diff --git a/app/src/main/res/values-af/strings.xml b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
index c7db06463e..4521644f05 100644
--- a/app/src/main/res/values-af/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
Versper
Ontsper
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ Laat %1$s toe om vir jou \'n boodskap stuur en deel jou naam en foto met hulle? Jy het hierdie persoon in die verlede verwyder.
Laat %1$s toe om vir jou boodskappe stuur, en deel jou naam en foto met hulle? Tot jy aanvaar, sal hulle nie weet dat jy hulle boodskap gesien het nie.
Laat %1$s toe om vir jou boodskappe stuur, en deel jou naam en foto met hulle? Tot jy hulle ontsper, sal jy geen boodskappe ontvang nie.
@@ -2388,7 +2388,7 @@
Aktiveer betalings
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Jy het hierdie persoon verwyder; deur aan hulle \'n boodskap te stuur sal jy hulle weer by jou lys voeg.
Speel … pouseer
@@ -5860,7 +5860,7 @@
- Group call
+ Groepoproep
Gemiste groepoproep
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 8e378e87d6..46d6c9bed4 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -1684,7 +1684,7 @@
حظر
رفع الحظر
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ هل تسمح لـ %1$s بمراسلتك ومشاركة اسمك وصورتك معهم؟ لقد حذفت هذا الشخص في الماضي.
هل تود السماح لـ%1$s بمراسلتك، بالإضافة إلى مشاركة اسمك وصورتك معه؟ لن يعرف أنك قرأت رسالته إلى أن تسمح له بذلك.
هل تود السماح لـ %1$s بمراسلتك ومشاركة اسمك وصورتك معه؟ لن تصله أي رسالة حتى تزيل الحظر عنه.
@@ -2664,7 +2664,7 @@
تفعيل الدفوعات
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ لقد حذفت هذا الشخص، وبمراسلتك لهم سَتتم إضافتهم إلى قائمتك.
شغّل … توقف
@@ -6336,7 +6336,7 @@
- Group call
+ المكالمة الجماعية
مكالمة جماعية فائتة
diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index 351a1db05f..2b2efad354 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
Blokla
Blokdan çıxart
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ %1$s adlı istifadəçinin sizə mesaj göndərməsinə, adınızın və şəklinizin onunla paylaşılmasına icazə verilsin? Əvvəllər bu istifadəçini silmisiniz.
%1$s əlaqəsinin sizə mesaj göndərməsinə icazə verərək adınızı və fotonuzu onunla paylaşırsınız? Qəbul edənə qədər onun mesajlarını gördüyünüzü bilməyəcək.
%1$s adlı istifadəçinin sizə mesaj göndərməsinə icazə verərək adınızı və fotonuzu onunla paylaşırsınız? Blokdan çıxaranadək heç bir mesaj almayacaqsınız.
@@ -2388,7 +2388,7 @@
Ödənişləri aktivləşdir
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Bu şəxsi sildiniz, ona yenidən mesaj göndərməklə, onu siyahınıza əlavə edə bilərsiniz.
Oxut … Fasilə ver
@@ -5860,7 +5860,7 @@
- Group call
+ Qrup zəngi
Cavabsız qrup zəngi
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 42d926e935..48c967fc51 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
Блокиране
Отблокиране
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ Искате ли да позволите на %1$s да ви изпраща съобщения и да споделите името и снимката си с тях? В миналото сте премахвали този човек.
Позволете на %1$s да ви изпратят съобщение и да споделите вашето име и снимка с тях? Те няма да разберат, че сте видели съобщението им, докато не приемете.
Позволете на %1$s да ви праща съобщения и споделете вашето име и снимка с тях? Няма да получавате съобщения, докато не ги отблокирате.
@@ -2388,7 +2388,7 @@
Включете Плащания
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Вие сте премахнали този човек, ако отново му изпратите съобщение, ще го добавите обратно към списъка си.
Пусни … Пауза
@@ -5860,7 +5860,7 @@
- Group call
+ Групов разговор
Пропуснато групово повикване
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index e4d3d21e26..2419a49fdd 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
ব্লক করুন
আনব্লক করুন
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ %1$s-কে আপনাকে মেসেজ দিতে দিন এবং তার সাথে আপনার নাম ও ছবি শেয়ার করুন? আপনি অতীতে এই ব্যক্তিকে মুছে ফেলেছিলেন।
%1$s-কে কি আপনাকে মেসেজ পাঠাতে এবং আপনার নাম ও ছবি শেয়ার করতে দেবেন? আপনি গ্রহণ না করা পর্যন্ত আপনি যে তাদের মেসেজটি দেখেছেন সেটি তারা জানতে পারবেন না।
%1$s-কে কি আপনাকে ম্যাসেজ পাঠাতে এবং আপনার নাম ও ছবি শেয়ার করতে দেবেন? আপনি তাদের আনব্লক না করা পর্যন্ত তাদের পাঠানো কোনো ম্যাসেজ পাবেন না।
@@ -2388,7 +2388,7 @@
অর্থ প্রদানের উপায় সক্রিয় করুন
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ আপনি এই ব্যক্তিকে মুছে ফেলেছেন, তাকে আবার মেসেজ পাঠালে আপনার তালিকায় তাকে আবার যোগ করা হবে।
চালু…. বিরতি
@@ -5860,7 +5860,7 @@
- Group call
+ গ্রুপ কল
মিসড গ্রুপ কল
diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
index 45c8382ad9..c8881c58b9 100644
--- a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -1582,7 +1582,7 @@
Blokiraj
Odblokiraj
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ Želite dozvoliti da vam %1$s pošalje poruku i podijeliti ime i fotografiju s njim/njom? Ranije ste uklonili ovu osobu.
Dopustiti da Vam %1$s šalje poruke i vidi Vaše ime i sliku? On ili ona neće znati da ste vidjeli njihove poruke dok ne prihvatite.
Želite li dopustiti da vam %1$s šalje poruke i vidi vaše ime i sliku? Nećete primati poruke dok ih ne odblokirate.
@@ -2526,7 +2526,7 @@
Aktiviraj plaćanja
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Uklonili ste ovu osobu, ako joj ponovo pošaljete poruku, vratit ćete je na svoju listu.
Sviraj … Pauziraj
@@ -6098,7 +6098,7 @@
- Group call
+ Grupni poziv
Propušten grupni poziv
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 2259d19a5b..8588645501 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
Bloquejar
Desbloquejar
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ Compartir el teu nom i foto amb %1$s i permetre que t\'enviï un missatge? Anteriorment, has eliminat a aquesta persona.
Voleu permetre que %1$s us envii missatges i compartir-hi el nom i la fotografia? No sabran que heu vist el missatge fins que no ho accepteu.
Vols permetre que %1$s t\'enviï missatges i compartir-hi el nom i la fotografia? No rebràs cap missatge fins que no el desbloquegis.
@@ -2388,7 +2388,7 @@
Activa els pagaments
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Has eliminat a aquesta persona, si tornes a enviar-li un missatge se l\'afegirà de nou a la teva llista.
Reprodueix… Pausa
@@ -5860,7 +5860,7 @@
- Group call
+ Trucada de grup
Trucada grupal perduda
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 7668f91781..8d103c34dd 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -1582,7 +1582,7 @@
Blokovat
Odblokovat
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ Chcete, aby vám %1$s mohl/a napsat a zobrazit si vaše jméno a fotografii? Tuto osobu jste v minulosti odebrali.
Dovolit %1$s zasílat vám zprávy a sdílet vaše jméno a fotografii? Nebudou vědět, že jste viděl jejich zprávy, dokud je nepřijmete.
Nechat si od %1$s posílat zprávy a sdílet s nimi vaše jméno a fotografii? Dokud je neodblokujete, nebudete dostávat žádné zprávy.
@@ -2526,7 +2526,7 @@
Aktivovat platby
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Tuto osobu jste odebrali. Když jí znovu napíšete, bude přidána zpět do vašeho seznamu.
Spustit … Pozastavit
@@ -6098,7 +6098,7 @@
- Group call
+ Skupinový hovor
Zmeškaný skupinový hovor
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 6b36fb16cc..6f1f2214eb 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
Blokér
Fjern blokering
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ Giv %1$s tilladelse til at sende dig en besked, og del dit navn og billede med dem? Du har tidligere fjernet denne person.
Lad %1$s sende dig beskeder og del dit navn og billede med vedkommende? De ved ikke, at du har set deres besked, før du accepterer.
Lad %1$s sende dig beskeder og del dit navn og billede med vedkommende? Du modtager ikke nogen beskeder, før du fjerner blokeringen.
@@ -2388,7 +2388,7 @@
Aktiver Betalinger
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Du har fjernet denne person, og hvis du sender vedkommende en besked, tilføjes vedkommende igen til din liste.
Afspil … Pause
@@ -5860,7 +5860,7 @@
- Group call
+ Gruppeopkald
Ubesvaret gruppeopkald
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index d9bb56a0b8..748e1929d5 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
Blockieren
Freigeben
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ Darf dir %1$s Nachrichten schreiben und deinen Namen und dein Foto sehen? Diese Person wurde bereits entfernt.
Darf %1$s dir Nachrichten schreiben und deinen Namen und dein Foto sehen? Der Nutzer weiß nicht, dass du seine Nachricht gesehen hast, bis du die Anfrage annimmst.
Darf %1$s dir Nachrichten schreiben und deinen Namen und dein Foto sehen? Du wirst keine Nachrichten erhalten, es sei denn, du erteilst eine Freigabe.
@@ -2388,7 +2388,7 @@
Zahlungen aktivieren
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Diese Person wurde entfernt. Wenn du ihr erneut eine Nachricht schickst, wird sie wieder zur Liste hinzugefügt.
Abspielen … Pause
@@ -5860,7 +5860,7 @@
- Group call
+ Gruppenanruf
Entgangener Gruppenanruf
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 0558cff41a..31e9368692 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
Αποκλεισμός
Κατάργηση αποκλεισμού
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ Να μπορεί ο/η %1$s να σου στείλει μηνύματα και να μοιραστείς το όνομα και τη φωτογραφία σου μαζί του/της; Έχεις αφαιρέσει αυτό το άτομο στο παρελθόν.
Να επιτραπεί στον/στην %1$s να σου στείλει μηνύματα, και να μοιραστεί το όνομα και η φωτογραφία σου μαζί του/της; Δεν θα γνωρίζει ότι έχεις δει τα μηνύματα που έστειλε μέχρι να δεχτείς.
Να επιτραπεί στον/στην %1$s να σου στείλει μηνύματα, και να μοιραστείς το όνομα και τη φωτογραφία σου μαζί του/της; Δεν θα λάβεις κανένα μήνυμα μέχρι να καταργήσεις τον αποκλεισμό του/της.
@@ -2388,7 +2388,7 @@
Ενεργοποίηση πληρωμών
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Έχεις καταργήσει αυτό το άτομο, αν του στείλεις ξανά μήνυμα θα το προσθέσεις ξανά στη λίστα σου.
Αναπαραγωγή … Παύση
@@ -5860,7 +5860,7 @@
- Group call
+ Ομαδική κλήση
Αναπάντητη ομαδική κλήση
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 705f68f6c2..f67c6765a9 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
Bloquear
Desbloquear
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ ¿Quieres compartir tu nombre y foto con %1$s y permitir que te mande un mensaje? En el pasado, eliminaste a esta persona.
¿Deseas que %1$s te envíe mensajes y compartir tu nombre y foto? Esta persona no sabrá que has visto sus mensajes hasta que aceptes.
¿Deseas que %1$s te envíe mensajes y compartir tu nombre y foto? Esta persona no sabrá que has visto sus mensajes hasta lx desbloquees.
@@ -2388,7 +2388,7 @@
Activar pagos
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Has eliminado a esta persona, envíale un mensaje de nuevo y se la volverá a agregar a tu lista.
reproducir o pausar audio
@@ -5860,7 +5860,7 @@
- Group call
+ Llamada en grupo
Llamada grupal perdida
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 94d1a15f69..6534aa7f59 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
Blokeeri
Eemalda blokeering
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ Kas tahad, et %1$s saaks sulle sõnumeid saata ning sinu nime ja fotot näha? Oled selle isiku varasemalt eemaldanud.
Kas lubad kasutajal %1$s sulle sõnumeid saata ja jagad temaga enda nime ja fotot? Ta ei tea, et oled seda sõnumit näinud enne kui oled sellega nõustunud.
Kas lubad kasutajal %1$s sulle sõnumeid saata ja jagad temaga oma nime ja fotot? Sa ei saa sõnumeid enne kui oled blokeeringu eemaldanud.
@@ -2388,7 +2388,7 @@
Aktiivsed maksed
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Oled selle isiku eemaldanud. Kui talle sõnumi saadad, lisatakse ta uuesti sinu kontaktide hulka.
Esita … Peata
@@ -5860,7 +5860,7 @@
- Group call
+ Grupikõne
Vastamata grupikõne
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 08971db11d..9648846fac 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
Blokeatu
Desblokeatu
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ %1$s erabiltzaileari mezua bidaltzen utzi eta zure izena eta argazkia haiekin partekatu nahi dituzu? Pertsona hau iraganean kendu duzu.
%1$s erabiltzaileari baimena eman nahi diozu zuri mezuak bidaltzeko eta zure izena eta argazkia beraiekin partekatzeko. Zuk onartu arte ez dute jakingo beraien mezua ikusi duzunik.
Zuri mezuak bidaltzeko baimena eman nahi diozu %1$s erabiltzaileari, eta zure izena eta argazkia harekin partzekatu? Desblokeatu arte, ez duzu jasoko haren mezurik.
@@ -2388,7 +2388,7 @@
Aktibatu ordainketak
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Pertsona hau kendu duzu, berriro mezuak bidaliz gero, zure zerrendara gehituko da.
Erreproduzitu … Pausatu
@@ -5860,7 +5860,7 @@
- Group call
+ Talde-deia
Talde-deia galdua
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 2cfa0f8c95..cf774dfe0f 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
مسدود کردن
رفع مسدودیت
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ اجازه میدهید که %1$s به شما پیام بفرستد و نام و عکستان با او به اشتراک گذاشته شود؟ این شخص را در گذشته حذف کردهاید.
آیا به %1$s اجازه میدهید که به شما پیام دهد و نام و عکس خود را با او به اشتراک میگذارید؟ تا زمانی که نپذیرید او متوجه نمیشود که پیامش را خواندهاید.
میخواهید به %1$s اجازه دهید به شما پیام دهد و نام و عکستان را با او به اشتراک بگذارید؟ تا وقتی او را رفع مسدودیت نکنید هیچ پیامی دریافت نخواهید کرد.
@@ -2388,7 +2388,7 @@
فعال کردن پرداختها
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ این شخص را حذف کردهاید، ارسال مجدد پیام به او موجب افزودن دوباره او به لیست شما میشود.
پخش … توقف
@@ -5860,7 +5860,7 @@
- Group call
+ تماس گروهی
تماس گروهی ازدسترفته
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 353fb027a5..5c2080d50f 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
Estä
Poista esto
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ Sallitaanko henkilön %1$s lähettää sinulle viestejä ja nähdä nimesi ja kuvasi? Olet aiemmin poistanut tämän henkilön.
Sallitaanko henkilön %1$s lähettää sinulle viestejä ja nähdä nimesi ja profiilikuvasi? Hän ei tiedä, että olet nähnyt hänen viestinsä ennen hyväksymistäsi.
Sallitaanko henkilön %1$s lähettää sinulle viestejä ja nähdä nimesi ja profiilikuvasi? Et saa viestejä, ennen kuin poistat eston.
@@ -1991,7 +1991,7 @@
Ongelma viestin toimituksessa
Viestipyyntö
- You have hidden this person, message them again to add them back to your list.
+ Olet piilottanut tämän henkilön. Lähetä hänelle uusi viesti, jos haluat lisätä hänet takaisin luetteloosi.
Kuva
GIF
Ääniviesti
@@ -2388,7 +2388,7 @@
Aktivoi maksut
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Olet poistanut tämän henkilön. Jos lähetät hänelle viestin uudelleen, hänet lisätään takaisin luetteloosi.
Soita … keskeytä
@@ -5860,7 +5860,7 @@
- Group call
+ Ryhmäpuhelu
Vastaamaton ryhmäpuhelu
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 7bd1d9c030..08ff564140 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
Bloquer
Débloquer
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ Autoriser %1$s à vous envoyer des messages et partager vos nom et photo avec ce contact ? Vous avez précédemment supprimé ce contact.
Autoriser %1$s à échanger des messages et partager votre nom et votre photo avec ce contact ? Ce contact ne saura pas que vous avez vu ses messages tant que vous n’aurez pas accepté.
Autoriser %1$s à vous envoyer des messages et partager vos nom et photo avec ce contact ? Vous ne recevrez aucun message tant que vous ne l’aurez pas débloqué.
@@ -2388,7 +2388,7 @@
Activer les paiements
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Vous avez supprimé ce contact. Si vous écrivez de nouveau à ce contact, il apparaîtra sur votre liste.
Lecture … Mettre en pause
@@ -5860,7 +5860,7 @@
- Group call
+ Appel de groupe
Appel de groupe manqué
diff --git a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
index e3d14231cc..a53d325d5a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
@@ -1633,7 +1633,7 @@
Cuir bac
Bain an bac
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ Lig do %1$s teachtaireachtaí a sheoladh chugat agus comhroinn d\'ainm agus grianghraf leis/léi? Bhain tú an duine sin roimhe.
Lig do %1$s teachtaireachtaí a sheoladh chugat agus comhroinn d\'ainm agus grianghraf leis/léi? Ní bheidh a fhios ag an duine sin go bhfaca tú an teachtaireacht go dtí go nglacfaidh tú.
Lig do %1$s teachtaireachtaí a sheoladh chugat agus comhroinn d\'ainm agus grianghraf leis an duine sin? Ní bhfaighidh tú aon teachtaireacht go dtí go mbainfidh tú an bac de/di.
@@ -2595,7 +2595,7 @@
Gníomhachtaigh íocaíochtaí
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Bhain tú an duine sin, má sheolann tú teachtaireachtaí chuige/chuici arís cuirfear ar do liosta arís é/í.
Seinn … Cuir ar sos
@@ -6217,7 +6217,7 @@
- Group call
+ Glao grúpa
Grúpghlao caillte
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 9d83913ec3..718bace971 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
Bloquear
Desbloquear
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ Deixar que %1$s che envíe mensaxes e compartir o teu nome e foto? Eliminaches esta persoa no pasado.
Queres permitir que %1$s che envíe mensaxes e comparta o teu nome e foto con eles? Non poderán saber que viches a súas mensaxes ata que aceptes.
Queres compartir o teu nome e foto con %1$s e que che envíe mensaxes? Non recibirás ningunha mensaxe ata que o desbloquees.
@@ -2388,7 +2388,7 @@
Activar Pagamentos
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Eliminaches a esta persoa, se volves mandarlle unha mensaxe engadirase de novo á túa lista.
Reproducir … Deter
@@ -5860,7 +5860,7 @@
- Group call
+ Chamada en grupo
Chamada de grupo perdida
diff --git a/app/src/main/res/values-gu/strings.xml b/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
index 8565649fc4..63200d0059 100644
--- a/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
બ્લૉક કરો
અનબ્લૉક કરો
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ %1$sને તમને મેસેજ કરવા અને તેમની સાથે તમારું નામ અને ફોટો શેર કરવા દેવા છે? તમે આ વ્યક્તિને ભૂતકાળમાં દૂર કર્યા છે.
શું તમે %1$s ને મેસેજ અને તેમની સાથે તમારું નામ અને ફોટો કરવા શેર માંગો છો ? જ્યાં સુધી તમે સ્વીકારશો નહીં ત્યાં સુધી તેઓ જાણશે નહીં કે તમે તેમનો મેસેજ જોયો છે.
%1$sને તમને મેસેજ કરવા અને તેમની સાથે તમારું નામ અને ફોટો શેર કરવા દેવા છે? જ્યાં સુધી તમે તેમને અનબ્લૉક નહીં કરો ત્યાં સુધી તમને કોઈ મેસેજ પ્રાપ્ત થશે નહીં.
@@ -2388,7 +2388,7 @@
પેમેન્ટ સક્રિય કરો
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ તમે આ વ્યક્તિને દૂર કરી છે, તેમને ફરીથી મેસેજ કરવાથી તેઓ તમારી સૂચિમાં પાછા ઉમેરાઈ જશે.
ચાલુ કરો … અટકાવો
@@ -5860,7 +5860,7 @@
- Group call
+ ગ્રુપ કૉલ
મિસ્ડ ગ્રૂપ કૉલ
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 312c59efd5..2a65ab9ff8 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
ब्लॉक करें
अनब्लॉक करें
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ %1$s को आपको संदेश भेजने और अपना नाम और फ़ोटो उनके साथ साझा करने दें? आपने इस व्यक्ति को पहले हटाया है।
%1$s को आपको मेसेज करने देना है और उनके साथ अपना नाम और तस्वीर शेयर करनी है? उन्हें पता नहीं चलेगा कि आपने उनका मेसेज देख लिया है जब तक आप स्वीकार नहीं करते।
%1$s को आपको मेसेज करने देना है और उनके साथ अपना नाम और तस्वीर शेयर करनी है? आप कोई भी मेसेज प्राप्त नहीं करेंगे जब तक आप उन्हें अनब्लॉक नहीं करते।
@@ -2388,7 +2388,7 @@
भुगतान सक्रिय करें
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ आपने इस व्यक्ति को हटा दिया है, उन्हें दोबारा संदेश भेजने से वे आपकी सूची में वापस जुड़ जाएंगे।
चलाएं … रोकें
@@ -5860,7 +5860,7 @@
- Group call
+ ग्रुप कॉल
मिस्ड ग्रुप कॉल
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index f7f56deb77..9f4e5de27d 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -1582,7 +1582,7 @@
Blokiraj
Odblokiraj
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ Želite li dopustiti da vam %1$s šalje poruke i vidi vaše ime i fotografiju? Uklonili ste ovu osobu u prošlosti.
Želite li dopustiti %1$s da vam pošalje poruku i da dijelite svoje ime i fotografiju s njima? Neće znati da ste vidjeli njihovu poruku dok ne prihvatite.
Želite li dopustiti da vam %1$s šalje poruke i vidi vaše ime i fotografiju? Nećete primati poruke od tog korisnika dok ga ne odblokirate.
@@ -2526,7 +2526,7 @@
Omogući plaćanja
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Uklonili ste ovu osobu, ponovnim slanjem poruke vratit ćete je na svoj popis.
Reproduciraj … Pauziraj
@@ -6098,7 +6098,7 @@
- Group call
+ Grupni poziv
Propušten grupni poziv
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 8afbc211dc..0fc6bcb900 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
Letiltás
Tiltás feloldása
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ Engedélyezed, hogy %1$s üzenetet küldjön neked, és megosztod vele a neved és a fényképed? A múltban eltávolítottad ezt a személyt.
Engedélyezed, hogy %1$s üzenetet küldjön számodra, és lássa nevedet, valamint profilképedet? Amíg ebbe bele nem egyezel, addig nem értesül arról sem, hogy elolvastad-e az üzeneteit.
Engedélyezed, hogy %1$s üzenetet küldjön számodra, és lássa a nevedet, valamint a profilképedet? Nem fogsz üzenetet kapni tőle, amíg fel nem oldod a tiltást.
@@ -2388,7 +2388,7 @@
Fizetések aktiválása
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Eltávolítottad ezt a személyt. Ha újból üzenetet küldesz neki, újra felveszed a listádra.
Lejátszás … Szünet
@@ -5860,7 +5860,7 @@
- Group call
+ Csoporthívás
Nem fogadott csoporthívás
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 976fcf73cf..0a3afb09b9 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -1429,7 +1429,7 @@
Blokir
Buka blokir
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ Izinkan %1$s mengirimi Anda pesan dan bagikan nama serta foto Anda dengannya? Anda telah menghapus orang ini sebelumnya.
Izinkan %1$s mengirim pesan dan berbagi nama dan foto Anda dengannya? Dia tidak akan tahu Anda telah melihat pesannya hingga Anda menerimanya.
Izinkan %1$s mengirimi Anda pesan dan bagikan nama dan foto Anda dengan mereka? Anda tidak akan menerima pesan apa pun sampai Anda membuka blokir mereka.
@@ -2319,7 +2319,7 @@
Aktifkan Pembayaran
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Anda telah menghapus orang ini, mengirim pesan lagi akan menambahkannya kembali ke daftar Anda.
Putar … Jeda
@@ -5741,7 +5741,7 @@
- Group call
+ Panggilan grup
Panggilan grup tak terjawab
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 83c6d2f7f4..70ac9e2194 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
Blocca
Sblocca
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ Vuoi consentire a %1$s di inviarti messaggi e di visualizzare il tuo nome e la tua foto? Ti ricordiamo che in passato avevi rimosso questo utente.
Permettere a %1$s di inviarti messaggi e condividere il tuo nome e la tua foto con loro? Non sapranno che hai visto i loro messaggi finché non accetti.
Vuoi condividere il tuo nome e la tua foto con %1$s e permettere a questo utente di inviarti messaggi? Non riceverai messaggi da parte sua finché non sbloccherai il contatto.
@@ -2388,7 +2388,7 @@
Attiva pagamenti
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Hai rimosso questo utente: se mandi un messaggio, verrà aggiunto di nuovo al tuo elenco.
Riproduci … Metti in pausa
@@ -5860,7 +5860,7 @@
- Group call
+ Chiamata di gruppo
Chiamata di gruppo persa
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 767cfb8ae3..660a830268 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -1582,7 +1582,7 @@
חסימה
ביטול חסימה
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ לתת ל%1$s לשלוח לך הודעות ולשתף את השם והתמונה שלך איתו או איתה? הסרת את האדם הזה בעבר.
לאפשר אל %1$s לשלוח אליך הודעות? הצד השני לא יידע שראית את ההודעות שלו עד שלא תאשר.
לאפשר ל%1$s לשלוח לך הודעות ולשתף איתו או איתה את השם והתמונה שלך? לא תוצג לך אף הודעה עד שהחסימה תבוטל.
@@ -2526,7 +2526,7 @@
הפעל תשלומים
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ הסרת את האדם הזה, שליחת הודעה תוסיף אותו או אותה מחדש לרשימה שלך.
נגן … השהה
@@ -6098,7 +6098,7 @@
- Group call
+ שיחה קבוצתית
שיחה קבוצתית שלא נענתה
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 09e1948e78..62a6ea787b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -1429,7 +1429,7 @@
ブロック
ブロック解除
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ %1$s があなたへメッセージを送信できるように、またあなたの名前とプロフィール画像が共有されるようにしますか?過去に削除したメンバーです。
%1$s からメッセージを受信し、あなたの名前と画像を共有しますか?承認するまで、相手にはあなたがメッセージを見たことははわかりません。
%1$s にあなたへのメッセージ送信や、名前とプロフィール画像の共有を許可しますか?ブロックを解除するまでメッセージは届きません。
@@ -2319,7 +2319,7 @@
決済機能を有効化
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ 過去に削除したメンバーです。メッセージを送ると、このメンバーはリストに再度追加されます。
再生 … 停止
@@ -5741,7 +5741,7 @@
- Group call
+ グループ通話
グループ通話着信あり
diff --git a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
index 55800cdb31..54f6d10a7a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
დაბლოკვა
განბლოკვა
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ მივცეთ უფლება %1$s-ს მოგწეროს და შენი სახელი და ფოტო გავუზიაროთ? ეს ადამიანი ადრე წაშალე.
მივცეთ უფლება %1$s-ს მოგწეროს და შენი სახელი და ფოტო გავუზიაროთ? ის ვერ გაიგებს, რომ მისი შეტყობინება ნახე, სანამ არ დაეთანხმები.
მივცეთ უფლება %1$s-ს მოგწეროს და შენი სახელი და ფოტო გავუზიაროთ? წერილებს არ მიიღებ, სანამ მას არ განბლოკავ.
@@ -2388,7 +2388,7 @@
ტრანზაქციების აქტივაცია
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ შენ წაშალე ეს ადამიანი, ხელახლა მიწერით მას ისევ დაამატებ შენს სიაში.
ჩართვა … დაპაუზება
@@ -5860,7 +5860,7 @@
- Group call
+ ჯგუფური ზარი
ჯგუფის გამოტოვებული ზარი
diff --git a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
index 1daa054bf3..5748a933a3 100644
--- a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
Блоктау
Блоктан шығару
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ %1$s деген кісінің сізге хат жіберуіне және оған сіздің аты-жөніңіз бен фотосуретіңіздің көрсетілуіне рұқсат ету керек пе? Бұрын бұл кісіні өшіріп тастағансыз.
%1$s сізге хат жазуына рұқсат етіп, оған аты-жөніңіз бен фотосуретіңіздің көрсетілгенін қалайсыз ба? Сіз қабылдамайынша, ол хатты оқығаныңызды білмейтін болады.
%1$s сізге хат жазуына рұқсат етіп, оған аты-жөніңіз бен фотосуретіңіздің көрсетілгенін қалайсыз ба? Оны блоктан шығармайынша, сіз одан бірде-бір хат алмайтын боласыз.
@@ -2388,7 +2388,7 @@
Төлемдерді іске қосу
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Бұл адамды өшіріп тастағансыз, онымен қайта хат алмассаңыз, ол кісі тізіміңізге тағы қосылады.
Ойнату … Кідірту
@@ -5860,7 +5860,7 @@
- Group call
+ Топтық қоңырау
Қабылданбаған топтық қоңырау
diff --git a/app/src/main/res/values-km/strings.xml b/app/src/main/res/values-km/strings.xml
index 7cd82c8ca6..4bb4790247 100644
--- a/app/src/main/res/values-km/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-km/strings.xml
@@ -1429,7 +1429,7 @@
ទប់ស្កាត់
ឈប់ទប់ស្កាត់
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ អាចឲ្យ %1$s ផ្ញើសារមកអ្នកបាន និងចែករំលែកឈ្មោះ និងរូបថតរបស់អ្នកជាមួយគេ? អ្នកបានដកបុគ្គលនេះចេញកាលពីមុន។
អនុញ្ញាត %1$s ផ្ញើសារមកអ្នក និងចែករំលែកឈ្មោះ និងរូបភាពរបស់អ្នកជាមួយពួកគេ? ពួកគេនឹងមិនដឹងថា អ្នកបានមើលឃើញសាររបស់គេ រហូតដល់អ្នកយល់ព្រម។
អាចឲ្យ %1$s ផ្ញើសារមកអ្នកបាន និងចែករំលែកឈ្មោះ និងរូបថតរបស់អ្នកជាមួយពួកគេ? អ្នកនឹងមិនទទួលបានសារណាមួយឡើយ រហូតទាល់តែអ្នកឈប់ទប់ស្កាត់ពួកគេ។
@@ -2319,7 +2319,7 @@
បើកដំណើរការការទូទាត់
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ អ្នកបានដកបុគ្គលនេះចេញហើយ។ ការផ្ញើសារទៅគេម្តងទៀតនឹងបញ្ចូលគេទៅក្នុងបញ្ជីរបស់អ្នកវិញ។
លេង … ផ្អាក
@@ -5741,7 +5741,7 @@
- Group call
+ ការហៅជាក្រុម
ខកមិនបានទទួលការហៅជាក្រុម
diff --git a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
index 5a12a202ae..b1483c3011 100644
--- a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ
ನಿರ್ಬಂಧ ತೆಗೆಯಿರಿ
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ %1$s ಅವರು ನಿಮಗೆ ಮೆಸೇಜ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಫೊಟೋವನ್ನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಅನುಮತಿಸುತ್ತೀರಾ? ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ನೀವು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ್ದಿರಿ.
%1$s ಅವರು ನಿಮಗೆ ಮೆಸೇಜ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಫೋಟೋವನ್ನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತೀರಾ? ನೀವು ಸಮ್ಮತಿಸುವವರೆಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಓದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಅವರು ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ.
%1$s ಅವರು ನಿಮಗೆ ಮೆಸೇಜ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಫೋಟೋವನ್ನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತೀರಾ? ನೀವು ಅವರನ್ನು ಅನ್ಬ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಮೆಸೇಜ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
@@ -2388,7 +2388,7 @@
ಪೇಮೆಂಟ್ಸ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀವು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ್ದೀರಿ, ಅವರಿಗೆ ಮೆಸೇಜ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಅವರು ಮತ್ತೆ ನಿಮ್ಮ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಾರೆ.
ಪ್ಲೇ… ವಿರಾಮ
@@ -5860,7 +5860,7 @@
- Group call
+ ಗ್ರೂಪ್ ಕಾಲ್
ತಪ್ಪಿದ ಗ್ರೂಪ್ ಕರೆ
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 4fd3765fd7..327ab0ee25 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -1429,7 +1429,7 @@
차단
차단 해제
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ %1$s 님이 내게 메시지를 보내도록 허용하고, 내 이름과 사진을 공유할까요? 이 사용자는 귀하가 이전에 제거한 사용자입니다.
%1$s 님에게 메시지를 보내고 이름과 사진을 공유할 수 있도록 하시겠습니까? 귀하가 수락할 때까지 귀하가 자신의 메시지를 본 것을 알지 못합니다.
%1$s 님이 내게 메시지를 보내고 내 이름과 사진을 공유할 수 있도록 허용할까요? 차단을 해제할 때까지 모든 메시지를 차단합니다.
@@ -2319,7 +2319,7 @@
결제 활성화
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ 이전에 제거한 사용자입니다. 해당 사용자에게 메시지를 보내면 사용자가 목록에 다시 추가됩니다.
재생 … 일시 정지
@@ -5741,7 +5741,7 @@
- Group call
+ 그룹 통화
부재중 그룹 통화
diff --git a/app/src/main/res/values-ky/strings.xml b/app/src/main/res/values-ky/strings.xml
index 41cb8fca6a..6146cf4df5 100644
--- a/app/src/main/res/values-ky/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ky/strings.xml
@@ -1429,7 +1429,7 @@
Бөгөттөө
Бөгөттөн чыгаруу
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ %1$s сизге билдирүү жөнөтүп, сиздин атыңыз менен сүрөтүңүздү көрсүнбү? Бул адамды өчүрүп салгансыз.
%1$s сиз менен жазышып, атыңыз менен сүрөтүңүз ага көрүнө берсинби? Анын топко кошулуу өтүнүчү кабыл алынмайынча, билдирүүсүнүн көрүлүп, көрүлбөгөнүн билбейт.
%1$s сиз менен жазышып, атыңыз менен сүрөтүңүз ага көрүнө берсинби? Аны бөгөттөн чыгармайынча, билдирүүлөрдү албайсыз.
@@ -2319,7 +2319,7 @@
Төлөмдөрдү активдештирүү
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Бул адамды өчүрдүңүз, ага билдирүү жөнөтсөңүз, тизмеңизге кайра кошулат.
Ойнотуу … Тындыруу
@@ -5741,7 +5741,7 @@
- Group call
+ Топтук чалуу
Жооп берилбеген топтук чалуу
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index e8e8e34ce9..b662088011 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -1582,7 +1582,7 @@
Užblokuoti
Atblokuoti
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ Leisti, kad %1$s siųstų tau žinutes, ir bendrinti su šiuo žmogumi savo vardą bei nuotrauką? Anksčiau tu pašalinai šį asmenį.
Ar norite leisti, kad %1$s rašytų jums žinutes, ir bendrinti savo vardą bei nuotrauką su šiuo naudotoju? Naudotojas nežinos, kad matėte jo žinutę tol, kol nesutiksite.
Ar nori leisti, kad %1$s rašytų tau žinutes, ir bendrinti savo vardą bei nuotrauką su šiuo žmogumi? Negausi žinučių, kol neatblokuosi.
@@ -2526,7 +2526,7 @@
Aktyvuoti mokėjimus
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Tu pašalinai šį asmenį. Jei vėl išsiųsi šiam žmogui žinutę, jis bus vėl įtrauktas į tavo sąrašą.
Atkurti … Pristabdyti
@@ -6098,7 +6098,7 @@
- Group call
+ Grupės skambutis
Praleistas grupės skambutis
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index b5d6d068d9..b7d4811e74 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -1531,7 +1531,7 @@
Bloķēt
Atbloķēt
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ Vai atļaut %1$s jums nosūtīt ziņojumu un kopīgot ar viņu savu vārdu un fotoattēlu? Jūs iepriekš esat noņēmis šo personu.
Vai atļaut %1$s ar jums sazināties un kopīgot jūsu vārdu un fotoattēlu? Viņi nezinās, vai jūs izlasījāt ziņas, kamēr neapstiprināsiet.
Vai atļaut lietotājam %1$s ar jums sazināties un kopīgot jūsu vārdu un fotoattēlu? Jūs nesaņemsiet ziņas līdz viņu neatbloķēsiet.
@@ -2457,7 +2457,7 @@
Aktivizēt maksājumus
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Jūs esat noņēmis šo personu. Vēlreiz nosūtot ziņojumu, tā tiks pievienota atpakaļ jūsu sarakstam.
Atskaņot … Pauzēt
@@ -5979,7 +5979,7 @@
- Group call
+ Grupas zvans
Neatbildēts grupas zvans
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index 9c0e17e9cd..30ac160656 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
Блокирај
Деблокирај
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ Сакате да дозволите %1$s да може да ви пишува и да ви ги гледа името и сликата? Ја имате отстрането оваа личност претходно.
Дали дозволувате %1$s да Ви испраќа пораки и да го гледа Вашето име и слика? Контактот нема да знае дека ја имате видено оваа порака додека не прифатите.
Сакате да дозволите %1$s да може да ви пишува и да ви ги гледа името и сликата? Нема да добивате пораки додека не го дебклокирате овој контакт.
@@ -2388,7 +2388,7 @@
Активираj плаќања
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Ја имате отстрането оваа личност, испраќањето порака го враќа контактот во вашата листа.
Пушти … Пауза
@@ -5860,7 +5860,7 @@
- Group call
+ Групен повик
Пропуштен групен повик
diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
index 9851d5fd9a..ee08effd34 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുക
അൺബ്ലോക്ക് ചെയ്യുക
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ %1$s എന്നയാളെ നിങ്ങൾക്ക് സന്ദേശം അയയ്ക്കാനും നിങ്ങളുടെ പേരും ഫോട്ടോയും അവരുമായി പങ്കിടാനും അനുവദിക്കണോ? നിങ്ങൾ മുമ്പ് ഈ വ്യക്തിയെ നീക്കം ചെയ്തിട്ടുള്ളതാണ്.
%1$s നിങ്ങൾക്ക് സന്ദേശം അയയ്ക്കാനും നിങ്ങളുടെ പേരും ഫോട്ടോയും അവരുമായി പങ്കിടട്ടെ? നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നതുവരെ നിങ്ങൾ അവരുടെ സന്ദേശം കണ്ടതായി അവർക്ക് അറിയില്ല.
നിങ്ങൾക്ക് മെസേജ് അയയ്ക്കാൻ %1$s എന്നയാളെ അനുവദിക്കണോ? നിങ്ങൾ അവരെ അൺബ്ലോക്ക് ചെയ്യുന്നത് വരെ നിങ്ങൾക്ക് മെസേജ് ഒന്നും ലഭിക്കില്ല.
@@ -2388,7 +2388,7 @@
പേയ്മെന്റുകൾ സജീവമാക്കുക
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ നിങ്ങൾ ഈ വ്യക്തിയെ നീക്കം ചെയ്തു, അവർക്ക് വീണ്ടും സന്ദേശം അയയ്ക്കുന്നതിലൂടെ വീണ്ടും അവരെ ലിസ്റ്റിലേക്ക് ചേർക്കും.
പ്ലേ … പോസ്
@@ -5860,7 +5860,7 @@
- Group call
+ ഗ്രൂപ്പ് കോൾ
മിസ്ഡ് ഗ്രൂപ്പ് കോൾ
diff --git a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
index 1122c5e6ae..56811ddc26 100644
--- a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
अवरोधित करा
अनावरोधित करा
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ चला %1$s ला आपणाला संदेश करू द्या आणि त्यांच्यासोबत आपले नाव आणि फोटो शेअर करायचा? आपण पूर्वी या व्यक्तीला हटवले होते.
%1$s ला आपल्याला संदेश देऊ द्या आणि आपले नाव आणि फोटो त्यांच्यासह शेअर करू द्यायचे? आपण स्वीकार करेपर्यंत आपण त्यांचा संदेश पाहिला आहे हे त्यांना कळणार नाही.
%1$s ला आपल्याला संदेश पाठवू आणि आपले नाव आणि फोटो त्यांच्यासह सामायिक करू द्यायचे? आपण त्यांना अनावरोधित करेपर्यंत आपल्याला कोणतेही संदेश प्राप्त होणार नाहीत.
@@ -2388,7 +2388,7 @@
पेमेंट सक्रिय करा
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ आपण या व्यक्तीला हटवले आहे, त्यांना पुन्हा संदेश पाठवण्याने त्यांना आपल्या सूचीमध्ये जोडले जाईल.
प्ले करा … विराम द्या
@@ -5860,7 +5860,7 @@
- Group call
+ गट कॉल
चुकलेले ग्रुप कॉल
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index b510e546f3..a0ca4100bb 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -1429,7 +1429,7 @@
Sekat
Nyahsekat
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ Benarkan %1$s mesej anda dan kongsi nama serta foto anda dengan mereka? Anda telah mengalih keluar orang ini pada masa lalu.
Membenarkan %1$s menghantar mesej kepada anda dan kongsikan nama dan foto anda dengan mereka? Mereka tidak akan tahu bahawa anda telah melihat mesej mereka sehingga anda menerimanya.
Benarkan %1$s menghantar mesej kepada anda dan kongsikan nama dan foto anda dengan mereka? Anda tidak akan menerima sebarang mesej sehingga anda menyahsekatnya.
@@ -2319,7 +2319,7 @@
Aktifkan Pembayaran
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Anda telah mengalih keluar orang ini, menghantar mesej kepada mereka sekali lagi akan menambahkan mereka kembali ke senarai anda.
Main … Jeda
@@ -5741,7 +5741,7 @@
- Group call
+ Panggilan kumpulan
Panggilan kumpulan terlepas
diff --git a/app/src/main/res/values-my/strings.xml b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
index 30be0c6f6d..5a89e840fb 100644
--- a/app/src/main/res/values-my/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -1429,7 +1429,7 @@
ဘလော့ခ်ရန်
ဘလော့ခ်ဖြေရန်
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ %1$s အား သင့်ထံ မက်ဆေ့ချ်ပို့ခွင့်ပြုပြီး သင့်အမည်နှင့် ဓာတ်ပုံကို ဝေမျှပေးမည်လား။ ဤလူကို ယခင်က ဖယ်ရှားထားပါသည်။
%1$s မှ သင့်ကို မက်ဆေ့ချ်ပို့ရန် ခွင့်ပြုပြီး သင်၏ အမည်နှင့် ရုပ်ပုံတို့ကို ၎င်းနှင့် မျှဝေမည်လား? ၎င်းသည် သင်မှ ၎င်းတို့၏ မက်ဆေ့ချ်များကို ဖတ်ရှုခဲ့သည်ကို သင်လက်ခံသည်အထိ မတွေ့ရပါ။
%1$s အား သင့်ထံ မက်ဆေ့ချ်ပို့ခွင့်ပြုပြီး သင်၏ အမည်နှင့် ပုံကို ၎င်းထံ မျှဝေမည်လား။ ၎င်းတို့အား ဘလော့ခ် မဖြေမချင်း မက်ဆေ့ချ်များ ရရှိမည် မဟုတ်ပါ။
@@ -2319,7 +2319,7 @@
ငွေပေးချေမှုများ ဖွင့်မယ်
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ ဤလူကို ဖယ်ရှားထားပါသည်၊ ထိုသူတို့ထံ မက်ဆေ့ချ်ပို့ခြင်းဖြင့် ထိုသူတို့ကို သင့်စာရင်းတွင် ပြန်လည်ပေါင်းထည့်ပေးသွားပါမည်။
ဖွင့်မယ် … ခေတ္တရပ်မယ်
@@ -5741,7 +5741,7 @@
- Group call
+ အဖွဲ့လိုက် ခေါ်ဆိုမှု
လွတ်သွားသော အဖွဲ့ကောလ်
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index dd73f9de8a..383f1b4d9f 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
Blokker
Fjern blokkering
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ Vil du at %1$s skal kunne se navnet og bildet ditt samt kunne sende deg meldinger? Du har fjernet denne personen fra kontaktlisten din tidligere.
La %1$s sende meldinger til deg, samt dele navn og bilde med dem? De vil ikke vite at du har sett meldingen deres før du godtar.
Vil du at %1$s skal kunne sende deg meldinger, og vil du dele navn og bilde med vedkommende? Du mottar ikke noen meldinger før du fjerner blokkeringen av personen.
@@ -2388,7 +2388,7 @@
Aktiver betalinger
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Du har fjernet denne personen. Hvis du sender en melding nå, legges personen til i listen din igjen.
Spill av … Pause
@@ -5860,7 +5860,7 @@
- Group call
+ Gruppesamtale
Ubesvart gruppeanrop
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 182e1cba01..8e94b58c80 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
Blokkeren
Deblokkeren
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ Wil je %1$s jou een bericht laten sturen en je naam en foto met hen delen? Je hebt deze persoon in het verleden verwijderd.
Wil je berichten van %1$s ontvangen, en sta je toe dat hij of zij je profielnaam, -foto en -omschrijving kan zien? Als je leesbevestigingen hebt ingeschakeld kan hij of zij die nog niet zien totdat je de uitnodiging hebt aanvaard.
Wil je berichten van %1$s ontvangen en sta je toe dat diegene je profielnaam en -foto kan zien? Totdat je dit contact hebt gedeblokkeerd, zul je geen berichten ontvangen.
@@ -2388,7 +2388,7 @@
Overschrijvingen inschakelen
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Je hebt deze persoon verwijderd. Als je hen opnieuw een bericht stuurt, wordt diegene weer aan je lijst toegevoegd.
Afspelen … Pauzeren
@@ -5860,7 +5860,7 @@
- Group call
+ Groepsoproep
Gemiste groepsoproep
diff --git a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
index e068acc2a4..45ac7a6b8e 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਓ
ਪਾਬੰਦੀ ਹਟਾਓ
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ ਕੀ ਤੁਸੀਂ %1$s ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਨਾਂ ਅਤੇ ਫ਼ੋਟੋ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਤੁਸੀਂ ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਹਟਾਇਆ ਸੀ।
%1$s ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਣ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਂ ਅਤੇ ਫ਼ੋਟੋ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ? ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗੇਗਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਸੁਨੇਹਾ ਦੇਖ ਲਿਆ ਹੈ।
ਕੀ ਤੁਸੀਂ %1$s ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਨਾਂ ਅਤੇ ਫ਼ੋਟੋ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਉੱਤੋਂ ਪਾਬੰਦੀ ਨਹੀਂ ਹਟਾਉਂਦੇ, ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਸੁਨੇਹੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ।
@@ -2388,7 +2388,7 @@
ਭੁਗਤਾਨ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰੋ
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਣ \'ਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
ਚਲਾਓ … ਰੋਕੋ
@@ -5860,7 +5860,7 @@
- Group call
+ ਗਰੁੱਪ ਕਾਲ
ਮਿਸ ਹੋਈਆਂ ਗਰੁੱਪ ਕਾਲ
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index f805251eb1..4507d603c7 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -1582,7 +1582,7 @@
Zablokuj
Odblokuj
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ Czy %1$s może wysyłać Ci wiadomości i mieć dostęp do Twojego imienia i zdjęcia? W przeszłości zdarzyło Ci się usunąć tego użytkownika.
Pozwolić %1$s wysyłać do Ciebie wiadomości i udostępnić Twoje imię i zdjęcie temu kontaktowi? Nie będzie on wiedzieć, że przeczytałeś(aś) tę wiadomość, dopóki nie zaakceptujesz.
Pozwolić %1$s wysyłać do Ciebie wiadomości i udostępnić Twoje imię i zdjęcie? Nie otrzymasz żadnych wiadomości, dopóki nie odblokujesz tego kontaktu.
@@ -2526,7 +2526,7 @@
Aktywuj płatności
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Ten użytkownik został wcześniej usunięty. Ponowne wysłanie do niego wiadomości spowoduje dodanie tej osoby do listy kontaktów.
Odtwarzanie … Pauza
@@ -6098,7 +6098,7 @@
- Group call
+ Połączenie grupowe
Nieodebrane połączenie grupowe
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 10b3bafc58..09312e9789 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
Bloquear
Desbloquear
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ Quer compartilhar seu nome e foto, e permitir que %1$s envie uma mensagem pra você? Você removeu essa pessoa anteriormente.
Você aceita que %1$s lhe envie uma mensagem, saiba seu nome e veja sua foto? Essa pessoa não saberá que você viu a mensagem dela ao menos que você aceite.
Permitir que %1$s envie mensagens para você e veja o seu nome e foto? Você não receberá mensagens dessa pessoa até que a desbloqueie.
@@ -2388,7 +2388,7 @@
Ativar o módulo de Pagamentos
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Você removeu esta pessoa. Se você enviar uma mensagem, ela voltará à sua lista.
Tocar … Pausar
@@ -5860,7 +5860,7 @@
- Group call
+ Chamada em grupo
Chamada de grupo perdida
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index f7356e5e29..da956f88d8 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
Bloquear
Desbloquear
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ Quer partilhar o seu nome e foto com %1$s e deixar que lhe envie mensagem? Removeu esta pessoa no passado.
Permite que %1$s lhe envie mensagens e que seja partilhado o seu nome e fotografia com ele(a)? Ele(a) não saberá que viu a mensagem dele(a) até que aceite.
Quer partilhar o seu nome e foto com o utilizador %1$s e permitir que este lhe envie mensagens? Não receberá nenhuma mensagem deste utilizador até o desbloquear.
@@ -2388,7 +2388,7 @@
Ativar os pagamentos
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Removeu esta pessoa. Volte a enviar-lhe mensagem para a adicionar de volta à sua lista.
Play … Pausa
@@ -5860,7 +5860,7 @@
- Group call
+ Chamada de grupo
Chamada de grupo perdida
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 335aa530f7..1fc0b41ea2 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -1531,7 +1531,7 @@
Blochează
Deblochează
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ Îi permiți utilizatorului %1$s să-ți dea mesaj și îi trimiți numele și fotografia ta? Ai eliminat această persoan în trecut.
Permiți lui %1$s să îți trimită mesaje și îți împărtășești numele și fotografia cu ei? Nu vor ști că le-ai văzut mesajul până nu accepți.
Permiți lui %1$s să îți trimită mesaje și îți împărtășești numele și fotografia cu ei? Nu vei primi niciun mesaj până când nu îi deblochezi.
@@ -2457,7 +2457,7 @@
Activare Plăți
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Ai eliminat această persoană, să îi dai mesaj din nou va reveni din nou în lista ta.
Redare … Pauză
@@ -5979,7 +5979,7 @@
- Group call
+ Apel de grup
Apel de grup ratat
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 0bd2ff44f9..234642ca84 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -1582,7 +1582,7 @@
Заблокировать
Разблокировать
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ Разрешить %1$s отправлять вам сообщения и открыть ваше имя и фото этому человеку? Ранее вы удалили этого человека.
Разрешить %1$s отправлять вам сообщения и открыть ваше имя и фото этому человеку? Он не узнает, что вы видели его сообщение, пока вы не примете запрос.
Разрешить %1$s отправлять вам сообщения и открыть ваше имя и фото этому человеку? Вы не получите никаких сообщений, пока не разблокируете его.
@@ -2526,7 +2526,7 @@
Активировать платежи
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Вы удалили этого человека, повторное сообщение снова добавит его в ваш список.
Воспроизведение … Пауза
@@ -6098,7 +6098,7 @@
- Group call
+ Групповой звонок
Пропущенный групповой звонок
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 9664f1e3bd..d2f54c212d 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -1582,7 +1582,7 @@
Blokovať
Odblokovať
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ Povoliť používateľovi %1$s, aby vám posielal správy a zdieľať s ním vaše meno a fotku? Túto osobu ste v minulosti odstránili.
Povoliť používateľovi %1$s, aby vám posielal správy a zdieľať s ním vaše meno a fotku? Kým s tým nebudete súhlasiť, nebude vedieť, že ste jeho správu videli.
Povoliť používateľovi %1$s, aby vám posielal správy a zdieľať s ním vaše meno a fotku? Kým ho neodblokujete, nepríjmete od neho žiadne správy.
@@ -2526,7 +2526,7 @@
Aktivovať platby
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Túto osobu ste predtým odstránili, odoslaním správy bude pridaná späť do vášho zoznamu.
Prehrať … Pozastaviť
@@ -6098,7 +6098,7 @@
- Group call
+ Skupinový hovor
Zmeškaný skupinový hovor
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 88d130e563..2ae2949e25 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -1582,7 +1582,7 @@
Blokiraj
Odblokiraj
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ Želite omogočiti uporabniku_ci %1$s, da vam pošilja sporočila in z njim_njo deliti svoje ime in fotografijo? To osebo ste v preteklosti odstranili.
Želite omogočiti uporabniku_ci %1$s, da vam pošilja sporočila in z njim_njo deliti svoje ime in fotografijo? Dokler ne sprejmete vabila, pošiljatelj_ica ne bo vedel_a, da ste prejeli njegovo_njeno sporočilo.
Želite omogočiti uporabniku_ci %1$s, da vam pošilja sporočila in z njim_njo deliti svoje ime in fotografijo? Dokler ga_je ne odblokirate, od njega_nje ne boste prejemali sporočil.
@@ -2526,7 +2526,7 @@
Vklopi Plačila
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ To osebo ste odstranili, če ji znova pošljete sporočilo, jo boste dodali nazaj na svoj seznam.
Predvajanje … pavza
@@ -6098,7 +6098,7 @@
- Group call
+ Skupinski klic
Neodgovorjen skupinski klic
diff --git a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
index da1e737072..28f861122e 100644
--- a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
Blloko
Zhblloko
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ A e lejon %1$s të të dërgojë mesazhe dhe të ndash emrin dhe foton tënde me të? E ke hequr këtë person në të kaluarën.
Të lejohet %1$s t\\’ju dërgojë mesazh dhe të ndajë emrin dhe foton tuaj me të tjerë? S\\’do ta dijë se e keni parë mesazhin e tij, para se të pranoni këtë.
Dëshiron që %1$s të të dërgojnë mesazh dhe të ndash emrin dhe foton tënde me ta? Nuk do të marrësh asnjë mesazh derisa t\'i zhbllokosh.
@@ -2388,7 +2388,7 @@
Pagesa
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ E ke hequr këtë person dhe duke i dërguar mesazhe sërish do ta rishtosh atë në listën tënde.
Luaje … Pauzë
@@ -5860,7 +5860,7 @@
- Group call
+ Thirrje grupi
Thirrje e humbur në grup
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index cc9ea95ad4..c50513b8c2 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
Блокирај
Одблокирај
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ Желите ли да дозволите да вам %1$s пише и да поделите своје име и фотографију са овом особом? Претходно сте уклонили ову особу.
Да ли дозвољавате да вам %1$s шаље поруке и да подели ваше име и слику са њима? Неће знати да сте прочитали њихове поруке док не прихватите.
Желите ли да дозволите да вам %1$s шаље поруке и види ваше име и слику? Нећете примати поруке док не одблокирате овог корисника.
@@ -2388,7 +2388,7 @@
Активирати уплате
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Уклонили сте ову особу. Ако јој поново пошаљете поруку, вратићете је на листу.
Пусти … Заустави
@@ -5860,7 +5860,7 @@
- Group call
+ Групни позив
Пропуштен групни позив
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 6733101749..0f31e0af33 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
Blockera
Avblockera
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ Tillåt att %1$s skickar meddelanden till dig och dela ditt namn och foto med dem? Du har tagit bort den här personen tidigare.
Tillåt att %1$s meddelar dig och dela ditt namn och foto? Personen vet inte att du har sett personens meddelande förrän du accepterar.
Tillåt att %1$s skickar meddelanden till dig och dela ditt namn och foto? Du får inte några meddelanden förrän du har avblockerat personen.
@@ -2388,7 +2388,7 @@
Aktivera betalningar
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Du har tagit bort den här personen. Om du skickar meddelanden till hen igen så kommer personen att läggas tillbaka till din lista.
Spela … Pausa
@@ -5860,7 +5860,7 @@
- Group call
+ Gruppsamtal
Missat gruppsamtal
diff --git a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
index 2329a9f4b7..d37030030e 100644
--- a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
Zuia
Ondoa kizuizi
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ Ruhusu %1$s akutumie ujumbe na ushiriki jina na picha yako nao? Ulikuwa umemuondoa mtu huyu hapo zamani.
Ungependa kumruhusu %1$s akutumie ujumbe na ushiriki naye jina na picha yako? Hatajua umeona ujumbe wake hadi utakapokubali.
Je ungependa kumruhusu %1$s akutumie ujumbe na ushiriki naye jina na picha yako? Hutapokea ujumbe wowote mpaka utakapoondoa kizuizi kwake.
@@ -2388,7 +2388,7 @@
Wezesha Malipo
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Umemuondoa mtu huyu, kuwatumia tena jumbe kutawarudisha kwenye orodha yako.
Cheza … Pumzisha
@@ -5860,7 +5860,7 @@
- Group call
+ Mazungumzo ya simu ya kikundi
Simu fifi ya kikundi
diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
index 41af689464..d92712f3d8 100644
--- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
தடைசெய்
தடைநீக்கு
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ %1$s உங்களுக்கு மெசேஜ் செய்ய மற்றும் உங்கள் பெயரையும் புகைப்படத்தையும் அவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள அனுமதிக்கவா? கடந்த காலத்தில் இவரை அகற்றிவிட்டீர்கள்.
%1$s உங்களுக்கு செய்தி அனுப்ப அனுமதித்து, உங்கள் பெயரையும் புகைப்படத்தையும் அவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறீர்களா? நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்ளும் வரை அவர்களின் செய்தியை நீங்கள் பார்த்திருப்பதை அவர்கள் அறிய மாட்டார்கள்.
%1$s உங்களுக்கு மெசேஜ் அனுப்ப அனுமதித்து, உங்கள் பெயரையும் புகைப்படத்தையும் அவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறீர்களா? நீங்கள் அவரை தடை நீக்கம் செய்யும் வரை எந்த மெசேஜ்களையும் பெற மாட்டீர்கள்.
@@ -2388,7 +2388,7 @@
கொடுப்பனவுகளைச் செயல்படுத்தவும்
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ நீங்கள் இவரை அகற்றிவிட்டீர்கள், அவருக்கு மீண்டும் செய்தி அனுப்பினால், அவர் உங்கள் பட்டியலில் மீண்டும் சேர்க்கப்படுவார்.
விளையாடு … இடைநிறுத்து
@@ -5860,7 +5860,7 @@
- Group call
+ குழு அழைப்பு
தவறிய குழு அழைப்பு
diff --git a/app/src/main/res/values-te/strings.xml b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
index e2fbea563e..2aa54ae5e1 100644
--- a/app/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
బ్లాక్ చేయండి
అన్బ్లాక్ చేయండి
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ %1$s మీకు సందేశం పంపనివ్వండి మరియు మీ పేరు మరియు ఫోటోను వారితో పంచుకునేదా? మీరు గతంలో ఈ వ్యక్తిని తొలగించారు.
%1$s మీకు సందేశం ఇవ్వనివ్వండి మరియు మీ పేరు మరియు ఫోటోను వారితో పంచుకోవాలా? మీరు అంగీకరించే వరకు మీరు వారి సందేశాన్ని చూశారని వారికి తెలియదు.
%1$s మీకు సందేశం పంపనివ్వండి మరియు మీ పేరు మరియు ఫోటోను వారితో పంచుకునేదా? మీరు వారిని అన్బ్లాక్ చేసేంతవరకు మీరు ఎటువంటి సందేశాలు అందుకోరు.
@@ -2388,7 +2388,7 @@
చెల్లింపులను సక్రియం చేయండి
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ మీరు ఈ వ్యక్తిని తొలగించారు, వారికి మళ్ళీ సందేశం పంపడం వల్ల వారిని మీ జాబితాకు తిరిగి జోడిస్తుంది.
నడుపు … నిలుపు
@@ -5860,7 +5860,7 @@
- Group call
+ సమూహ కాల్
మిస్ అయిన గ్రూప్ కాల్
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index 8fabb85a5c..e2e037b36b 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -1429,7 +1429,7 @@
บล็อก
เลิกบล็อก
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ อนุญาตให้ %1$s ส่งข้อความหารวมถึงมองเห็นชื่อและรูปของคุณหรือไม่ โปรดทราบว่าคุณเคยลบผู้ใช้คนนี้
อนุญาตให้ %1$s ส่งข้อความและเห็นชื่อกับรูปภาพของคุณหรือไม่? พวกเขาจะไม่รู้ว่าคุณได้เห็นข้อความของพวกเขาแล้วจนกว่าคุณจะตอบรับ
อนุญาตให้ %1$s ส่งข้อความหารวมถึงมองเห็นชื่อและรูปของคุณหรือไม่ คุณจะไม่ได้รับข้อความจนกว่าจะเลิกบล็อกผู้ใช้รายนี้
@@ -2319,7 +2319,7 @@
ใช้การชำระเงิน
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ คุณลบผู้ใช้คนนี้แล้ว การส่งข้อความหาผู้ใช้อีกครั้งจะเป็นการเพิ่มคนคนนั้นกลับเข้ามาในรายชื่อผู้ติดต่อของคุณ
เล่น … หยุดชั่วคราว
@@ -5741,7 +5741,7 @@
- Group call
+ โทรกลุ่ม
สายโทรกลุ่มที่ไม่ได้รับ
diff --git a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
index b76169e800..35c1a913c7 100644
--- a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
I-block
I-unblock
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ Gusto mo bang mag-message si %1$s sa \'yo at i-share ang pangalan at photo mo sa kanya? Tinanggal mo na ang taong ito dati.
Hayaang mag-message si %1$s sa\'yo at i-share sa kanya ang pangalan at photo mo? Hindi niya malalaman na nakita mo ang kanyang message hanggang sa i-accept mo ito.
Hayaang mag-message si %1$s sa \'yo at i-share sa kanya ang pangalan at photo mo? Hindi ka makakatanggap ng anumang message hanggang sa i-unblock mo siya.
@@ -2388,7 +2388,7 @@
I-activate ang Payments
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Tinangga; mo na ang taong ito, mababalik siya sa list mo kapag nag-message ka ulit sa kanya.
I-play … I-pause
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index a07efaa39c..d3f96300d2 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
Engelle
Engeli kaldır
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ %1$s adlı kişinin sana mesaj atmasına ve adını ve fotoğrafını görmesine izin veriyor musun? Bu kişiyi geçmişte kaldırmıştın.
%1$s kişisinin sizinle yazışmasına ve adınızla fotoğrafınızı görmesine izin vermek istiyor musunuz? Kabul edene kadar iletilerini gördüğünüzü bilmeyecekler.
%1$s kişisinin seninle yazışmasına ve adınla fotoğrafını paylaşmasına izin vermek istiyor musun? Engelini kaldırana kadar hiçbir ileti almayacaksın.
@@ -2388,7 +2388,7 @@
Ödemeleri etkinleştir
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Bu kişiyi kaldırdın, ona tekrar mesaj göndermek kişiyi listene geri ekler.
Oynat … Durdur
@@ -5860,7 +5860,7 @@
- Group call
+ Grup görüşmesi
Cevapsız grup araması
diff --git a/app/src/main/res/values-ug/strings.xml b/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
index 8171da9b4c..cb5bdde9d1 100644
--- a/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
@@ -1429,7 +1429,7 @@
چەكلەش
چەكلەشنى بىكار قىلىش
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ «%1$s» نىڭ ئۇچۇر يوللىشىغا قوشۇلامسىز ۋە نامىڭىز ۋە رەسمىڭىزنى ئۇنىڭ بىلەن ئورتاقلىشامسىز؟ سىز بۇرۇن بۇ كىشىنى ئۆچۈرۈۋەتكەن.
%1$s نىڭ سىزگە ئۇچۇر يوللاپ ھەمدە ئات ۋە سۈرەتلىرىڭىزنى ھەمبەھىرلەشكە يول قويامسىز؟ سىز قوشۇلۇشتىن ئىلگىرى ئۇلار سىزنىڭ ئۇچۇرنى كۆرگىنىڭىزنى بىلمەيدۇ.
%1$s نىڭ سىزگە ئۇچۇر يوللىشىغا ۋە ئىسمىڭىز ۋە رەسىمىڭىزنى ئورتاقلىشىشىغا رۇخسەتمۇ؟ ئۇلارنى چەكلەشتىن بىكار قىلمىغۇچە ئۇلارنىڭ ئۇچۇرىنى تاپشۇرۇۋالالمايسىز.
@@ -2319,7 +2319,7 @@
چىقىم قىلىشنى ئاكتىپلا
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ سىز بۇ كىشىنى ئۆچۈرۈۋەتكەن، ئۇلارغا ئۇچۇر يوللىسىڭىز ئۇلار ئالاقىداشلار تىزىملىكىڭىزگە قايتا قوشۇلىدۇ.
قوي… تورمۇزلا
@@ -5741,7 +5741,7 @@
- Group call
+ گۇرۇپپا چاقىرىقى
ئېلىنمىغان گۇرۇپپا چاقىرىقى
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 4e4f2038e0..5582372e0f 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -1582,7 +1582,7 @@
Заблокувати
Розблокувати
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ Дозволити користувачу %1$s надсилати вам повідомлення та ділитись ім\'ям і фото з цим користувачем? Раніше ви вилучили цей контакт.
Дозволити %1$s писати вам та ділитись з ним своїм ім\'ям та фото? Користувач не знатиме, що ви бачили його повідомлення, допоки ви не схвалите запит.
Дозволити користувачу %1$s надсилати вам повідомлення та ділитись ім\'ям і фото з цим користувачем? Ви не отримаєте повідомлень, поки не розблокуєте цього користувача.
@@ -2526,7 +2526,7 @@
Увімкнути платежі
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Ви вилучили цей контакт. Якщо надіслати повідомлення, контакт буде знову додано до списку.
Відтворення … Пауза
@@ -6098,7 +6098,7 @@
- Group call
+ Груповий дзвінок
Пропущений груповий дзвінок
diff --git a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
index fc621eafdf..c25261c83a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
بلاک کریں
اَن بلاک کریں
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ %1$s کو خود کو میسج کرنے اور اپنا نام اور تصویر ان کے ساتھ شیئر کرنے کی اجازت دیں؟ آپ ماضی میں اس فرد کو ہٹا چکے ہیں۔
%1$s کو آپ کو میسج کرنے اور ان کے ساتھ اپنا نام اور تصویر شئیر کرنے دیں؟ جب تک آپ ان کو قبول نہیں کرتے انھیں معلوم نہیں ہوگا کہ آپ نے ان کا پیغام دیکھا ہے۔
%1$s کو خود کو میسج بھیجنے اور ان کے ساتھ اپنا نام اور تصویر شیئر کرنے کی اجازت دیں؟ جب تک آپ ان کو اَن بلاک نہیں کرتے تب تک آپ کو کوئی میسجز موصول نہیں ہوں گے۔
@@ -2388,7 +2388,7 @@
ادائیگی چالو کریں
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ آپ نے اس فرد کو ہٹا دیا ہے، انہیں دوبارہ میسج کرنے سے وہ دوبارہ آپ کی فہرست میں شامل ہو جائیں گے۔
چلائیں ۔۔۔ روکیں
@@ -5860,7 +5860,7 @@
- Group call
+ گروپ کال
مس کردہ گروپ کال
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 46de6a271b..3c9db7a113 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -1429,7 +1429,7 @@
Chặn
Bỏ chặn
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ Cho phép %1$s nhắn tin cho bạn và chia sẻ tên và ảnh của bạn với họ? Bạn đã xóa người này trước đây.
Cho phép %1$s nhắn tin với bạn, đồng thời chia sẻ tên và ảnh đại diện của bạn với họ? Họ sẽ không biết là bạn đã đọc tin nhắn cho tới khi bạn chấp nhận.
Cho phép %1$s nhắn tin cho bạn và chia sẻ tên và ảnh của bạn với họ? Bạn sẽ không nhận được tin nhắn nào cho tới khi bạn ngưng chặn họ.
@@ -2319,7 +2319,7 @@
Kích hoạt Thanh toán
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ Bạn đã xóa người này, nếu nhắn tin lại thì người này sẽ được thêm lại vào danh sách của bạn.
Phát … Tạm dừng
@@ -5741,7 +5741,7 @@
- Group call
+ Cuộc gọi nhóm
Cuộc gọi nhóm bị nhỡ
diff --git a/app/src/main/res/values-yue/strings.xml b/app/src/main/res/values-yue/strings.xml
index e1085c52ad..e4dbd7185d 100644
--- a/app/src/main/res/values-yue/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-yue/strings.xml
@@ -1429,7 +1429,7 @@
封鎖
解除封鎖
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ 你係咪想俾 %1$s 傳送訊息俾你,同埋同佢分享你嘅名同相呀?你之前已經移除咗呢個人。
您肯唔肯俾 %1$s 發訊息畀您,並同佢分享您嘅名同相?您話䎺之前,佢都唔會知您睇過佢個訊息嘅。
你係咪想俾 %1$s 傳送訊息俾你,同埋同佢分享你嘅名同相?喺解除封鎖之前,你都唔會收到對方嘅任何訊息。
@@ -2319,7 +2319,7 @@
啟用付款
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ 你已經移除咗呢個人。如果宜家傳送訊息俾佢嘅話,佢就會重新加返入你嘅聯絡人清單。
播放 … 暫停
@@ -5741,7 +5741,7 @@
- Group call
+ 成谷通話
未接嘅群組通話
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 929c63fea8..7059f3cbf8 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1429,7 +1429,7 @@
屏蔽
取消屏蔽
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ 是否允许%1$s给您发送消息并与其分享您的名字和照片?您此前已移除该用户。
是否允许 %1$s 给您发消息并查看您的昵称头像?您同意前对方无法知晓您是否查看了其消息。
是否允许%1$s给您发送消息并向其显示您的名称和照片?在取消屏蔽之前,您不会收到对方的任何消息。
@@ -2319,7 +2319,7 @@
激活付款
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ 你已移除该用户,与对方发送消息会将其重新添加到您的列表中。
播放 … 暂停
@@ -5741,7 +5741,7 @@
- Group call
+ 群组通话
未接群组通话
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index cdf819e6ac..89804df391 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -1429,7 +1429,7 @@
封鎖
解除封鎖
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ 你是否允許 %1$s 與你通訊,並分享你的名字及照片?你之前曾移除此人。
要讓 %1$s 傳訊給您,並向對方分享您的名稱和照片嗎?在您接受之前,對方不會知道您看過其訊息。
你是否要允許 %1$s 與你通訊,並向對方分享你的名字和相片?在解除封鎖之前,你都不會收到對方的任何訊息。
@@ -2319,7 +2319,7 @@
啟用付款
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ 你已移除此人,再次傳送訊息給他們會將對方加回你的清單。
播放 … 暫停
@@ -5741,7 +5741,7 @@
- Group call
+ 群組通話
未接群組的通話
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index e73eb33281..bfe6bb5100 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1429,7 +1429,7 @@
封鎖
解除封鎖
- Let %1$s message you and share your name and photo with them? You have removed this person in the past.
+ 你是否允許 %1$s 與你通訊,並分享你的名字及照片?你之前曾移除此人。
讓%1$s傳訊息給你並與他們分享你的名字和照片嗎? 在你接受之前,他們不會知道你已看到他們的訊息。
讓%1$s傳訊息給你並與他們分享你的名字和照片嗎? 除非你解鎖他們,否則你將不會收到任何訊息。
@@ -2319,7 +2319,7 @@
啟用付款功能
- You have removed this person, messaging them again will add them back to your list.
+ 你已移除此人,再次傳送訊息給他們會將對方加回你的清單。
播放 … 暫停
@@ -5741,7 +5741,7 @@
- Group call
+ 群組通話
未接群組的通話
diff --git a/app/static-ips.gradle b/app/static-ips.gradle
index 9ab4106067..c13a9768e7 100644
--- a/app/static-ips.gradle
+++ b/app/static-ips.gradle
@@ -1,5 +1,5 @@
ext.service_ips='new String[]{"13.248.212.111","76.223.92.165"}'
-ext.storage_ips='new String[]{"142.251.40.211"}'
+ext.storage_ips='new String[]{"142.251.35.179"}'
ext.cdn_ips='new String[]{"99.84.37.46","99.84.37.63","99.84.37.78","99.84.37.83"}'
ext.cdn2_ips='new String[]{"104.18.2.43","104.18.3.43"}'
ext.cds_ips='new String[]{"20.73.137.187"}'