s</string>
<!--ContactSelectionListItem-->
<string name="ContactSelectionListItem__sms">SMS</string>
<string name="ContactSelectionListItem__dot_s">· %1$s</string>
<!--EOF-->
</resources>