mirror of
https://github.com/signalapp/Signal-Android.git
synced 2026-04-20 08:39:22 +01:00
Update translations and other static files.
This commit is contained in:
Cody Henthorne
@@ -660,7 +660,7 @@
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__s_so_far">%1$s%% līdz šim…</string>
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Lai izveidotu rezerves kopijas, Signal nepieciešama pieejas atļauja ārējai datu krātuvei, bet tā tiek pastāvīgi liegta. Lūdzu, dodieties uz lietotnes iestatījumiem, izvēlieties \"Atļaujas\" un iespējojiet \"Krātuve\".</string>
|
||||
<!-- Title of dialog shown when picking the time to perform a chat backup -->
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__set_backup_time">Set backup time</string>
|
||||
<string name="BackupsPreferenceFragment__set_backup_time">Dublēšanas laika iestatīšana</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- CustomDefaultPreference -->
|
||||
@@ -1025,12 +1025,15 @@
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_profile_name">Profila nosaukums</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_username">Lietotājvārds</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_about">Par</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_write_a_few_words_about_yourself">Uzrakstiet dažus vārdus par sevi</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_your_name">Jūsu vārds</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Jūsu uzvārds</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Neizdevās iestatīt avatāru</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_badges">Nozīmītes</string>
|
||||
<!-- Text for a button that will take the user to the screen to manage their username link and QR code -->
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_link_setting_text">QR code or link</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment__edit_photo">Rediģēt fotogrāfiju</string>
|
||||
<!-- Title of a tooltip educating the user about a button on the screen that will take them to the username share screen -->
|
||||
<string name="ManageProfileFragment__link_tooltip_title">Share your username</string>
|
||||
<!-- Body of a tooltip educating the user about a button on the screen that will take them to the username share screen -->
|
||||
<string name="ManageProfileFragment__link_tooltip_body">Let others start a chat with you by sharing your unique QR code or link.</string>
|
||||
<!-- Snackbar message after creating username -->
|
||||
<string name="ManageProfileFragment__username_created">Lietotājvārds izveidots</string>
|
||||
<!-- Snackbar message after copying username -->
|
||||
@@ -1039,10 +1042,16 @@
|
||||
<string name="ManageProfileFragment__couldnt_delete_username">Nevarēja izdzēst lietotājvārdu. Lūdzu, mēģiniet vēlāk.</string>
|
||||
<!-- Snackbar message after successful deletion of username -->
|
||||
<string name="ManageProfileFragment__username_deleted">Lietotājvārds izdzēsts</string>
|
||||
<!-- The title of a pop-up dialog asking the user to confirm deleting their username -->
|
||||
<string name="ManageProfileFragment__delete_username_dialog_title">Delete username?</string>
|
||||
<!-- The body of a pop-up dialog asking the user to confirm deleting their username -->
|
||||
<string name="ManageProfileFragment__delete_username_dialog_body">"This will remove your username and disable your QR code and link. %1$s will be available for others to claim. Are you sure?"</string>
|
||||
|
||||
<!-- UsernameOutOfSyncReminder -->
|
||||
<!-- Displayed above the conversation list when a user needs to address an issue with their username -->
|
||||
<string name="UsernameOutOfSyncReminder__something_went_wrong">Radās problēma ar jūsu lietotāja vārdu, tas vairs nav piešķirts jūsu kontam. Varat mēģināt iestatīt to vēlreiz vai izvēlēties jaunu.</string>
|
||||
<string name="UsernameOutOfSyncReminder__username_and_link_corrupt">Something went wrong with your username, it\'s no longer assigned to your account. You can try and set it again or choose a new one.</string>
|
||||
<!-- Displayed above the conversation list when a user needs to address an issue with their username link -->
|
||||
<string name="UsernameOutOfSyncReminder__link_corrupt">Something went wrong with your QR code and username link, it’s no longer valid. Create a new link to share with others.</string>
|
||||
<!-- Action text to navigate user to manually fix the issue with their username -->
|
||||
<string name="UsernameOutOfSyncReminder__fix_now">Labot</string>
|
||||
|
||||
@@ -2177,8 +2186,8 @@
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Ir pieejama jauna Signal versija. Pieskarieties, lai atjauninātu.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal atjaunināšana neizdevās</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">Vēlāk mēģināsim vēlreiz.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_auto_update_success_title">Signal successfully updated</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_auto_update_success_body">You were automatically updated to version %1$s.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_auto_update_success_title">Signal ir sekmīgi atjaunināts</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_auto_update_success_body">Automātiski tika veikts atjauninājums uz versiju %1$s.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Sūtīt ziņu?</string>
|
||||
@@ -2800,7 +2809,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- verify_display_fragment -->
|
||||
<!-- Explanation of how to verify the safety numbers. %s is replaced with the name of the other recipient -->
|
||||
<string name="verify_display_fragment__pnp_verify_safety_numbers_explanation_with_s">To verify end-to-end encryption with %1$s, compare the numbers above with their device. You can also scan the code on their device.</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__pnp_verify_safety_numbers_explanation_with_s">Lai pārbaudītu pilnīgu šifrēšanu sarunai ar %1$s, salīdziniet augstāk redzamos ciparus ar šīs personas ierīcē redzamajiem cipariem. Varat arī skenēt kodu šīs personas ierīcē.</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Pieskarieties, lai skenētu</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__successful_match">Veiksmīga sakritība</string>
|
||||
<string name="verify_display_fragment__failed_to_verify_safety_number">Neizdevās pārbaudīt drošības numuru</string>
|
||||
@@ -3105,6 +3114,7 @@
|
||||
<!-- Privacy settings payments section title -->
|
||||
<string name="preferences_app_protection__payments">Maksājumi</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chats">Sarunas</string>
|
||||
<string name="preferences_app_updates__title">App updates</string>
|
||||
<string name="preferences_data_and_storage__manage_storage">Pārvaldīt krātuvi</string>
|
||||
<string name="preferences_data_and_storage__use_less_data_for_calls">Izmantot mazāk datus zvaniem</string>
|
||||
<string name="preferences_data_and_storage__never">Nekad</string>
|
||||
@@ -4671,6 +4681,8 @@
|
||||
<string name="NewConversationActivity__view_contact">Skatīt kontaktu</string>
|
||||
<!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
|
||||
<string name="NewConversationActivity__s_is_not_a_signal_user">%1$s nav Signal lietotājs</string>
|
||||
<!-- Error message shown when we could not get a user from the username link -->
|
||||
<string name="NewConversationActivity__">%1$s is not a Signal user</string>
|
||||
|
||||
<!-- ContactFilterView -->
|
||||
<string name="ContactFilterView__search_name_or_number">Meklēt vārdu vai numuru</string>
|
||||
@@ -4860,6 +4872,12 @@
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__other_ways_to_give">Citi veidi kā ziedot</string>
|
||||
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__donate_for_a_friend">Ziedot drauga vārdā</string>
|
||||
<!-- Dialog title shown when a donation requires verifying/confirmation outside of the app and the user hasn\'t done that yet -->
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__couldnt_confirm_donation">Couldn\'t confirm donation</string>
|
||||
<!-- Dialog message shown when a monthly donation requires verifying/confirmation outside of the app and the user hasn\'t done that yet, placeholder is money amount -->
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__your_monthly_s_donation_couldnt_be_confirmed">Your %1$s/month donation couldn\'t be confirmed. Check your banking app to approve your iDEAL payment.</string>
|
||||
<!-- Dialog message shown when a one-time donation requires verifying/confirmation outside of the app and the user hasn\'t done that yet, placeholder is money amount -->
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__your_one_time_s_donation_couldnt_be_confirmed">Your one-time %1$s donation couldn\'t be confirmed. Check your banking app to approve your iDEAL payment.</string>
|
||||
|
||||
<string name="Boost__enter_custom_amount">Ievadīt pielāgotu summu</string>
|
||||
<!-- Error label when the amount is smaller than what we can accept -->
|
||||
@@ -4926,16 +4944,16 @@
|
||||
<string name="Subscription__contact_support">Sazināties ar atbalstu</string>
|
||||
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Iegūstiet %1$s nozīmīti</string>
|
||||
|
||||
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Maksājums tiek apstrādāts…</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Processing donation…</string>
|
||||
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
|
||||
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Kļūda apstrādājot maksājumu</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Error processing donation</string>
|
||||
<!-- Displayed on manage donations screen as a dialog message when payment method failed -->
|
||||
<string name="DonationsErrors__try_another_payment_method">Mēģiniet citu maksājuma veidu vai sazinieties ar savu banku, lai iegūtu vairāk informācijas.</string>
|
||||
<!-- Displayed on manage donations screen error dialogs as an action label -->
|
||||
<string name="DonationsErrors__learn_more">Uzzināt vairāk</string>
|
||||
<!-- Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed. -->
|
||||
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Kļūda apstrādājot maksājumu. %1$s</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_payment">Jūsu maksājumu neizdevās apstrādāt, un no jums nekas netika iekasēts. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Error processing donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_payment">Your donation couldn\'t be processed and you have not been charged. Please try again.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__still_processing">Vēl apstrādā</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__couldnt_add_badge">Nevarēja pievienot nozīmīti</string>
|
||||
<!-- Displayed when badge credential couldn\'t be verified -->
|
||||
@@ -4945,9 +4963,9 @@
|
||||
<!-- Displayed as title when some generic error happens during sending donation on behalf of another user -->
|
||||
<string name="DonationsErrors__donation_failed">Ziedošana neizdevās</string>
|
||||
<!-- Displayed as message when some generic error happens during sending donation on behalf of another user -->
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_payment_was_processed_but">Jūsu maksājums tika apstrādāts, taču Signal nevarēja nosūtīt jūsu ziedojuma ziņu. Lūdzu, sazinieties ar tehnisko atbalstu.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_payment_was_processed_but">Your donation was processed but Signal could not send your donation message. Please contact support.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not">Jūsu nozīmīti nevarēja pievienot jūsu kontam, tomēr iespējams, ka no jums tika iekasēta maksa. Lūdzu, sazinieties ar tehnisko atbalstu.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_payment_is_still">Jūsu maksājums vēl tiek apstrādāts. Atkarībā no jūsu savienojuma, tas var aizņemt dažas minūtes.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_payment_is_still">Your donation is still being processed. This can take a few minutes depending on your connection.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__failed_to_cancel_subscription">Neizdevās atcelt abonementu</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__subscription_cancellation_requires_an_internet_connection">Abonementa atcelšanai nepieciešams interneta savienojums.</string>
|
||||
<string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Jūsu ierīce neatbalsta Google Pay, tāpēc jūs nevarat pieteikties abonementam, lai iegūtu nozīmīti. Jūs vēl arvien varat atbalstīt Signal, ziedojot mūsu mājaslapā.</string>
|
||||
@@ -4959,6 +4977,8 @@
|
||||
<string name="DonationsErrors__this_user_cant_receive_donations_until">Šis lietotājs nevar saņemt dāvanas, kamēr viņš nav veicis lietotnes Signal jaunināšanu.</string>
|
||||
<!-- Displayed as a dialog message when the user\'s profile could not be fetched, likely due to lack of internet -->
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_donation_could_not_be_sent">Jūsu ziedojumu neizdevās nosūtīt tīkla kļūdas dēļ. Pārbaudiet savienojumu un mēģiniet vēlreiz.</string>
|
||||
<!-- Displayed as a dialog message when the user encounters an error during an iDEAL donation -->
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_ideal_couldnt_be_processed">Your iDEAL donation couldn\'t be processed. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Gift message view title -->
|
||||
<string name="GiftMessageView__donation_on_behalf_of_s">Ziedojums lietotāja %1$s vārdā</string>
|
||||
@@ -5003,7 +5023,7 @@
|
||||
<!-- Stripe decline code incorrect expiration year -->
|
||||
<string name="DeclineCode__the_expiration_year">Jūsu maksājuma veida derīguma termiņa gada skaitlis ir nepareizs. Atjauniniet to Google Pay un mēģiniet vēlreiz.</string>
|
||||
<!-- Stripe decline code issuer not available -->
|
||||
<string name="DeclineCode__try_completing_the_payment_again">Mēģiniet pabeigt maksājumu vēlreiz vai sazinieties ar savu banku, lai iegūtu vairāk informācijas.</string>
|
||||
<string name="DeclineCode__try_completing_the_payment_again">Try completing the donation again or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<!-- Stripe decline code processing error -->
|
||||
<string name="DeclineCode__try_again">Mēģiniet vēlreiz vai sazinieties ar savu banku, lai iegūtu vairāk informācijas.</string>
|
||||
|
||||
@@ -5027,9 +5047,9 @@
|
||||
<!-- Failure code text for insufficient funds, displayed in a dialog or notification -->
|
||||
<string name="StripeFailureCode__the_bank_account_provided">Norādītajā bankas kontā nepietiek līdzekļu, lai pabeigtu šo pirkumu. Mēģiniet vēlreiz vai sazinieties ar banku, lai iegūtu vairāk informācijas.</string>
|
||||
<!-- Failure code text for revoked authorization of payment, displayed in a dialog or notification -->
|
||||
<string name="StripeFailureCode__this_payment_was_revoked">Konta īpašnieks šo maksājumu atsauca, un to nevarēja apstrādāt. No jums netika ieturēta maksa.</string>
|
||||
<string name="StripeFailureCode__this_payment_was_revoked">This donation was revoked by the account holder and could not be processed. You haven\'t been charged.</string>
|
||||
<!-- Failure code text for a payment lacking an authorized mandate or incorrect mandate, displayed in a dialog or notification -->
|
||||
<string name="StripeFailureCode__an_error_occurred_while_processing_this_payment">Apstrādājot šo maksājumu, radās kļūda. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.</string>
|
||||
<string name="StripeFailureCode__an_error_occurred_while_processing_this_payment">An error occurred while processing this donation, please try again.</string>
|
||||
<!-- Failure code text for a closed account, deceased recipient, or one with blocked direct debits, displayed in a dialog or notification -->
|
||||
<string name="StripeFailureCode__the_bank_details_provided_could_not_be_processed">Norādīto bankas informāciju nevarēja apstrādāt. Lai iegūtu vairāk informācijas, sazinieties ar savu banku.</string>
|
||||
<!-- Failure code text for a non-existent bank branch, invalid account holder, invalid iban, generic failure, or unknown bank failure, displayed in a dialog or notification -->
|
||||
@@ -5701,9 +5721,9 @@
|
||||
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__all_connections_have_been_reviewed">Visi kontakti ir pārskatīti, pieskarieties \"nosūtīt\", lai turpinātu.</string>
|
||||
<!-- Message of safety number changes bottom sheet when not showing individual records -->
|
||||
<plurals name="SafetyNumberBottomSheetFragment__you_have_d_connections_plural">
|
||||
<item quantity="zero">You have %1$d connections who may have reinstalled Signal or changed devices. Before sharing your story with them review their safety numbers or consider removing them from your story.</item>
|
||||
<item quantity="one">You have %1$d connection who may have reinstalled Signal or changed devices. Before sharing your story with them review their safety numbers or consider removing them from your story.</item>
|
||||
<item quantity="other">You have %1$d connections who may have reinstalled Signal or changed devices. Before sharing your story with them review their safety numbers or consider removing them from your story.</item>
|
||||
<item quantity="zero">Jums ir %1$d kontaktpersonu, kuras, iespējams, ir pārinstalējušas Signal vai nomainījušas ierīci. Pirms stāsta kopīgošanas pārskatiet viņu drošības numurus vai apsveriet iespēju neatļaut šīm kontaktpersonām skatīt jūsu stāstu.</item>
|
||||
<item quantity="one">Jums ir %1$d kontaktpersona, kura, iespējams, ir pārinstalējusi Signal vai nomainījusi ierīci. Pirms stāsta kopīgošanas pārskatiet šīs kontaktpersonas vai kontaktpersonu drošības numurus vai apsveriet iespēju neatļaut tām skatīt jūsu stāstu.</item>
|
||||
<item quantity="other">Jums ir %1$d kontaktpersonas, kuras, iespējams, ir pārinstalējušas Signal vai nomainījušas ierīces. Pirms stāsta kopīgošanas pārskatiet viņu drošības numurus vai apsveriet iespēju neatļaut šīm kontaktpersonām skatīt jūsu stāstu.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Menu action to launch safety number verification screen -->
|
||||
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__verify_safety_number">Apstiprināt drošības nummuru</string>
|
||||
@@ -5951,15 +5971,17 @@
|
||||
<!-- Description below title -->
|
||||
<string name="DonateToSignalFragment__private_messaging">Privāta ziņapmaiņa, ko finansējat jūs. Bez reklāmām, bez izsekošanas, bez kompromisiem. Ziedojiet tūlīt, lai atbalstītu Signal.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a user tries to donate while they already have a pending donation. -->
|
||||
<string name="DonateToSignalFragment__you_have_a_donation_pending">You have a donation pending</string>
|
||||
<string name="DonateToSignalFragment__you_have_a_donation_pending">Jums jau ir viens ziedojums procesā</string>
|
||||
<!-- Dialog body when a user tries to donate while they already have a pending monthly donation. -->
|
||||
<string name="DonateToSignalFragment__bank_transfers_usually_take_1_business_day_to_process_monthly">Bank transfers usually take 1 business day to process. Please wait until this payment completes before updating your subscription.</string>
|
||||
<string name="DonateToSignalFragment__bank_transfers_usually_take_1_business_day_to_process_monthly">Bankas pārskaitījumu apstrāde parasti ilgst 1 darbdienu. Pirms abonementa atjaunināšanas, lūdzu, uzgaidiet, līdz šis maksājums tiks pabeigts.</string>
|
||||
<!-- Dialog body when a user tries to donate while they already have a pending one time donation. -->
|
||||
<string name="DonateToSignalFragment__bank_transfers_usually_take_1_business_day_to_process_onetime">Bank transfers usually take 1 business day to process. Please wait until this payment completes before making another donation.</string>
|
||||
<string name="DonateToSignalFragment__bank_transfers_usually_take_1_business_day_to_process_onetime">Bankas pārskaitījumu apstrāde parasti ilgst 1 darbdienu. Pirms cita ziedojuma veikšanas, lūdzu, uzgaidiet, līdz šis maksājums tiks pabeigts.</string>
|
||||
<!-- Dialog body when a user tries to donate while they already have a pending monthly donation. -->
|
||||
<string name="DonateToSignalFragment__your_payment_is_still_being_processed_monthly">Your payment is still being processed. This can take a few minutes depending on your connection. Please wait until this payment completes before updating your subscription.</string>
|
||||
<string name="DonateToSignalFragment__your_payment_is_still_being_processed_monthly">Your donation is still being processed. This can take a few minutes depending on your connection. Please wait until this payment completes before updating your subscription.</string>
|
||||
<!-- Dialog body when a user tries to donate while they already have a pending one time donation. -->
|
||||
<string name="DonateToSignalFragment__your_payment_is_still_being_processed_onetime">Your payment is still being processed. This can take a few minutes depending on your connection. Please wait until this payment completes before making another donation.</string>
|
||||
<string name="DonateToSignalFragment__your_payment_is_still_being_processed_onetime">Your donation is still being processed. This can take a few minutes depending on your connection. Please wait until this payment completes before making another donation.</string>
|
||||
<!-- Dialog body when a user opens the manage donations main screen and they have a pending iDEAL donation -->
|
||||
<string name="DonateToSignalFragment__your_ideal_payment_is_still_processing">Your iDEAL donation is still processing. Check your banking app to approve your payment before making another donation.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
|
||||
<string name="DonationPillToggle__monthly">Ikmēneša</string>
|
||||
@@ -5989,8 +6011,8 @@
|
||||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Vai pamest Signal, lai apstiprinātu maksājumu?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Kad šis maksājums tiks apstiprināts, atgriezieties lietotnē Signal, lai pabeigtu ziedojuma apstrādi.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm donation?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">When confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
@@ -6016,7 +6038,7 @@
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
<string name="IdealBank__triodos_bank">Triodos Bank</string>
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
<string name="IdealBank__van_lanchot">Van Lanchot Kempen</string>
|
||||
<string name="IdealBank__van_lanschot">Van Lanschot Kempen</string>
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
<string name="IdealBank__yoursafe">Yoursafe</string>
|
||||
|
||||
@@ -6028,15 +6050,15 @@
|
||||
<!-- Subtitle learn more of screen displaying bank transfer mandate -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__learn_more">Lasīt vairāk</string>
|
||||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">Turpināt</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__agree">Agree</string>
|
||||
<!-- Button label to read more of the bank mandate that is currently off screen -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__read_more">Read more</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__read_more">Lasīt vairāk</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Komandu neizdevās ielādēt</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details">Ievadiet savu bankas informāciju un e-pasta adresi. Stripe izmanto jūsu e-pastu, lai nosūtītu jums jaunāko informāciju par jūsu ziedojumu. %1$s</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details">Enter your bank details and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtext learn more link text -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__learn_more">Lasīt vairāk</string>
|
||||
<!-- Text field label for name on bank account -->
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user