Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-05-02 22:53:09 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated language translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Greyson Parrelli
2021-07-19 10:30:06 -04:00
parent 39709c8d64
commit a9dab90a1e
56 changed files with 369 additions and 252 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@@ -55,7 +55,6 @@
<string name="DraftDatabase_Draft_voice_note">(Sprachnachricht)</string>
<!--AttachmentKeyboard-->
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Galerie</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="AttachmentKeyboard_gif">GIF</string> -->
<string name="AttachmentKeyboard_file">Datei</string>
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Kontakt</string>
<string name="AttachmentKeyboard_location">Standort</string>
@@ -242,9 +241,6 @@
<string name="ConversationActivity_full">Voll</string>
<string name="ConversationActivity_error_sending_media">Fehler beim Senden der Medieninhalte</string>
<string name="ConversationActivity__reported_as_spam_and_blocked">Als Spam gemeldet und blockiert.</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ConversationActivity_gifs_have_moved">GIFs sind umgezogen</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ConversationActivity_look_for_gifs_next_to_emoji_and_stickers">GIFs findest du neben Emojis und Stickern.</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ConversationActivity__gifs_are_now_here">GIFs sind jetzt hier.</string> -->
<!--ConversationAdapter-->
<plurals name="ConversationAdapter_n_unread_messages">
<item quantity="one">%d ungelesene Nachricht</item>
@@ -329,6 +325,7 @@
<string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
<!--CreateGroupActivity-->
<string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Einige Kontakte können keine Mitglieder von Gruppen alten Typs sein.</string>
<string name="CreateGroupActivity__select_members">Mitglieder auswählen</string>
<!--CreateProfileActivity-->
<string name="CreateProfileActivity__profile">Profil</string>
<string name="CreateProfileActivity_error_setting_profile_photo">Fehler beim Festlegen des Profilfotos</string>
@@ -2453,8 +2450,8 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
<string name="BackupDialog_no_file_picker_available">Keine Dateiauswahl verfügbar.</string>
<string name="BackupDialog_enter_backup_passphrase_to_verify">Gib deine Sicherungspassphrase ein</string>
<string name="BackupDialog_verify">Bestätigen</string>
<string name="BackupDialog_you_successfully_entered_your_backup_passphrase">Du hast deine Sicherungspassphrase erfolgreich eingegeben</string>
<string name="BackupDialog_passphrase_was_not_correct">Passphrase war falsch</string>
<string name="BackupDialog_you_successfully_entered_your_backup_passphrase">Du hast deine Sicherungspassphrase richtig eingegeben</string>
<string name="BackupDialog_passphrase_was_not_correct">Sicherungspassphrase war falsch</string>
<string name="LocalBackupJob_creating_backup">Sicherung wird erstellt …</string>
<string name="LocalBackupJobApi29_backup_failed">Sicherung gescheitert</string>
<string name="LocalBackupJobApi29_your_backup_directory_has_been_deleted_or_moved">Dein Verzeichnis für die Datensicherung wurde gelöscht oder verschoben.</string>
@@ -2660,6 +2657,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
<string name="GroupLinkBottomSheet_copied_to_clipboard">In Zwischenablage kopiert</string>
<string name="GroupLinkBottomSheet_the_link_is_not_currently_active">Der Link ist derzeit nicht aktiv</string>
<!--VoiceNotePlaybackPreparer-->
<string name="VoiceNotePlaybackPreparer__failed_to_play_voice_message">Sprachnachricht konnte nicht wiedergegeben werden</string>
<!--VoiceNoteMediaDescriptionCompatFactory-->
<string name="VoiceNoteMediaDescriptionCompatFactory__voice_message">Sprachnachricht · %1$s</string>
<string name="VoiceNoteMediaDescriptionCompatFactory__s_to_s">%1$s an %2$s</string>
@@ -2726,6 +2724,10 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
<string name="DeleteAccountCountryPickerFragment__search_countries">Länder suchen</string>
<!--CreateGroupActivity-->
<string name="CreateGroupActivity__skip">Überspringen</string>
<plurals name="CreateGroupActivity__d_members">
<item quantity="one">%1$d Mitglied</item>
<item quantity="other">%1$d Mitglieder</item>
</plurals>
<!--ShareActivity-->
<string name="ShareActivity__share">Teilen</string>
<string name="ShareActivity__send">Senden</string>
@@ -2873,7 +2875,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Freunde einladen</string>
<!--AccountSettingsFragment-->
<string name="AccountSettingsFragment__account">Konto</string>
<string name="AccountSettingsFragment__youll_be_asked_less_frequently">PIN-Erinnerungen werden mit der Zeit seltener angezeigt</string>
<string name="AccountSettingsFragment__youll_be_asked_less_frequently">PIN-Erinnerungen aktivieren. Diese werden seltener angezeigt, wenn du die PIN regelmäßig korrekt eingibst.</string>
<string name="AccountSettingsFragment__require_your_signal_pin">Signal-PIN erforderlich machen, sobald du deine Rufnummer erneut bei Signal registrierst</string>
<!--ChatsSettingsFragment-->
<string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Tastatur</string>
@@ -3037,12 +3039,15 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
<string name="PlaybackSpeedToggleTextView__1x">1x</string>
<string name="PlaybackSpeedToggleTextView__2x">2x</string>
<!--PaymentRecipientSelectionFragment-->
<string name="PaymentRecipientSelectionFragment__new_payment">Neue Zahlung</string>
<!--NewConversationActivity-->
<string name="NewConversationActivity__new_message">Neue Nachricht</string>
<!--ContactFilterView-->
<string name="ContactFilterView__search_name_or_number">Name oder Nummer suchen</string>
<!--VoiceNotePlayerView-->
<string name="VoiceNotePlayerView__s_dot_s">%1$s · %2$s</string>
<!--ContactSelectionListItem-->
<string name="ContactSelectionListItem__sms">SMS</string>
<string name="ContactSelectionListItem__dot_s">· %1$s</string>
<!--EOF-->
</resources>