diff --git a/app/src/main/res/values-af/strings.xml b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
index 135e7a0c07..aa75c72f9d 100644
--- a/app/src/main/res/values-af/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
@@ -5187,7 +5187,7 @@
Verwyder %1$s as groepadmin?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ Verwyder %1$s as groepadmin? Dit sal ook hul lidfunksie-etiket skoonmaak.
"\"%1$s\" sal hierdie groep en sy lede kan wysig."
Verwyder %1$s uit die groep?
@@ -6030,7 +6030,7 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Lidfunksie-etikette sal uitgevee word
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
@@ -6828,7 +6828,7 @@
Story archive
- Archive
+ Argiveer
Keep stories in archive
@@ -6836,27 +6836,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ Vir ewig
- 1 year
+ 1 jaar
- 6 months
+ 6 maande
- 30 days
+ 30 dae
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Gaan na instellings
- Sort by
+ Sorteer volgens
- Newest
+ Nuutste
- Oldest
+ Oudste
- Delete
+ Skrap
Select story
@@ -6866,8 +6866,8 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d geselekteer
+ - %1$d geselekteer
@@ -8760,7 +8760,7 @@
Werk by
- View recovery key
+ Bekyk herwinsleutel
@@ -9100,7 +9100,7 @@
Jou herwinsleutel is \'n 64-syfer-kode wat nodig is om jou rekening en data te herwin.
- No recovery key?
+ Geen herwinsleutel nie?
Volgende
@@ -9552,7 +9552,7 @@
Kon nie lidfunksie-etiket stoor nie. Gaan jou netwerk na en probeer weer.
- Only admins can add member labels in this group.
+ Slegs admins kan lidfunksie-etikette in hierdie groep byvoeg.
Kies emoji
@@ -9560,7 +9560,7 @@
Maak etiket skoon
- Group members with labels
+ Groeplede met lidfunksie-etikette
Lidfunksie-etikette
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 3873d1480c..0eaeae183b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -5691,7 +5691,7 @@
هل ترغب بإزالة ميزة الإشراف على المجموعة عن %1$s؟
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ هل ترغب بإزالة ميزة الإشراف على المجموعة عن %1$s؟ سيُؤدي هذا أيضًا إلى مسح دور العضو الخاص به.
"سيتمكن العضو %1$s من تعديل هذه المجموعة وأيضًا تعديل صلاحيات الأعضاء فيها."
هل ترغبُ بإزالة %1$s من المجموعة؟
@@ -6594,11 +6594,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ سَيتم مسح أدوار الأعضاء
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ تغيير الأذن
@@ -7424,7 +7424,7 @@
Story archive
- Archive
+ أرشفة المحادثة
Keep stories in archive
@@ -7432,27 +7432,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ بشكل دائم
- 1 year
+ عام واحد
- 6 months
+ 6 أشهر
- 30 days
+ 30 يومًا
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ انتقِل إلى الإعدادات
- Sort by
+ الترتيب بحسب
- Newest
+ الأحدث
- Oldest
+ الأقدم
- Delete
+ حذف
Select story
@@ -7466,12 +7466,12 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
- - %1$d selected
- - %1$d selected
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - لا شيء مُحدَّد (%1$d)
+ - واحدة مُحدَّدة (%1$d)
+ - %1$d محدَّدتان
+ - %1$d محدَّدة
+ - %1$d محدَّدة
+ - %1$d محدَّدة
@@ -9504,7 +9504,7 @@
تحديث
- View recovery key
+ عرض مفتاح الاستعادة
@@ -9852,7 +9852,7 @@
مفتاح الاستعادة الخاص بك هو كود مُكوَّن من 64 رمزًا، وهو مطلوب لاستعادة حسابك وبياناتك.
- No recovery key?
+ لا حاجة لمفتاح استعادة جديد؟
التالي
@@ -10316,7 +10316,7 @@
تعذَّر حفظ الدور. تحقَّق من شبكتك وحاوِل من جديد.
- Only admins can add member labels in this group.
+ فقط المُشرِفون هم من يمكنهم تحديد أدوار الأعضاء في هذه المجموعة.
اختر رمزًا تعبيريًا
@@ -10324,7 +10324,7 @@
مسح الدور
- Group members with labels
+ أعضاء المجموعة ذوو الأدوار
دور العضو
diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index 9ddbe5fe1d..0fe0874d75 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -5187,7 +5187,7 @@
%1$s adminlikdən çıxarılsın?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ %1$s adminlikdən çıxarılsın? Bu, həmçinin üzv etiketlərinin silinməsinə da şamil olunur.
"\"%1$s\", bu qrupa və üzvlərinə düzəliş edə biləcək."
%1$s qrupdan çıxarılsın?
@@ -6030,7 +6030,7 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Üzv etiketləri yaradılacaq
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
@@ -6828,7 +6828,7 @@
Story archive
- Archive
+ Arxivlə
Keep stories in archive
@@ -6836,27 +6836,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ Həmişəlik
- 1 year
+ 1 il
- 6 months
+ 6 ay
- 30 days
+ 30 gün
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Parametrlərə keçin
- Sort by
+ Sırala
- Newest
+ Ən yeni
- Oldest
+ Ən köhnə
- Delete
+ Sil
Select story
@@ -6866,8 +6866,8 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d seçildi
+ - %1$d seçildi
@@ -8760,7 +8760,7 @@
Yenilə
- View recovery key
+ Bərpa şifrəsinə bax
@@ -9100,7 +9100,7 @@
Bərpa şifrəniz hesabınızı və verilənlərinizi bərpa etmək üçün tələb olunan 64 simvollu bir koddur.
- No recovery key?
+ Bərpa şifrəsi yoxdur?
Növbəti
@@ -9552,7 +9552,7 @@
Etiketi yaddaşda saxlamaq mümkün olmadı. Şəbəkənizi yoxlayıb yenidən cəhd edin.
- Only admins can add member labels in this group.
+ Bu qrupa üzv etiketlərini yalnız adminlər əlavə edə bilər.
Emoji seçin
@@ -9560,7 +9560,7 @@
Etiketi silin
- Group members with labels
+ Etiketə malik qrup üzvləri
Üzv etiketləri
diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index f308e73496..c6a2efc65c 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -5439,7 +5439,7 @@
Выдаліць %1$s як адміністратара групы?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ Выдаліць %1$s як адміністратара групы? Праз гэта таксама будзе ачышчана іх метка ўдзельніка.
"%1$s зможа рэдагаваць гэту групу і яе ўдзельнікаў."
Выдаліць %1$s з групы?
@@ -6312,11 +6312,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Меткі ўдзельнікаў будуць прыбраны
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ Змяніць дазвол
@@ -7126,7 +7126,7 @@
Story archive
- Archive
+ Архіваваць
Keep stories in archive
@@ -7134,27 +7134,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ Назаўсёды
- 1 year
+ 1 год
- 6 months
+ 6 месяцаў
- 30 days
+ 30 дзён
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Перайсці ў налады
- Sort by
+ Сартаваць па
- Newest
+ Спачатку новыя
- Oldest
+ Спачатку старыя
- Delete
+ Выдаліць
Select story
@@ -7166,10 +7166,10 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d выбраны
+ - %1$d выбраныя
+ - %1$d выбраных
+ - %1$d выбраных
@@ -9132,7 +9132,7 @@
Абнавіць
- View recovery key
+ Прагледзець код для аднаўлення
@@ -9476,7 +9476,7 @@
Ваш код для аднаўлення – гэта 64-значны код, які неабходны для аднаўлення вашага ўліковага запісу і даных.
- No recovery key?
+ Няма кода для аднаўлення?
Далей
@@ -9942,7 +9942,7 @@
Ачысціць метку
- Group members with labels
+ Удзельнікі групы з меткамі
Меткі ўдзельнікаў
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index ef25ad484e..ada5e61a8d 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -5187,7 +5187,7 @@
Премахване на %1$s като групов администратор?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ Премахване на %1$s като групов администратор? Това също така ще изтрие етикета на члена.
"\"%1$s\" ще може да редактира тази група и нейните членове."
Премахване на %1$s от тази група?
@@ -6030,7 +6030,7 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Етикетите на членовете ще бъдат изчистени
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
@@ -6828,7 +6828,7 @@
Story archive
- Archive
+ Архивиране
Keep stories in archive
@@ -6836,27 +6836,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ Завинаги
- 1 year
+ 1 година
- 6 months
+ 6 месеца
- 30 days
+ 30 дни
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Отидете на настройки
- Sort by
+ Сортиране по
- Newest
+ Най-нови
- Oldest
+ Най-стари
- Delete
+ Изтриване
Select story
@@ -6866,8 +6866,8 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d избран
+ - %1$d избрани
@@ -8760,7 +8760,7 @@
Обновяване
- View recovery key
+ Преглед на ключа за възстановяване
@@ -9100,7 +9100,7 @@
Вашият ключ за възстановяване е код от 64 знака, необходим за възстановяване на акаунта и данните ви.
- No recovery key?
+ Нямате ключ за възстановяване?
Напред
@@ -9552,7 +9552,7 @@
Неуспешно запазване на етикета. Проверете мрежата и опитайте отново.
- Only admins can add member labels in this group.
+ Само администраторите могат да добавят етикети на членове в тази група.
Изберете емоджи
@@ -9560,7 +9560,7 @@
Изчистване на етикета
- Group members with labels
+ Членове на групата с етикети
Етикети на членовете
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index a9bfb94ff2..fc64c7e566 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -5187,7 +5187,7 @@
%1$s-কে গ্রুপ এডমিন থেকে সরাবেন?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ %1$s-কে গ্রুপ এডমিন থেকে সরাবেন? এটি তাদের সদস্য লেবেলও মুছে ফেলবে।
"\"%1$s\" এই গ্রুপ এবং এর সদস্যদের সম্পাদনা করতে সক্ষম হবে।"
গ্রুপ থেকে %1$s-কে সরাবেন?
@@ -6030,11 +6030,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ সদস্য লেবেলগুলো মুছে ফেলা হবে
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ অনুমতি পরিবর্তন করুন
@@ -6828,7 +6828,7 @@
Story archive
- Archive
+ আর্কাইভ করুন
Keep stories in archive
@@ -6836,27 +6836,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ চিরতরে
- 1 year
+ ১ বছর
- 6 months
+ ৬ মাস
- 30 days
+ ৩০ দিন
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ সেটিংস-এ যান
- Sort by
+ ক্রমানুসার
- Newest
+ নতুন
- Oldest
+ পুরাতন
- Delete
+ মুছে ফেলুন
Select story
@@ -6866,8 +6866,8 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d নির্বাচিত
+ - %1$d নির্বাচিত
@@ -8760,7 +8760,7 @@
আপডেট করুন
- View recovery key
+ পুনরুদ্ধার \'কি\' দেখুন
@@ -9100,7 +9100,7 @@
আপনার পুনরুদ্ধার \'কি\' একটি 64-ক্যারেক্টারের কোড যা আপনার অ্যাকাউন্ট ও ডেটা পুনর্বহাল করার সময় প্রয়োজন হবে।
- No recovery key?
+ কোনো পুনরুদ্ধার \'কি\' নেই?
পরবর্তী
@@ -9552,7 +9552,7 @@
লেবেল সংরক্ষণ করা যায়নি। আপনার নেটওয়ার্ক ঠিক আছে কিনা দেখুন এবং আবার চেষ্টা করুন।
- Only admins can add member labels in this group.
+ এই গ্রুপে শুধুমাত্র অ্যাডমিনরাই সদস্যদের লেবেল যোগ করতে পারবেন।
ইমোজি বেছে নিন
@@ -9560,7 +9560,7 @@
লেবেল মুছুন
- Group members with labels
+ লেবেল সহ গ্রুপের সদস্য
সদস্য লেবেল
diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
index f3ad83c87b..0aa14f603e 100644
--- a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -5439,7 +5439,7 @@
Smijeniti %1$s kao administratora grupe?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ Smijeniti %1$s kao administratora grupe? Ovim će se također obrisati njihova oznaka člana.
"\"%1$s\" će moći uređivati ovu grupu i njene članove."
Udaljiti %1$s iz grupe?
@@ -6312,7 +6312,7 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Oznake članova će biti obrisane
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
@@ -7126,7 +7126,7 @@
Story archive
- Archive
+ Arhiviraj
Keep stories in archive
@@ -7134,27 +7134,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ Zauvijek
- 1 year
+ 1 godinu
- 6 months
+ 6 mjeseci
- 30 days
+ 30 dana
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Idi u postavke
- Sort by
+ Sortiranje
- Newest
+ Najnovije
- Oldest
+ Najstarije
- Delete
+ Izbriši
Select story
@@ -7166,10 +7166,10 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d stavka je odabrana
+ - %1$d stavke su odabrane
+ - %1$d stavki je odabrano
+ - %1$d stavki je odabrano
@@ -9132,7 +9132,7 @@
Ažuriraj
- View recovery key
+ Pogledajte ključ za oporavak
@@ -9476,7 +9476,7 @@
Vaš ključ za oporavak je kod od 64 znaka potreban za oporavak vašeg računa i podataka.
- No recovery key?
+ Nema ključa za oporavak?
Dalje
@@ -9934,7 +9934,7 @@
Nije moguće sačuvati oznaku. Provjerite mrežu i pokušajte ponovo.
- Only admins can add member labels in this group.
+ Samo administratori mogu dodavati oznake članova u ovoj grupi.
Odaberi emoji
@@ -9942,7 +9942,7 @@
Obriši oznaku
- Group members with labels
+ Članovi grupe s oznakama
Oznake člana
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 4a3b7d2cb2..43498b07a8 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -5187,7 +5187,7 @@
Vols esborrar a %1$s com a administrador del grup?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ Vols esborrar a %1$s com a administrador del grup? Això també eliminarà la seva categoria de membre.
"%1$s podrà editar aquest grup i els seus membres."
Vols esborrar a %1$s d\'aquest grup?
@@ -6030,11 +6030,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ S\'eliminaran les categories de membres
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ Canviar permís
@@ -6828,7 +6828,7 @@
Story archive
- Archive
+ Arxiva
Keep stories in archive
@@ -6836,27 +6836,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ Per sempre
- 1 year
+ 1 any
- 6 months
+ 6 mesos
- 30 days
+ 30 dies
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Anar a ajustos
- Sort by
+ Ordena per
- Newest
+ El més nou
- Oldest
+ El més antic
- Delete
+ Eliminar
Select story
@@ -6866,8 +6866,8 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d de seleccionat
+ - %1$d de seleccionats
@@ -8760,7 +8760,7 @@
Actualitza-la
- View recovery key
+ Veure clau de recuperació
@@ -9100,7 +9100,7 @@
La teva clau de recuperació és un codi de 64 caràcters i és necessària per recuperar el teu compte i les teves dades.
- No recovery key?
+ No tens clau de recuperació?
Següent
@@ -9552,7 +9552,7 @@
No s\'ha pogut guardar la categoria. Comprova la teva connexió i torna-ho a intentar.
- Only admins can add member labels in this group.
+ Només els admins poden definir categories de membres en aquest grup.
Seleccionar emoji
@@ -9560,7 +9560,7 @@
Esborrar categoria
- Group members with labels
+ Membres del grup amb categories
Categories de membres
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index e81cd0a357..90c6bca66a 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -5439,7 +5439,7 @@
Odebrat %1$s jako správce skupiny?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ Odebrat %1$s jako správce skupiny? Tím se také vymaže jeho/její štítek člena.
"\"%1$s\" bude moci upravovat tuto skupinu a její členy."
Odebrat %1$s ze skupiny?
@@ -6312,11 +6312,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Štítky členů budou vymazány
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ Změnit oprávnění
@@ -7126,7 +7126,7 @@
Story archive
- Archive
+ Archivovat
Keep stories in archive
@@ -7134,27 +7134,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ Navždy
- 1 year
+ 1 rok
- 6 months
+ 6 měsíců
- 30 days
+ 30 dní
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Přejít do nastavení
- Sort by
+ Seřadit podle
- Newest
+ Nejnovější
- Oldest
+ Nejstarší
- Delete
+ Smazat
Select story
@@ -7166,10 +7166,10 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d vybrán
+ - %1$d vybrány
+ - %1$d vybráno
+ - %1$d vybráno
@@ -9132,7 +9132,7 @@
Aktualizovat
- View recovery key
+ Zobrazit klíč pro obnovení
@@ -9476,7 +9476,7 @@
Klíč pro obnovrní je 64místný kód potřebný k obnovení účtu a dat.
- No recovery key?
+ Žádný klíč pro obnovení?
Další
@@ -9934,7 +9934,7 @@
Štítek se nepodařilo uložit. Zkontrolujte připojení a zkuste to znovu.
- Only admins can add member labels in this group.
+ V této skupině mohou štítky členů přidávat pouze správci.
Vybrat emoji
@@ -9942,7 +9942,7 @@
Vymazat štítek
- Group members with labels
+ Členové skupiny se štítky
Štítky členů
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 84a4a5db29..593e966457 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -5187,7 +5187,7 @@
Fjern %1$s som gruppeadministrator?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ Fjern %1$s som gruppeadministrator? Dette vil også fjerne deres medlemstitel.
"\"%1$s\" vil være i stand til at redigere gruppen og dens medlemmer"
Fjern %1$s fra gruppen?
@@ -6030,11 +6030,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Medlemstitler vil blive fjernet
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ Skift tilladelser
@@ -6828,7 +6828,7 @@
Story archive
- Archive
+ Arkivér
Keep stories in archive
@@ -6836,27 +6836,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ For evigt
- 1 year
+ 1 år
- 6 months
+ 6 måneder
- 30 days
+ 30 dage
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Gå til indstillinger
- Sort by
+ Sortér efter
- Newest
+ Nyeste
- Oldest
+ Ældste
- Delete
+ Slet
Select story
@@ -6866,8 +6866,8 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d valgt
+ - %1$d valgte
@@ -8760,7 +8760,7 @@
Opdatér
- View recovery key
+ Se gendannelsesnøgle
@@ -9100,7 +9100,7 @@
Din gendannelsesnøgle er en kode på 64 tegn, der kræves for at gendanne din konto og dine data.
- No recovery key?
+ Har du ingen gendannelsesnøgle?
Næste
@@ -9552,7 +9552,7 @@
Titlen kunne ikke gemmes. Tjek din netværksforbindelse, og prøv igen.
- Only admins can add member labels in this group.
+ Det er kun administratorer, der kan tildele medlemstitler i denne gruppe.
Vælg en emoji
@@ -9560,7 +9560,7 @@
Fjern titel
- Group members with labels
+ Gruppemedlemmer med titler
Medlemstitel
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index bc1eb5be9d..535428143c 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -5187,7 +5187,7 @@
%1$s als Gruppen-Admin entfernen?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ %1$s als Gruppen-Admin entfernen? Dadurch wird auch das Mitgliedslabel gelöscht.
"%1$s wird diese Gruppe und deren Mitglieder bearbeiten können."
%1$s aus dieser Gruppe entfernen?
@@ -6030,11 +6030,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Mitgliedslabels werden gelöscht
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ Berechtigung ändern
@@ -6828,7 +6828,7 @@
Story archive
- Archive
+ Archivieren
Keep stories in archive
@@ -6836,27 +6836,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ Für immer
- 1 year
+ 1 Jahr
- 6 months
+ 6 Monate
- 30 days
+ 30 Tage
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Zu Einstellungen
- Sort by
+ Sortieren nach …
- Newest
+ Neueste
- Oldest
+ Älteste
- Delete
+ Löschen
Select story
@@ -6866,8 +6866,8 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d ausgewählt
+ - %1$d ausgewählt
@@ -8760,7 +8760,7 @@
Aktualisieren
- View recovery key
+ Wiederherstellungsschlüssel anzeigen
@@ -9100,7 +9100,7 @@
Dein Wiederherstellungsschlüssel ist ein 64-stelliger Code, den du benötigst, um dein Konto und deine Daten wiederherzustellen.
- No recovery key?
+ Kein Wiederherstellungsschlüssel?
Weiter
@@ -9552,7 +9552,7 @@
Label konnte nicht gespeichert werden. Überprüfe deine Internetverbindung und versuche es erneut.
- Only admins can add member labels in this group.
+ In dieser Gruppe können nur Administratoren Mitgliedslabels hinzufügen.
Emoji auswählen
@@ -9560,7 +9560,7 @@
Label entfernen
- Group members with labels
+ Gruppenmitglieder mit Labels
Mitgliedslabels
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index ccddeb3413..d5d72b3d02 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -5187,7 +5187,7 @@
Αφαίρεση του/της %1$s από διαχειριστή ομάδας;
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ Αφαίρεση του/της %1$s από διαχειριστή ομάδας; Αυτό θα διαγράψει επίσης την ετικέτα μέλους τους.
"Ο/Η \"%1$s\" θα μπορεί να επεξεργάζεται αυτή την ομάδα και τα μέλη της."
Αφαίρεση του/της %1$s από την ομάδα;
@@ -6030,11 +6030,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Οι ετικέτες μελών θα διαγραφούν
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ Αλλαγή δικαιώματος
@@ -6828,7 +6828,7 @@
Story archive
- Archive
+ Αρχείο
Keep stories in archive
@@ -6836,27 +6836,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ Για πάντα
- 1 year
+ 1 έτος
- 6 months
+ 6 μήνες
- 30 days
+ 30 ημέρες
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Πήγαινε στις ρυθμίσεις
- Sort by
+ Ταξινόμηση ανά
- Newest
+ Νεότερο
- Oldest
+ Παλαιότερο
- Delete
+ Διαγραφή
Select story
@@ -6866,8 +6866,8 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d επιλεγμένο
+ - %1$d επιλεγμένα
@@ -8760,7 +8760,7 @@
Ενημέρωση
- View recovery key
+ Προβολή κλειδιού ανάκτησης
@@ -9100,7 +9100,7 @@
Το κλειδί ανάκτησής σου είναι ένας κωδικός 64 χαρακτήρων που απαιτείται για την ανάκτηση του λογαριασμού και των δεδομένων σου.
- No recovery key?
+ Δεν υπάρχει κλειδί ανάκτησης;
Επόμενο
@@ -9552,7 +9552,7 @@
Αδυναμία αποθήκευσης ετικέτας. Έλεγξε το δίκτυό σου και δοκίμασε ξανά.
- Only admins can add member labels in this group.
+ Μόνο οι διαχειριστές μπορούν να προσθέσουν ετικέτες μελών σε αυτήν την ομάδα.
Επιλογή emoji
@@ -9560,7 +9560,7 @@
Εκκαθάριση ετικέτας
- Group members with labels
+ Μέλη ομάδας με ετικέτες
Ετικέτες μέλους
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 2bdf510159..175101bcbe 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -622,7 +622,7 @@
Eliminando
Eliminando mensajes…
Eliminar para mí
- Eliminar para todas las personas
+ Eliminar para todos
- ¿Eliminar el mensaje seleccionado?
@@ -5187,7 +5187,7 @@
¿Retirarle los permisos de admin a %1$s?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ ¿Retirarle los permisos de admin a %1$s? También se eliminará su categoría de participante.
"%1$s podrá editar los ajustes de este grupo y la lista de participantes."
¿Eliminar a %1$s del grupo?
@@ -6030,11 +6030,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Se eliminarán las categorías de participantes
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ Cambiar permiso
@@ -6828,7 +6828,7 @@
Story archive
- Archive
+ Archivar
Keep stories in archive
@@ -6836,27 +6836,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ para siempre
- 1 year
+ 1 año
- 6 months
+ 6 meses
- 30 days
+ 30 días
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Ir a Ajustes
- Sort by
+ Ordenar por
- Newest
+ Más reciente
- Oldest
+ Más antiguo
- Delete
+ Eliminar
Select story
@@ -6866,8 +6866,8 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d seleccionado
+ - %1$d seleccionados
@@ -8760,7 +8760,7 @@
Actualizar
- View recovery key
+ Ver clave de recuperación
@@ -9100,7 +9100,7 @@
Tu clave de recuperación es un código de 64 caracteres que necesitarás para recuperar tu cuenta y tus datos.
- No recovery key?
+ ¿No tienes clave de recuperación?
Siguiente
@@ -9552,7 +9552,7 @@
No se ha podido guardar la categoría. Comprueba tu conexión de red e inténtalo de nuevo.
- Only admins can add member labels in this group.
+ Solo los admins pueden establecer categorías de participantes en este grupo.
Seleccionar emoji
@@ -9560,7 +9560,7 @@
Borrar categoría
- Group members with labels
+ Participantes del grupo con categorías
Categorías de participantes
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index b4a3e694eb..cae926d5c0 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -5187,7 +5187,7 @@
Kas eemaldada %1$s grupi administraatorite hulgast?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ Kas eemaldada %1$s grupi administraatorite hulgast? See kustutab ka tema liikmesildi.
"\"%1$s\" saab muuta seda gruppi ja selle liikmeid."
Eemaldad %1$s grupist?
@@ -6030,7 +6030,7 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Liikmete sildid kustutatakse
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
@@ -6828,7 +6828,7 @@
Story archive
- Archive
+ Arhiiv
Keep stories in archive
@@ -6836,27 +6836,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ Igavesti
- 1 year
+ 1 aasta
- 6 months
+ 6 kuud
- 30 days
+ 30 päeva
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Mine sätetesse
- Sort by
+ Sorteeri
- Newest
+ Uusima järgi
- Oldest
+ Vanima järgi
- Delete
+ Kustuta
Select story
@@ -6866,8 +6866,8 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d valitud
+ - %1$d valitud
@@ -8760,7 +8760,7 @@
Uuenda
- View recovery key
+ Vaata varukoopia võtit
@@ -9100,7 +9100,7 @@
Sinu varukoopia võti on 64-kohaline kood, mida on vaja sinu andmete ja konto taastamiseks.
- No recovery key?
+ Kas sul ei ole varukoopia võtit?
Edasi
@@ -9552,7 +9552,7 @@
Silti ei saanud salvestada. Palun kontrolli oma võrguühendust ja proovi uuesti.
- Only admins can add member labels in this group.
+ Ainult administraatorid saavad selles grupis liikmesilte lisada.
Vali emoji
@@ -9560,7 +9560,7 @@
Tühjenda silt
- Group members with labels
+ Siltidega grupiliikmed
Liikmesildid
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 02fde83f6d..67ebb71585 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -5187,7 +5187,7 @@
%1$s erabiltzaileari taldeko administratzaile-maila kendu nahi diozu?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ %1$s erabiltzaileari taldeko administratzaile-maila kendu nahi diozu? Haren kide-etiketa ere ezabatuko da.
"\"%1$s\" erabiltzailea talde hau eta bere kideak editatzeko gai izango da."
%1$s taldetik kendu nahi duzu?
@@ -6030,7 +6030,7 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Kide-etiketak garbitu egingo dira
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
@@ -6828,7 +6828,7 @@
Story archive
- Archive
+ Artxibatu
Keep stories in archive
@@ -6836,27 +6836,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ Betirako
- 1 year
+ Urte 1
- 6 months
+ 6 hilabete
- 30 days
+ 30 egun
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Joan ezarpenetara
- Sort by
+ Ordenatu honen arabera
- Newest
+ Berriena
- Oldest
+ Zaharrena
- Delete
+ Ezabatu
Select story
@@ -6866,8 +6866,8 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d hautatua
+ - %1$d hautatua
@@ -8760,7 +8760,7 @@
Eguneratu
- View recovery key
+ Ikusi berreskuratze-gakoa
@@ -9100,7 +9100,7 @@
Kontua eta datuak berreskuratzeko behar den 64 karaktereko kode bat da babeskopia-gakoa.
- No recovery key?
+ Ez duzu berreskuratze-gakorik?
Hurrengoa
@@ -9552,7 +9552,7 @@
Ezin izan da gorde etiketa. Egiaztatu sareko konexioa eta saiatu berriro.
- Only admins can add member labels in this group.
+ Adminek bakarrik ezar ditzakete kide-etiketak talde honetan.
Hautatu emoji bat
@@ -9560,7 +9560,7 @@
Ezabatu etiketa
- Group members with labels
+ Etiketak dituzten taldeko kideak
Kide-etiketak
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 63b2b88b97..7bb3021206 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -5187,7 +5187,7 @@
آیا میخواهید %1$s را از سمت مدیر حذف کنید؟
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ آیا میخواهید %1$s را از سمت مدیر حذف کنید؟ این همچنین موجب پاک شدن برچسب عضو خواهد شد.
"«%1$s» قادر خواهد بود تا این گروه و اعضای آن را ویرایش کند."
حذف کردن %1$s از گروه؟
@@ -6030,11 +6030,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ برچسبهای عضو پاک خواهند شد
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ تغییر مجوز
@@ -6828,7 +6828,7 @@
Story archive
- Archive
+ بایگانی کردن
Keep stories in archive
@@ -6836,27 +6836,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ برای همیشه
- 1 year
+ ۱ سال
- 6 months
+ ۶ ماه
- 30 days
+ ۳۰ روز
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ رفتن به تنظیمات
- Sort by
+ مرتبسازی بر اساس
- Newest
+ جدیدترین
- Oldest
+ قدیمیترین
- Delete
+ پاک کردن
Select story
@@ -6866,8 +6866,8 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d انتخاب شد
+ - %1$d انتخاب شد
@@ -8760,7 +8760,7 @@
بهروزرسانی
- View recovery key
+ مشاهده رمز بازیابی
@@ -9100,7 +9100,7 @@
رمز بازیابی شما یک کد ۶۴ نویسهای است که برای بازیابی حساب و اطلاعاتتان الزامی است.
- No recovery key?
+ رمز بازیابی ندارید؟
بعدی
@@ -9552,7 +9552,7 @@
برچسب ذخیره نشد. شبکهتان را بررسی کنید و دوباره امتحان کنید.
- Only admins can add member labels in this group.
+ فقط مدیران میتوانند برچسبهای عضو را به این گروه اضافه کنند.
انتخاب ایموجی
@@ -9560,7 +9560,7 @@
پاک کردن برچسب
- Group members with labels
+ اعضای گروه دارنده برچسب
برچسبهای عضو
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 93eac95f44..31b2f20e07 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -5187,7 +5187,7 @@
Poistetaanko %1$s ryhmän ylläpitäjistä?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ Poistetaanko %1$s ryhmän ylläpitäjistä? Tämä poistaa myös heidän jäsenroolinsa.
"%1$s voi tulevaisuudessa muokata ryhmää ja sen jäseniä."
Poistetaanko %1$s ryhmästä?
@@ -6030,11 +6030,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Jäsenroolit poistetaan
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ Muuta käyttöoikeutta
@@ -6828,7 +6828,7 @@
Story archive
- Archive
+ Arkistoi
Keep stories in archive
@@ -6836,27 +6836,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ Pysyvästi
- 1 year
+ 1 vuosi
- 6 months
+ 6 kuukautta
- 30 days
+ 30 päivää
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Siirry asetuksiin
- Sort by
+ Järjestä
- Newest
+ Uusin
- Oldest
+ Vanhin
- Delete
+ Poista
Select story
@@ -6866,8 +6866,8 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d valittu
+ - %1$d valittu
@@ -8760,7 +8760,7 @@
Päivitä
- View recovery key
+ Näytä palautusavain
@@ -9100,7 +9100,7 @@
Palautusavain on 64 merkkiä sisältävä koodi, jota tarvitaan tilin ja tietojen palauttamiseen.
- No recovery key?
+ Eikö sinulla ole palautusavainta?
Seuraava
@@ -9552,7 +9552,7 @@
Roolin tallentaminen epäonnistui. Tarkista verkkoyhteys ja yritä uudelleen.
- Only admins can add member labels in this group.
+ Vain ylläpitäjät voivat määrittää ryhmän jäsenroolit.
Valitse emoji
@@ -9560,7 +9560,7 @@
Tyhjennä rooli
- Group members with labels
+ Ryhmän jäsenet, joilla on jäsenrooli
Jäsenroolit
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 3bcdffd72b..50fb1ccc1c 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -5187,7 +5187,7 @@
Révoquer les droits d\'admin de %1$s ?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ Révoquer les droits d\'admin de %1$s ? Cela supprimera également son étiquette de membre.
"%1$s pourra apporter des modifications à ce groupe, y ajouter et en supprimer des membres."
Retirer %1$s du groupe ?
@@ -6030,11 +6030,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Les étiquettes de membre seront supprimées
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ Modifier l\'autorisation
@@ -6828,7 +6828,7 @@
Story archive
- Archive
+ Archiver
Keep stories in archive
@@ -6836,27 +6836,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ Indéfiniment
- 1 year
+ 1 an
- 6 months
+ 6 mois
- 30 days
+ 30 jours
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Accéder aux paramètres
- Sort by
+ Trier par
- Newest
+ Le plus récent
- Oldest
+ Le plus ancien
- Delete
+ Supprimer
Select story
@@ -6866,8 +6866,8 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d pack de stickers sélectionné
+ - %1$d packs de stickers sélectionnés
@@ -8760,7 +8760,7 @@
Mettre à jour
- View recovery key
+ Afficher la clé de récupération
@@ -9100,7 +9100,7 @@
Votre clé de récupération est un code de 64 caractères qui vous permet de récupérer votre compte et vos données.
- No recovery key?
+ Pas de clé de récupération ?
Suivant
@@ -9552,7 +9552,7 @@
Impossible d\'enregistrer l\'étiquette. Veuillez vérifier votre connexion réseau et réessayer.
- Only admins can add member labels in this group.
+ Dans ce groupe, seuls les admins peuvent créer des étiquettes de membre.
Sélectionner un émoji
@@ -9560,7 +9560,7 @@
Supprimer l\'étiquette
- Group members with labels
+ Étiquettes associées aux membres de ce groupe
Étiquettes de membre
diff --git a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
index 7707269320..c446a6a7c3 100644
--- a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
@@ -5565,7 +5565,7 @@
Bain %1$s mar riarthóir an ghrúpa?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ Bain %1$s mar riarthóir an ghrúpa? Glanfar lipéad an bhaill sin leis sin freisin.
"Beidh %1$s in ann an grúpa agus ballraíocht an ghrúpa a chur in eagar."
Bain %1$s den ghrúpa?
@@ -6453,11 +6453,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Glanfar lipéid na mball
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ Athraigh Cead
@@ -7275,7 +7275,7 @@
Story archive
- Archive
+ Cartlannú
Keep stories in archive
@@ -7283,27 +7283,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ Choíche
- 1 year
+ 1 bhliain amháin
- 6 months
+ 6 mhí
- 30 days
+ 30 lá
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Socruithe
- Sort by
+ Sórtáil de réir
- Newest
+ Is nuaí
- Oldest
+ Is sine
- Delete
+ Scrios iad uile
Select story
@@ -7316,11 +7316,11 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
- - %1$d selected
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d roghnaithe
+ - %1$d roghnaithe
+ - %1$d roghnaithe
+ - %1$d roghnaithe
+ - %1$d roghnaithe
@@ -9318,7 +9318,7 @@
Nuashonraigh
- View recovery key
+ Féach ar an eochair athshlánaithe
@@ -9664,7 +9664,7 @@
Cód 64 carachtar is ea d\'eochair athshlánaithe a éilítear chun do chuntas agus do shonraí a athshlánú.
- No recovery key?
+ Nach bhfuil eochair athshlánaithe ann?
Ar aghaidh
@@ -10125,7 +10125,7 @@
Níorbh fhéidir an lipéad a shábháil. Seiceáil do líonra agus triail arís.
- Only admins can add member labels in this group.
+ Ní féidir ach le riarthóirí lipéid na mball a chur leis sa ghrúpa seo.
Roghnaigh emoji
@@ -10133,7 +10133,7 @@
Glan an lipéad
- Group members with labels
+ Baill den ghrúpa a bhfuil lipéad acu
Lipéid na mball
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index a5c5ac8457..1721e202fd 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -5187,7 +5187,7 @@
Eliminar a %1$s de administrador do grupo?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ Eliminar a %1$s de administrador do grupo? Isto tamén borrará a categoría de membro.
"\"%1$s\" pode editar este grupo e os seus membros."
Eliminar a %1$s do grupo?
@@ -6030,7 +6030,7 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Eliminaranse as categorías de membro
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
@@ -6828,7 +6828,7 @@
Story archive
- Archive
+ Arquivar
Keep stories in archive
@@ -6836,27 +6836,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ Para sempre
- 1 year
+ 1 ano
- 6 months
+ 6 meses
- 30 days
+ 30 días
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Ir a Configuración
- Sort by
+ Ordenar por
- Newest
+ Novos
- Oldest
+ Vellos
- Delete
+ Borrar
Select story
@@ -6866,8 +6866,8 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d seleccionado
+ - %1$d seleccionados
@@ -8760,7 +8760,7 @@
Actualizar
- View recovery key
+ Consultar a clave de recuperación
@@ -9100,7 +9100,7 @@
A túa clave de recuperación é un código de 64 caracteres esencial para recuperar a túa conta e os datos.
- No recovery key?
+ Non tes unha clave de recuperación?
Seguinte
@@ -9552,7 +9552,7 @@
Non se puido gardar a categoría. Comproba a túa conexión a Internet e inténtao de novo.
- Only admins can add member labels in this group.
+ Só os administradores poden engadir as categorías de membro do grupo.
Escoller emoticona
@@ -9560,7 +9560,7 @@
Borrar categoría
- Group members with labels
+ Membros do grupo con categorías
Categorías de membro
diff --git a/app/src/main/res/values-gu/strings.xml b/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
index 3287f7f3d7..821191e3de 100644
--- a/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
@@ -5187,7 +5187,7 @@
ગ્રુપ એડમિન તરીકે %1$sને દૂર કરીએ?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ ગ્રુપ એડમિન તરીકે %1$sને દૂર કરીએ? આનાથી તેમનું સભ્યનું લેબલ પણ સાફ થઈ જશે.
"\"%1$s\" આ ગ્રુપ અને તેના સભ્યોને સંપાદિત કરી શકશે."
આ ગ્રુપમાંથી %1$sને દૂર કરીએ?
@@ -6030,11 +6030,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ સભ્યના લેબલ સાફ કરવામાં આવશે
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ પરવાનગી બદલો
@@ -6828,7 +6828,7 @@
Story archive
- Archive
+ આર્કાઇવ કરો
Keep stories in archive
@@ -6836,27 +6836,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ હંમેશા
- 1 year
+ 1 વર્ષ
- 6 months
+ 6 મહિના
- 30 days
+ 30 દિવસો
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ સેટિંગ્સ પર જાઓ
- Sort by
+ વર્ગીકરણ કરો
- Newest
+ નવીનતમ
- Oldest
+ જૂની
- Delete
+ ડિલીટ કરો
Select story
@@ -6866,8 +6866,8 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d પસંદ કર્યો
+ - %1$d પસંદ કર્યા
@@ -8760,7 +8760,7 @@
અપડેટ
- View recovery key
+ રિકવરી કી જુઓ
@@ -9100,7 +9100,7 @@
તમારી રિકવરી કી એ તમારા એકાઉન્ટ અને ડેટાને રિકવર કરવા માટેનો જરૂરી 64-અક્ષરનો કોડ છે.
- No recovery key?
+ નવી રિકવરી કી?
આગળ
@@ -9552,7 +9552,7 @@
લેબલ સેવ કરી શક્યા નથી. તમારું નેટવર્ક તપાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો.
- Only admins can add member labels in this group.
+ આ ગ્રૂપમાં ફક્ત એડમિન જ સભ્યના લેબલ ઉમેરી શકે છે.
ઇમોજી પસંદ કરો
@@ -9560,7 +9560,7 @@
લેબલ સાફ કરો
- Group members with labels
+ લેબલવાળા ગ્રૂપના સભ્યો
સભ્યના લેબલ
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 7b2c179357..ec5c562c87 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -5187,7 +5187,7 @@
%1$s को समूह संचालक के रूप में हटाया जाए?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ %1$s को समूह संचालक के रूप में हटाया जाए? इससे उनका मेंबर लेबल भी हट जाएगा।
"%1$s के पास अब इस ग्रुप और इसमें मौजूद सदस्यों को एडिट करने का अधिकार है।"
%1$s को समूह से हटाया जाए?
@@ -6030,11 +6030,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ मेंबर लेबल हटा दिए जाएंगे
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ अनुमति बदलें
@@ -6828,7 +6828,7 @@
Story archive
- Archive
+ आर्काइव करें
Keep stories in archive
@@ -6836,27 +6836,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ हमेशा के लिए
- 1 year
+ 1 साल
- 6 months
+ 6 महीने
- 30 days
+ 30 दिन
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ सेटिंग पर जाएं
- Sort by
+ इस तरह सॉर्ट करें
- Newest
+ सबसे नया
- Oldest
+ सबसे पुराना
- Delete
+ डिलीट करें
Select story
@@ -6866,8 +6866,8 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d आइटम चुना गया
+ - %1$d आइटम चुने गए
@@ -8760,7 +8760,7 @@
अपडेट करें
- View recovery key
+ \'रिकवरी की\' देखें
@@ -9100,7 +9100,7 @@
आपकी \'रिकवरी की\' एक 64-कैरेक्टर वाला कोड है, जो आपके अकाउंट और डेटा को रिकवर करने के लिए ज़रूरी है।
- No recovery key?
+ कोई \'रिकवरी की\' नहीं है?
अगला
@@ -9552,7 +9552,7 @@
लेबल सेव नहीं हो पाया। अपना नेटवर्क देखें और दोबारा कोशिश करें।
- Only admins can add member labels in this group.
+ इस ग्रुप में सिर्फ़ ऐडमिन ही मेंबर लेबल जोड़ सकते हैं।
इमोजी चुनें
@@ -9560,7 +9560,7 @@
लेबल मिटाएं
- Group members with labels
+ लेबल वाले ग्रुप मेंबर
मेंबर लेबल
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 16efeda9f3..c16f19ee6f 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -5439,7 +5439,7 @@
Ukloni %1$s kao administratora grupe?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ Ukloni %1$s kao administratora grupe? Time će se također izbrisati uloga člana.
"\"%1$s\" će moći uređivati ovu grupu i njene članove"
Ukloniti %1$s iz grupe?
@@ -6312,11 +6312,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Uloge članova bit će poništene
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ Promjeni dopuštenje
@@ -7126,7 +7126,7 @@
Story archive
- Archive
+ Arhiviraj
Keep stories in archive
@@ -7134,27 +7134,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ Zauvijek
- 1 year
+ 1 godina
- 6 months
+ 6 mjeseci
- 30 days
+ 30 dana
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Otvori postavke
- Sort by
+ Poredaj po
- Newest
+ Najnovije
- Oldest
+ Najstarije
- Delete
+ Izbriši
Select story
@@ -7166,10 +7166,10 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d odabran
+ - %1$d odabrana
+ - %1$d odabranih
+ - %1$d odabranih
@@ -9132,7 +9132,7 @@
Ažuriraj
- View recovery key
+ Prikaži ključ za oporavak
@@ -9476,7 +9476,7 @@
Ključ za oporavak je 64-znamenkasti kôd koji je potreban za oporavak vašeg računa i podataka.
- No recovery key?
+ Bez ključa za oporavak?
Sljedeće
@@ -9934,7 +9934,7 @@
Spremanje uloge člana nije uspjelo. Provjerite internetsku vezu i pokušajte ponovno.
- Only admins can add member labels in this group.
+ Samo administratori mogu postavljati uloge članova u ovoj grupi.
Odaberi emotikon
@@ -9942,7 +9942,7 @@
Ukloni ulogu
- Group members with labels
+ Članovi grupe s ulogama
Uloge članova
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 1a20005c4f..726fe32ea7 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -5187,7 +5187,7 @@
Eltávolítod %1$s felhasználót a csoport adminjai közül?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ Eltávolítod %1$s felhasználót a csoport adminjai közül? Ez a tagsági címkét is törli.
"\"%1$s\" szerkesztheti a csoportot és annak tagjait"
Eltávolítod %1$s felhasználót a csoportból?
@@ -6030,11 +6030,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ A tagsági címkék törlődnek
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ Engedély módosítása
@@ -6828,7 +6828,7 @@
Story archive
- Archive
+ Archiválás
Keep stories in archive
@@ -6836,27 +6836,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ örökké
- 1 year
+ 1 év
- 6 months
+ 6 hónap
- 30 days
+ 30 nap
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Ugrás a Beállításokhoz
- Sort by
+ Rendezés
- Newest
+ Legújabb
- Oldest
+ Legrégebbi
- Delete
+ Törlés
Select story
@@ -6866,8 +6866,8 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d kiválasztva
+ - %1$d kiválasztva
@@ -8760,7 +8760,7 @@
Frissítés
- View recovery key
+ Helyreállítási kulcs megtekintése
@@ -9100,7 +9100,7 @@
A helyreállítási kulcs egy 64 karakterből álló kód, amely a fiók és az adatok helyreállításához szükséges.
- No recovery key?
+ Nincs helyreállítási kulcs?
Tovább
@@ -9552,7 +9552,7 @@
Címke mentése sikertelen. Ellenőrizd a hálózatot, és próbáld újra!
- Only admins can add member labels in this group.
+ Csak az adminisztrátorok állíthatnak be tagsági címkéket ebben a csoportban.
Emoji választása
@@ -9560,7 +9560,7 @@
Címke törlése
- Group members with labels
+ Csoporttagok címkékkel
Tagsági címke
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index f1d3adb8d4..598ce84dd7 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -5061,7 +5061,7 @@
Hapus %1$s dari admin grup?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ Hapus %1$s dari admin grup? Tindakan ini juga akan menghapus label anggota mereka.
"\"%1$s\" akan dapat mengubah grup ini beserta anggotanya."
Hapus %1$s dari grup?
@@ -5889,11 +5889,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Label anggota akan dihapus
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ Ubah Izin
@@ -6679,7 +6679,7 @@
Story archive
- Archive
+ Arsip
Keep stories in archive
@@ -6687,27 +6687,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ Selamanya
- 1 year
+ 1 tahun
- 6 months
+ 6 bulan
- 30 days
+ 30 hari
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Buka pengaturan
- Sort by
+ Urutkan berdasarkan
- Newest
+ Terbaru
- Oldest
+ Terlama
- Delete
+ Hapus
Select story
@@ -6716,7 +6716,7 @@
- - %1$d selected
+ - %1$d dipilih
@@ -8574,7 +8574,7 @@
Perbarui
- View recovery key
+ Lihat kunci pemulihan
@@ -8912,7 +8912,7 @@
Kunci pemulihan adalah kode 64 karakter yang diperlukan untuk memulihkan akun dan data Anda.
- No recovery key?
+ Tidak punya kunci pemulihan?
Berikutnya
@@ -9361,7 +9361,7 @@
Tidak dapat menyimpan label. Periksa koneksi internet dan coba lagi.
- Only admins can add member labels in this group.
+ Hanya admin yang bisa menambahkan label anggota di grup ini.
Pilih emoji
@@ -9369,7 +9369,7 @@
Hapus label
- Group members with labels
+ Anggota grup dengan label
Label anggota
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index be2eb38b9d..c4c46cd325 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -5187,7 +5187,7 @@
Rimuovere %1$s come admin del gruppo?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ Rimuovere %1$s come admin del gruppo? Quest\'azione rimuoverà anche il suo ruolo utente.
"\"%1$s\" potrà modificare questo gruppo e i suoi membri."
Rimuovere %1$s dal gruppo?
@@ -6030,11 +6030,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ I ruoli degli utenti verranno rimossi
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ Cambia autorizzazione
@@ -6828,7 +6828,7 @@
Story archive
- Archive
+ Archivia
Keep stories in archive
@@ -6836,27 +6836,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ Per sempre
- 1 year
+ 1 anno
- 6 months
+ 6 mesi
- 30 days
+ 30 giorni
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Vai alle Impostazioni
- Sort by
+ Ordina per
- Newest
+ Più recenti
- Oldest
+ Più vecchi
- Delete
+ Elimina
Select story
@@ -6866,8 +6866,8 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d selezionato
+ - %1$d selezionati
@@ -8760,7 +8760,7 @@
Aggiorna
- View recovery key
+ Vedi la chiave di ripristino
@@ -9100,7 +9100,7 @@
La tua chiave di ripristino è un codice di 64 caratteri necessario per ripristinare il tuo account e i relativi dati.
- No recovery key?
+ Nessuna chiave di ripristino?
Avanti
@@ -9552,7 +9552,7 @@
Impossibile salvare il ruolo. Controlla la tua connessione e riprova.
- Only admins can add member labels in this group.
+ Solo gli admin possono aggiungere i ruoli degli utenti in questo gruppo.
Scegli un\'emoji
@@ -9560,7 +9560,7 @@
Rimuovi ruolo
- Group members with labels
+ Utenti del gruppo con ruoli
Ruoli dell\'utente
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 5aae48d381..fa50c4e588 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -5439,7 +5439,7 @@
להסיר את %1$s מתפקיד מנהל/ת קבוצה?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ להסיר את %1$s מתפקיד מנהל/ת קבוצה? זה יסיר גם את תווית החבר/ה.
"\"%1$s\" יוכל/תוכל לערוך קבוצה זו ואת חבריה."
להסיר את %1$s מהקבוצה?
@@ -6312,11 +6312,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ תוויות החברים יימחקו
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ שינוי הרשאה
@@ -7126,7 +7126,7 @@
Story archive
- Archive
+ העברה לארכיון
Keep stories in archive
@@ -7134,27 +7134,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ לנצח
- 1 year
+ שנה 1
- 6 months
+ 6 חודשים
- 30 days
+ 30 יום
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ מעבר להגדרות
- Sort by
+ מיין לפי
- Newest
+ החדש ביותר
- Oldest
+ הישן ביותר
- Delete
+ מחיקה
Select story
@@ -7166,10 +7166,10 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d נבחר
+ - %1$d נבחרו
+ - %1$d נבחרו
+ - %1$d נבחרו
@@ -9132,7 +9132,7 @@
עדכן
- View recovery key
+ הצגת מפתח שחזור
@@ -9476,7 +9476,7 @@
מפתח השחזור שלך הוא קוד בן 64 ספרות שמאפשר לך לשחזר את החשבון והנתונים שלך.
- No recovery key?
+ אין מפתח שחזור?
הבא
@@ -9934,7 +9934,7 @@
לא הצלחנו לשמור את התווית. כדאי לבדוק את הרשת שלך ולנסות שוב.
- Only admins can add member labels in this group.
+ רק מנהלים יכולים להגדיר תוויות חברים בקבוצה זו.
בחירת אימוג׳י
@@ -9942,7 +9942,7 @@
מחיקת תווית
- Group members with labels
+ חברי קבוצה עם תוויות
תוויות חבר/ה
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 343d5936a5..39cd2e57a9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -5061,7 +5061,7 @@
%1$s をグループ管理者から外しますか？
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ %1$s をグループ管理者から外しますか？ 削除するとメンバーラベルも削除されます。
"「%1$s」がこのグループの設定やメンバーを編集できるようになります。"
このグループから %1$s を削除しますか？
@@ -5889,11 +5889,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ メンバーラベルは削除されます
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ 権限を変更
@@ -6679,7 +6679,7 @@
Story archive
- Archive
+ アーカイブする
Keep stories in archive
@@ -6687,27 +6687,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ 無期限
- 1 year
+ 1年
- 6 months
+ 6ヶ月
- 30 days
+ 30日
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ 設定へ
- Sort by
+ 並び替え条件
- Newest
+ 新しい順
- Oldest
+ 古い順
- Delete
+ 消去
Select story
@@ -6716,7 +6716,7 @@
- - %1$d selected
+ - %1$d件選択済み
@@ -8574,7 +8574,7 @@
更新
- View recovery key
+ 回復キーを表示する
@@ -8912,7 +8912,7 @@
リカバリーキーは、アカウントとデータを復元するために必要な64文字のコードです。
- No recovery key?
+ リカバリーキーをお持ちでない場合
次へ
@@ -9322,7 +9322,7 @@
すべてのメッセージのピン留めを解除する
- 消えるメッセージをピン留めする
+ 消えるメッセージをピン留め
消えるメッセージは、期間が過ぎてチャットから消えた時にピン留めも解除されます。
@@ -9361,7 +9361,7 @@
ラベルを保存できませんでした。ネットワークを確認してもう一度お試しください。
- Only admins can add member labels in this group.
+ このグループのメンバーラベルを追加できるのは管理者のみです。
絵文字を選択
@@ -9369,7 +9369,7 @@
ラベルをクリア
- Group members with labels
+ ラベル付きのグループメンバー
メンバーラベル
diff --git a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
index cd4bdc29fa..e9cdbc76cf 100644
--- a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -5187,7 +5187,7 @@
ჩამოვართვათ %1$s-ს ჯგუფის ადმინობა?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ ჩამოვართვათ %1$s-ს ჯგუფის ადმინობა? ეს მის წევრის იარლიყსაც წაშლის.
"„%1$s“ შეძლებს ამ ჯგუფისა და მისი წევრების რედაქტირებას."
წავშალოთ %1$s ჯგუფიდან?
@@ -6030,7 +6030,7 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ წევრის იარლიყები წაიშლება
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
@@ -6828,7 +6828,7 @@
Story archive
- Archive
+ დაარქივება
Keep stories in archive
@@ -6836,27 +6836,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ სამუდამოდ
- 1 year
+ 1 წლით
- 6 months
+ 6 თვით
- 30 days
+ 30 დღით
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ შედი პარამეტრებში
- Sort by
+ დახარისხება
- Newest
+ ყველაზე ახალი
- Oldest
+ ყველაზე ძველი
- Delete
+ წაშლა
Select story
@@ -6866,8 +6866,8 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d არჩეულია
+ - %1$d არჩეულია
@@ -8760,7 +8760,7 @@
განახლება
- View recovery key
+ აღდგენის გასაღების ნახვა
@@ -9100,7 +9100,7 @@
შენი სათადარიგო ასლების გასაღები 64-სიმბოლოიანი კოდია, რომელიც შენი ანგარიშისა და მონაცემების აღსადგენადაა საჭირო.
- No recovery key?
+ არ გაქვს აღდგენის გასაღები?
შემდეგი
@@ -9552,7 +9552,7 @@
იარლიყი ვერ შეინახა. შეამოწმე შენი ინტერნეტ კავშირი და თავიდან სცადე.
- Only admins can add member labels in this group.
+ ამ ჯგუფში წევრის იარლიყების დაყენება მხოლოდ ადმინისტრატორებს შეუძლიათ.
აირჩიე ემოჯი
@@ -9560,7 +9560,7 @@
იარლიყის წაშლა
- Group members with labels
+ ჯგუფის წევრები იარლიყებით
წევრის იარლიყი
diff --git a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
index f05ace9665..bc8fa30173 100644
--- a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
@@ -5187,7 +5187,7 @@
Топ әкімшісі ретінде %1$s деген пайдаланушыны өшіру керек пе?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ Топ әкімшісі ретінде %1$s деген пайдаланушыны өшіру керек пе? Бұл оның қатысушы белгішесін де өшіреді.
"%1$s осы топты және оның мүшелерін өзгерте алады."
%1$s деген кісіні топтан өшіру керек пе?
@@ -6030,7 +6030,7 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Қатысушы белгішелері өшіріледі
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
@@ -6828,7 +6828,7 @@
Story archive
- Archive
+ Мұрағат
Keep stories in archive
@@ -6836,27 +6836,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ Біржола
- 1 year
+ 1 жыл
- 6 months
+ 6 ай
- 30 days
+ 30 күн
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Параметрлерге өту
- Sort by
+ Сұрыптау реті
- Newest
+ Ең жаңасы
- Oldest
+ Ең ескісі
- Delete
+ Жою
Select story
@@ -6866,8 +6866,8 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d таңдалды
+ - %1$d таңдалды
@@ -8760,7 +8760,7 @@
Жаңарту
- View recovery key
+ Қалпына келтіру кілтін көру
@@ -9100,7 +9100,7 @@
Қалпына келтіру кілті – аккаунтыңыз бен деректеріңізді қалпына келтіруге қажетті 64 таңбалы код.
- No recovery key?
+ Қалпына келтіру кілті жоқ па?
Келесі
@@ -9552,7 +9552,7 @@
Белгіні сақтау мүмкін болмады. Желіні тексеріп, қайталап көріңіз.
- Only admins can add member labels in this group.
+ Бұл топта қатысушы белгішелерін тек әкімшілер қоса алады.
Эмоджи таңдаңыз
@@ -9560,7 +9560,7 @@
Белгішені өшіру
- Group members with labels
+ Белгішелері бар топ мүшелері
Қатысушы белгішелері
diff --git a/app/src/main/res/values-km/strings.xml b/app/src/main/res/values-km/strings.xml
index 65c84ebb95..48224508b0 100644
--- a/app/src/main/res/values-km/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-km/strings.xml
@@ -5061,7 +5061,7 @@
ដក %1$s ចេញពីសិទ្ធិជាអ្នកគ្រប់គ្រងក្រុម?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ ដក %1$s ចេញពីសិទ្ធិជាអ្នកគ្រប់គ្រងក្រុម? វាក៏នឹងលុបស្លាកសមាជិករបស់ពួកគេផងដែរ។
"%1$sមានលទ្ធភាពកែរប្រែក្រុម និងសមាជិកនៅក្នុងក្រុម"
ដក %1$s ចេញពីក្រុម?
@@ -5889,7 +5889,7 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ ស្លាកសមាជិកនឹងត្រូវបានលុបចោល
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
@@ -6679,7 +6679,7 @@
Story archive
- Archive
+ ទុកនៅបណ្ណសារ
Keep stories in archive
@@ -6687,27 +6687,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ ជារៀងរហូត
- 1 year
+ 1 ឆ្នាំ
- 6 months
+ 6 ខែ
- 30 days
+ 30 ថ្ងៃ
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ ចូលទៅកាន់ការកំណត់
- Sort by
+ តម្រៀបតាម
- Newest
+ ថ្មីបំផុត
- Oldest
+ ចាស់បំផុត
- Delete
+ លុប
Select story
@@ -6716,7 +6716,7 @@
- - %1$d selected
+ - បានជ្រើសរើស %1$d
@@ -8574,7 +8574,7 @@
ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព
- View recovery key
+ មើលសោស្តារ
@@ -8912,7 +8912,7 @@
សោស្តាររបស់អ្នកគឺជាលេខកូដមាន 64 តួអក្សរដែលត្រូវការចាំបាច់ដើម្បីស្តារយកគណនី និងទិន្នន័យរបស់អ្នកមកវិញ។
- No recovery key?
+ មិនមានសោស្តារទេ?
បន្ទាប់
@@ -9361,7 +9361,7 @@
មិនអាចរក្សាទុកស្លាកបានទេ។ សូមពិនិត្យមើលបណ្តាញរបស់អ្នក ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។
- Only admins can add member labels in this group.
+ មានតែអ្នកគ្រប់គ្រងទេដែលអាចបញ្ចូលស្លាកសមាជិកនៅក្នុងក្រុមនេះបាន។
ជ្រើសរើសរូបអារម្មណ៍
@@ -9369,7 +9369,7 @@
សម្អាតស្លាក
- Group members with labels
+ សមាជិកក្រុមដែលមានស្លាក
ស្លាកសមាជិក
diff --git a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
index b0962adc6a..5a404b2a78 100644
--- a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
@@ -5187,7 +5187,7 @@
%1$s ರನ್ನು ಗ್ರೂಪ್ನಿಂದ ಅಡ್ಮಿನ್ ಆಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ %1$s ರನ್ನು ಗ್ರೂಪ್ನಿಂದ ಅಡ್ಮಿನ್ ಆಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ? ಇದು ಅವರ ಸದಸ್ಯರ ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಸಹ ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
"\"%1$s\" ಈ ಗುಂಪು ಮಾತೇ ಅದರ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು "
%1$s ರನ್ನು ಗ್ರೂಪ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?
@@ -6030,7 +6030,7 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ ಸದಸ್ಯರ ಲೇಬಲ್ಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
@@ -6828,7 +6828,7 @@
Story archive
- Archive
+ ಆರ್ಕೈವ್
Keep stories in archive
@@ -6836,27 +6836,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ ಎಂದೆಂದಿಗೂ
- 1 year
+ 1 ವರ್ಷ
- 6 months
+ 6 ತಿಂಗಳು
- 30 days
+ 30 ದಿನಗಳು
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ
- Sort by
+ ಇವುಗಳಂತೆ ವಿಂಗಡಿಸು
- Newest
+ ಹೊಸತು
- Oldest
+ ಹಳೆಯದು
- Delete
+ ಅಳಿಸಿ
Select story
@@ -6866,8 +6866,8 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
+ - %1$d ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
@@ -8760,7 +8760,7 @@
ನವೀಕರಿಸಿ
- View recovery key
+ ರಿಕವರಿ ಕೀ ವೀಕ್ಷಿಸಿ
@@ -9100,7 +9100,7 @@
ನಿಮ್ಮ ರಿಕವರಿ ಕೀ, ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆ ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ರಿಕವರ್ ಮಾಡಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ 64-ಅಕ್ಷರಗಳ ಕೋಡ್ ಆಗಿದೆ.
- No recovery key?
+ ರಿಕವರಿ ಕೀ ಇಲ್ಲವೇ?
ಮುಂದೆ
@@ -9552,7 +9552,7 @@
ಲೇಬಲ್ ಸೇವ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
- Only admins can add member labels in this group.
+ ಈ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಅಡ್ಮಿನ್ಗಳು ಮಾತ್ರ ಸದಸ್ಯರ ಲೇಬಲ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು.
ಎಮೋಜಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
@@ -9560,7 +9560,7 @@
ಲೇಬಲ್ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ
- Group members with labels
+ ಲೇಬಲ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರು
ಸದಸ್ಯರ ಲೇಬಲ್ಗಳು
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index e2302bd57d..6bc3165191 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -1594,7 +1594,7 @@
맞춤 설정
소리와 진동 변경하기
- 전화 설정
+ 통화 설정
벨소리
기본값
@@ -1794,7 +1794,7 @@
Signal 통화 서비스 시작
Signal 통화 서비스 중지
- 전화 취소
+ 통화 취소
알림을 켜시겠어요?
@@ -2373,7 +2373,7 @@
%1$s 님에게 전화하려면 Signal에서 카메라 권한이 필요합니다.
시그널 %1$s
- 전화 진행 중…
+ 전화 거는 중
재연결 중…
@@ -2450,8 +2450,8 @@
Signal 통화
Signal 영상 통화
- 전화 시작하기
- 전화 참여하기
+ 통화 시작하기
+ 통화 참여하기
통화 최대 참가자 수 도달
이 통화는 정원(%1$d명) 초과로 지금은 참여할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.
영상이 꺼졌습니다.
@@ -2479,10 +2479,10 @@
- %1$s 님과 %2$s 님 외 %3$d명에게 알림이 갑니다.
- %1$s 님에게 전화를 거는 중
- %1$s 님과 %2$s 님에게 전화를 거는 중
+ %1$s 님에게 전화 거는 중
+ %1$s 님과 %2$s 님에게 전화 거는 중
- - %1$s 님, %2$s 님 외 %3$d명에게 전화를 거는 중
+ - %1$s 님, %2$s 님 외 %3$d명에게 전화 거는 중
%1$s 님이 나에게 전화를 걸었습니다.
@@ -2513,18 +2513,18 @@
작업 더 보기
- 전화 종료
+ 통화 종료
그룹 벨소리 토글
- %1$s 님이 내 알림을 껐습니다.
+ %1$s 님이 나를 음소거했습니다.
- %1$s의 알림을 껐습니다.
+ %1$s 님을 음소거했습니다.
- %1$s 님이 %2$s 님의 알림을 껐습니다.
+ %1$s 님이 %2$s 님을 음소거했습니다.
- 다른 기기에서 내 알림을 껐습니다.
+ 다른 기기에서 나를 음소거했습니다.
해당 통화에 참가자가 많아 음소거되었습니다.
@@ -2635,7 +2635,7 @@
- 통화 참가자 수(%1$d명)
- - Signal에서 전화벨을 울립니다(%1$d).
+ - Signal에서 전화를 겁니다(%1$d)
@@ -2684,7 +2684,7 @@
유효한 전화번호를 입력하세요.
잘못된 전화번호
- 입력한 전화번호 (%1$s)가 잘못되었습니다.
+ 입력한 전화번호(%1$s)가 잘못되었습니다.
@@ -2793,7 +2793,7 @@
연락처에 추가
Signal로 초대
Signal 메시지
- Signal 전화
+ Signal 통화
연락처에 추가
@@ -3410,8 +3410,8 @@
유선 헤드셋(USB)
- 전화 수락
- 전화 거부
+ 통화 수락
+ 통화 거절
기존 암호 문구
@@ -3595,21 +3595,21 @@
안전 번호 변경됨
수락
- 그냥 전화
+ 무시하고 전화 걸기
통화 참여
- 계속 전화
- 전화 종료
+ 통화 계속하기
+ 통화에서 나가기
재설치했거나 기기를 바꾼 사람의 목록입니다. 보안을 보장하려면 안전 번호를 검증하세요.
보기
이전에 인증됨
- 전화 알림을 사용합니다.
- 전화 알림 사용
+ 통화 알림을 사용합니다.
+ 통화 알림 사용
백그라운드 활동 사용
설정이 제대로 완료되었어요!
- 전화 알림을 받으려면 여기를 탭하고 \'알림 표시\'를 켜세요.
+ 통화 알림을 받으려면 여기를 탭하고 \'알림 표시\'를 켜세요.
전화 알림을 받으려면 여기를 탭하고 알림을 켜고 소리 및 팝업이 활성화되어 있는지 확인하세요.
전화 알림을 받으려면 여기를 탭하고 \'배터리\' 설정에서 백그라운드 활동을 활성화하세요.
@@ -3984,7 +3984,7 @@
음소거된 채팅 보관 상태로 유지
- 알림을 꺼서 보관한 대화는 새 메시지가 도착해도 보관 상태로 유지됩니다.
+ 알림을 끈 상태로 보관한 대화는 새 메시지가 도착해도 보관 상태로 유지됩니다.
링크 미리보기 생성
보내는 메시지에 첨부된 웹 사이트의 링크 미리보기를 불러옵니다.
암호 문구 변경
@@ -4085,7 +4085,7 @@
PIN은 Signal에 저장된 정보를 암호화하여 본인만 접근할 수 있도록 보호합니다. 앱을 재설치해도 프로필, 설정, 연락처가 자동으로 복원되며, 평소 앱을 열 때는 PIN을 입력하지 않아도 됩니다.
시스템 기본값
언어
- Signal 메시지 및 전화
+ Signal 메시지 및 통화
PIN 고급 설정
PIN 고급 설정
@@ -4434,7 +4434,7 @@
전화
- Signal 전화
+ Signal 통화
Signal 영상 통화
@@ -5061,7 +5061,7 @@
%1$s 님의 그룹 관리자 권한을 해제할까요?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ %1$s 님의 그룹 관리자 권한을 해제할까요? 해제하면 해당 멤버의 멤버 라벨도 함께 삭제됩니다.
"%1$s 님은 그룹과 멤버를 수정할 수 있습니다."
그룹에서 %1$s 님을 내보낼까요?
@@ -5580,7 +5580,7 @@
폴더 수정
- 모두 음소거
+ 모든 알림 끄기
모든 알림 켜기
@@ -5889,11 +5889,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ 멤버 라벨이 제거됩니다
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ 권한 변경
@@ -6679,7 +6679,7 @@
Story archive
- Archive
+ 보관
Keep stories in archive
@@ -6687,27 +6687,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ 계속
- 1 year
+ 1년
- 6 months
+ 6개월
- 30 days
+ 30일
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ 설정으로 이동
- Sort by
+ 정렬 방법
- Newest
+ 최근 순서
- Oldest
+ 오래된 순서
- Delete
+ 삭제
Select story
@@ -6716,7 +6716,7 @@
- - %1$d selected
+ - %1$d개 선택됨
@@ -8574,7 +8574,7 @@
업데이트
- View recovery key
+ 복구 키 보기
@@ -8912,7 +8912,7 @@
복구 키는 계정과 데이터를 복구하는 데 필요한 64자리 코드입니다.
- No recovery key?
+ 복구 키가 없으신가요?
다음
@@ -9361,7 +9361,7 @@
라벨을 저장할 수 없습니다. 네트워크를 확인한 후 다시 시도하세요.
- Only admins can add member labels in this group.
+ 이 그룹의 멤버 라벨은 관리자만 추가할 수 있습니다.
이모지 선택
@@ -9369,7 +9369,7 @@
라벨 지우기
- Group members with labels
+ 라벨이 있는 그룹 멤버
멤버 라벨
diff --git a/app/src/main/res/values-ky/strings.xml b/app/src/main/res/values-ky/strings.xml
index 49460f6dc4..5e9bde901d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ky/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ky/strings.xml
@@ -5061,7 +5061,7 @@
%1$s топтун администратору катары алынып салынсынбы?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ %1$s топтун администратору катары алынып салынсынбы? Бул алардын катышуучунун энбелгисин да тазалайт.
"\"%1$s\" бул топту жана анын мүчөлөрүн түзөтө алат."
%1$s топтон алынып салынсынбы?
@@ -5889,7 +5889,7 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Катышуучунун энбелгилери тазаланат
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
@@ -6679,7 +6679,7 @@
Story archive
- Archive
+ Архивдөө
Keep stories in archive
@@ -6687,27 +6687,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ Биротоло
- 1 year
+ 1 жылга
- 6 months
+ 6 айга
- 30 days
+ 30 күнгө
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Тууралоо бөлүмүнө өтүү
- Sort by
+ Кантип иргелет:
- Newest
+ Жаңысынан баштап
- Oldest
+ Эскисинен баштап
- Delete
+ Өчүрүү
Select story
@@ -6716,7 +6716,7 @@
- - %1$d selected
+ - %1$d тандалды
@@ -8574,7 +8574,7 @@
Жаңыртуу
- View recovery key
+ Калыбына келтирүү ачкычы
@@ -8912,7 +8912,7 @@
Ал аккаунтуңузду жана андагы нерселерди калыбына келтирүүчү 64 орундуу код.
- No recovery key?
+ Калыбына келтирүү ачкычы жокпу?
Кийинки
@@ -9361,7 +9361,7 @@
Энбелги сакталган жок. Интернетти текшерип, кайталап көрүңүз.
- Only admins can add member labels in this group.
+ Бул топто катышуучулардын энбелгилерин администраторлор гана кошо алышат.
Быйтыкча тандоо
@@ -9369,7 +9369,7 @@
Энбелгини өчүрүү
- Group members with labels
+ Энбелгилери бар топтун катышуучулары
Катышуучунун энбелгилери
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index c8fc8e8783..b237398025 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -5439,7 +5439,7 @@
Pašalinti %1$s iš grupės administratorių?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ Pašalinti %1$s iš grupės administratorių? Tai taip pat išvalys jų nario kategoriją.
"„%1$s“ galės taisyti šią grupę ir jos narių sąrašą."
Pašalinti %1$s iš grupės?
@@ -6312,7 +6312,7 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Narių kategorijos bus išvalytos
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
@@ -7126,7 +7126,7 @@
Story archive
- Archive
+ Archyvuoti
Keep stories in archive
@@ -7134,27 +7134,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ Amžinai
- 1 year
+ 1 metus
- 6 months
+ 6 mėnesius
- 30 days
+ 30 dienų
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Eiti į nustatymus
- Sort by
+ Rikiuoti pagal
- Newest
+ Naujausi
- Oldest
+ Seniausi
- Delete
+ Ištrinti
Select story
@@ -7166,10 +7166,10 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - Pažymėta: %1$d
+ - Pažymėta: %1$d
+ - Pažymėta: %1$d
+ - Pažymėta: %1$d
@@ -9132,7 +9132,7 @@
Atnaujinti
- View recovery key
+ Rodyti atkūrimo raktą
@@ -9476,7 +9476,7 @@
Jūsų atkūrimo raktas yra 64 simbolių kodas, reikalingas norint atkurti paskyrą ir duomenis.
- No recovery key?
+ Neturite atkūrimo rakto?
Kitas
@@ -9934,7 +9934,7 @@
Nepavyko išsaugoti etiketės. Patikrinkite interneto ryšį ir bandykite dar kartą.
- Only admins can add member labels in this group.
+ Šioje grupėje narių kategorijas gali pridėti tik administratoriai.
Pasirinkite šypsenėlę
@@ -9942,7 +9942,7 @@
Išvalyti kategoriją
- Group members with labels
+ Grupės nariai su kategorijomis
Narių kategorijos
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 9532c94431..e61b4ff440 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -5313,7 +5313,7 @@
Noņemt %1$s grupas administratora tiesības?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ Noņemt %1$s grupas administratora tiesības? Veicot šo darbību, tiks dzēsta arī lietotāja emblēma.
"%1$s varēs rediģēt šo grupu un tās dalībniekus"
Vai dzēst %1$s no šīs grupas?
@@ -6171,7 +6171,7 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Lietotāja emblēmas tiks dzēstas
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
@@ -6977,7 +6977,7 @@
Story archive
- Archive
+ Arhivēt
Keep stories in archive
@@ -6985,27 +6985,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ Uz visiem laikiem
- 1 year
+ 1 gadu
- 6 months
+ 6 mēnešiem
- 30 days
+ 30 dienām
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Atvērt iestatījumus
- Sort by
+ Kārtot pēc
- Newest
+ jaunākais
- Oldest
+ vecākais
- Delete
+ Dzēst
Select story
@@ -7016,9 +7016,9 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d atlasītas
+ - %1$d atlasīta
+ - %1$d atlasītas
@@ -8946,7 +8946,7 @@
Aktualizēt
- View recovery key
+ Skatīt atkopšanas atslēgu
@@ -9288,7 +9288,7 @@
Atkopšanas atslēga ir 64 rakstzīmju kods, kas nepieciešams konta un datu atgūšanai.
- No recovery key?
+ Nav atkopšanas atslēgas?
Tālāk
@@ -9743,7 +9743,7 @@
Neizdevās saglabāt emblēmu. Pārbaudiet tīklu un mēģiniet vēlreiz.
- Only admins can add member labels in this group.
+ Šajā grupā lietotāja emblēmas var pievienot tikai administratori.
Atlasīt emocijzīmi
@@ -9751,7 +9751,7 @@
Noņemt emblēmu
- Group members with labels
+ Grupas biedri ar emblēmām
Lietotāja emblēmas
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index b490b8e849..dd796306fa 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -5187,7 +5187,7 @@
Да се отстрани %1$s од администратори на групата?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ Да се отстрани %1$s од администратори на групата? Ова исто така ќе ја избрише нивната ознака.
"„%1$s“ ќе може да ја уредува оваа група и нејзините членови."
Да се отстрани %1$s од групата?
@@ -6030,7 +6030,7 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Ознаките на членовите ќе бидат избришани
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
@@ -6828,7 +6828,7 @@
Story archive
- Archive
+ Архивирај
Keep stories in archive
@@ -6836,27 +6836,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ Засекогаш
- 1 year
+ 1 година
- 6 months
+ 6 месеци
- 30 days
+ 30 дена
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Оди во поставувањата
- Sort by
+ Сортирај по
- Newest
+ Најново
- Oldest
+ Најстаро
- Delete
+ Избриши
Select story
@@ -6866,8 +6866,8 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d избрана
+ - %1$d избрани
@@ -8760,7 +8760,7 @@
Aжурирај
- View recovery key
+ Видете го клучот за враќање резервни копии
@@ -9100,7 +9100,7 @@
Вашиот клуч за враќање резервни копии е код од 64 знаци кој ви помага да си ги вратите корисничката сметка и податоците.
- No recovery key?
+ Немате клуч за враќање резервни копии?
Следно
@@ -9552,7 +9552,7 @@
Ознаката не можеше да се зачува. Проверете ја вашата мрежа и обидете се повторно.
- Only admins can add member labels in this group.
+ Само администраторите можат да додаваат ознаки на членови во оваа група.
Изберете емотикон
@@ -9560,7 +9560,7 @@
Отстранете ја ознаката
- Group members with labels
+ Членови на групата со ознаки
Ознаки на членови
diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
index bf8e8fdfbc..8e1da13cb5 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -5187,7 +5187,7 @@
%1$s എന്നയാളെ അഡ്മിൻ സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യണോ?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ %1$s എന്നയാളെ അഡ്മിൻ സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യണോ? ഇത് അവരുടെ മെമ്പര് ലേബലും മായ്ക്കും.
"\"%1$s\"-ന് ഈ ഗ്രൂപ്പിനെയും അതിന്റെ അംഗങ്ങളെയും എഡിറ്റുചെയ്യാൻ കഴിയും."
ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്ന് %1$s എന്നയാളെ നീക്കം ചെയ്യണോ?
@@ -6030,7 +6030,7 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ മെമ്പര് ലേബലുകൾ മായ്ക്കപ്പെടും
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
@@ -6828,7 +6828,7 @@
Story archive
- Archive
+ ആർക്കൈവ്
Keep stories in archive
@@ -6836,27 +6836,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ എന്നേക്കും
- 1 year
+ 1 വർഷം
- 6 months
+ 6 മാസം
- 30 days
+ 30 ദിവസം
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് പോകുക
- Sort by
+ ഇങ്ങനെ അടുക്കുക
- Newest
+ ഏറ്റവും പുതിയത്
- Oldest
+ ഏറ്റവും പഴയത്
- Delete
+ ഇല്ലാതാക്കൂ
Select story
@@ -6866,8 +6866,8 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d തിരഞ്ഞെടുത്തു
+ - %1$d തിരഞ്ഞെടുത്തു
@@ -8760,7 +8760,7 @@
അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക
- View recovery key
+ വീണ്ടെടുക്കൽ കീ കാണുക
@@ -9100,7 +9100,7 @@
നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടും ഡാറ്റയും വീണ്ടെടുക്കാൻ ആവശ്യമായ 64 പ്രതീക കോഡാണ് നിങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പ് കീ.
- No recovery key?
+ വീണ്ടെടുക്കൽ കീ ഇല്ലേ?
അടുത്തത്
@@ -9552,7 +9552,7 @@
ലേബൽ സംരക്ഷിക്കാനായില്ല. നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്വർക്ക് പരിശോധിച്ച് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.
- Only admins can add member labels in this group.
+ ഈ ഗ്രൂപ്പിൽ മെമ്പര് ലേബലുകൾ ചേർക്കാൻ അഡ്മിൻമാർക്ക് മാത്രമേ കഴിയൂ.
ഇമോജി തിരഞ്ഞെടുക്കുക
@@ -9560,7 +9560,7 @@
ലേബൽ മായ്ക്കുക
- Group members with labels
+ ലേബലുകളുള്ള ഗ്രൂപ്പ് അംഗങ്ങൾ
മെമ്പര് ലേബലുകൾ
diff --git a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
index c90566f6f2..baddf38439 100644
--- a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
@@ -5187,7 +5187,7 @@
%1$s ला ग्रुप प्रशासक म्हणून काढून टाकायचे?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ %1$s ला ग्रुप प्रशासक म्हणून काढून टाकायचे? यामुळे त्यांचे सदस्य लेबल सुद्धा नाहीसे होईल.
"\"%1$s\" हा गट आणि त्याचे सदस्य संपादित करू शकतील."
%1$s ला ग्रुपमधून काढून टाकायचे?
@@ -6030,11 +6030,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ सदस्य लेबल्स नाहीशी होतील
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ अनुमती बदला
@@ -6828,7 +6828,7 @@
Story archive
- Archive
+ आर्काइव्ह
Keep stories in archive
@@ -6836,27 +6836,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ नेहमीसाठी
- 1 year
+ 1 वर्ष
- 6 months
+ 6 महिने
- 30 days
+ 30 दिवस
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ सेटिंग्ज वर जा
- Sort by
+ द्वारे क्रमवारी लावा
- Newest
+ नवीनतम
- Oldest
+ सर्वात जुने
- Delete
+ हटवा
Select story
@@ -6866,8 +6866,8 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d निवडला
+ - %1$d निवडले
@@ -8760,7 +8760,7 @@
अद्यतन
- View recovery key
+ रीकव्हरी की बघा
@@ -9100,7 +9100,7 @@
आपली रीकव्हरी की एक 64 अंकी कोड असतो जो आपला अकाऊंट आणि माहिती परत मिळवण्यासाठी आवश्यक असतो.
- No recovery key?
+ रीकव्हरी की नाही?
पुढे
@@ -9552,7 +9552,7 @@
लेबल जतन करता आले नाही. तुमचे नेटवर्क तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.
- Only admins can add member labels in this group.
+ या गटात फक्त अॅडमिनच सदस्य लेबल समाविष्ट करू शकतात.
इमोजी निवडा
@@ -9560,7 +9560,7 @@
लेबल साफ करा
- Group members with labels
+ लेबल्स असणारे गट सदस्य
सदस्य लेबल्स
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index d17c944e24..c767292093 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -5061,7 +5061,7 @@
Alih keluar %1$s sebagai pentadbir kumpulan?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ Alih keluar %1$s sebagai pentadbir kumpulan? Ini juga akan mengosongkan label ahli mereka.
"\"%1$s\" akan dapat mengedit kumpulan ini dan ahli-ahlinya."
Alih keluar %1$s daripada kumpulan?
@@ -5889,11 +5889,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Label ahli akan dikosongkan
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ Tukar Kebenaran
@@ -6679,7 +6679,7 @@
Story archive
- Archive
+ Arkib
Keep stories in archive
@@ -6687,27 +6687,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ Selama-lamanya
- 1 year
+ 1 tahun
- 6 months
+ 6 bulan
- 30 days
+ 30 hari
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Pergi ke tetapan
- Sort by
+ Susun mengikut
- Newest
+ Terkini
- Oldest
+ Terlama
- Delete
+ Padam
Select story
@@ -6716,7 +6716,7 @@
- - %1$d selected
+ - %1$d dipilih
@@ -8574,7 +8574,7 @@
Kemas Kini
- View recovery key
+ Lihat kunci pemulihan
@@ -8912,7 +8912,7 @@
Kunci pemulihan anda ialah kod 64 aksara yang diperlukan untuk memulihkan akaun dan data anda.
- No recovery key?
+ Tiada kunci pemulihan?
Seterusnya
@@ -9361,7 +9361,7 @@
Tidak dapat menyimpan label. Periksa rangkaian anda dan cuba lagi.
- Only admins can add member labels in this group.
+ Hanya pentadbir boleh menambah label ahli dalam kumpulan ini.
Pilih emoji
@@ -9369,7 +9369,7 @@
Kosongkan label
- Group members with labels
+ Ahli kumpulan dengan label
Label ahli
diff --git a/app/src/main/res/values-my/strings.xml b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
index fc2f7085a1..760f491fe3 100644
--- a/app/src/main/res/values-my/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -5061,7 +5061,7 @@
%1$s ကို အဖွဲ့အက်မင်အဖြစ်မှ ဖယ်ရှားမည်လား။
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ %1$s ကို အဖွဲ့အက်မင်အဖြစ်မှ ဖယ်ရှားမည်လား။ ဤအရာသည် ၎င်းတို့၏ အဖွဲ့ဝင်အမှတ်တံဆိပ်ကိုလည်း ဖယ်ရှားပေးပါလိမ့်မည်။
"\"%1$s\" သည် အဖွဲ့နှင့်အဖွဲ့ ၀င်များကို တည်းဖြတ်ပြုပြင်နိုင်ပါလိမ့်မည်။"
%1$s ကို အဖွဲ့မှ ဖယ်ရှားမည်လား။
@@ -5889,7 +5889,7 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ အဖွဲ့ဝင်တံဆိပ်များကို ဖယ်ရှားပါမည်
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
@@ -6679,7 +6679,7 @@
Story archive
- Archive
+ စုစည်းရန်
Keep stories in archive
@@ -6687,27 +6687,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ အမြဲတမ်း
- 1 year
+ 1 နှစ်
- 6 months
+ 6 လ
- 30 days
+ 30 ရက်
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ ဆက်တင်သို့ သွားရန်
- Sort by
+ ၎င်းအလိုက်စီရင်ပါ
- Newest
+ နောက်ဆုံးပေါ်
- Oldest
+ အဟောင်းဆုံး
- Delete
+ ဖျက်ရန်
Select story
@@ -6716,7 +6716,7 @@
- - %1$d selected
+ - %1$d ရွေးထားပြီး
@@ -8574,7 +8574,7 @@
အပ်ဒိတ်လုပ်မည်
- View recovery key
+ ပြန်လည်ရယူရေးကီးကို ကြည့်ရန်
@@ -8912,7 +8912,7 @@
ပြန်လည်ရယူရေးကီးသည် သင့်အကောင့်နှင့် ဒေတာကို ပြန်လည်ရယူရန်လိုအပ်သော စာလုံး 64 လုံးပါ ကုဒ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
- No recovery key?
+ ပြန်လည်ရယူရေးကီး မရှိသေးဘူးလား။
ဆက်သွားမည်
@@ -9361,7 +9361,7 @@
အမှတ်တံဆိပ်ကို သိမ်းဆည်း၍မရပါ။ သင့်ကွန်ရက်ကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်ကြိုးစားပါ။
- Only admins can add member labels in this group.
+ ဤအဖွဲ့တွင် အက်ဒ်မင်များသာ အဖွဲ့ဝင်အမှတ်တံဆိပ် သတ်မှတ်နိုင်သည်။
အီမိုဂျီ ရွေးချယ်ရန်
@@ -9369,7 +9369,7 @@
အမှတ်တံဆိပ်ကို ရှင်းရန်
- Group members with labels
+ အမှတ်တံဆိပ်ပါသော အဖွဲ့ဝင်များ
အဖွဲ့ဝင်အမှတ်တံဆိပ်
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index b27556373d..68c65e7dc9 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -5187,7 +5187,7 @@
Vil du fjerne %1$s som gruppeadministrator?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ Vil du fjerne %1$s som gruppeadministrator? Dette fjerner også medlemsmerket til vedkommende.
"\"%1$s\" vil kunne redigere denne gruppen og dens medlemmer."
Vil du fjerne %1$s fra gruppen?
@@ -6030,11 +6030,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Medlemsmerker slettes
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ Endre tillatelsen
@@ -6828,7 +6828,7 @@
Story archive
- Archive
+ Arkiver
Keep stories in archive
@@ -6836,27 +6836,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ For alltid
- 1 year
+ 1 år
- 6 months
+ 6 Måneder
- 30 days
+ 30 Dager
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Gå til innstillinger
- Sort by
+ Sorter etter
- Newest
+ Nyeste
- Oldest
+ Eldste
- Delete
+ Slett
Select story
@@ -6866,8 +6866,8 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d valgt
+ - %1$d valgt
@@ -8760,7 +8760,7 @@
Oppdater
- View recovery key
+ Se sikkerhetskoden
@@ -9100,7 +9100,7 @@
Sikkerhetskoden består av 64 tegn og kreves for å gjenopprette kontoen din og dataene dine.
- No recovery key?
+ Ingen sikkerhetskode?
Neste
@@ -9552,7 +9552,7 @@
Merket kunne ikke lagres. Sjekk nettverksforbindelsen, og prøv på nytt.
- Only admins can add member labels in this group.
+ Medlemsmerker kan kun legge til av gruppeadministratorene.
Velg emoji
@@ -9560,7 +9560,7 @@
Tøm feltet
- Group members with labels
+ Gruppemedlemmer med merker
Medlemsmerker
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index f4a3ceba2a..876f2d1403 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -5187,7 +5187,7 @@
De beheerdersbevoegdheden van %1$s intrekken?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ De beheerdersbevoegdheden van %1$s intrekken? Het ledenlabel wordt hiermee ook verwijderd.
"%1$s zal de groepsinformatie en het groepslidmaatschap kunnen bewerken."
%1$s uit deze groep verwijderen?
@@ -6030,11 +6030,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Ledenlabels worden verwijderd
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ Machtiging wijzigen
@@ -6054,13 +6054,13 @@
Oproepen
- Speel beltoon af en ontvang meldingen wanneer een oproep wordt gestart in gedempte chats.
+ Speel beltoon af en ontvang meldingen wanneer een oproep wordt gestart in een gedempte chat.
- Meldingen ontvangen wanneer je wordt vermeld in gedempte chats.
+ Ontvang meldingen wanneer je wordt vermeld in een gedempte chat.
Antwoorden op jou
- Ontvang meldingen wanneer iemand op je berichten antwoordt in gedempte chats.
+ Ontvang meldingen wanneer iemand op je berichten antwoordt in een gedempte chat.
Onlangs gebruikt
@@ -6828,7 +6828,7 @@
Story archive
- Archive
+ Archiveren
Keep stories in archive
@@ -6836,27 +6836,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ Voor altijd
- 1 year
+ 1 jaar
- 6 months
+ 6 maanden
- 30 days
+ 30 dagen
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Ga naar instellingen
- Sort by
+ Sorteren op
- Newest
+ Nieuwste bovenaan
- Oldest
+ Oudste bovenaan
- Delete
+ Verwijderen
Select story
@@ -6866,8 +6866,8 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d geselecteerd
+ - %1$d geselecteerd
@@ -8760,7 +8760,7 @@
Bijwerken
- View recovery key
+ Herstelsleutel weergeven
@@ -9100,7 +9100,7 @@
Je herstelsleutel is een code van 64 tekens die je nodig hebt om je account en gegevens te herstellen.
- No recovery key?
+ Geen herstelsleutel?
Volgende
@@ -9552,7 +9552,7 @@
Kan label niet opslaan. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw.
- Only admins can add member labels in this group.
+ Alleen beheerders kunnen ledenlabels aanmaken in deze groep.
Kies emoji
@@ -9560,7 +9560,7 @@
Tekst wissen
- Group members with labels
+ Groepsleden met labels
Ledenlabels
diff --git a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
index 47be750ec5..24394ba729 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
@@ -5187,7 +5187,7 @@
ਕੀ %1$s ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਐਡਮਿਨ ਦੇ ਅਹੁਦੇ ਤੋਂ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ ਕੀ %1$s ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਐਡਮਿਨ ਦੇ ਅਹੁਦੇ ਤੋਂ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ? ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਮੈਂਬਰ ਲੇਬਲ ਵੀ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
"\"%1$s\" ਇਸ ਗਰੁੱਪ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰ ਸਕਣਗੇ।"
ਕੀ %1$s ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?
@@ -6030,7 +6030,7 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ ਮੈਂਬਰ ਲੇਬਲ ਸਾਫ਼ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
@@ -6828,7 +6828,7 @@
Story archive
- Archive
+ ਆਰਕਾਈਵ ਕਰੋ
Keep stories in archive
@@ -6836,27 +6836,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਲਈ
- 1 year
+ 1 ਸਾਲ
- 6 months
+ 6 ਮਹੀਨੇ
- 30 days
+ 30 ਦਿਨ
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ ਸੈਟਿੰਗਾਂ \'ਤੇ ਜਾਓ
- Sort by
+ ਇੰਝ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਲਗਾਓ
- Newest
+ ਨਵੀਨਤਮ
- Oldest
+ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣਾ
- Delete
+ ਮਿਟਾਓ
Select story
@@ -6866,8 +6866,8 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d ਨੂੰ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
+ - %1$d ਨੂੰ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
@@ -8760,7 +8760,7 @@
ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ
- View recovery key
+ ਰਿਕਵਰੀ ਕੀ ਦੇਖੋ
@@ -9100,7 +9100,7 @@
ਤੁਹਾਡੀ ਰਿਕਵਰੀ ਕੁੰਜੀ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਰਿਕਵਰ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦਾ 64-ਅੱਖਰਾਂ ਵਾਲਾ ਕੋਡ ਹੈ।
- No recovery key?
+ ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਰਿਕਵਰੀ ਕੀ ਨਹੀਂ ਹੈ?
ਅੱਗੇ
@@ -9552,7 +9552,7 @@
ਲੇਬਲ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇ। ਆਪਣੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।
- Only admins can add member labels in this group.
+ ਇਸ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਐਡਮਿਨ ਹੀ ਮੈਂਬਰ ਲੇਬਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਇਮੋਜੀ ਚੁਣੋ
@@ -9560,7 +9560,7 @@
ਲੇਬਲ ਹਟਾਓ
- Group members with labels
+ ਲੇਬਲਾਂ ਵਾਲੇ ਗਰੁੱਪ ਮੈਂਬਰ
ਮੈਂਬਰ ਲੇਬਲ
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 44b2ba8420..b56d67ebca 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -5439,7 +5439,7 @@
Czy %1$s ma już nie mieć uprawnień administratora grupy?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ Czy %1$s ma już nie mieć uprawnień administratora grupy? Usunięta zostanie także aktualna rola tej osoby w grupie.
"%1$s będzie mieć możliwość edycji grupy i jej składu."
Czy %1$s ma przestać należeć do grupy?
@@ -6312,11 +6312,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Role w grupie zostaną usunięte
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ Zmień uprawnienie
@@ -7126,7 +7126,7 @@
Story archive
- Archive
+ Zarchiwizuj
Keep stories in archive
@@ -7134,27 +7134,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ Zawsze
- 1 year
+ 1 rok
- 6 months
+ 6 miesięcy
- 30 days
+ 30 dni
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Przejdź do ustawień
- Sort by
+ Sortuj
- Newest
+ Najnowsze
- Oldest
+ Najstarsze
- Delete
+ Usuń
Select story
@@ -7166,10 +7166,10 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d zaznaczony pakiet
+ - %1$d zaznaczone pakiety
+ - %1$d zaznaczonych pakietów
+ - %1$d zaznaczonego pakietu
@@ -9132,7 +9132,7 @@
Zaktualizuj
- View recovery key
+ Wyświetl kod odzyskiwania
@@ -9476,7 +9476,7 @@
Kod odzyskiwania to sekwencja 64 znaków potrzebna do przywrócenia konta i danych.
- No recovery key?
+ Nie masz kodu odzyskiwania?
Dalej
@@ -9934,7 +9934,7 @@
Nie udało się zapisać roli. Sprawdź połączenie z internetem i spróbuj ponownie.
- Only admins can add member labels in this group.
+ W tej grupie role mogą ustawiać tylko administratorzy.
Wybierz emoji
@@ -9942,7 +9942,7 @@
Wyczyść pole
- Group members with labels
+ Osoby w grupie z ustawioną rolą
Rola w grupie
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 10c6418515..4eaed895e7 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -5187,7 +5187,7 @@
Remover %1$s da lista de admins do grupo?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ Remover %1$s da lista de admins do grupo? Isso também removerá a etiqueta de membro deles.
"\"%1$s\" poderá editar este grupo e os seus membros."
Remover %1$s do grupo?
@@ -6030,11 +6030,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Os rótulos de membro serão removidos
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ Alterar permissão
@@ -6828,7 +6828,7 @@
Story archive
- Archive
+ Arquivar
Keep stories in archive
@@ -6836,27 +6836,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ Para sempre
- 1 year
+ 1 ano
- 6 months
+ 6 meses
- 30 days
+ 30 dias
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Ir para as configurações
- Sort by
+ Ordenar por
- Newest
+ O mais recente
- Oldest
+ O mais antigo
- Delete
+ Excluir
Select story
@@ -6866,8 +6866,8 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d selecionado
+ - %1$d selecionados
@@ -8760,7 +8760,7 @@
Atualizar
- View recovery key
+ Ver chave de recuperação
@@ -9100,7 +9100,7 @@
Sua chave de recuperação é um código de 64 dígitos que você deve usar para recuperar sua conta e dados.
- No recovery key?
+ Sem chave de recuperação?
Próximo
@@ -9552,7 +9552,7 @@
Não foi possível salvar o rótulo. Verifique sua conexão de rede e tente novamente.
- Only admins can add member labels in this group.
+ Somente administradores podem adicionar rótulos de membros neste grupo.
Selecione o emoji
@@ -9560,7 +9560,7 @@
Limpar rótulo
- Group members with labels
+ Membros do grupo com rótulos
Rótulos de membro
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 09e3651daf..822a13d000 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -5187,7 +5187,7 @@
Remover %1$s de administrador de grupo?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ Remover %1$s de administrador de grupo? Isto também irá eliminar a etiqueta de membro
"\"%1$s\" será capaz de editar este grupo e os seus membros."
Remover %1$s deste grupo?
@@ -6030,11 +6030,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ As etiquetas dos membros serão apagadas
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ Alterar permissão
@@ -6828,7 +6828,7 @@
Story archive
- Archive
+ Arquivar
Keep stories in archive
@@ -6836,27 +6836,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ Para sempre
- 1 year
+ 1 ano
- 6 months
+ 6 meses
- 30 days
+ 30 dias
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Vá às definições
- Sort by
+ Ordenar por
- Newest
+ Mais recente
- Oldest
+ Mais antiga
- Delete
+ Eliminar
Select story
@@ -6866,8 +6866,8 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d selecionada
+ - %1$d selecionadas
@@ -8760,7 +8760,7 @@
Atualizar
- View recovery key
+ Ver chave de recuperação
@@ -9100,7 +9100,7 @@
A sua chave de recuperação é um código de 64 caracteres necessário para recuperar a sua conta e os seus dados.
- No recovery key?
+ Não tem chave de recuperação?
Seguinte
@@ -9552,7 +9552,7 @@
Não foi possível guardar a etiqueta. Verifique a sua rede e tente novamente.
- Only admins can add member labels in this group.
+ Apenas os administradores podem definir etiquetas de membros neste grupo.
Selecionar emoji
@@ -9560,7 +9560,7 @@
Limpar etiqueta
- Group members with labels
+ Membros do grupo com etiquetas
Etiquetas de membro
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 04786ed306..9f82159be7 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -5313,7 +5313,7 @@
Elimini pe %1$s ca administrator de grup?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ Elimini pe %1$s ca administrator de grup? Acest lucru va șterge și rolul lor de membru.
"\"%1$s\" va putea edita acest grup și membrii acestuia."
Elimini pe %1$s din grup?
@@ -6171,11 +6171,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Rolurile de membru vor fi șterse
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ Schimbă permisiunea
@@ -6977,7 +6977,7 @@
Story archive
- Archive
+ Arhivează
Keep stories in archive
@@ -6985,27 +6985,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ Pentru totdeauna
- 1 year
+ 1 an
- 6 months
+ 6 luni
- 30 days
+ 30 zile
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Mergi la setări
- Sort by
+ Sortează după
- Newest
+ Noi
- Oldest
+ Vechi
- Delete
+ Șterge
Select story
@@ -7016,9 +7016,9 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d selectată
+ - %1$d selectate
+ - %1$d selectate
@@ -8946,7 +8946,7 @@
Actualizează
- View recovery key
+ Vezi codul de recuperare
@@ -9288,7 +9288,7 @@
Codul de recuperare este un cod format din 64 de caractere, necesar pentru a-ți recupera contul și datele.
- No recovery key?
+ Niciun cod de recuperare?
Următorul
@@ -9743,7 +9743,7 @@
Nu s-a putut salva rolul. Verifică rețeaua și încearcă din nou.
- Only admins can add member labels in this group.
+ Doar administratorii pot seta roluri de membru în acest grup.
Selectează emoji-ul
@@ -9751,7 +9751,7 @@
Șterge eticheta
- Group members with labels
+ Membrii grupului cu roluri
Roluri de membri
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index a9603e0aeb..b7adeb5bdf 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -5439,7 +5439,7 @@
Удалить %1$s как администратора группы?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ Удалить %1$s как администратора группы? Это также удалит его/её значок участника.
"«%1$s» сможет редактировать эту группу и её участников."
Удалить %1$s из группы?
@@ -6312,11 +6312,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Значки участников будут очищены
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ Изменить разрешения
@@ -7126,7 +7126,7 @@
Story archive
- Archive
+ Архивировать
Keep stories in archive
@@ -7134,27 +7134,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ Бессрочно
- 1 year
+ 1 год
- 6 months
+ 6 месяцев
- 30 days
+ 30 дней
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Перейти в настройки
- Sort by
+ Сортировать по
- Newest
+ Сначала новые
- Oldest
+ Сначала старые
- Delete
+ Удалить
Select story
@@ -7166,10 +7166,10 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - Выбрано: %1$d
+ - Выбрано: %1$d
+ - Выбрано: %1$d
+ - Выбрано: %1$d
@@ -9132,7 +9132,7 @@
Обновить
- View recovery key
+ Просмотреть ключ восстановления
@@ -9476,7 +9476,7 @@
Ключ восстановления – это 64-значный код, необходимый для восстановления вашей учётной записи и данных.
- No recovery key?
+ Нет ключа восстановления?
Далее
@@ -9934,7 +9934,7 @@
Не удалось сохранить значок. Проверьте подключение к сети и повторите попытку.
- Only admins can add member labels in this group.
+ Только администраторы могут добавлять значки участников в этой группе.
Выбрать эмодзи
@@ -9942,7 +9942,7 @@
Удалить значок
- Group members with labels
+ Участники группы со значками
Значки участника
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 42cfdbfba9..48ff81d1ec 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -5439,7 +5439,7 @@
Odstrániť používateľa %1$s spomedzi adminov skupiny?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ Odstrániť používateľa %1$s spomedzi adminov skupiny? Týmto sa tiež vymaže ich rola používateľa.
"\"%1$s\" bude môcť upravovať túto skupinu a jej členov."
Odstrániť používateľa %1$s zo skupiny?
@@ -6312,11 +6312,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Role používateľov budú vymazané
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ Zmeniť povolenie
@@ -7126,7 +7126,7 @@
Story archive
- Archive
+ Archivovať
Keep stories in archive
@@ -7134,27 +7134,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ Navždy
- 1 year
+ 1 rok
- 6 months
+ 6 mesiacov
- 30 days
+ 30 dní
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Prejsť na nastavenia
- Sort by
+ Zoradiť podľa
- Newest
+ Najnovšie
- Oldest
+ Najstaršie
- Delete
+ Vymazať
Select story
@@ -7166,10 +7166,10 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d vybrané
+ - %1$d vybrané
+ - %1$d vybraných
+ - %1$d vybraných
@@ -9132,7 +9132,7 @@
Aktualizovať
- View recovery key
+ Zobraziť kľúč na obnovenie
@@ -9476,7 +9476,7 @@
Váš kľúč na obnovenie je 64-miestny kód potrebný na obnovenie vášho účtu a údajov.
- No recovery key?
+ Nemáte kľúč na obnovenie?
Ďalej
@@ -9934,7 +9934,7 @@
Rolu sa nepodarilo uložiť. Skontrolujte pripojenie k sieti a skúste to znova.
- Only admins can add member labels in this group.
+ Iba administrátori môžu pridávať role používateľov v tejto skupine.
Vybrať emoji
@@ -9942,7 +9942,7 @@
Vymazať rolu
- Group members with labels
+ Členovia skupiny s rolami
Role používateľa
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 7912337c97..0f9b2ff862 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -5439,7 +5439,7 @@
Želite odstraniti uporabnika_co %1$s kot skrbnika_co skupine?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ Želite odstraniti uporabnika_co %1$s kot skrbnika_co skupine? S tem boste izbrisali tudi njegovo/-no vlogo.
"\"%1$s\" bo lahko urejal_a skupino in njeno članstvo."
Želite odstraniti uporabnika_co %1$s iz skupine?
@@ -6312,7 +6312,7 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Vloge članov bodo izbrisane
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
@@ -7126,7 +7126,7 @@
Story archive
- Archive
+ Arhiviraj
Keep stories in archive
@@ -7134,27 +7134,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ Za vedno
- 1 year
+ 1 leto
- 6 months
+ 6 mesecev
- 30 days
+ 30 dni
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Pojdite v nastavitve
- Sort by
+ Razvrščanje
- Newest
+ Najnovejše
- Oldest
+ Najstarejše
- Delete
+ Izbriši
Select story
@@ -7166,10 +7166,10 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d izbran
+ - %1$d izbrana
+ - %1$d izbrani
+ - %1$d izbranih
@@ -9132,7 +9132,7 @@
Posodobitev
- View recovery key
+ Ogled obnovitvenega ključa
@@ -9476,7 +9476,7 @@
Obnovitveni ključ je 64-mestna koda, ki je potrebna za obnovitev računa in podatkov.
- No recovery key?
+ Ne želite vpisati obnovitvenega ključa?
Naprej
@@ -9934,7 +9934,7 @@
Vloge ni bilo mogoče shraniti. Preverite omrežje in poskusite znova.
- Only admins can add member labels in this group.
+ Vloge članov v tej skupini lahko dodajo samo skrbniki.
Izberi emoji
@@ -9942,7 +9942,7 @@
Počisti vlogo
- Group members with labels
+ Člani skupine z vlogami
Vloge člana
diff --git a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
index de7abace2f..d1e70abd2c 100644
--- a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -5187,7 +5187,7 @@
Të hiqet %1$s nga përgjegjës grupi?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ Të hiqet %1$s nga përgjegjës grupi? Kjo do të fshijë edhe emërtimin e tyre të anëtarit.
"\"%1$s\" do të jetë në gjendje të përpunojë këtë grup dhe anëtarët e tij."
Të hiqet \"%1$s\" prej grupit?
@@ -6030,7 +6030,7 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Emërtimet e anëtarëve do të fshihen
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
@@ -6828,7 +6828,7 @@
Story archive
- Archive
+ Arkivo
Keep stories in archive
@@ -6836,27 +6836,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ Përgjithmonë
- 1 year
+ 1 vit
- 6 months
+ 6 muaj
- 30 days
+ 30 ditë
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Shko te parametrat
- Sort by
+ Renditi sipas
- Newest
+ Më të rejave
- Oldest
+ Më të vjetrave
- Delete
+ Fshij
Select story
@@ -6866,8 +6866,8 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d i përzgjedhur
+ - %1$d të përzgjedhura
@@ -8760,7 +8760,7 @@
Përditësoje
- View recovery key
+ Shiko kodin e rikthimit
@@ -9100,7 +9100,7 @@
Kodi i rikthimit është kod 64-shifror që kërkohet për të rikthyer llogarinë dhe të dhënat.
- No recovery key?
+ Nuk ke kod rikthimi?
Tjetër
@@ -9552,7 +9552,7 @@
Etiketa nuk mund të ruhej. Kontrollo lidhjen e internetit dhe riprovo.
- Only admins can add member labels in this group.
+ Vetëm administratorët mund të caktojnë emërtimet e anëtarëve në këtë grup.
Zgjidh figurën
@@ -9560,7 +9560,7 @@
Pastro emërtimin
- Group members with labels
+ Anëtarët e grupit me emërtime
Emërtimi i anëtarit
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 38c9d65a12..8e762dd7ad 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -5187,7 +5187,7 @@
Желите ли да уклоните члану %1$s администраторске привилегије у групи?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ Желите ли да уклоните члану %1$s администраторске привилегије у групи? Овиме ће и ознака овог члана бити уклоњена.
"„%1$s“ ће моћи да уређује ову групу и њене чланове."
Желите ли да уклоните корисника %1$s из групе?
@@ -6030,11 +6030,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Ознаке чланова ће бити обрисане
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ Промени дозволу
@@ -6828,7 +6828,7 @@
Story archive
- Archive
+ Архивирај
Keep stories in archive
@@ -6836,27 +6836,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ Заувек
- 1 year
+ 1 годину
- 6 months
+ 6 месеци
- 30 days
+ 30 дана
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Иди на подешавања
- Sort by
+ Поређај по
- Newest
+ Најновије
- Oldest
+ Најстарије
- Delete
+ Избриши
Select story
@@ -6866,8 +6866,8 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - Изабрано: %1$d
+ - Изабрано: %1$d
@@ -8760,7 +8760,7 @@
Ажурирај
- View recovery key
+ Прикажи кључ за опоравак
@@ -9100,7 +9100,7 @@
Кључ за опоравак је шифра од 64 знака потребна за враћање вашег налога и података.
- No recovery key?
+ Немате кључ за опоравак?
Следеће
@@ -9552,7 +9552,7 @@
Чување ознаке није успело. Проверите да ли сте повезани на интернет и пробајте поново.
- Only admins can add member labels in this group.
+ Само администратори могу да постављају ознаке чланова у овој групи.
Изабери емоџи
@@ -9560,7 +9560,7 @@
Уклони ознаку
- Group members with labels
+ Чланови групе који имају ознаку
Ознаке члана
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 886897bf08..cddb04a8a6 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -5187,7 +5187,7 @@
Ta bort %1$s som gruppadministratör?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ Ta bort %1$s som gruppadministratör? Detta kommer också att ta bort deras medlemsetikett.
"\"%1$s\" kommer att kunna redigera denna grupp och dess medlemmar."
Ta bort %1$s från gruppen?
@@ -6030,11 +6030,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Medlemsetiketter kommer att tas bort
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ Ändra behörighet
@@ -6828,7 +6828,7 @@
Story archive
- Archive
+ Arkivera
Keep stories in archive
@@ -6836,27 +6836,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ För alltid
- 1 year
+ 1 år
- 6 months
+ 6 månader
- 30 days
+ 30 dagar
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Gå till inställningar
- Sort by
+ Sortera efter
- Newest
+ Nyaste
- Oldest
+ Äldsta
- Delete
+ Ta bort
Select story
@@ -6866,8 +6866,8 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d vald
+ - %1$d valda
@@ -8760,7 +8760,7 @@
Uppdatera
- View recovery key
+ Visa återställningsnyckel
@@ -9100,7 +9100,7 @@
Din återställningsnyckel är en kod på 64 tecken som krävs för att återställa ditt konto och dina data.
- No recovery key?
+ Ingen återställningsnyckel?
Nästa
@@ -9552,7 +9552,7 @@
Det gick inte att spara etiketten. Kontrollera ditt nätverk och försök igen.
- Only admins can add member labels in this group.
+ Endast administratörer kan lägga till medlemsetiketter i den här gruppen.
Välj emoji
@@ -9560,7 +9560,7 @@
Rensa etiketten
- Group members with labels
+ Gruppmedlemmar med etiketter
Medlemsetiketter
diff --git a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
index 91ed6f6862..0e4ec30789 100644
--- a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
@@ -5187,7 +5187,7 @@
Ondoa %1$s kama admin wa kikundi?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ Ondoa %1$s kama admin wa kikundi? Hii pia itafuta cheo cha Mwanachama.
"\"%1$s\" ataweza kubadilisha maelezo ya kikundi hiki na wanachama wake."
Ondoa %1$s kutoka kwenye kikundi hiki?
@@ -6030,7 +6030,7 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Vyeo vya wanachama vitafutwa
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
@@ -6828,7 +6828,7 @@
Story archive
- Archive
+ Hifadhi
Keep stories in archive
@@ -6836,27 +6836,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ Daima
- 1 year
+ Mwaka 1
- 6 months
+ Miezi 6
- 30 days
+ Siku 30
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Nenda kwenye mipangilio
- Sort by
+ Panga kwa
- Newest
+ Mpya kabisa
- Oldest
+ Nzee zaidi
- Delete
+ Futa
Select story
@@ -6866,8 +6866,8 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d iliyochaguliwa
+ - %1$diliyochaguliwa
@@ -8760,7 +8760,7 @@
Sasisha
- View recovery key
+ Tazama ufunguo wa kurejesha akaunti
@@ -9100,7 +9100,7 @@
Ufunguo wako wa kurejesha akaunti ni code ya herufi 64 inayohitajika kurejesha akaunti na data yako.
- No recovery key?
+ Hakuna ufunguo wa kurejesha akaunti?
Inayofuata
@@ -9552,7 +9552,7 @@
Imeshindwa kuhifadhi lebo. Angalia mtandao wako kisha ujaribu tena.
- Only admins can add member labels in this group.
+ Admins pekee ndio wanaweza kuongeza vyeo vya wanachama katika kikundi.
Chagua emoji
@@ -9560,7 +9560,7 @@
Futa lebo
- Group members with labels
+ Wanakikundi walio na vyeo
Lebo za Wanachama
diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
index dc430845f0..0f9d5db9ac 100644
--- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -5187,7 +5187,7 @@
%1$sஐ குழு நிர்வாகியில் இருந்து அகற்ற வேண்டுமா?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ %1$sஐ குழு நிர்வாகியில் இருந்து அகற்ற வேண்டுமா? இது அவர்களின் உறுப்பினரின் பதிவி நிலையை அழிக்கும்.
"\"%1$s\" இந்த குழுவையும் அதன் உறுப்பினர்களையும் திருத்த முடியும்"
%1$sஐ குழுவிலிருந்து அகற்ற வேண்டுமா?
@@ -6030,7 +6030,7 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ உறுப்பினரின் பதவி நிலை அழிக்கப்படும்
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
@@ -6828,7 +6828,7 @@
Story archive
- Archive
+ காப்பகம் சேர்
Keep stories in archive
@@ -6836,27 +6836,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ என்றென்றும்
- 1 year
+ 1 வருடம்
- 6 months
+ 6 மாதங்கள்
- 30 days
+ 30 நாட்கள்
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ அமைப்புகளுக்குச் செல்
- Sort by
+ மூலம் வரிசைப்படுத்து
- Newest
+ புதியது
- Oldest
+ பழையது
- Delete
+ நீக்கு
Select story
@@ -6866,8 +6866,8 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
+ - %1$d தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
@@ -8760,7 +8760,7 @@
புதுப்பிக்கப்பட்டது
- View recovery key
+ மீட்புக் குறியீட்டை காண்க
@@ -9100,7 +9100,7 @@
உங்கள் மீட்புக் குறியீடு என்பது உங்கள் கணக்கையும் தரவையும் மீட்டெடுக்க உதவும் 64 இலக்கக் குறியீடாகும்.
- No recovery key?
+ மீட்புக் குறியீடு இல்லையா?
அடுத்து
@@ -9552,7 +9552,7 @@
பதவி நிலையைச் சேமிக்க முடியவில்லை. உங்கள் நெட்வொர்க்கைச் சரிபார்த்துவிட்டு மீண்டும் முயலவும்.
- Only admins can add member labels in this group.
+ இந்தத் தொகுப்பில் நிர்வாகிகள் மட்டுமே உறுப்பினரின் பதவி நிலையைச் சேர்க்க முடியும்.
ஈமோஜியைத் தேர்ந்தெடு
@@ -9560,7 +9560,7 @@
லேபிளை அழி
- Group members with labels
+ பதவி நிலைகளைக் கொண்ட தொகுப்பு உறுப்பினர்கள்
உறுப்பினர் லேபிள்கள்
diff --git a/app/src/main/res/values-te/strings.xml b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
index a999aa3c80..c330603c30 100644
--- a/app/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -5187,7 +5187,7 @@
గ్రూప్ నిర్వాహకుడిగా %1$sను తొలగించేదా?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ గ్రూప్ నిర్వాహకుడిగా %1$sను తొలగించేదా? ఇది వారి సభ్యుని లేబుల్ను కూడా తొలగిస్తుంది.
"\"%1$s\"ఈ సమూహాన్ని మరియు దాని సభ్యులను సవరించగలుగుతుంది."
గ్రూప్ నుండి %1$sను తొలగించేదా?
@@ -6030,7 +6030,7 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ సభ్యుల లేబుల్లు తొలగించబడతాయి
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
@@ -6828,7 +6828,7 @@
Story archive
- Archive
+ ఆర్కైవ్
Keep stories in archive
@@ -6836,27 +6836,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ ఎప్పటికీ
- 1 year
+ 1 సంవత్సరం
- 6 months
+ 6 నెలలు
- 30 days
+ 30 రోజులు
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ సెట్టింగ్లకు వెళ్లండి
- Sort by
+ ఆమరిక
- Newest
+ సరికొత్త
- Oldest
+ పాతది
- Delete
+ తొలగించండి
Select story
@@ -6866,8 +6866,8 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$dఎంచుకోబడింది
+ - %1$d ఎంచుకోబడింది
@@ -8760,7 +8760,7 @@
నవీకరణ
- View recovery key
+ రికవరీ కీని వీక్షించండి
@@ -9100,7 +9100,7 @@
మీ రికవరీ కీ అనేది 64-అక్షరాల కోడ్, ఇది మీ ఖాతా మరియు డేటాను పునరుద్ధరించడానికి అవసరం.
- No recovery key?
+ రికవరీ కీ లేదా?
తరువాత
@@ -9552,7 +9552,7 @@
లేబుల్ను సేవే చేయడం సాధ్యం కాలేదు. మీ నెట్వర్క్ను తనిఖీ చేసి, మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.
- Only admins can add member labels in this group.
+ ఈ గ్రూప్లో సభ్యుని లేబుల్లను అడ్మిన్లు మాత్రమే జోడించగలరు.
ఎమోజిని ఎంచుకోండి
@@ -9560,7 +9560,7 @@
లేబుల్ను తొలగించండి
- Group members with labels
+ లేబుల్లతో ఉన్న గ్రూప్ సభ్యులు
సభ్యుడి లేబుల్లు
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index c1095695ff..cc9b6a061a 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -5061,7 +5061,7 @@
ปลด %1$s จากการเป็นผู้ดูแลกลุ่มหรือไม่
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ ปลด %1$s จากการเป็นผู้ดูแลกลุ่มหรือไม่ ป้ายกำกับสมาชิกของผู้ใช้คนนี้จะถูกล้างด้วยเช่นกัน
"\"%1$s\" จะสามารถแก้ไขกลุ่มและสมาชิกของกลุ่มได้"
ลบ %1$s ออกจากกลุ่มหรือไม่
@@ -5889,11 +5889,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ ป้ายกำกับสมาชิกจะถูกล้าง
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ เปลี่ยนการตั้งค่าสิทธิ์
@@ -6679,7 +6679,7 @@
Story archive
- Archive
+ ที่เก็บถาวร
Keep stories in archive
@@ -6687,27 +6687,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ ตลอดไป
- 1 year
+ 1 ปี
- 6 months
+ 6 เดือน
- 30 days
+ 30 วัน
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ ไปที่การตั้งค่า
- Sort by
+ จัดประเภทโดย
- Newest
+ ใหม่ที่สุด
- Oldest
+ เก่าที่สุด
- Delete
+ ลบ
Select story
@@ -6716,7 +6716,7 @@
- - %1$d selected
+ - เลือกไว้ %1$d
@@ -8574,7 +8574,7 @@
อัปเดต
- View recovery key
+ ดูกุญแจกู้คืน
@@ -8912,7 +8912,7 @@
กุญแจกู้คืนคือรหัส 64 ตัวที่คุณต้องใช้ในการกู้คืนบัญชีและข้อมูล
- No recovery key?
+ แตะที่นี่หากไม่มีกุญแจกู้คืน
ดำเนินการต่อ
@@ -9361,7 +9361,7 @@
ไม่สามารถบันทึกป้ายกำกับได้ โปรดตรวจสอบเครือข่ายของคุณแล้วลองอีกครั้ง
- Only admins can add member labels in this group.
+ มีแค่ผู้ดูแลกลุ่มเท่านั้นที่จะสามารถเพิ่มป้ายกำกับสมาชิกในกลุ่มนี้
เลือกอีโมจิ
@@ -9369,7 +9369,7 @@
ล้างป้ายกำกับ
- Group members with labels
+ สมาชิกกลุ่มที่มีป้ายกำกับ
ป้ายกำกับสมาชิก
diff --git a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
index 3609f51f60..125ea1c35d 100644
--- a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
@@ -5187,7 +5187,7 @@
Gusto mo bang tanggalin si %1$s bilang group admin?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ Gusto mo bang tanggalin si %1$s bilang group admin? Mawawala rin ang member label nila.
"Pwedeng i-edit ni \"%1$s\" ang group at ang members nito."
Gusto mo bang tanggalin si %1$s mula sa group?
@@ -6030,7 +6030,7 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Tatanggalin ang member labels
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
@@ -6828,7 +6828,7 @@
Story archive
- Archive
+ I-archive
Keep stories in archive
@@ -6848,15 +6848,15 @@
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Pumunta sa settings
- Sort by
+ Pasunud-sunurin ayon sa
- Newest
+ Pinakabago
- Oldest
+ Pinakaluma
- Delete
+ Burahin
Select story
@@ -8760,7 +8760,7 @@
I-update
- View recovery key
+ Tingnan ang recovery key
@@ -9100,7 +9100,7 @@
Ang backup key mo ay isang 64-character code na kinakailangan para ma-recover ang iyong account at data.
- No recovery key?
+ Walang recovery key?
Susunod
@@ -9552,7 +9552,7 @@
Hindi ma-save ang label. I-check ang network mo at subukan ulit.
- Only admins can add member labels in this group.
+ Admins lang ang makakapaglagay ng member labels sa group na ito.
Pumili ng emoji
@@ -9560,7 +9560,7 @@
I-clear ang label
- Group members with labels
+ Group members na may labels
Member labels
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 0aa55c316f..66ff5d5f2b 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -5187,7 +5187,7 @@
%1$s grup yöneticiliğinden çıkartılsın mı?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ %1$s grup yöneticiliğinden çıkartılsın mı? Bu işlem, üye etiketini de temizleyecektir.
"\"%1$s\" bu grubu ve üyelerini düzenleyebilecektir."
%1$s gruptan çıkarılsın mı?
@@ -6030,11 +6030,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Üye etiketleri silinecektir
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ İzni Değiştir
@@ -6828,7 +6828,7 @@
Story archive
- Archive
+ Arşivle
Keep stories in archive
@@ -6836,27 +6836,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ Daima
- 1 year
+ 1 yıl
- 6 months
+ 6 ay
- 30 days
+ 30 gün
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Ayarlara git
- Sort by
+ Sıralama
- Newest
+ En yeni
- Oldest
+ En eski
- Delete
+ Sil
Select story
@@ -6866,8 +6866,8 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d seçili
+ - %1$d seçili
@@ -8760,7 +8760,7 @@
Güncelle
- View recovery key
+ Kurtarma anahtarını görüntüle
@@ -9100,7 +9100,7 @@
Kurtarma anahtarın, hesabını ve verilerini kurtarmak için gereken 64 karakterli bir koddur.
- No recovery key?
+ Kurtarma anahtarın mı yok?
İleri
@@ -9552,7 +9552,7 @@
Etiket kaydedilemedi. Ağını kontrol et ve tekrar dene.
- Only admins can add member labels in this group.
+ Bu gruptaki üye etiketlerini yalnızca yöneticiler ekleyebilir.
Emoji seç
@@ -9560,7 +9560,7 @@
Etiketi sil
- Group members with labels
+ Etiketli grup üyeleri
Üye etiketleri
diff --git a/app/src/main/res/values-ug/strings.xml b/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
index 6de1620c1b..81e9905e78 100644
--- a/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
@@ -5061,7 +5061,7 @@
%1$s نى گۇرۇپپا باشلىقلىقىدىن چىقار
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ %1$s نى گۇرۇپپا باشلىقلىقىدىن چىقار ئۇلارنىڭ ئەزا بەلگىسىمۇ ئۆچۈرۈلىدۇ.
"%1$s بۇ گۇرۇپپا ۋە ئۇنىڭ ئەزالىرىنى تەھرىرلىيەلەيدۇ."
بۇ گۇرۇپپىدىن %1$sنى چىقىرىۋېتەمدۇ؟
@@ -5889,11 +5889,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ ئەزا بەلگىلىرى ئۆچۈرۈلىدۇ
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ رۇخسەتنى ئۆزگەرتىش
@@ -6679,7 +6679,7 @@
Story archive
- Archive
+ ئارخىپ
Keep stories in archive
@@ -6687,27 +6687,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ مەڭگۈ
- 1 year
+ 1 يىل
- 6 months
+ 6 ئاي
- 30 days
+ 30 كۈن
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ تەڭشەكلەرگە يۆتكەل
- Sort by
+ تەرتىپى
- Newest
+ يېڭى
- Oldest
+ كونا
- Delete
+ ئۆچۈرۈش
Select story
@@ -6716,7 +6716,7 @@
- - %1$d selected
+ - %1$d تاللانغان
@@ -8574,7 +8574,7 @@
يېڭىلا
- View recovery key
+ ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئاچقۇچىنى كۆرۈش
@@ -8912,7 +8912,7 @@
ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئاچقۇچىڭىز ھېساباتىڭىز ۋە سانلىق مەلۇماتلىرىڭىزنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئۈچۈن تەلەپ قىلىنىدىغان 64 خانىلىق كود.
- No recovery key?
+ ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئاچقۇچى يوقمۇ؟
كېيىنكى
@@ -9361,7 +9361,7 @@
ئەزا بەلگىسىنى ساقلىغىلى بولمىدى. تور ئۇلىنىشىڭىزنى تەكشۈرۈپ قايتا سىناڭ.
- Only admins can add member labels in this group.
+ بۇ گۇرۇپپىدا، پەقەت باشقۇرغۇچىلارلا ئەزا بەلگىلىرىنى قوشالايدۇ.
Emoji تاللاش
@@ -9369,7 +9369,7 @@
بەلگىنى تازىلاش
- Group members with labels
+ بەلگىلىرى بار گۇرۇپپا ئەزالىرى
ئەزا بەلگىلىرى
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 6e0e97ccf9..6375767433 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -5439,7 +5439,7 @@
Забрати в користувача %1$s права адміністратора групи?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ Забрати в користувача %1$s права адміністратора групи? Також буде видалено роль цього учасника.
"%1$s зможе змінювати інформацію про цю групу і її склад."
Вилучити користувача %1$s з групи?
@@ -6312,11 +6312,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Ролі учасників буде видалено
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ Змінити дозвіл
@@ -7126,7 +7126,7 @@
Story archive
- Archive
+ Архівувати
Keep stories in archive
@@ -7134,27 +7134,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ Назавжди
- 1 year
+ 1 рік
- 6 months
+ 6 місяців
- 30 days
+ 30 днів
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Відкрити налаштування
- Sort by
+ Сортування
- Newest
+ Найновіші
- Oldest
+ Найдавніші
- Delete
+ Вилучити
Select story
@@ -7166,10 +7166,10 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - Вибрано %1$d
+ - Вибрано %1$d
+ - Вибрано %1$d
+ - Вибрано %1$d
@@ -9132,7 +9132,7 @@
Оновити
- View recovery key
+ Переглянути ключ відновлення
@@ -9476,7 +9476,7 @@
Ключ відновлення — це код із 64 символів, який дає змогу відновити акаунт і пов\'язані з ним дані.
- No recovery key?
+ Немає ключа відновлення?
Далі
@@ -9934,7 +9934,7 @@
Не вдалося зберегти роль. Перевірте з\'єднання з мережею і спробуйте знову.
- Only admins can add member labels in this group.
+ Додавати ролі учасників у цій групі можуть тільки адміністратори.
Вибрати емоджі
@@ -9942,7 +9942,7 @@
Прибрати роль
- Group members with labels
+ Учасники групи, що мають ролі
Ролі учасників
diff --git a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
index 41e7a16c61..63bfe5a0df 100644
--- a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -5187,7 +5187,7 @@
%1$s کو گروپ منتظم کی حیثیت سے ہٹائیں؟
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ %1$s کو گروپ منتظم کی حیثیت سے ہٹائیں؟ اس سے ان کا ممبر لیبل بھی ختم ہو جائے گا۔
"\"%1$s\" اس گروپ اور اس کے ممبروں میں ترمیم کرنے کے قابل ہو جائے گا۔"
%1$s کو گروپ سے ہٹائیں؟
@@ -6030,11 +6030,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ ممبر لیبلز کو صاف کر دیا جائے گا
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ اجازت تبدیل کریں
@@ -6828,7 +6828,7 @@
Story archive
- Archive
+ آرکائیو کریں
Keep stories in archive
@@ -6836,27 +6836,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ ہمیشہ کے لئے
- 1 year
+ 1 سال
- 6 months
+ 6 ماہ
- 30 days
+ 30 دن
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ سیٹنگز پر جائیں
- Sort by
+ کے لحاظ سے ترتیب دیں
- Newest
+ تازہ ترین
- Oldest
+ سب سے قدیم
- Delete
+ حذف کریں
Select story
@@ -6866,8 +6866,8 @@
- - %1$d selected
- - %1$d selected
+ - %1$d منتخب کیا گیا
+ - %1$d منتخب کیا گیا
@@ -8760,7 +8760,7 @@
اَپ ڈیٹ
- View recovery key
+ ریکوری کیی دیکھیں
@@ -9100,7 +9100,7 @@
آپ کی ریکوری کیی 64 حروف پر مشتمل ایک کوڈ ہے جو آپ کے اکاؤنٹ اور ڈیٹا کو ریکور کرنے کے لیے درکار ہوتی ہے۔
- No recovery key?
+ کوئی ریکوری کیی نہیں ہے؟
اگلا
@@ -9552,7 +9552,7 @@
لیبل محفوظ نہیں ہو سکا۔ اپنا نیٹ ورک چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔
- Only admins can add member labels in this group.
+ اس گروپ میں صرف ایڈمنز ہی ممبر لیبلز شامل کر سکتے ہیں۔
ایموجی منتخب کریں
@@ -9560,7 +9560,7 @@
لیبل صاف کریں
- Group members with labels
+ لیبلز کے حامل گروپ ممبرز
ممبر لیبلز
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 3ec8fc2669..1bfb285780 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -5061,7 +5061,7 @@
Gỡ bỏ quyền quản trị của %1$s?
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ Gỡ bỏ quyền quản trị của %1$s? Thao tác này cũng sẽ xóa nhãn của thành viên này.
"\"%1$s\" sẽ có thể chỉnh sửa được nhóm này và các thành viên nhóm."
Xóa %1$s khỏi nhóm?
@@ -5889,11 +5889,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ Nhãn thành viên sẽ được xóa
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ Thay đổi quyền
@@ -6679,7 +6679,7 @@
Story archive
- Archive
+ Lưu trữ
Keep stories in archive
@@ -6687,27 +6687,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ Vĩnh viễn
- 1 year
+ 1 năm
- 6 months
+ 6 tháng
- 30 days
+ 30 ngày
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ Đến mục cài đặt
- Sort by
+ Sắp xếp theo
- Newest
+ Mới nhất
- Oldest
+ Cũ nhất
- Delete
+ Xóa
Select story
@@ -6716,7 +6716,7 @@
- - %1$d selected
+ - Đã chọn %1$d
@@ -8574,7 +8574,7 @@
Cập nhật
- View recovery key
+ Xem mã khóa khôi phục
@@ -8912,7 +8912,7 @@
Yêu cầu có mã khóa khôi phục có 64 ký tự của bạn để khôi phục tài khoản và dữ liệu.
- No recovery key?
+ Không có mã khôi phục?
Tiếp
@@ -9361,7 +9361,7 @@
Không thể lưu nhãn. Kiểm tra mạng của bạn và thử lại.
- Only admins can add member labels in this group.
+ Chỉ quản trị viên mới có thể thêm nhãn thành viên trong nhóm này.
Chọn emoji
@@ -9369,7 +9369,7 @@
Xóa nhãn
- Group members with labels
+ Thành viên nhóm có nhãn
Nhãn thành viên
diff --git a/app/src/main/res/values-yue/strings.xml b/app/src/main/res/values-yue/strings.xml
index 15cd4e5df9..2558d89698 100644
--- a/app/src/main/res/values-yue/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-yue/strings.xml
@@ -5061,7 +5061,7 @@
係咪要撤銷 %1$s 嘅群組管理員身份？
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ 係咪要撤銷 %1$s 嘅群組管理員身份？ 咁樣做亦都會剷走埋佢哋嘅成員標籤。
"「%1$s」將會可以編輯呢個谷同埋個谷嘅成員。"
係咪要喺群組度移除 %1$s？
@@ -5889,11 +5889,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ 成員標籤將會被清走
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ 改權限
@@ -6679,7 +6679,7 @@
Story archive
- Archive
+ 封存
Keep stories in archive
@@ -6687,27 +6687,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ 永久
- 1 year
+ 1 年
- 6 months
+ 6 個月
- 30 days
+ 30 日
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ 前往設定
- Sort by
+ 排序方法
- Newest
+ 最新到最舊
- Oldest
+ 最舊到最新
- Delete
+ 刪除
Select story
@@ -6716,7 +6716,7 @@
- - %1$d selected
+ - 揀選咗 %1$d 個
@@ -8574,7 +8574,7 @@
更新
- View recovery key
+ 睇吓恢復金鑰
@@ -8912,7 +8912,7 @@
你嘅恢復金鑰係一組 64 個字元嘅代碼，用嚟恢復帳戶同資料。
- No recovery key?
+ 冇恢復金鑰？
下一步
@@ -9361,7 +9361,7 @@
儲存唔到標籤。檢查你嘅網絡連線，然後再試多次。
- Only admins can add member labels in this group.
+ 只有管理員先可以喺呢個谷度加成員標籤。
揀表情符號
@@ -9369,7 +9369,7 @@
清除標籤
- Group members with labels
+ 有標籤嘅谷友
成員標籤
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 97752b2bc3..3dad9e25de 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -5061,7 +5061,7 @@
取消%1$s的管理员身份？
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ 取消%1$s的管理员身份？ 此操作会同时清除其成员标签。
"“%1$s” 将能编辑此群组及其成员。"
将%1$s从群组移除？
@@ -5889,11 +5889,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ 成员标签将会被清除
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ 更改权限
@@ -6679,7 +6679,7 @@
Story archive
- Archive
+ 存档
Keep stories in archive
@@ -6687,27 +6687,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ 永久
- 1 year
+ 1 年
- 6 months
+ 6 个月
- 30 days
+ 30 天
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ 前往设置
- Sort by
+ 排序
- Newest
+ 最新
- Oldest
+ 最旧
- Delete
+ 删除
Select story
@@ -6716,7 +6716,7 @@
- - %1$d selected
+ - 已选择 %1$d
@@ -8574,7 +8574,7 @@
更新
- View recovery key
+ 查看恢复密钥
@@ -8912,7 +8912,7 @@
您的恢复密钥是一个 64 个字符的代码，是恢复账户和数据的必要密钥。
- No recovery key?
+ 没有恢复密钥？
下一步
@@ -9361,7 +9361,7 @@
无法保存标签。请检查您的网络并重试。
- Only admins can add member labels in this group.
+ 只有管理员能够在此群组中添加成员标签。
选择表情符号
@@ -9369,7 +9369,7 @@
清除标签
- Group members with labels
+ 有标签的群组成员
成员标签
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 4e455de46f..1efb69bd67 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -5061,7 +5061,7 @@
要撤銷 %1$s 的群組管理員身份嗎？
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ 要撤銷 %1$s 的群組管理員身份嗎？ 這也會清除他們的成員標籤。
"「%1$s」將可以編輯此群組及其成員。"
要從群組中移除 %1$s 嗎？
@@ -5889,11 +5889,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ 成員標籤將被清除
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ 變更權限
@@ -6679,7 +6679,7 @@
Story archive
- Archive
+ 封存
Keep stories in archive
@@ -6687,27 +6687,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ 永久
- 1 year
+ 1 年
- 6 months
+ 6 個月
- 30 days
+ 30 天
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ 前往設定
- Sort by
+ 排序方式
- Newest
+ 由新到舊
- Oldest
+ 由舊到新
- Delete
+ 刪除
Select story
@@ -6716,7 +6716,7 @@
- - %1$d selected
+ - %1$d 個已選取
@@ -8574,7 +8574,7 @@
更新
- View recovery key
+ 檢視恢復金鑰
@@ -8912,7 +8912,7 @@
你的恢復金鑰是恢復你帳戶和資料所需的一組 64 個字元的代碼。
- No recovery key?
+ 沒有恢復金鑰嗎？
下一步
@@ -9361,7 +9361,7 @@
無法儲存標籤。請檢查你的網路連線，然後再試一次。
- Only admins can add member labels in this group.
+ 只有管理員可以在此群組新增成員標籤。
選擇表情符號
@@ -9369,7 +9369,7 @@
清除標籤
- Group members with labels
+ 有標籤的群組成員
成員標籤
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 9a6b3d603e..127092045b 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -5061,7 +5061,7 @@
移除%1$s的群組管理員身份嗎？
- Remove %1$s as group admin? This will also clear their member label.
+ 移除%1$s的群組管理員身份嗎？ 這也會清除他們的成員標籤。
"\"%1$s\"將能夠編輯該群組及其使用者。"
從群組中移除%1$s嗎?
@@ -5889,11 +5889,11 @@
Who can add member labels?
- Member labels will be cleared
+ 成員標籤將被清除
"Changing this permission to Only admins will clear member labels set by non-admins in this group."
- Change permission
+ 變更權限
@@ -6679,7 +6679,7 @@
Story archive
- Archive
+ 封存
Keep stories in archive
@@ -6687,27 +6687,27 @@
Keep stories for
- Forever
+ 永久
- 1 year
+ 1年
- 6 months
+ 6個月
- 30 days
+ 30天
No archived stories
Turn on \"Save Stories to Archive\" in story settings to auto-archive your stories.
- Go to settings
+ 前往「設定」
- Sort by
+ 排列方式
- Newest
+ 最新到最舊
- Oldest
+ 最舊到最新
- Delete
+ 刪除
Select story
@@ -6716,7 +6716,7 @@
- - %1$d selected
+ - %1$d 已選擇
@@ -8574,7 +8574,7 @@
更新
- View recovery key
+ 檢視恢復金鑰
@@ -8912,7 +8912,7 @@
你的恢復金鑰是恢復你帳戶和資料所需的一組 64 個字元的代碼。
- No recovery key?
+ 沒有恢復金鑰嗎？
下一步
@@ -9361,7 +9361,7 @@
無法儲存標籤。請檢查你的網路連線，然後再試一次。
- Only admins can add member labels in this group.
+ 只有管理員可以在此群組新增成員標籤。
選擇表情符號
@@ -9369,7 +9369,7 @@
清除標籤
- Group members with labels
+ 有標籤的群組成員
成員標籤
diff --git a/app/static-ips.gradle.kts b/app/static-ips.gradle.kts
index 54c2a7022d..92283b3225 100644
--- a/app/static-ips.gradle.kts
+++ b/app/static-ips.gradle.kts
@@ -1,5 +1,5 @@
rootProject.extra["service_ips"] = """new String[]{"13.248.212.111","76.223.92.165"}"""
-rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"142.250.191.19"}"""
+rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"142.250.68.211"}"""
rootProject.extra["cdn_ips"] = """new String[]{"18.238.49.106","18.238.49.6","18.238.49.66","18.238.49.90"}"""
rootProject.extra["cdn2_ips"] = """new String[]{"104.18.10.47","104.18.11.47"}"""
rootProject.extra["cdn3_ips"] = """new String[]{"104.18.10.47","104.18.11.47"}"""
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-af/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-af/strings.xml
index f973500408..643aaf9079 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-af/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-af/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Ek het my ou telefoon
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Skandeer \'n QR-kode in vanaf jou huidige Signal-rekening om vinnig te begin
- I don\'t have my old phone
+ Ek het nie my ou telefoon nie
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Of jy is besig om Signal op dieselfde toestel te herinstalleer
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-ar/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 31a5c3c5fe..fa5648ea95 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ هاتفي القديم بحوزتي
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ امسح كود الـ QR ضوئيًا من حساب سيجنال الحالي الخاص بك للبدء بسرعة.
- I don\'t have my old phone
+ هاتفي القديم ليس بحوزتي
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ أو تقوم بإعادة تثبيت سيجنال على الجهاز نفسه.
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-az/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-az/strings.xml
index b71f151876..12531c1c05 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Köhnə telefonum əlimdədir
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Prosesi sürətləndirmək üçün cari Signal hesabınızdan QR kodunu skan edin
- I don\'t have my old phone
+ Köhnə telefonum əlimdə deyil
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Yaxud da Signal-ı eyni cihazda yenidən quraşdırırsınız
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-be/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-be/strings.xml
index 0ae828bd9b..310263b925 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Я маю стары тэлефон
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Праскануйце QR-код на вашым бягучым уліковым запісу Signal, каб пачаць працэс
- I don\'t have my old phone
+ Я не маю старога тэлефона
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Або вы ўсталёўваеце нанова Signal на гэтай жа прыладзе
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-bg/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 2c04234d04..59d1abf925 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Старият ми телефон е подръка
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ За бързо започване сканирайте QR код от текущия си акаунт в Signal
- I don\'t have my old phone
+ Старият ми телефон не е подръка
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Или инсталирате Signal отново на същото устройство
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-bn/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-bn/strings.xml
index c711556c7b..ef2b094147 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ আমার পুরানো ফোন আছে
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ দ্রুত শুরু করতে আপনার বর্তমান Signal অ্যাকাউন্ট থেকে একটি QR কোড স্ক্যান করুন
- I don\'t have my old phone
+ আমার পুরানো ফোনটি নেই
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ অথবা আপনি একই ডিভাইসে Signal পুনরায় ইনস্টল করছেন
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-bs/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-bs/strings.xml
index d1a4cd60bb..6b280c9f6b 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Imam svoj stari telefon
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Skenirajte QR kod sa svog trenutnog Signal računa da brzo započnete
- I don\'t have my old phone
+ Nemam svoj stari telefon
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Ili ponovo instalirajte Signal na istom uređaju
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-ca/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 218d7b84a0..015535dc81 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Tinc el meu telèfon antic
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Per començar ràpidament, escaneja un codi QR des del teu compte actual de Signal
- I don\'t have my old phone
+ No conservo el meu telèfon antic
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ O estàs reinstal·lant Signal al mateix dispositiu
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-cs/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-cs/strings.xml
index e253d3402d..99bd4a4922 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Mám svůj starý telefon
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Naskenujte QR kód ze svého aktuálního účtu Signal a účet můžete hned začít používat
- I don\'t have my old phone
+ Nemám svůj starý telefon
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Nebo přeinstalováváte aplikaci Signal na stejném zařízení
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-da/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-da/strings.xml
index c16f1a2dd0..6089c264c1 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Jeg har min gamle telefon
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Scan en QR-kode fra din nuværende Signal-konto for at komme hurtigt i gang
- I don\'t have my old phone
+ Jeg har ikke min gamle telefon
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Eller hvis du geninstallerer Signal på samme enhed
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-de/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-de/strings.xml
index e3ceb0ff20..5576cb8490 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Ich habe mein altes Telefon
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Scanne einen QR-Code von deinem aktuellen Signal-Konto, um schnell loslegen zu können
- I don\'t have my old phone
+ Ich habe mein altes Telefon nicht
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Oder du installierst Signal auf demselben Gerät erneut
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-el/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-el/strings.xml
index 7402fc1857..618340c4ac 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Έχω το παλιό μου τηλέφωνο
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Σάρωσε έναν κωδικό QR από τον τρέχοντα λογαριασμό σου στο Signal για να ξεκινήσεις γρήγορα
- I don\'t have my old phone
+ Δεν έχω το παλιό μου τηλέφωνο
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Ή επανεγκαθιστάς το Signal στην ίδια συσκευή
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-es/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-es/strings.xml
index 300a8c330f..7dee25817c 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Tengo mi teléfono anterior
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Para empezar, escanea el código QR con tu teléfono anterior
- I don\'t have my old phone
+ No tengo mi teléfono anterior
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ O estás reinstalando Signal en el mismo dispositivo
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-et/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-et/strings.xml
index a1a04889bb..30b2878224 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Mul on mu vana telefon alles
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Kiiresti alustamiseks skanni oma praeguse Signali konto alt QR-kood
- I don\'t have my old phone
+ Mul ei ole mu vana telefoni
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Või paigaldad Signalit uuesti samasse seadmesse
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-eu/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-eu/strings.xml
index e7c5d0d39f..b51781b9c4 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Telefono zaharra daukat
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Eskaneatu QR kode bat Signal-eko oraingo kontutik bizkor hasteko
- I don\'t have my old phone
+ Ez daukat telefono zaharra
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Edo Signal gailu berean berriro instalatzen ari zara
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-fa/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 9a6f0fb174..57d53529cc 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ تلفن قدیمیام را دارم
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ برای شروع سریع، کد QR را از حساب فعلی سیگنال خود اسکن کنید
- I don\'t have my old phone
+ تلفن قدیمیام را ندارم
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ یا در حال نصب مجدد سیگنال روی همین دستگاه هستید
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-fi/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 3671d2e400..7c03db8110 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Minulla on vanha puhelimeni
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Aloita nopeasti skannaamalla nykyisen Signal-tilisi QR-koodi
- I don\'t have my old phone
+ Minulla ei ole vanhaa puhelintani
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Tai jos asennat Signalia uudelleen samalle laitteelle
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-fr/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 6732162cd7..930a6a5a56 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Vous avez accès à votre ancien téléphone
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Scannez un code QR depuis votre compte Signal existant pour démarrer rapidement
- I don\'t have my old phone
+ Vous n\'avez pas accès à votre ancien téléphone
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ ou vous réinstallez Signal sur le même appareil
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-ga/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-ga/strings.xml
index 490648487e..8b12115f4d 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-ga/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-ga/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Tá mo sheanghuthán agam
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Scan cód QR ó do chuntas reatha Signal chun tosú air go tapa
- I don\'t have my old phone
+ Níl mo sheanghuthán agam
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Nó tá tú ag athshuiteáil Signal ar an ngléas céanna
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-gl/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 87c1a87107..61ece883ba 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Teño o meu antigo teléfono
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Escanea o código QR dende a túa conta actual de Signal para unha configuración rápida
- I don\'t have my old phone
+ Non teño o meu antigo teléfono
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Ou estás a reinstalar Signal no mesmo dispositivo
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-gu/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-gu/strings.xml
index 1711bc1e36..26b29d024c 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-gu/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-gu/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ મારી પાસે મારો જૂનો ફોન છે
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ ઝડપથી શરૂ કરવા માટે તમારા વર્તમાન Signal અકાઉન્ટમાંથી QR કોડ સ્કેન કરો
- I don\'t have my old phone
+ મારી પાસે મારો જૂનો ફોન નથી
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ અથવા તમે તે જ ડિવાઇસ પર Signal ફરીથી ઇન્સ્ટોલ કરી રહ્યાં છો
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-hi/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 4006b27157..4153e90e87 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ मेरे पास मेरा पुराना फ़ोन है
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ जल्दी शुरुआत करने के लिए, अपने मौजूदा Signal अकाउंट से QR कोड स्कैन करें
- I don\'t have my old phone
+ मेरे पास मेरा पुराना फ़ोन नहीं है
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ या आप उसी डिवाइस पर Signal को फिर से इंस्टॉल कर रहे हैं
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-hr/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 2efe090f36..eb65222f9b 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Imam svoj stari telefon
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Skenirajte QR kôd sa svog trenutnog Signal računa za brzi početak
- I don\'t have my old phone
+ Nemam svoj stari telefon
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Ili ako želite ponovno instalirati Signal na isti uređaj
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-hu/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 61bd6796bf..ec1157380e 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Nálam van a régi telefonom
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ A gyors kezdéshez olvasd be a QR-kódot jelenlegi Signal-fiókodból
- I don\'t have my old phone
+ Nincs nálam a régi telefonom
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Vagy telepítsd újra a Signalt ugyanarra az eszközre
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-in/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-in/strings.xml
index df3d916a5a..928fdc2c2b 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Ponsel lama saya masih ada
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Pindai kode QR dari akun Signal Anda saat ini untuk memulai dengan cepat
- I don\'t have my old phone
+ Ponsel lama saya sudah tidak ada
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Atau Anda menginstal ulang Signal di perangkat yang sama
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-it/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-it/strings.xml
index 71a941a44c..a2a78225b8 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Ho il mio vecchio telefono
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Scansiona un codice QR dal tuo attuale account Signal per iniziare subito
- I don\'t have my old phone
+ Non ho il mio vecchio telefono
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Oppure stai reinstallando Signal sullo stesso dispositivo
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-iw/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-iw/strings.xml
index e52245f51d..3a5d04239d 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ יש לי את הטלפון הישן שלי
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ אפשר לסרוק קוד QR מחשבון Signal הנוכחי שלך כדי להתחיל במהירות
- I don\'t have my old phone
+ אין לי את הטלפון הישן שלי
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ או שמדובר בהתקנה חוזרת של Signal על אותו מכשיר
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-ja/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-ja/strings.xml
index f48651d445..a8850103ee 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ 以前利用していた端末がある場合
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ 新しいSignalアカウントからQRコードをスキャンすれば、すぐに再開できます
- I don\'t have my old phone
+ 以前利用していた端末がない場合
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ または、Signalを同じ端末に再インストールする場合
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-ka/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-ka/strings.xml
index c8ec85f613..c1dcd3648d 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ ჩემი ძველი მობილური მაქვს
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ სწრაფად დასაწყებად დაასკანირე QR კოდი შენი ახლანდელი Signal-ის ანგარიშიდან
- I don\'t have my old phone
+ ჩემი ძველი მობილური არ მაქვს
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ ან Signal-ს თავიდან იწერ იმავე მოწყობილობაზე
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-kk/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-kk/strings.xml
index f99ead47fe..238f4e9716 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-kk/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-kk/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Ескі телефоным бар
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Қазіргі Signal аккаунтыңыздан QR кодын сканерлеп, жылдам бастаңыз
- I don\'t have my old phone
+ Ескі телефоным жоқ
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Signal қолданбасын бір құрылғыға қайта орнатып жатырсыз
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-km/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-km/strings.xml
index fc2fffb524..3492ac0e23 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-km/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-km/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ ខ្ញុំមានទូរសព្ទចាស់របស់ខ្ញុំ
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ ស្គែនកូដ QR ពីគណនី Signal បច្ចុប្បន្នរបស់អ្នកដើម្បីចាប់ផ្តើមបានលឿន
- I don\'t have my old phone
+ ខ្ញុំមិនមានទូរសព្ទចាស់ទេ
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ ឬអ្នកកំពុងដំឡើង Signal ឡើងវិញនៅលើឧបករណ៍តែមួយ
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-kn/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-kn/strings.xml
index feeec854a4..f54c005f54 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-kn/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-kn/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ ನನ್ನ ಬಳಿ ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಫೋನ್ ಇದೆ
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ Signal ಖಾತೆಯಿಂದ QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ
- I don\'t have my old phone
+ ನನ್ನ ಬಳಿ ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಫೋನ್ ಇಲ್ಲ
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ ಅಥವಾ ನೀವು ಅದೇ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ Signal ಅನ್ನು ಮರು-ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-ko/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-ko/strings.xml
index bf2e1dbf5a..3067782091 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ 이전 휴대폰을 가지고 있음
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ 현재 Signal 계정에서 QR 코드를 스캔하여 빠르게 시작하세요
- I don\'t have my old phone
+ 이전 휴대폰이 없음
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ 또는 동일한 기기에 Signal을 다시 설치하는 중입니다
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-ky/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-ky/strings.xml
index b68cbe88bf..fec3fb913b 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-ky/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-ky/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Эски телефонум бар
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Баштоо үчүн учурдагы Signal аккаунтуңуздан QR кодду скандаңыз
- I don\'t have my old phone
+ Эски телефонум жок
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Же Signal\'ды ошол эле телефонго кайра орнотуңуз
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-lt/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 223b54b23a..c3e42db819 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Turiu savo senąjį telefoną
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Norėdami greitai pradėti, nuskaitykite QR kodą iš dabartinės „Signal“ paskyros
- I don\'t have my old phone
+ Neturiu savo senojo telefono
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Arba iš naujo įdiegiate „Signal“ tame pačiame įrenginyje
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-lv/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-lv/strings.xml
index a42653c9c1..879ad4d409 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Man ir iepriekšējais tālrunis
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Lai ātri sāktu darbu, skenējiet QR kodu no pašreizējā Signal konta
- I don\'t have my old phone
+ Man nav iepriekšējā tālruņa
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Vai arī jūs atkārtoti instalējat Signal tajā pašā ierīcē
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-mk/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-mk/strings.xml
index 65120ed0bd..9dcc89943c 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Го имам мојот стар телефон
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Скенирајте QR-код од вашата тековна корисничка сметка на Signal за да започнете брзо
- I don\'t have my old phone
+ Го немам мојот стар телефон
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Или ако го реинсталирате Signal на истиот уред
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-ml/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-ml/strings.xml
index da8f60e62d..af715e2dca 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ എൻ്റെ കയ്യിൽ പഴയ ഫോൺ ഉണ്ട്
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ വേഗത്തിൽ ആരംഭിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ Signal അക്കൗണ്ടിൽ നിന്ന് ഒരു QR കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്യുക
- I don\'t have my old phone
+ എൻ്റെ കയ്യിൽ പഴയ ഫോൺ ഇല്ല
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ അതേ ഉപകരണത്തിൽ Signal വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയാണ്
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-mr/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-mr/strings.xml
index 5b535ad540..bac047942b 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-mr/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-mr/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ माझ्याकडे माझा जुना फोन आहे
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ पटकन सुरु करण्यासाठी आपल्या चालू Signal अकाऊंट मधून QR कोड स्कॅन करा
- I don\'t have my old phone
+ माझ्याकडे माझा जुना फोन नाही
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ किंवा आपण त्याच डिव्हाईसवर Signal पुन्हा इन्स्टॉल करत आहात
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-ms/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-ms/strings.xml
index a4c59894e7..357ec49b5c 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Saya mempunyai telefon lama saya
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Imbas kod QR daripada akaun Signal semasa anda untuk bermula dengan cepat
- I don\'t have my old phone
+ Saya tidak mempunyai telefon lama saya
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Atau anda pasang semula Signal pada peranti yang sama
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-my/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-my/strings.xml
index baf96ece21..e8ebef7157 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-my/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ ကျွန်ုပ်တွင် ဖုန်းအဟောင်းရှိသည်
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ လျင်မြန်စွာစတင်ရန် သင့် လက်ရှိ Signal အကောင့်မှ QR ကုဒ်တစ်ခုကို စကင်ဖတ်ပါ
- I don\'t have my old phone
+ ကျွန်ုပ်တွင် ဖုန်းအဟောင်းမရှိပါ
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ သို့မဟုတ် သင်သည် ထိုစက်တွင်ပင် Signal ကို ပြန်လည်ထည့်သွင်းနေသည်
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-nb/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-nb/strings.xml
index a08abdee07..e6ffb10cfa 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Jeg har den gamle enheten
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Du kan skanne en QR-kode fra Signal-kontoen din for å komme kjapt i gang
- I don\'t have my old phone
+ Jeg har ikke den gamle enheten
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Eller du skal installere Signal på nytt på samme enhet
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-nl/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-nl/strings.xml
index fcbbeb5239..35117ba269 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Ik heb mijn oude telefoon
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Scan een QR-code met je oude telefoon om snel aan de slag te gaan
- I don\'t have my old phone
+ Ik heb mijn oude telefoon niet
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Of je installeert Signal opnieuw op hetzelfde apparaat
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-pa/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-pa/strings.xml
index ce7cc2bd6b..c28e4c7f38 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-pa/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਮੇਰਾ ਪੁਰਾਣਾ ਫ਼ੋਨ ਹੈ
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ ਫਟਾਫਟ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਮੌਜੂਦਾ Signal ਖਾਤੇ ਤੋਂ QR ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰੋ
- I don\'t have my old phone
+ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਮੇਰਾ ਪੁਰਾਣਾ ਫ਼ੋਨ ਨਹੀਂ ਹੈ
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸੇ ਡਿਵਾਈਸ \'ਤੇ Signal ਨੂੰ ਮੁੜ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-pl/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 94bbf34746..32d6e439cc 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Mam swój poprzedni telefon
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Zeskanuj kod QR ze swojego obecnego konta, aby szybko zacząć korzystać z aplikacji Signal
- I don\'t have my old phone
+ Nie mam swojego starego telefonu
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Wybierz tę opcję również wtedy, gdy ponownie instalujesz Signal na tym samym urządzeniu
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 6caf2a7f66..ebf3419a86 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Eu tenho meu telefone antigo
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Escaneie um QR code da sua conta atual do Signal para começar rapidamente
- I don\'t have my old phone
+ Não tenho meu telefone antigo
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Ou se você está reinstalando o Signal no mesmo dispositivo
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-pt/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 33b22be027..e1a305adfc 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Tenho o meu telemóvel antigo
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Digitalize um código QR da sua conta Signal atual para começar rapidamente
- I don\'t have my old phone
+ Não tenho o meu telemóvel antigo
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Ou está a reinstalar o Signal no mesmo dispositivo
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-ro/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-ro/strings.xml
index aef106f759..acb4a0aada 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Am vechiul meu telefon
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Scanează un cod QR din contul tău Signal curent pentru a începe rapid
- I don\'t have my old phone
+ Nu am telefonul meu vechi
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Sau reinstalează Signal pe același dispozitiv
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-ru/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 7c23c5a78c..cf527f3da1 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ У меня есть мой старый телефон
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Отсканируйте QR-код из текущей учётной записи Signal, чтобы быстро начать использование
- I don\'t have my old phone
+ У меня нет старого телефона
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Либо вы повторно устанавливаете Signal на том же устройстве
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-sk/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-sk/strings.xml
index e0eba3fdc8..b8952984e9 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Mám svoj starý telefón
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Pre rýchle nastavenie naskenujte QR kód zo svojho aktuálneho Signal účtu
- I don\'t have my old phone
+ Nemám svoj starý telefón
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Alebo znova inštalujete Signal na rovnakom zariadení
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-sl/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 02fe1ed2da..d0b484ac68 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Imam svoj stari telefon
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Skenirajte kodo QR iz svojega trenutnega računa Signal in hitro začnite
- I don\'t have my old phone
+ Nimam starega telefona
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Ali pa ponovno nameščate Signal v isto napravo
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-sq/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-sq/strings.xml
index 72ae30ce38..4d2d5155b8 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ E kam telefonin e vjetër
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Skano kodin QR nga llogaria aktuale e Signal për të filluar më shpejt
- I don\'t have my old phone
+ Nuk e kam telefonin e vjetër
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Ose je duke e riinstaluar Signal në të njëjtën pajisje
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-sr/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 4b985fd3e7..8900048c73 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Имам свој стари телефон
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Скенирајте QR код на вашем тренутном налогу на Signal-у да бисте брзо започели
- I don\'t have my old phone
+ Немам свој стари телефон
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Или поново инсталирате Signal на истом уређају
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-sv/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 1c089c9f25..3fe0ace2e7 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Jag har min gamla telefon
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Skanna en QR-kod från ditt nuvarande Signal-konto för att snabbt komma igång
- I don\'t have my old phone
+ Jag har inte min gamla telefon
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Eller så installerar du om Signal på samma enhet
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-sw/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-sw/strings.xml
index 3e4e40615c..a1834499fa 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-sw/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-sw/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Nina simu yangu ya zamani
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Skani QR code kutoka kwenye akaunti yako ya Signal ya sasa ili uanze haraka
- I don\'t have my old phone
+ Sina simu yangu ya zamani
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Au unasakinisha tena Signal kwenye kifaa kile kile
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-ta/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-ta/strings.xml
index 650f3bf798..eed6528f78 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ என் பழைய ஃபோன் என்னிடம் உள்ளது
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ விரைவாகத் தொடங்க, உங்கள் தற்போதைய சிக்னல் கணக்கிலிருந்து QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்யவும்
- I don\'t have my old phone
+ என்னிடம் என் பழைய ஃபோன் இல்லை
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ அல்லது அதே சாதனத்தில் நீங்கள் சிக்னலை மீண்டும் நிறுவுகிறீர்கள்
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-te/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-te/strings.xml
index 578ee6833b..472390b21b 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ నా దగ్గర నా పాత ఫోన్ ఉంది
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ త్వరగా ప్రారంభించడానికి మీ ప్రస్తుత Signal ఖాతా నుండి QR కోడ్ను స్కాన్ చేయండి
- I don\'t have my old phone
+ నా దగ్గర నా పాత ఫోన్ లేదు
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ లేదా మీరు అదే పరికరంలో Signal ను మళ్ళీ ఇన్స్టాల్ చేస్తున్నారు
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-th/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-th/strings.xml
index c62780f580..3d52bf1c88 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ ฉันมีโทรศัพท์เครื่องเก่า
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ เริ่มใช้งานได้เร็วทันใจด้วยการสแกนคิวอาร์โค้ดจากบัญชี Signal ที่คุณใช้อยู่
- I don\'t have my old phone
+ ฉันไม่มีโทรศัพท์เครื่องเก่า
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ หรือติดตั้ง Signal ใหม่บนอุปกรณ์เครื่องเดียวกันนั้น
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-tl/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-tl/strings.xml
index b7948bcdf3..64250433b1 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-tl/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-tl/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Nasa akin ang lumang phone ko
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ I-scan ang QR code mula sa current Signal account mo para makapagsimula agad
- I don\'t have my old phone
+ Wala sa akin ang lumang phone ko
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ O nag-iinstall ka ulit ng Signal sa parehong device
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-tr/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 897ee56013..270661063a 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Eski telefonum var
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Hızla başlamak için mevcut Signal hesabından bir kare kod tara
- I don\'t have my old phone
+ Eski telefonum yanımda değil
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Ya da Signal\'i aynı cihaza yeniden yüklüyorsun
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-ug/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-ug/strings.xml
index b021181065..8866684f7e 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-ug/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-ug/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ مېنىڭ كونا تېلېفونىم بار
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ تېز باشلاش ئۈچۈن نۆۋەتتىكى سىگنال ھېساباتىڭىزدىن QR كودىنى سىكانىرلاڭ
- I don\'t have my old phone
+ كونا تېلېفونۇم يېنىمدا يوق
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ ياكى ئوخشاش ئۈسكۈنىدە سىگنالنى قايتا قاچىلاۋاتىسىز
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-uk/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 0b6dc02a1b..5c8ce558f9 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ У мене лишився старий телефон
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Для швидшого початку зіскануйте QR-код пристроєм, на якому зараз використовуєте Signal
- I don\'t have my old phone
+ У мене не лишилося старого телефона
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Або ви перевстановлюєте Signal на цьому ж пристрої
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-ur/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-ur/strings.xml
index ea2a438fb0..a2639ccedf 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-ur/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ میرے پاس اپنا پرانا فون موجود ہے
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ فوری آغاز کرنے کے لیے اپنے موجودہ Signal اکاؤنٹ سے QR کوڈ کو اسکین کریں
- I don\'t have my old phone
+ میرے پاس اپنا پرانا فون موجود نہیں ہے
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ یا آپ اسی ڈیوائس پر Signal کو دوبارہ انسٹال کر رہے ہیں
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-vi/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 1b927861c9..63765fcf59 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ Tôi có điện thoại cũ
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ Quét mã QR từ tài khoản Signal điện thoại của bạn để nhanh chóng bắt đầu
- I don\'t have my old phone
+ Tôi không có điện thoại cũ
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ Hoặc bạn đang cài lại Signal trên cùng thiết bị
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-yue/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-yue/strings.xml
index 31930b78f6..25770d9569 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-yue/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-yue/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ 部舊手機喺我手上
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ 用你而家嘅 Signal 帳戶掃描二維碼，就可以即刻開始用喇
- I don\'t have my old phone
+ 部舊手機唔喺我手上
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ 或者如果你喺同一部機度重新安裝緊 Signal
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 58428dd0d2..4fe0afc18f 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ 我可以用旧手机
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ 从您当前的 Signal 账户扫描二维码以快速开始操作
- I don\'t have my old phone
+ 我无法用旧手机
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ 您可以在同一个设备上重新安装 Signal
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index ba8ed705fb..dc2390f3f7 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ 我有我的舊手機
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ 從你目前的 Signal 帳戶掃描二維碼以快速開始使用
- I don\'t have my old phone
+ 我沒有我的舊手機
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ 或者你正在同一裝置上重新安裝 Signal
diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 4d553abca1..7bc2625c14 100644
--- a/feature/registration/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/feature/registration/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
- I have my old phone
+ 我有我的舊手機
- Scan a QR code from your current Signal account to get started quickly
+ 從你目前的 Signal 帳戶掃描二維碼以快速開始使用
- I don\'t have my old phone
+ 我沒有我的舊手機
- Or you\'re reinstalling Signal on the same device
+ 或者你正在同一裝置上重新安裝 Signal