diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 860536b689..e5180e0540 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -1216,7 +1216,7 @@
     <!-- Description in bottom sheet of what transferring message history will do -->
     <string name="LinkDeviceSyncBottomSheet_transfer_your_text">انقل رسائلك النصية وآخر 45 يومًا من الوسائط.</string>
     <!-- Option in bottom sheet to not transfer message history -->
-    <string name="LinkDeviceSyncBottomSheet_dont_transfer">لا تنقل</string>
+    <string name="LinkDeviceSyncBottomSheet_dont_transfer">عدم نقل سِجل الرسائل</string>
     <!-- Description in bottom sheet of what not transferring history will do -->
     <string name="LinkDeviceSyncBottomSheet_no_old_messages">لن يتم نقل أي رسائل قديمة أو وسائط لجهازك المُرتبِط.</string>
 
@@ -1637,7 +1637,7 @@
 
     <!-- GroupMentionSettingDialog -->
     <string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">نبّهني عندما يذكر أحدهم اسمي</string>
-    <string name="GroupMentionSettingDialog_receive_notifications_when_youre_mentioned_in_muted_chats">أترغبُ بتلقِّي الإشعارات عندما يُذكَر اسمك في الدردشات الصامتة؟</string>
+    <string name="GroupMentionSettingDialog_receive_notifications_when_youre_mentioned_in_muted_chats">أترغبُ بتلقِّي الإشعارات عندما يُذكَر اسمك في الدردشات المكتومة؟</string>
     <string name="GroupMentionSettingDialog_always_notify_me">نبِّهني دومًا</string>
     <string name="GroupMentionSettingDialog_dont_notify_me">لا تنبّهني</string>
 
@@ -3522,7 +3522,7 @@
 
     <!-- Material3 Search Toolbar -->
     <string name="Material3SearchToolbar__close">إغلاق</string>
-    <string name="Material3SearchToolbar__clear">محو</string>
+    <string name="Material3SearchToolbar__clear">إزالة</string>
 
     <!-- ShortcutLauncherActivity -->
     <string name="ShortcutLauncherActivity_invalid_shortcut">اختصار غير صالح</string>
@@ -3602,7 +3602,7 @@
     <string name="GroupCallSafetyNumberChangeNotification__someone_has_joined_this_call_with_a_safety_number_that_has_changed">انضم شخص لهذه المكالمة برقم أمان مختلف.</string>
 
     <!-- WebRtcCallScreen -->
-    <string name="WebRtcCallScreen_swipe_up_to_change_views">يُرجى السحب للأعلى لتغيير نمط العرض</string>
+    <string name="WebRtcCallScreen_swipe_up_to_change_views">اسحب للأعلى لتغيير نمط العرض</string>
 
     <!-- WebRtcCallScreen V2 -->
     <!-- Label with hyphenation. Translation can use soft hyphen - Unicode U+00AD -->
@@ -3651,7 +3651,7 @@
     <string name="contact_selection_activity__more">المزيد</string>
 
     <!-- contact_filter_toolbar -->
-    <string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">امسح النص الذي أدخلته</string>
+    <string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">إزالة النص الذي أدخلته</string>
     <string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">إظهار لوحة المفاتيح</string>
     <string name="contact_filter_toolbar__show_dial_pad_description">إظهار لوحة الاتصال</string>
 
@@ -4041,7 +4041,7 @@
     <string name="verify_display_fragment__pnp_verify_safety_numbers_explanation_with_s">للتحقُّق من أمان التشفير من طرف لِطرف مع %1$s، قارِن الأرقام أعلاه بأجهزته. يُمكنه أيضًا مسح الكود على جهازه.</string>
     <string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">انقر للمسح</string>
     <string name="verify_display_fragment__successful_match">مطابقة ناجحة</string>
-    <string name="verify_display_fragment__failed_to_verify_safety_number">فشل التحقُّق من رقم الأمان</string>
+    <string name="verify_display_fragment__failed_to_verify_safety_number">فشل التحقُّق من رقم اﻷمان</string>
     <string name="verify_display_fragment__loading">جارٍ التحميل…</string>
     <string name="verify_display_fragment__mark_as_verified">تحديد كتمَّ التحقُّق منه</string>
     <string name="verify_display_fragment__clear_verification">إزالة التحقُّق</string>
@@ -4080,7 +4080,7 @@
     <string name="AndroidManifest__create_passphrase">إنشاء عبارة سرية</string>
     <string name="AndroidManifest__select_contacts">اخر جهات الاتصال</string>
     <string name="AndroidManifest__change_passphrase">تغيير العبارة السرية</string>
-    <string name="AndroidManifest__verify_safety_number">تحقَّق من رقم اﻷمان</string>
+    <string name="AndroidManifest__verify_safety_number">التحقُّق من رقم اﻷمان</string>
     <string name="AndroidManifest__media_preview">معاينة الوسائط</string>
     <string name="AndroidManifest__message_details">تفاصيل الرسالة</string>
     <string name="AndroidManifest__linked_devices">الأجهزة المُرتبِطة</string>
@@ -4260,7 +4260,7 @@
     <string name="preferences__payment_lock">قفل عملية الدفع</string>
     <string name="preferences__conversation_length_limit">الحد الأقصى للرسائل في الدردشة</string>
     <string name="preferences__keep_messages">احتفظ بالرسائل</string>
-    <string name="preferences__clear_message_history">مسح سجل الرسائل</string>
+    <string name="preferences__clear_message_history">إزالة سجل الرسائل</string>
     <string name="preferences__linked_devices">الأجهزة المُرتبِطة</string>
     <string name="preferences__light_theme">فاتح</string>
     <string name="preferences__dark_theme">داكن</string>
@@ -4818,7 +4818,7 @@
     <!-- Overflow menu entry to filter unread chats -->
     <string name="text_secure_normal__filter_unread_chats">فلترة الدردشات غير المقروءة</string>
     <!-- Overflow menu entry to disable unread chats filter -->
-    <string name="text_secure_normal__clear_unread_filter">مسح فلتر المحادثات غير المقروءة</string>
+    <string name="text_secure_normal__clear_unread_filter">إزالة فلتر المحادثات غير المقروءة</string>
 
     <!-- verify_display_fragment -->
     <string name="verify_display_fragment_context_menu__copy_to_clipboard">نسخ إلى الحافظة</string>
@@ -5492,7 +5492,7 @@
     <string name="DeleteAccountFragment__the_phone_number">رقم الهاتف الذي أدخلت لا يطابق رقم حسابك.</string>
     <string name="DeleteAccountFragment__are_you_sure">هل أنت متأكد من أنك تريد حذف حسابك؟</string>
     <string name="DeleteAccountFragment__this_will_delete_your_signal_account">سَيؤدي هذا إلى حذف حساب سيجنال الخاص بك وإعادة تعيين التطبيق. سيتمُّ إغلاق التطبيق بعد انتهاء العملية.</string>
-    <string name="DeleteAccountFragment__failed_to_delete_local_data">فشل حذف البيانات المحلية. يمكنك مَحْوها يدويًا في إعدادات تطبيق النظام.</string>
+    <string name="DeleteAccountFragment__failed_to_delete_local_data">فشل حذف البيانات المحلية. يمكنك إزالتها يدويًا في إعدادات تطبيق النظام.</string>
     <string name="DeleteAccountFragment__launch_app_settings">فتح إعدادات التطبيق</string>
     <!-- Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving all groups -->
     <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">جارٍ مغادرة المجموعات…</string>
@@ -6159,7 +6159,7 @@
     <string name="KeyboardPagerFragment_gifs">الصور المتحركة</string>
     <string name="KeyboardPagerFragment_search_emoji">البحث في الرمز التعبيري (الإيموجي)</string>
     <string name="KeyboardPagerfragment_back_to_emoji">الرجوع للرمز التعبيري (الإيموجي)</string>
-    <string name="KeyboardPagerfragment_clear_search_entry">مسح مُدخلات البحث</string>
+    <string name="KeyboardPagerfragment_clear_search_entry">إزالة مُدخلات البحث</string>
     <string name="KeyboardPagerFragment_search_giphy">البحث في GIPHY</string>
 
     <!-- StickerSearchDialogFragment -->
@@ -6170,7 +6170,7 @@
 
     <!-- ConversationSettingsFragment -->
     <!-- Dialog title displayed when non-admin tries to add a story to an audience group -->
-    <string name="ConversationSettingsFragment__cant_add_to_group_story">تعذَّرت الإضافة إلى قصة المجموعة</string>
+    <string name="ConversationSettingsFragment__cant_add_to_group_story">تعذَّرت الإضافة إلى قِصة المجموعة</string>
     <!-- Dialog message displayed when non-admin tries to add a story to an audience group -->
     <string name="ConversationSettingsFragment__only_admins_of_this_group_can_add_to_its_story">فقط المُشرِفون على هذه المجموعة هم من يمكنُهم الإضافة إلى قصتها</string>
     <!-- Error toasted when no activity can handle the add contact intent -->
@@ -6378,7 +6378,7 @@
 
     <!-- Media V2 -->
     <!-- Dialog message when sending a story via an add to group story button -->
-    <string name="MediaReviewFragment__add_to_the_group_story">إضافة إلى قصة المجموعة \"%1$s\"</string>
+    <string name="MediaReviewFragment__add_to_the_group_story">إضافة إلى قِصة المجموعة \"%1$s\"</string>
     <!-- Positive dialog action when sending a story via an add to group story button -->
     <string name="MediaReviewFragment__add_to_story">إضافة إلى القصة</string>
     <string name="MediaReviewFragment__add_a_message">إضافة رسالة</string>
@@ -7210,7 +7210,7 @@
     <!-- Done button label for hide story from screen -->
     <string name="HideStoryFromFragment__done">تمّ</string>
     <!-- Dialog title for removing a group story -->
-    <string name="StoryDialogs__remove_group_story">هل ترغبُ بإزالة قصة المجموعات؟</string>
+    <string name="StoryDialogs__remove_group_story">هل ترغبُ بإزالة قصة المجموعة؟</string>
     <!-- Dialog message for removing a group story -->
     <string name="StoryDialogs__s_will_be_removed">سيتمُّ حذف \"%1$s\".</string>
     <!-- Dialog positive action for removing a group story -->
@@ -7271,7 +7271,7 @@
     <!-- Choose story type bottom sheet new story row summary -->
     <string name="ChooseStoryTypeBottomSheet__visible_only_to">ظاهرة فقط لأفراد مُعيَّنين</string>
     <!-- Choose story type bottom sheet group story title -->
-    <string name="ChooseStoryTypeBottomSheet__group_story">قصة للمجموعات</string>
+    <string name="ChooseStoryTypeBottomSheet__group_story">قِصة المجموعة</string>
     <!-- Choose story type bottom sheet group story summary -->
     <string name="ChooseStoryTypeBottomSheet__share_to_an_existing_group">المشاركة مع مجموعة موجودة</string>
     <!-- Choose groups bottom sheet title -->
@@ -7391,12 +7391,12 @@
     </plurals>
     <!-- Label under name for group stories -->
     <plurals name="ContactSearchItems__group_story_d_viewers">
-        <item quantity="zero">قصة المجموعات· %1$d مشاهد</item>
-        <item quantity="one">قصة المجموعات· مشاهد واحد</item>
-        <item quantity="two">قصة المجموعات· %1$d مشاهدين </item>
-        <item quantity="few">قصة المجموعات· %1$d مشاهدين</item>
-        <item quantity="many">قصة المجموعات· %1$d مشاهدًا</item>
-        <item quantity="other">قصة المجموعات· %1$d مشاهدٍ</item>
+        <item quantity="zero">قصة المجموعة· %1$d مشاهد</item>
+        <item quantity="one">قصة المجموعة· مشاهد واحد</item>
+        <item quantity="two">قصة المجموعة· %1$d مشاهدين </item>
+        <item quantity="few">قصة المجموعة· %1$d مشاهدين</item>
+        <item quantity="many">قصة المجموعة· %1$d مشاهدًا</item>
+        <item quantity="other">قصة المجموعة· %1$d مشاهدٍ</item>
     </plurals>
     <!-- Label under name for groups -->
     <plurals name="ContactSearchItems__group_d_members">
@@ -7434,7 +7434,7 @@
     <!-- Label for context menu item to delete a custom story -->
     <string name="ContactSearchItems__delete_story">حذف القصة</string>
     <!-- Dialog title for removing a group story -->
-    <string name="ContactSearchMediator__remove_group_story">هل ترغبُ بحذف قصة المجموعات؟</string>
+    <string name="ContactSearchMediator__remove_group_story">هل ترغبُ بإزالة قِصة المجموعة؟</string>
     <!-- Dialog message for removing a group story -->
     <string name="ContactSearchMediator__this_will_remove">سَيتسبب هذا في إزالة القصة من هذه اللائحة. يُمكنك مواصلة مشاهدة القِصص من هذه المجموعة.</string>
     <!-- Dialog action item for removing a group story -->
@@ -7509,7 +7509,7 @@
         <item quantity="other">%1$d جهة اتصال قد يكونوا أعادوا تثبيت سيجنال أو غيّروا أجهزتهم. يمكنك مراجعة أرقام الأمان الخاصة بهم أو المواصلة للإرسال.</item>
     </plurals>
     <!-- Menu action to launch safety number verification screen -->
-    <string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__verify_safety_number">تحقَّق من رقم اﻷمان</string>
+    <string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__verify_safety_number">التحقُّق من رقم اﻷمان</string>
     <!-- Menu action to remove user from story -->
     <string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__remove_from_story">حذف من القصة</string>
     <!-- Action button at bottom of SafetyNumberBottomSheetFragment to send anyway -->
@@ -7543,7 +7543,7 @@
     <!-- Subtitle of initial My Story settings configuration shown when sending to My Story for the first time -->
     <string name="ChooseInitialMyStoryMembershipFragment__choose_who_can_see_posts_to_my_story_you_can_always_make_changes_in_settings">اختيار من يُمكنه رؤية منشورات في قصتي. يُمكنك إحداث تغييرات في أي وقت في الإعدادات.</string>
     <!-- All connections option for initial My Story settings configuration shown when sending to My Story for the first time -->
-    <string name="ChooseInitialMyStoryMembershipFragment__all_signal_connections">كل جهات اتصال سيجنال</string>
+    <string name="ChooseInitialMyStoryMembershipFragment__all_signal_connections">جميع جهات اتصال سيجنال</string>
     <!-- All connections except option for initial My Story settings configuration shown when sending to My Story for the first time -->
     <string name="ChooseInitialMyStoryMembershipFragment__all_except">الكل باستثناء…</string>
     <!-- Only with selected connections option for initial My Story settings configuration shown when sending to My Story for the first time -->
@@ -7594,7 +7594,7 @@
     <!-- Explanation of who can view a group story -->
     <string name="GroupStorySettingsFragment__members_of_the_group_s">"يُمكن لعضو في هذه المجموعة %1$s مشاهدة هذه القصة و الرّد عليها. يمكنك تحديث العضوية لهذه الدردشة في المجموعة."</string>
     <!-- Preference label for removing this group story -->
-    <string name="GroupStorySettingsFragment__remove_group_story">حذف قصة المجموعات</string>
+    <string name="GroupStorySettingsFragment__remove_group_story">حذف قصة المجموعة</string>
 
     <!-- Generic title for overflow menus -->
     <string name="OverflowMenu__overflow_menu">قائمة الخيارات</string>
@@ -7914,7 +7914,7 @@
     <!-- Popup menu label for applying spoiler style -->
     <string name="TextFormatting_spoiler">مخفي</string>
     <!-- Popup menu label for clearing applied formatting -->
-    <string name="TextFormatting_clear_formatting">محو التنسيق</string>
+    <string name="TextFormatting_clear_formatting">إزالة التنسيق</string>
 
     <!-- Username edit dialog -->
     <!-- Option to open username editor displayed as a list item in a dialog -->
@@ -7985,13 +7985,13 @@
         <item quantity="other">لا يمكن حذف جميع روابط المكالمات. تحقَّق من اتصالك بالشبكة وحاوِل مرّة أخرى.</item>
     </plurals>
     <!-- Snackbar text after clearing the call history -->
-    <string name="CallLogFragment__cleared_call_history">تمَّ مسح سجِل المكالمات</string>
+    <string name="CallLogFragment__cleared_call_history">تمَّت إزالة سجِل المكالمات</string>
     <!-- Dialog title to clear all call events -->
-    <string name="CallLogFragment__clear_call_history_question">هل ترغبُ بمسح سجِل المكالمات؟</string>
+    <string name="CallLogFragment__clear_call_history_question">هل ترغبُ بإزالة سجِل المكالمات؟</string>
     <!-- Dialog body to clear all call events -->
     <string name="CallLogFragment__this_will_permanently_delete_all_call_history">سيؤدي هذا إلى حذف كامل سجِل الاتصالات بشكلٍ دائم.</string>
     <!-- Action bar menu item to delete all call events -->
-    <string name="CallLogFragment__clear_call_history">مسح سجِل المكالمات</string>
+    <string name="CallLogFragment__clear_call_history">إزالة سجِل المكالمات</string>
     <!-- Action bar menu item to only display missed calls -->
     <string name="CallLogFragment__filter_missed_calls">فلترة المكالمات الفائتة</string>
     <!-- Action bar menu item to clear missed call filter -->
@@ -8042,7 +8042,7 @@
     <!-- Displayed when the user disables group call ringing -->
     <string name="CallStateUpdatePopupWindow__ringing_off">تمَّ إيقاف الرنين</string>
     <!-- Displayed when the user cannot enable group call ringing -->
-    <string name="CallStateUpdatePopupWindow__group_is_too_large">المجموعة كبيرة جدًا لكي يرن التطبيق على المشاركين</string>
+    <string name="CallStateUpdatePopupWindow__group_is_too_large">المجموعة كبيرة جدًا لكي يرن التطبيق على المُشارِكين.</string>
     <!-- Displayed when the user turns on their mic -->
     <string name="CallStateUpdatePopupWindow__mic_on">الميكروفون مُفعَّل</string>
     <!-- Displayed when the user turns off their mic -->
@@ -8317,7 +8317,7 @@
     <!-- Dialog title for invalid username -->
     <string name="FindByActivity__invalid_username">اسم مُستخدم غير صحيح</string>
     <!-- Dialog title for invalid phone number -->
-    <string name="FindByActivity__invalid_phone_number">رقم هاتف غير صحيح</string>
+    <string name="FindByActivity__invalid_phone_number">رقم الهاتف غير صحيح</string>
     <!-- Dialog title when phone number is not a registered signal user -->
     <string name="FindByActivity__invite_to_signal">ادْعُ إلى سيجنال</string>
     <!-- Dialog title when username is not found -->
@@ -8361,11 +8361,11 @@
     <!-- Field label for given name -->
     <string name="NicknameActivity__first_name">الاسم</string>
     <!-- Content description for first name clear button -->
-    <string name="NicknameActivity__clear_first_name">مسح الاسم</string>
+    <string name="NicknameActivity__clear_first_name">إزالة الاسم</string>
     <!-- Field label for family name -->
     <string name="NicknameActivity__last_name">اسم العائلة</string>
     <!-- Content description for last name clear button -->
-    <string name="NicknameActivity__clear_last_name">مسح اسم العائلة</string>
+    <string name="NicknameActivity__clear_last_name">إزالة اسم العائلة</string>
     <!-- Field label for note -->
     <string name="NicknameActivity__note">مُلاحظة</string>
     <!-- Button label to save -->
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index c3c3cd987d..4ed14e7363 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -683,7 +683,7 @@
     <!-- Title of tip 0 -->
     <string name="SafetyTips_tip0_title">Fake-Namen und -Konten</string>
     <!-- Message of tip 0 -->
-    <string name="SafetyTips_tip0_message">Signal wird dich nie nach deinem Registrierungscode oder deiner PIN fragen. Sei misstrauisch bei Anfragen, bei denen sich jemand als eine bestimmte Person ausgibt. Profilnamen sind frei wählbar und werden nicht verifiziert.</string>
+    <string name="SafetyTips_tip0_message">Signal wird dich nie wegen deinem Registrierungscode oder deiner PIN kontaktieren.Sei misstrauisch bei Anfragen, bei denen sich jemand als eine bestimmte Person ausgibt. Profilnamen sind frei wählbar und werden nicht verifiziert.</string>
     <!-- Title of tip 1 -->
     <string name="SafetyTips_tip1_title">Krypto- oder Geldbetrug</string>
     <!-- Message of tip 1 -->
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 2d6a398af3..39bf0da34b 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -8261,7 +8261,7 @@
     <!-- Backup key text field hint -->
     <string name="EnterBackupKey_backup_key">Clé de sauvegarde</string>
     <!-- Backup key not known bottom sheet info paragraph 1 -->
-    <string name="EnterBackupKey_no_key_paragraph_1">Vous ne pouvez pas restaurer vos sauvegardes sans votre code à 64 caractères. Si vous l\'avez perdu, Signal ne peut pas vous aider à les restaurer.</string>
+    <string name="EnterBackupKey_no_key_paragraph_1">Vous ne pouvez pas restaurer vos sauvegardes sans votre clé de sauvegarde (code de 64 caractères).  Si vous ne retrouvez pas cette clé, Signal ne peut pas vous aider à les restaurer.</string>
     <!-- Backup key not known bottom sheet info paragraph 2 -->
     <string name="EnterBackupKey_no_key_paragraph_2">Si vous avez toujours accès à votre ancien appareil, vous pouvez retrouver votre clé sous Paramètres &gt; Sauvegardes &gt; Afficher la clé de sauvegarde.</string>
     <!-- Backup key not known bottom sheet button to learn more about it -->
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 9593909f81..e8ca922391 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -1720,7 +1720,7 @@
 
     <!-- Megaphones -->
     <string name="Megaphones_remind_me_later">Herinner me later</string>
-    <string name="Megaphones_verify_your_signal_pin">Weet je je Signal-pincode nog?</string>
+    <string name="Megaphones_verify_your_signal_pin">Bevestig je Signal-pincode</string>
     <string name="Megaphones_well_occasionally_ask_you_to_verify_your_pin">We vragen je af en toe om je pincode te bevestigen, zodat je je pincode goed onthoudt.</string>
     <string name="Megaphones_verify_pin">Pincode bevestigen</string>
     <string name="Megaphones_get_started">Aan de slag</string>
diff --git a/app/static-ips.gradle.kts b/app/static-ips.gradle.kts
index 2a099951c3..0c9c9cfbc4 100644
--- a/app/static-ips.gradle.kts
+++ b/app/static-ips.gradle.kts
@@ -1,5 +1,5 @@
 rootProject.extra["service_ips"] = """new String[]{"13.248.212.111","76.223.92.165"}"""
-rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"142.251.40.211"}"""
+rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"142.250.65.179"}"""
 rootProject.extra["cdn_ips"] = """new String[]{"18.161.21.122","18.161.21.4","18.161.21.66","18.161.21.70"}"""
 rootProject.extra["cdn2_ips"] = """new String[]{"104.18.10.47","104.18.11.47"}"""
 rootProject.extra["cdn3_ips"] = """new String[]{"104.18.10.47","104.18.11.47"}"""