diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml index 1f9beb8cd3..0c930b5cda 100644 --- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -1702,7 +1702,7 @@ 메시지 수정 - 초안을 삭제할까요? + 작성 중인 메시지를 삭제할까요? 이 작업은 취소할 수 없습니다. @@ -2846,14 +2846,14 @@ - 연락처에 추가 - Signal로 초대 + 연락처에 추가하기 + Signal로 초대하기 Signal 메시지 Signal 통화 - 연락처에 추가 - Signal로 초대 + 연락처에 추가하기 + Signal로 초대하기 Signal 메시지 @@ -2908,21 +2908,21 @@ Signal 아티스트 시리즈 - 다른 사용자에게 전달 + 스티커 팩 전달하기 모두 선택 - 모든 항목 선택 취소 + 모든 항목 선택 해제 삭제 - 스티커 팩 %1$s개 제거 + 스티커 팩 %1$s개를 제거합니다. %1$s 스티커 팩을 설치했습니다. - %1$s 스티커를 제거했습니다. + %1$s 스티커 팩을 제거했습니다. 스티커 팩 %1$s개를 제거했습니다. @@ -2954,7 +2954,7 @@ 메뉴 열기 - 바로 가기 메뉴 열기 + 바로가기 메뉴 열기 선택 모드 종료 및 선택 항목 지우기 @@ -3015,16 +3015,16 @@ - 그룹이 업데이트됨 + 그룹이 업데이트되었습니다 - 그룹을 탈퇴함 + 그룹을 나갔습니다 보안 세션이 초기화되었습니다. - 초안: + 작성 중: 미디어 메시지 스티커 - 한 번 볼 수 있는 이미지 - 한 번 볼 수 있는 동영상 - 한 번 볼 수 있는 미디어 + 한 번만 볼 수 있는 이미지 + 한 번만 볼 수 있는 동영상 + 한 번만 볼 수 있는 미디어 삭제된 메시지입니다. @@ -3034,13 +3034,13 @@ 관리자 %1$s 님이 메시지를 삭제했습니다. - 결제를 활성화해달라는 요청을 보냈습니다. + 결제를 활성화해달라는 요청을 보냈습니다 %1$s 님이 결제 활성화 요청을 보냈습니다 - 결제를 활성화했습니다. + 결제를 활성화했습니다 - %1$s 님이 이제 결제를 수락할 수 있습니다. + %1$s 님이 이제 결제를 수락할 수 있습니다 %1$s 님이 Signal에 가입했어요! 자동 삭제 메시지 기능이 비활성화됨 자동 삭제 메시지 시간을 %1$s(으)로 설정했습니다. @@ -3048,11 +3048,11 @@ %1$s 님과의 안전 번호가 변경되었습니다. 인증 완료로 표시했습니다. 인증되지 않음으로 표시했습니다. - 메시지를 처리할 수 없음 - 이슈 전송하기 + 메시지를 처리하지 못했습니다 + 전송 문제 메시지 요청 - 이전에 숨겼던 사용자입니다. 해당 사용자에게 메시지를 보내면 사용자가 목록에 다시 추가됩니다. + 숨김 처리한 사용자입니다. 대화를 다시 시작하면 해당 사용자가 목록에 다시 추가됩니다. 사진 GIF 음성 메시지 @@ -3064,7 +3064,7 @@ %1$s 님을 대신해 후원했어요 - 배지를 사용했습니다. + 배지를 사용했습니다 내 스토리에 %1$s 이모지로 공감했어요 @@ -3074,9 +3074,9 @@ 예약 메시지 - 메시지 기록을 병합했습니다. + 메시지 기록을 병합했습니다 - %1$s번은 %2$s 님의 전화번호입니다. + %1$s번은 %2$s 님의 전화번호입니다 차단한 사용자 @@ -3111,8 +3111,8 @@ 사용자 이름이 삭제되었습니다. 네트워크 오류가 발생했습니다. - 너무 많이 시도했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요. - 사용 중인 사용자 이름입니다. + 입력 횟수를 초과했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요. + 이미 사용 중인 이름입니다. 사용자 이름에는 a~Z, 0~9 및 밑줄만 포함할 수 있습니다. 사용자 이름은 숫자로 시작할 수 없습니다. 잘못된 사용자 이름입니다. @@ -3127,13 +3127,13 @@ 확인 - 이 사용자 이름은 사용할 수 없습니다. 다른 번호를 사용해 보세요. + 사용할 수 없는 사용자 이름입니다. 다른 번호를 입력해 보세요. - 사용자 이름이 잘못되었습니다. %1$d자 이상으로 입력해 주세요. + 잘못된 사용자 이름입니다. %1$d자 이상으로 입력해 주세요. - 사용자 이름이 잘못되었습니다. %1$d자 이하로 입력해 주세요. + 잘못된 사용자 이름입니다. %1$d자 이하로 입력해 주세요. - 이 번호는 00일 수 없습니다. 1–9 중 하나를 입력하세요. + 00은 일련번호로 사용할 수 없습니다. 1~9 중 하나를 입력하세요. 세 자리 이상 숫자는 0으로 시작할 수 없습니다. @@ -3152,17 +3152,17 @@ 사용자 이름 링크를 복사하거나 공유하세요. - 연락처는 호환되지 않는 QR 코드 형식의 상위 버전 Signal을 사용하고 있습니다. 앱을 업데이트하세요. - QR 코드가 올바른 안전 번호 인증 코드 형식이 아닌 것 같습니다. 다시 시도해 주세요. + 상대방이 더 최신 버전의 Signal을 사용하고 있어 QR 코드 형식이 호환되지 않습니다. 코드 대조를 위해 앱을 업데이트해 주세요. + QR 코드가 올바른 안전 번호 인증 코드 형식이 아닙니다. 다시 스캔해 주세요. 다음으로 안전 번호 공유: - 우리 Signal 안전 번호: + 우리의 Signal 안전 번호: 공유에 사용할 수 있는 앱이 없습니다. - 클립보드에 비교할 수 있는 안전 번호가 없음 + 클립보드에서 대조할 안전 번호를 찾을 수 없습니다 Signal에서 QR 코드를 읽으려면 카메라 권한이 필요하지만, 현재 권한이 차단되어 있습니다. 앱 설정 메뉴에서 \'권한\'을 선택한 후 \'카메라\' 항목을 허용해 주세요. - QR 코드를 읽으려면 카메라 권한이 필요함 - %1$s의 안전 번호를 보려면 먼저 메시지를 교환해야 합니다. + QR 코드를 스캔하려면 카메라 접근 권한이 필요합니다 + %1$s 님의 안전 번호를 보려면 먼저 메시지를 주고받아야 합니다. - 메시지를 주고받은 후 이 사용자와 안전 번호가 생성됩니다. + 상대방과 메시지를 주고받으면 안전 번호가 생성됩니다. 확인 @@ -3205,7 +3205,7 @@ 나 지원되지 않는 미디어 형식 - 초안 + 임시 저장 메시지를 삭제할까요? 메시지를 영구적으로 삭제합니다. %1$s~%2$s @@ -3486,7 +3486,7 @@ 연락처 새로 고침 - 안 보이는 사람이 있나요? 새로 고쳐보세요. + 안 보이는 사람이 있나요? 페이지를 새로고침해 보세요. Signal에서 내가 아는 사람을 찾아보세요. @@ -3572,7 +3572,7 @@ 메시지를 삭제할 수 없습니다. - 쓸어넘겨 취소 + 밀어서 취소 취소 @@ -3801,7 +3801,7 @@ 멀티미디어와 그룹 메시지를 보내려면 확인을 터치하여 요구된 설정을 완료해야 합니다. 이동 통신사의 MMS 설정 정보를 찾으려면 \'이동 통신사 APN\'을 검색하세요. - 배송 문제 + 전송 문제 %1$s 님이 개인 대화 또는 그룹 채팅에서 보낸 메시지, 스티커, 반응 또는 열람 확인이 전달되지 못했습니다. %1$s 님이 보낸 메시지, 스티커, 반응 또는 열람 확인이 전달되지 못했습니다. @@ -3874,7 +3874,7 @@ 자동 인증을 사용할 수 없음 - 모든 채팅에 자동 인증을 사용할 수 없습니다. + 일부 채팅에서는 자동 인증을 사용할 수 없습니다. @@ -3882,7 +3882,7 @@ 전화번호를 통해 연결된 사용자의 경우, Signal은 키 투명성이라는 프로세스를 사용하여 연결이 안전한지 자동으로 확인할 수 있습니다. 보안을 강화하려면 이전 화면의 숫자를 대조하거나, 상대방 기기의 코드를 스캔하여 종단간 암호화를 수동으로 인증해 주세요. - 이 채팅에 자동 인증을 사용할 수 없음 + 이 채팅에 자동 인증을 사용할 수 없습니다 Signal이 이 채팅의 암호화를 자동으로 인증할 수 없습니다. %1$s 님이 전화번호 또는 전화번호 개인정보보호 설정을 변경하여 발생한 문제일 수 있습니다. 이전 화면의 숫자를 대조하거나, 상대방 기기의 코드를 스캔하여 종단간 암호화를 수동으로 인증해 주세요. @@ -4062,7 +4062,7 @@ 베타 SMS 및 MMS 주소록 사진 사용하기 - 가능할 경우 주소록에 있는 연락처 사진들을 보이기 + 주소록에 등록된 연락처 사진이 있는 경우 표시합니다. 음소거된 채팅 보관 상태로 유지 @@ -7273,7 +7273,7 @@ 확인 - 바로 가기 메뉴 열기 + 바로가기 메뉴 열기 %1$s · 인증 완료 @@ -7661,7 +7661,7 @@ - 사용자 이름 편집 + 사용자 이름 수정 사용자 이름 삭제 diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-af/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-af/strings.xml index 8857f938d3..1121a75b09 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-af/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-af/strings.xml @@ -342,8 +342,8 @@ Voer die PIN in wat jy geskep het toe jy Signal die eerste keer geïnstalleer het - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + PIN verkeerd. %1$d poging oor. + PIN verkeerd. %1$d pogings oor. Hulp nodig? @@ -359,27 +359,27 @@ Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Nie nou nie - Next + Volgende - Syncing messages + Besig om boodskappe te sinchroniseer This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + Besig om %1$s van %2$s af te laai Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Vind meer uit - Cancel + Kanselleer Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Maak Signal op jou foon oop Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Skep rekening diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-ar/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-ar/strings.xml index c064aba4ba..14597f5a28 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-ar/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -318,7 +318,7 @@ أنشِئ رقم الـ PIN - Confirm your PIN + تأكيد رقم PIN Re-enter the PIN you just created @@ -332,11 +332,11 @@ التالي - PIN must be at least 4 digits + رقم التعريف الشخصي (PIN) يجب أن يحوي أربعة ارقام على الأقل. - PIN must be at least 4 characters + رقم التعريف الشخصي (PIN) يجب أن يحوي أربعة رموز على الأقل. - Re-enter PIN + أعِد إدخال رقم التعريف الشخصي (PIN) قفل التسجيل @@ -346,12 +346,12 @@ أدخِل رقم التعريف الشخصي (PIN) الذي أنشأته عند تثبيت سيجنال لأول مرّة. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + رقم التعريف الشخصي (PIN) غير صحيح. %1$d محاولات متبقية. + رقم التعريف الشخصي (PIN) غير صحيح. %1$d محاولة متبقية. + رقم التعريف الشخصي (PIN) غير صحيح. %1$d محاولة متبقية. + رقم التعريف الشخصي (PIN) غير صحيح. %1$d محاولات متبقية. + رقم التعريف الشخصي (PIN) غير صحيح. %1$d محاولة متبقية. + رقم التعريف الشخصي (PIN) غير صحيح. %1$d محاولة متبقية. هل تحتاج لمُساعدة؟ @@ -363,31 +363,31 @@ متابعة - Allow Notifications + السماح بالإشعارات Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + ليس الآن - Next + التالي - Syncing messages + جارٍ مزامنة الرسائل This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + جارٍ تنزيل %1$s من أصل %2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + اعرف المزيد - Cancel + إلغاء Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + افتح تطبيق سيجنال على هاتفك Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -405,5 +405,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + أنشِئ حسابًا diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-az/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-az/strings.xml index 5fdfd0cfca..04e12c00b8 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-az/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-az/strings.xml @@ -342,8 +342,8 @@ Signal-ı ilk quraşdırdığınız zaman yaratdığınız PIN kodu daxil edin - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + Səhv PIN. %1$d cəhd qaldı. + Yanlış PIN. %1$d cəhd qaldı. Kömək lazımdır? @@ -359,27 +359,27 @@ Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + İndi yox - Next + Növbəti - Syncing messages + Mesajlar sinxronlaşdırılır This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + %1$s/%2$s endirilir Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Daha ətraflı - Cancel + Ləğv et Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Signal-ı telefonunuzda açın Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Hesab yaradın diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-be/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-be/strings.xml index 70f1e06717..c42a0b53bf 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-be/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-be/strings.xml @@ -316,7 +316,7 @@ Стварыце свой PIN-код - Confirm your PIN + Пацвердзіце свой PIN-код Re-enter the PIN you just created @@ -330,11 +330,11 @@ Далей - PIN must be at least 4 digits + PIN-код мусіць быць не менш за 4 лічбы - PIN must be at least 4 characters + PIN-код мусіць быць не меншы за 4 сімвалы - Re-enter PIN + Увядзіце паўторна PIN-код Блакіроўка рэгістрацыі @@ -344,10 +344,10 @@ Увядзіце PIN-код, які вы стварылі, калі ўпершыню ўсталёўвалі Signal - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + Няправільны PIN-код. Застаецца %1$d спроба. + Няправільны PIN-код. Застаецца %1$d спробы. + Няправільны PIN-код. Застаецца %1$d спроб. + Няправільны PIN-код. Застаецца %1$d спроб. Патрэбна дапамога? @@ -359,16 +359,16 @@ Працягнуць - Allow Notifications + Дазволіць апавяшчэнні Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Не зараз - Next + Далей - Syncing messages + Сінхранізуем паведамленні This may take a few minutes… @@ -376,14 +376,14 @@ Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Даведацца больш - Cancel + Скасаваць Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Адкрыць Signal на сваім тэлефоне Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -401,5 +401,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Стварыць уліковы запіс diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-bg/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-bg/strings.xml index fe3c90bdbb..50b95de0d0 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-bg/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-bg/strings.xml @@ -314,7 +314,7 @@ Създаване на ПИН - Confirm your PIN + Потвърдете своя ПИН Re-enter the PIN you just created @@ -328,11 +328,11 @@ Напред - PIN must be at least 4 digits + ПИН кодът трябва да съдържа поне 4 цифри - PIN must be at least 4 characters + ПИН кодът трябва да съдържа поне 4 знака - Re-enter PIN + Въведете отново ПИН кода Заключване на регистрацията @@ -342,8 +342,8 @@ Въведете ПИН кода, който сте създали при първоначалното инсталиране на Signal - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + Грешен ПИН. Остава ви %1$d опит. + Грешен ПИН. Остават ви %1$d опита. Нужда от помощ? @@ -359,27 +359,27 @@ Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Не сега - Next + Напред - Syncing messages + Синхронизиране на съобщения This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + Изтегляне на %1$s от %2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Научете повече - Cancel + Отказ Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Отворете Signal на телефона си Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Създаване на акаунт diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-bn/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-bn/strings.xml index 1dfe487105..08748d4998 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-bn/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-bn/strings.xml @@ -314,7 +314,7 @@ আপনার পিন তৈরি করুন - Confirm your PIN + আপনার পিনটি নিশ্চিত করুন Re-enter the PIN you just created @@ -328,11 +328,11 @@ পরবর্তী - PIN must be at least 4 digits + পিনটি কমপক্ষে 4টি সংখ্যার হতে হবে - PIN must be at least 4 characters + পিন অবশ্যই কমপক্ষে 4টি অক্ষরের হতে হবে - Re-enter PIN + পিন পুনরায় লিখুন রেজিস্ট্রেশন লক @@ -342,8 +342,8 @@ Signal প্রথমবার ইনস্টল করার সময় আপনি যে পিনটি তৈরি করেছিলেন সেটি দিন - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + ভুল PIN। %1$d টি সুযোগ বাকি আছে। + ভুল PIN। %1$d টি সুযোগ বাকি আছে। সাহায্য প্রয়োজন? @@ -355,31 +355,31 @@ চলতে থাকুন - Allow Notifications + নোটিফিকেশন অনুমোদন করুন Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + এখন না - Next + পরবর্তী - Syncing messages + মেসেজ সিঙ্ক করা হচ্ছে This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + %2$s-এর মধ্যে %1$s ডাউনলোড হচ্ছে Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + আরো জানুন - Cancel + বাতিল করুন Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + আপনার ফোনে সিগন্যাল খুলুন Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-bs/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-bs/strings.xml index 0779fd8185..097b0385d8 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-bs/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-bs/strings.xml @@ -344,10 +344,10 @@ Unesite PIN koji ste kreirali kada ste prvi put instalirali Signal - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + Netačan PIN. Preostao je još %1$d pokušaj. + Netačan PIN. Preostala su još %1$d pokušaja. + Netačan PIN. Preostalo je još %1$d pokušaja. + Netačan PIN. Preostalo je još %1$d pokušaja. Trebate li pomoć? @@ -363,27 +363,27 @@ Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Ne sada - Next + Dalje - Syncing messages + Sinhroniziranje poruka This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + Preuzimanje %1$s od %2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Saznaj više - Cancel + Otkaži Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Otvorite Signal na telefonu Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -401,5 +401,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Kreirajte račun diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-ca/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-ca/strings.xml index 9166214ed0..d718aa0a9e 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -314,7 +314,7 @@ Creeu el PIN - Confirm your PIN + Confirma el teu PIN Re-enter the PIN you just created @@ -328,11 +328,11 @@ Següent - PIN must be at least 4 digits + El PIN ha de tenir un mínim de 4 dígits. - PIN must be at least 4 characters + El PIN ha de tenir un mínim de 4 caràcters. - Re-enter PIN + Torneu a marcar el PIN Bloqueig del registre @@ -342,8 +342,8 @@ Introdueix el PIN que vas crear el primer cop que vas instal·lar Signal - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + PIN incorrecte. Us resta %1$d intent. + PIN incorrecte. Us resten %1$d intents. Us cal ajuda? @@ -355,31 +355,31 @@ Continua - Allow Notifications + Permetre notificacions Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Ara no - Next + Següent - Syncing messages + Sincronitzant missatges This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + Descarregant: %1$s de %2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Més informació - Cancel + Cancel·lar Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Obre Signal al telèfon. Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Crea\'n un ara diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-cs/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-cs/strings.xml index 9f6ca03d49..3ab95abb39 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -316,7 +316,7 @@ Vytvořte si svůj PIN - Confirm your PIN + Potvrďte váš PIN Re-enter the PIN you just created @@ -330,11 +330,11 @@ Další - PIN must be at least 4 digits + PIN musí mít alespoň 4 číslice - PIN must be at least 4 characters + PIN musí mít alespoň 4 znaky - Re-enter PIN + Zadejte PIN znovu Zámek registrace @@ -344,10 +344,10 @@ Zadejte PIN, který jste si vytvořili při první instalaci aplikace Signal - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + Nesprávný PIN. Zbývá %1$d pokus. + Nesprávný PIN. Zbývají %1$d pokusy. + Nesprávný PIN. Zbývá %1$d pokusů. + Nesprávný PIN. Zbývá %1$d pokusů. Potřebujete pomoc? @@ -359,31 +359,31 @@ Pokračovat - Allow Notifications + Povolit oznámení Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Nyní ne - Next + Další - Syncing messages + Synchronizace zpráv This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + Staženo %1$s z %2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Zjistit více - Cancel + Zrušit Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Otevřete Signal ve svém telefonu Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -401,5 +401,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Vytvořit účet diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-da/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-da/strings.xml index b6fc1a759f..5105188402 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-da/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-da/strings.xml @@ -314,7 +314,7 @@ Opret din pinkode - Confirm your PIN + Bekræft din pinkode Re-enter the PIN you just created @@ -328,11 +328,11 @@ Næste - PIN must be at least 4 digits + Pinkoden skal være på mindst 4 cifre - PIN must be at least 4 characters + Pinkoden skal være på mindst 4 karakterer - Re-enter PIN + Indtast pinkode igen Registreringslås @@ -342,8 +342,8 @@ Indtast den pinkode, du oprettede, da du først installerede Signal - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + Forkert PIN. %1$d forsøg tilbage + Forkert pinkode. %1$d forsøg tilbage. Brug for hjælp? @@ -355,31 +355,31 @@ Fortsæt - Allow Notifications + Tillad notifikationer Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Ikke nu - Next + Næste - Syncing messages + Synkroniserer beskeder This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + Downloader %1$s af %2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Få mere at vide - Cancel + Annuller Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Åbn Signal på din telefon Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Opret konto diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-de/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-de/strings.xml index e11259dca8..6259d5ea25 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -314,7 +314,7 @@ Deine PIN erstellen - Confirm your PIN + Bestätige deine PIN Re-enter the PIN you just created @@ -328,11 +328,11 @@ Weiter - PIN must be at least 4 digits + PIN muss aus mindestens 4 Ziffern bestehen - PIN must be at least 4 characters + PIN muss aus mindestens 4 Zeichen bestehen - Re-enter PIN + PIN wiederholen Registrierungssperre @@ -342,8 +342,8 @@ Gib die PIN ein, die du bei der Erstinstallation von Signal festgelegt hast - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + Falsche PIN. %1$d verbleibender Versuch. + Falsche PIN. %1$d verbleibende Versuche. Hilfe benötigt? @@ -355,31 +355,31 @@ Weiter - Allow Notifications + Mitteilungen zulassen Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Jetzt nicht - Next + Weiter - Syncing messages + Nachrichten synchronisieren This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + %1$s von %2$s werden heruntergeladen Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Mehr erfahren - Cancel + Abbrechen Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Öffne Signal auf deinem Telefon Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Erstelle ein Konto diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-el/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-el/strings.xml index 3247fdc8c5..c978b65391 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-el/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-el/strings.xml @@ -314,7 +314,7 @@ Δημιουργία του PIN σου - Confirm your PIN + Επαλήθευσε το PIN σου Re-enter the PIN you just created @@ -328,11 +328,11 @@ Επόμενο - PIN must be at least 4 digits + Το PIN πρέπει να έχει τουλάχιστον 4 ψηφία - PIN must be at least 4 characters + Το PIN πρέπει να έχει τουλάχιστον 4 χαρακτήρες - Re-enter PIN + Ξαναγράψε το PIN Κλείδωμα εγγραφής @@ -342,8 +342,8 @@ Συμπλήρωσε το PIN που δημιούργησες όταν εγκατέστησες το Signal για πρώτη φορά - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + Λάθος PIN. Απομένει %1$d προσπάθεια. + Λάθος PIN. Απομένουν %1$d προσπάθειες. Χρειάζεσαι βοήθεια; @@ -355,31 +355,31 @@ Συνέχεια - Allow Notifications + Να επιτρέπονται οι ειδοποιήσεις Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Όχι τώρα - Next + Επόμενο - Syncing messages + Συγχρονισμός μηνυμάτων This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + Λήψη %1$s από %2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Μάθε περισσότερα - Cancel + Ακύρωση Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Άνοιξε το Signal στο κινητό σου Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Δημιουργία λογαριασμού diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-es/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-es/strings.xml index 0a8f4a0a89..3fd3e370c4 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -314,7 +314,7 @@ Crea tu PIN - Confirm your PIN + Confirma tu PIN Re-enter the PIN you just created @@ -328,11 +328,11 @@ Siguiente - PIN must be at least 4 digits + El PIN debe contener al menos 4 dígitos - PIN must be at least 4 characters + El PIN debe contener al menos 4 caracteres - Re-enter PIN + Vuelve a introducir el PIN Bloqueo de registro @@ -342,8 +342,8 @@ Introduce el PIN que creaste cuando instalaste Signal por primera vez. - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + PIN incorrecto. Te queda %1$d intento. + PIN incorrecto. Te quedan %1$d intentos. ¿Necesitas ayuda? @@ -355,31 +355,31 @@ Continuar - Allow Notifications + Permitir notificaciones Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Ahora no - Next + Siguiente - Syncing messages + Sincronizando mensajes This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + Descargando: %1$s de %2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Más información - Cancel + Cancelar Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Abre Signal en tu teléfono Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Crear una cuenta diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-et/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-et/strings.xml index 5a1e31aff1..29a78ff701 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-et/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-et/strings.xml @@ -342,8 +342,8 @@ Sisesta PIN-kood, mille sa Signalit esmakordselt paigaldades lõid - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + Lubamatu PIN-kood. %1$d katse jäänud. + Lubamatu PIN-kood. %1$d katse jäänud. Kas vajad abi? @@ -359,27 +359,27 @@ Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Mitte praegu - Next + Edasi - Syncing messages + Sõnumite sünkroniseerimine This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + Allalaadimine: %1$s kogumahust %2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Rohkem teavet - Cancel + Loobu Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Ava Signal enda telefonis Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Loo konto diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-eu/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-eu/strings.xml index ca1a087d38..415dd4d91f 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-eu/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-eu/strings.xml @@ -342,8 +342,8 @@ Idatzi Signal instalatzean sortutako PINa - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + PIN okerra. Saiakera %1$d falta da. + PIN okerra. %1$d saiakera dauzkazu. Laguntza behar duzu? @@ -359,27 +359,27 @@ Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Orain ez - Next + Hurrengoa - Syncing messages + Mezuak sinkronizatzen This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + %1$s / %2$s deskargatzen Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Informazio gehiago - Cancel + Utzi Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Ireki Signal telefonoan Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Sortu kontu bat diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-fa/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-fa/strings.xml index e38c17d1ef..dbe81a9b18 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-fa/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-fa/strings.xml @@ -314,7 +314,7 @@ پین خود را ایجاد کنید - Confirm your PIN + پین خود را تأیید کنید Re-enter the PIN you just created @@ -328,11 +328,11 @@ بعدی - PIN must be at least 4 digits + رمز باید حداقل 4 رقم باشد - PIN must be at least 4 characters + رمز شما باید حداقل 4 حرف داشته باشد - Re-enter PIN + وارد کردن دوباره پین قفل ثبت‌نام @@ -342,8 +342,8 @@ پینی را وارد کنید که هنگام نصب اولیه سیگنال ایجاد کرده بودید - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + پین نادرست. %1$d تلاش دیگر باقی مانده است. + پین نادرست. %1$d تلاش دیگر باقی مانده است. به راهنمایی نیاز دارید؟ @@ -355,31 +355,31 @@ ادامه - Allow Notifications + اعلان‌ها مجاز شود Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + حالا نه - Next + بعدی - Syncing messages + در حال همگام‌سازی پیام‌ها This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + در حال دانلود ‎%1$s ‏از ‎%2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + اطلاعات بیشتر - Cancel + لغو Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + باز کردن سیگنال روی گوشی Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + ایجاد حساب diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-fi/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-fi/strings.xml index a9fb25ab44..63aeff31db 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-fi/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-fi/strings.xml @@ -314,7 +314,7 @@ Valitse tunnusluku - Confirm your PIN + Vahvista PIN-koodi Re-enter the PIN you just created @@ -328,11 +328,11 @@ Seuraava - PIN must be at least 4 digits + Tunnusluvussa on oltava vähintään 4 numeroa. - PIN must be at least 4 characters + Tunnusluvussa on oltava vähintään 4 merkkiä - Re-enter PIN + Syötä tunnusluku uudelleen Rekisteröintiesto @@ -342,8 +342,8 @@ Kirjoita PIN-koodi, jonka loit Signalin ensimmäisen asennuksen yhteydessä - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + Väärä PIN-koodi. %1$d yritys jäljellä. + Väärä tunnusluku. %1$d yritystä jäljellä. Tarvitsetko apua? @@ -355,31 +355,31 @@ Jatka - Allow Notifications + Ilmoitusten salliminen Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Ei nyt - Next + Seuraava - Syncing messages + Synkronoidaan viestejä This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + Ladataan %1$s/%2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Lue lisää - Cancel + Peruuta Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Avaa Signal puhelimessa Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Luo tili diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-fr/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-fr/strings.xml index f36b4df271..47ca2e897e 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -314,7 +314,7 @@ Créer un code PIN - Confirm your PIN + Confirmer le code PIN Re-enter the PIN you just created @@ -328,11 +328,11 @@ Suivant - PIN must be at least 4 digits + Le code PIN doit comporter au moins quatre chiffres - PIN must be at least 4 characters + Le PIN doit comporter au moins quatre caractères - Re-enter PIN + Ressaisissez le code PIN Blocage d\'inscription @@ -342,8 +342,8 @@ Saisissez le code PIN que vous avez créé lors de la première installation de Signal. - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + Code PIN incorrect. Il ne vous reste plus qu\'%1$d tentative. + Code PIN incorrect. Il ne vous reste plus que %1$d tentatives. Besoin d\'aide ? @@ -355,31 +355,31 @@ Continuer - Allow Notifications + Autoriser les notifications Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Plus tard - Next + Suivant - Syncing messages + Synchronisation des messages This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + Téléchargement en cours : %1$s sur %2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + En savoir plus - Cancel + Annuler Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Ouvrez Signal sur votre téléphone Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Créer un compte diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-ga/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-ga/strings.xml index d7937ef2a5..725c5a3a20 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-ga/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-ga/strings.xml @@ -317,7 +317,7 @@ Cruthaigh do UAP - Confirm your PIN + Deimhnigh d\'UAP Re-enter the PIN you just created @@ -331,11 +331,11 @@ Ar aghaidh - PIN must be at least 4 digits + Ní cheadaítear UAP atá níos giorra ná 4 dhigit - PIN must be at least 4 characters + Ní cheadaítear UAP níos giorra ná 4 charachtar - Re-enter PIN + Cuir an UAP isteach arís Glas Cláraithe @@ -345,11 +345,11 @@ Cuir isteach an UAP a chruthaigh tú nuair a shuiteáil tú Signal den chéad uair - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + UAP mhícheart. %1$d iarracht fágtha. + UAP mhícheart. %1$d iarracht fágtha. + UAP mhícheart. %1$d iarracht fágtha. + UAP mhícheart. %1$d n-iarracht fágtha. + UAP mhícheart. %1$d iarracht fágtha. An bhfuil cabhair uait? @@ -361,31 +361,31 @@ Lean ar aghaidh - Allow Notifications + Ceadaigh Fógraí Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Ní anois - Next + Ar aghaidh - Syncing messages + Teachtaireachtaí á sioncronú This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + Íoslódáil ar bun: %1$s as %2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Tuilleadh faisnéise - Cancel + Cuir ar ceal Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Oscail Signal ar do ghuthán Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -403,5 +403,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Cruthaigh cuntas diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-gl/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-gl/strings.xml index 4c7857b7ad..a03163c379 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-gl/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-gl/strings.xml @@ -342,8 +342,8 @@ Introduce o número PIN que creaches cando instalaches Signal - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + PIN incorrecto. %1$d intento restante. + PIN incorrecto. %1$d intentos restantes. Necesitas axuda? @@ -359,27 +359,27 @@ Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Agora non - Next + Seguinte - Syncing messages + Sincronizando mensaxes This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + Descargando %1$s de %2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Máis información - Cancel + Cancelar Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Abre Signal no teu móbil Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Crear conta diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-gu/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-gu/strings.xml index 95ee9e67a9..983b52f001 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-gu/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-gu/strings.xml @@ -314,7 +314,7 @@ તમારો PIN બનાવો - Confirm your PIN + તમારો પિન કન્ફર્મ કરો Re-enter the PIN you just created @@ -328,11 +328,11 @@ આગળ - PIN must be at least 4 digits + PIN ઓછામાં ઓછો 4 અંકનો હોવો જોઈએ - PIN must be at least 4 characters + PIN ઓછામાં ઓછા 4 અક્ષરોનો હોવો જોઈએ - Re-enter PIN + PIN ફરીથી દાખલ કરો રજીસ્ટ્રેશન લૉક @@ -342,8 +342,8 @@ તમે સૌપ્રથમ Signal ઇન્સ્ટોલ કર્યું ત્યારે તમે બનાવેલ પિન દાખલ કરો - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + ખોટો પિન. %1$d પ્રયાસો બાકી છે. + ખોટો પિન. %1$d પ્રયાસો બાકી છે. મદદ જોઈએ છે? @@ -355,31 +355,31 @@ ચાલુ રાખો - Allow Notifications + નોટિફિકેશનને પરવાનગી આપો Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + અત્યારે નહીં - Next + આગળ - Syncing messages + મેસેજ સિંક થઈ રહ્યાં છે This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + %2$s માંથી %1$s ડાઉનલોડ થઈ રહ્યું છે Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + વધુ જાણો - Cancel + રદ કરો Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + તમારા ફોન પર Signal ખોલો Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + એકાઉન્ટ બનાવો diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-hi/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-hi/strings.xml index bf9e5528fd..9221526abd 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-hi/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-hi/strings.xml @@ -314,7 +314,7 @@ अपना पिन बनाएं - Confirm your PIN + अपने पिन की पुष्टि करें Re-enter the PIN you just created @@ -328,11 +328,11 @@ अगला - PIN must be at least 4 digits + पिन में कम से कम 4 डिजिट होने चाहिए - PIN must be at least 4 characters + पिन में कम से कम 4 कैरेक्टर होने चाहिए - Re-enter PIN + फिर से पिन डालें रजिस्ट्रेशन लॉक @@ -342,8 +342,8 @@ Signal को पहली बार इंस्टॉल करते समय बनाया गया पिन डालें - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + पिन सही नहीं है। %1$d मौका बाकी है। + पिन सही नहीं है। %1$d मौके बाकी हैं। क्या आपको कोई मदद चाहिए? @@ -355,31 +355,31 @@ जारी रखें - Allow Notifications + नोटिफ़िकेशन अनुमति दें Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + अभी नहीं - Next + अगला - Syncing messages + मैसेज सिंक हो रहे हैं This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + %2$s में से %1$s डाउनलोड हो रहा है Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + और जानें - Cancel + कैंसिल करें Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + अपने फ़ोन पर Signal खोलें Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + अकाउंट बनाएं diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-hr/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-hr/strings.xml index 739a0dc97a..ce955e4f78 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-hr/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-hr/strings.xml @@ -316,7 +316,7 @@ Stvorite svoj PIN - Confirm your PIN + Potvrdite svoj PIN Re-enter the PIN you just created @@ -330,11 +330,11 @@ Sljedeće - PIN must be at least 4 digits + PIN mora imati najmanje 4 znamenke - PIN must be at least 4 characters + PIN mora imati najmanje 4 znaka - Re-enter PIN + Ponovno unesite PIN Zaključavanje registracije @@ -344,10 +344,10 @@ Unesite PIN koji ste stvorili kada ste instalirali Signal - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + Nevažeći PIN. Preostaje još %1$d pokušaj. + Nevažeći PIN. Preostala su još %1$d pokušaja. + Nevažeći PIN. Preostalo još %1$d pokušaja. + Nevažeći PIN. Preostalo još %1$d pokušaja. Trebate pomoć? @@ -359,31 +359,31 @@ Nastavi - Allow Notifications + Dopusti obavijesti Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Ne sada - Next + Sljedeće - Syncing messages + Sinkronizacija poruka u tijeku This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + Preuzimanje: %1$s od %2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Saznajte više - Cancel + Poništi Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Otvorite Signal na vašem telefonu Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -401,5 +401,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Izradite račun diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-hu/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-hu/strings.xml index d41b7307f3..dcbc2478b4 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-hu/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-hu/strings.xml @@ -314,7 +314,7 @@ PIN létrehozása - Confirm your PIN + PIN-kód megerősítése Re-enter the PIN you just created @@ -328,11 +328,11 @@ Tovább - PIN must be at least 4 digits + A PIN kód hossza minimum 4 számjegy - PIN must be at least 4 characters + A PIN kód hossza minimum 4 karakter - Re-enter PIN + PIN újraellenőrzése Regisztrációs zár @@ -342,8 +342,8 @@ Add meg a Signal első telepítésekor létrehozott PIN-kódot - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + Hibás PIN kód. Még %1$d alkalommal próbálkozhatsz. + Hibás PIN kód. Még %1$d alkalommal próbálkozhatsz. Segítségre van szükséged? @@ -355,31 +355,31 @@ Folytatás - Allow Notifications + Értesítések engedélyezése Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Később - Next + Tovább - Syncing messages + Üzenetek szinkronizálása This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + %1$s/%2$s letöltése Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Tudj meg többet - Cancel + Mégse Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Nyisd meg a Signalt a telefonodon! Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Fiók létrehozása diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-in/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-in/strings.xml index ddf2eb02e9..2b050f578b 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-in/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-in/strings.xml @@ -313,7 +313,7 @@ Buat PIN Anda - Confirm your PIN + Konfirmasi PIN Anda Re-enter the PIN you just created @@ -327,11 +327,11 @@ Berikutnya - PIN must be at least 4 digits + PIN minimal harus 4 karakter - PIN must be at least 4 characters + PIN minimal harus 4 karakter - Re-enter PIN + Masukkan ulang PIN Kunci Pendaftaran @@ -341,7 +341,7 @@ Masukkan PIN yang Anda buat saat pertama kali menginstal Signal - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + PIN salah. %1$d percobaan tersisa. Butuh bantuan? @@ -353,31 +353,31 @@ Lanjutkan - Allow Notifications + Izinkan Notifikasi Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Tidak sekarang - Next + Berikutnya - Syncing messages + Menyinkronkan pesan This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + Mengunduh %1$s dari %2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Pelajari selengkapnya - Cancel + Batal Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Buka Signal di ponsel Anda Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -395,5 +395,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Buat akun diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-it/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-it/strings.xml index e2e83e7c8a..665ab67706 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -314,7 +314,7 @@ Crea il tuo PIN - Confirm your PIN + Conferma il tuo PIN Re-enter the PIN you just created @@ -328,11 +328,11 @@ Avanti - PIN must be at least 4 digits + Il PIN deve essere almeno di 4 cifre - PIN must be at least 4 characters + Il PIN deve essere almeno di 4 caratteri - Re-enter PIN + Reinserisci PIN Blocco registrazione @@ -342,8 +342,8 @@ Inserisci il PIN che hai creato quando hai installato Signal per la prima volta - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + PIN errato. %1$d tentativo rimanente. + PIN errato. %1$d tentativi rimanenti. Hai bisogno di aiuto? @@ -355,31 +355,31 @@ Continua - Allow Notifications + Consenti notifiche Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Non ora - Next + Avanti - Syncing messages + Sincronizzazione messaggi This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + Download in corso: %1$s su %2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Scopri di più - Cancel + Annulla Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Apri Signal sul tuo telefono Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Crea un account diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-iw/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-iw/strings.xml index d873e297d5..2091cb3f8f 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-iw/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-iw/strings.xml @@ -316,7 +316,7 @@ צור את ה־PIN שלך - Confirm your PIN + אישור ה–PIN שלך Re-enter the PIN you just created @@ -330,11 +330,11 @@ הבא - PIN must be at least 4 digits + קוד PIN חייב להיות לפחות 4 ספרות - PIN must be at least 4 characters + קוד PIN חייב להיות לפחות 4 תווים - Re-enter PIN + הכנס מחדש PIN נעילת הרשמה @@ -344,10 +344,10 @@ צריך להזין את ה–PIN שיצרת כשהתקנת את Signal לראשונה - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + PIN שגוי. ניסיון %1$d נותר. + PIN שגוי. %1$d ניסיונות נותרים. + PIN שגוי. %1$d ניסיונות נותרים. + PIN שגוי. %1$d ניסיונות נותרים. צריך עזרה? @@ -359,31 +359,31 @@ המשך - Allow Notifications + הפעלת התראות Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + לא עכשיו - Next + הבא - Syncing messages + מסנכרנים הודעות This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + בהורדה: %1$s מתוך %2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + למידע נוסף - Cancel + ביטול Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + פתח את Signal בטלפון שלך Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -401,5 +401,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + יצירת חשבון diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-ja/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-ja/strings.xml index 8b0a5dca4e..9f7d47c0a6 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -313,7 +313,7 @@ PINを作成 - Confirm your PIN + PINの確認 Re-enter the PIN you just created @@ -327,11 +327,11 @@ 次へ - PIN must be at least 4 digits + PINは4桁以上の数字にしてください - PIN must be at least 4 characters + PINは4文字以上にしてください - Re-enter PIN + PINを再入力してください 登録ロック @@ -341,7 +341,7 @@ 最初にSignalをインストールしたときに作成したPINを入力してください - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + PINが違います。あと%1$d回試せます。 お困りですか？ @@ -353,31 +353,31 @@ 続行 - Allow Notifications + 通知許可 Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + 今はしない - Next + 次へ - Syncing messages + メッセージを同期しています This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + %2$s のうち %1$s をダウンロード中 Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + 詳しく見る - Cancel + キャンセル Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + ご利用のスマートフォンでSignalを開いてください Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -395,5 +395,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + アカウントを作成 diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-ka/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-ka/strings.xml index 30f08ac9bf..bb7a7f75fb 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-ka/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-ka/strings.xml @@ -342,8 +342,8 @@ შეიყვანე პინ-კოდი, რომელიც Signal-ის დაყენებისას შექმენი - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + არასწორი პინ-კოდი. დაგრჩა %1$d მცდელობა. + არასწორი პინ-კოდი. დაგრჩა %1$d მცდელობა. დახმარება გჭირდება? @@ -359,27 +359,27 @@ Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + ახლა არა - Next + შემდეგი - Syncing messages + მიმდინარეობს წერილების სინქრონიზება This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + მიმდინარეობს %2$s-დან %1$s-ის ჩამოტვირთვა Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + გაიგე მეტი - Cancel + გაუქმება Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + გახსენი Signal-ი შენს ტელეფონში Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + შექმენი ანგარიში diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-kk/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-kk/strings.xml index a7c67a052b..6ca1cd8d6e 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-kk/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-kk/strings.xml @@ -342,8 +342,8 @@ Signal-ды алғаш орнатқан кезде ойлап тапқан PIN кодыңызды енгізіңіз - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + PIN код дұрыс емес. %1$d рет әрекет ету қалды. + PIN код дұрыс емес. %1$d әрекет ету қалды. Көмек керек пе? @@ -359,27 +359,27 @@ Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Кейін - Next + Келесі - Syncing messages + Хабарлар синхрондалып жатыр This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + %1$s/%2$s жүктеп алынды Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Толық ақпарат - Cancel + Бас тарту Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Телефоныңызда Signal қолданбасын ашыңыз Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Аккаунт жасау diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-km/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-km/strings.xml index 3a05b6c930..74e1f94870 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-km/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-km/strings.xml @@ -341,7 +341,7 @@ បញ្ចូលលេខកូដសម្ងាត់ដែលអ្នកបានបង្កើតនៅពេលអ្នកដំឡើង Signal ដំបូង - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + លេខកូដ PIN មិនត្រឹមត្រូវ។ ការព្យាយាមនៅសល់ %1$d ។ ត្រូវការជំនួយ? @@ -357,27 +357,27 @@ Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + ឥឡូវកុំទាន់ - Next + បន្ទាប់ - Syncing messages + ធ្វើសមកាលកម្មសារ This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + កំពុងទាញយក %1$s លើ %2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + ស្វែងយល់បន្ថែម - Cancel + បោះបង់ Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + បើក Signal នៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នក Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -395,5 +395,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + បង្កើតគណនី diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-kn/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-kn/strings.xml index ca90b15c13..7d67c770a6 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-kn/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-kn/strings.xml @@ -342,8 +342,8 @@ ನೀವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ Signal ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದಾಗ ರಚಿಸಿದ PIN ನಮೂದಿಸಿ - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + ತಪ್ಪಾದ ಪಿನ್. %1$dಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಉಳಿದಿವೆ. + ತಪ್ಪಾದ ಪಿನ್. %1$d ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಉಳಿದಿವೆ. ಸಹಾಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ? @@ -359,27 +359,27 @@ Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + ಈಗಲ್ಲ - Next + ಮುಂದೆ - Syncing messages + ಮೆಸೇಜ್‌ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + %2$sರಲ್ಲಿ %1$s ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ - Cancel + ರದ್ದುಮಾಡಿ Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ Signal ತೆರೆಯಿರಿ Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-ko/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-ko/strings.xml index e71b75e2a4..d2a1af89d7 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -313,7 +313,7 @@ PIN을 생성하세요 - Confirm your PIN + PIN 확인 Re-enter the PIN you just created @@ -327,11 +327,11 @@ 다음 - PIN must be at least 4 digits + PIN은 최소 4자리입니다 - PIN must be at least 4 characters + PIN은 최소 4자리입니다 - Re-enter PIN + PIN 재입력 등록 잠금 @@ -341,7 +341,7 @@ Signal을 처음 설치했을 때 만든 PIN을 입력해 주세요. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + PIN이 일치하지 않습니다. 입력 가능한 횟수가 %1$d회 남았습니다. 도움이 필요하신가요? @@ -353,31 +353,31 @@ 계속 - Allow Notifications + 알림 허용 Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + 나중에 - Next + 다음 - Syncing messages + 메시지를 동기화하는 중 This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + %1$s/%2$s 다운로드 중 Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + 자세히 알아보기 - Cancel + 취소 Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + 휴대전화에서 Signal을 열어주세요 Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -395,5 +395,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + 여기서 계정을 생성하세요 diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-ky/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-ky/strings.xml index dd853d9cca..af64422ff2 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-ky/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-ky/strings.xml @@ -359,27 +359,27 @@ Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Азыр эмес - Next + Кийинки - Syncing messages + Билдирүүлөр шайкештирилүүдө This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + %2$s ичинен %1$s жүктөлүүдө Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Кененирээк маалымат - Cancel + Жок Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Телефонуңузда Signal\'ды ачыңыз Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Аккаунт түзүү diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-lt/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-lt/strings.xml index fc5710c3fc..ae94d1c000 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-lt/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-lt/strings.xml @@ -316,7 +316,7 @@ Susikurti PIN kodą - Confirm your PIN + Patvirtinkite savo PIN kodą Re-enter the PIN you just created @@ -330,11 +330,11 @@ Kitas - PIN must be at least 4 digits + PIN kodą privalo sudaryti bent 4 skaitmenys - PIN must be at least 4 characters + PIN kodą privalo sudaryti bent 4 simboliai - Re-enter PIN + Pakartokite PIN kodą Registracijos užraktas @@ -344,10 +344,10 @@ Įveskite PIN kodą, kurį susikūrėte pirmą kartą įdiegę „Signal“ - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + Neteisingas PIN kodas. Liko %1$d bandymas. + Neteisingas PIN kodas. Liko %1$d bandymai. + Neteisingas PIN kodas. Liko %1$d bandymų. + Neteisingas PIN kodas. Liko %1$d bandymas. Reikia pagalbos? @@ -363,27 +363,27 @@ Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Ne dabar - Next + Kitas - Syncing messages + Sinchronizuojamos žinutės This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + Atsisiunčiama %1$s iš %2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Sužinoti daugiau - Cancel + Atšaukti Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Atverkite savo telefone Signal programėlę Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -401,5 +401,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Susikurkite paskyrą diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-lv/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-lv/strings.xml index 97ca20f443..04539f1f59 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-lv/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-lv/strings.xml @@ -343,9 +343,9 @@ Ievadiet PIN, kuru izveidojāt, kad pirmo reizi instalējāt Signal - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + Nepareizs PIN. Atlicis %1$d mēģinājums. + Nepareizs PIN. Atlicis %1$d mēģinājums. + Nepareizs PIN. Atlikuši %1$d mēģinājumi. Nepieciešama palīdzība? @@ -361,27 +361,27 @@ Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Ne tagad - Next + Tālāk - Syncing messages + Notiek ziņu sinhronizēšana This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + Lejupielādē: %1$s no %2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Uzzināt vairāk - Cancel + Atcelt Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Atveriet Signal tālrunī Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -399,5 +399,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Izveidot kontu diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-mk/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-mk/strings.xml index e39d02c2b6..5a72af6416 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-mk/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-mk/strings.xml @@ -342,8 +342,8 @@ Внесете го PIN-от што го создадовте кога инсталиравте Signal првпат - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + Погрешен ПИН. %1$d преостанат обид. + Погрешен PIN. %1$d преостанати обиди. Потребна Ви е помош? @@ -359,27 +359,27 @@ Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Не сега - Next + Следно - Syncing messages + Пораките се синхронизираат This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + Се презема(ат) %1$s од %2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Дознајте повеќе - Cancel + Откажи Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Отворете Signal на вашиот телефон Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Направете корисничка сметка diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-ml/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-ml/strings.xml index f776ca550a..2ec993ac3b 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-ml/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-ml/strings.xml @@ -342,8 +342,8 @@ നിങ്ങൾ ആദ്യമായി Signal ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തപ്പോൾ നിർമ്മിച്ച PIN നൽകുക - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + PIN തെറ്റാണ്. %1$d ശ്രമം ശേഷിക്കുന്നു. + PIN തെറ്റാണ്. %1$d ശ്രമങ്ങൾ ശേഷിക്കുന്നു. സഹായം ആവശ്യമുണ്ടോ? @@ -359,27 +359,27 @@ Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + ഇപ്പോൾ വേണ്ട - Next + അടുത്തത് - Syncing messages + സന്ദേശങ്ങൾ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + %2$s-ൽ %1$s ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നു Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + കൂടുതലറിയുക - Cancel + റദ്ദാക്കുക Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ Signal തുറക്കുക Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുക diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-mr/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-mr/strings.xml index e0429406a3..6385fa275e 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-mr/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-mr/strings.xml @@ -314,7 +314,7 @@ आपला PIN तयार करा - Confirm your PIN + आपल्या पिनची पुष्टी करा Re-enter the PIN you just created @@ -328,11 +328,11 @@ पुढे - PIN must be at least 4 digits + PIN किमान 4 अंकांचा असायला हवा - PIN must be at least 4 characters + PIN कमीतकमी 4 कॅरेक्टर असावा - Re-enter PIN + PIN पुन्हा प्रविष्ट करा नोंदणी लॉक @@ -342,8 +342,8 @@ तुम्ही Signal पहिल्यांदा इन्स्टॉल केलेत तेव्हा तयार केलेला पिन प्रविष्ट करा - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + चुकीचा PIN. %1$d प्रयत्न उर्वरित. + चुकीचा PIN. %1$d प्रयत्न उर्वरित. मदत हवी? @@ -355,31 +355,31 @@ सुरू ठेवा - Allow Notifications + अधिसूचनांना अनुमती द्या Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + आता नाही - Next + पुढे - Syncing messages + संदेश समक्रमित करत आहे This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + %2$s पैकी %1$s डाऊनलोड करत आहोत Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + अधिक जाणून घ्या - Cancel + रद्द करा Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + आपल्या फोनवर Signal उघडा Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + खाते तयार करा diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-ms/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-ms/strings.xml index a8fcba5147..f35921d41d 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-ms/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-ms/strings.xml @@ -313,7 +313,7 @@ Cipta PIN anda - Confirm your PIN + Sahkan PIN anda Re-enter the PIN you just created @@ -327,11 +327,11 @@ Seterusnya - PIN must be at least 4 digits + PIN perlu sekurang-kurangnya 4 digit - PIN must be at least 4 characters + PIN perlu sekurang-kurangnya 4 aksara - Re-enter PIN + Masukkan semula PIN Kunci Pendaftaran @@ -341,7 +341,7 @@ Masukkan PIN yang anda cipta semasa mula-mula memasang Signal - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + PIN tidak betul. %1$d baki percubaan. Perlukan bantuan? @@ -353,31 +353,31 @@ Teruskan - Allow Notifications + Benarkan Pemberitahuan Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Bukan sekarang - Next + Seterusnya - Syncing messages + Menyegerakkan mesej This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + Memuat turun %1$s daripada %2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Ketahui lebih lanjut - Cancel + Batal Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Buka Signal di telefon anda Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -395,5 +395,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Cipta akaun diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-my/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-my/strings.xml index 596c87bc86..7c6d1fcec4 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-my/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-my/strings.xml @@ -341,7 +341,7 @@ Signal ကို ပထမဆုံးထည့်သွင်းစဥ်က ဖန်တီးခဲ့သည့် PIN ကို ရိုက်ထည့်ပါ။ - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + ပင်နံပါတ် မမှန်ကန်ပါ။​ ကြိုးစားရန် %1$d ကြိမ် ကျန်ရှိပါသည်။ အကူအညီ လိုအပ်ပါသလား? @@ -357,27 +357,27 @@ Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + ယခု မလုပ်သေးပါ - Next + ဆက်သွားမည် - Syncing messages + မက်ဆေ့ချ်များကို တူအောင်ညှိနေသည် This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + %2$s မှ %1$s ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နေသည် Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + ပိုမိုလေ့လာရန် - Cancel + မလုပ်တော့ပါ Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + သင့်ဖုန်းတွင် Signal ကို ဖွင့်ရန် Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -395,5 +395,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + အကောင့် ဖန်တီးရန် diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-nb/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-nb/strings.xml index 2a2e358fc2..26ace6ef31 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-nb/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-nb/strings.xml @@ -314,7 +314,7 @@ Opprett PIN-kode - Confirm your PIN + Bekreft PIN-koden Re-enter the PIN you just created @@ -328,11 +328,11 @@ Neste - PIN must be at least 4 digits + PIN-koden må være minst 4 sifre. - PIN must be at least 4 characters + PIN-koden må være minst 4 tegn - Re-enter PIN + Skriv inn PIN-koden på nytt Registreringslås @@ -342,8 +342,8 @@ Angi PIN-koden du la inn da du installerte Signal. - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + Feil PIN-kode. %1$d gjenværende forsøk. + Feil PIN-kode. %1$d gjenværende forsøk. Ønsker du hjelp? @@ -355,31 +355,31 @@ Fortsett - Allow Notifications + Tillat varsler Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Ikke nå - Next + Neste - Syncing messages + Synkroniserer meldinger This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + Laster ned %1$s av %2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Les mer - Cancel + Avbryt Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Åpne Signal på telefonen Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Opprett en konto diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-nl/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-nl/strings.xml index 2bd62db5f5..835a7991a2 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -314,7 +314,7 @@ Pincode aanmaken - Confirm your PIN + Bevestig je pincode Re-enter the PIN you just created @@ -328,11 +328,11 @@ Volgende - PIN must be at least 4 digits + Je pincode moet uit ten minste 4 cijfers bestaan - PIN must be at least 4 characters + Je pincode moet uit ten minste 4 karakters bestaan - Re-enter PIN + Voer je pincode opnieuw in Registratievergrendeling @@ -342,8 +342,8 @@ Voer de pincode in die je hebt aangemaakt toen je Signal voor het eerst installeerde - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + Onjuiste pincode. Nog %1$d poging over. + Onjuiste pincode. Nog %1$d pogingen over. Hulp nodig? @@ -355,31 +355,31 @@ Doorgaan - Allow Notifications + Meldingen toestaan Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Niet nu - Next + Volgende - Syncing messages + Berichten synchroniseren This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + %1$s van %2$s aan het downloaden Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Meer lezen - Cancel + Annuleren Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Open Signal op je telefoon Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Account aanmaken diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-pa/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-pa/strings.xml index e9a3978e65..378ddc1c17 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-pa/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-pa/strings.xml @@ -342,8 +342,8 @@ ਉਹ PIN ਦਰਜ ਕਰੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ Signal ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਬਣਾਇਆ ਸੀ - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + ਗਲਤ ਪਿੰਨ। %1$d ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਬਾਕੀ। + ਗਲਤ PIN। %1$d ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਾਕੀ। ਮਦਦ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ? @@ -359,27 +359,27 @@ Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + ਹਾਲੇ ਨਹੀਂ - Next + ਅੱਗੇ - Syncing messages + ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਸਿੰਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + %2$s ਵਿੱਚੋਂ %1$s ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + ਹੋਰ ਜਾਣੋ - Cancel + ਰੱਦ ਕਰੋ Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਉੱਤੇ Signal ਖੋਲ੍ਹੋ Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-pl/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-pl/strings.xml index 84d2b2dd10..c0679d155a 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -316,7 +316,7 @@ Utwórz PIN - Confirm your PIN + Potwierdź PIN Re-enter the PIN you just created @@ -330,11 +330,11 @@ Dalej - PIN must be at least 4 digits + PIN musi mieć co najmniej 4 cyfry - PIN must be at least 4 characters + PIN musi mieć co najmniej 4 znaki - Re-enter PIN + Wpisz PIN ponownie Blokada rejestracji @@ -344,10 +344,10 @@ Podaj PIN utworzony podczas pierwszej instalacji Signal - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + PIN niepoprawny. Została Ci %1$d próba. + PIN niepoprawny. Zostały Ci %1$d próby. + PIN niepoprawny. Zostało Ci %1$d prób. + PIN niepoprawny. Zostało Ci %1$d próby. Potrzebujesz pomocy? @@ -359,31 +359,31 @@ Kontynuuj - Allow Notifications + Zezwól na powiadomienia Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Nie teraz - Next + Dalej - Syncing messages + Synchronizowanie wiadomości This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + Pobieranie %1$s z %2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Dowiedz się więcej - Cancel + Anuluj Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Otwórz Signal na telefonie Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -401,5 +401,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Utwórz konto diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 201ffae66f..0b39c9c37d 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -314,7 +314,7 @@ Criar seu PIN - Confirm your PIN + Confirme o seu PIN Re-enter the PIN you just created @@ -328,11 +328,11 @@ Próximo - PIN must be at least 4 digits + O PIN deve conter pelo menos quatro dígitos - PIN must be at least 4 characters + O PIN deve conter pelo menos quatro caracteres. - Re-enter PIN + Digite o PIN novamente Desbloqueio de Registro @@ -342,8 +342,8 @@ Insira o PIN que criou quando instalou o Signal pela primeira vez - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + PIN incorreto. %1$d tentativa restante. + PIN incorreto. %1$d tentativas restantes. Precisa de ajuda? @@ -355,31 +355,31 @@ Continuar - Allow Notifications + Permitir notificações Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Agora não - Next + Próximo - Syncing messages + Sincronizando mensagens This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + Baixando %1$s de %2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Saiba mais - Cancel + Cancelar Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Abra o Signal no seu celular Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Criar conta diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-pt/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-pt/strings.xml index 60d91cbc3b..06047d4916 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-pt/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-pt/strings.xml @@ -314,7 +314,7 @@ Crie o seu PIN - Confirm your PIN + Confirme o seu PIN Re-enter the PIN you just created @@ -328,11 +328,11 @@ Seguinte - PIN must be at least 4 digits + O PIN deverá conter pelo menos 4 dígitos - PIN must be at least 4 characters + O PIN deverá conter pelo menos 4 caracteres - Re-enter PIN + Reintroduza o PIN Bloqueio de registo @@ -342,8 +342,8 @@ Introduza o PIN que criou quando instalou o Signal - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + PIN incorreto. Resta-lhe %1$d tentativa + PIN incorreto. Restam-lhe %1$d tentativas Necessita de ajuda? @@ -355,31 +355,31 @@ Continuar - Allow Notifications + Permitir notificações Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Agora não - Next + Seguinte - Syncing messages + A sincronizar mensagens This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + A transferir %1$s de %2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Saber mais - Cancel + Cancelar Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Abra o Signal no seu telemóvel Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Criar conta diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-ro/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-ro/strings.xml index 1c76d87835..b3c30715d3 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-ro/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-ro/strings.xml @@ -315,7 +315,7 @@ Creează-ți PIN-ul - Confirm your PIN + Confirmă PIN-ul Re-enter the PIN you just created @@ -329,11 +329,11 @@ Următorul - PIN must be at least 4 digits + PIN-ul trebuie să aibă cel puțin 4 cifre - PIN must be at least 4 characters + PIN-ul trebuie să aibă cel puțin 4 caractere. - Re-enter PIN + Introdu din nou PIN-ul Blocarea Înregistrării @@ -343,9 +343,9 @@ Introdu PIN-ul pe care l-ai creat când ai instalat Signal prima oră - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + PIN incorect. %1$d încercare rămasă. + PIN incorect. %1$d încercări rămase. + PIN incorect. %1$d de încercări rămase. Ai nevoie de ajutor? @@ -357,31 +357,31 @@ Continuare - Allow Notifications + Permite notificările Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Nu acum - Next + Următorul - Syncing messages + Se sincronizează mesajele This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + Se descarcă %1$s din %2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Află mai multe - Cancel + Anulează Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Deschide Signal pe telefonul tău Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -399,5 +399,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Creează cont diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-ru/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-ru/strings.xml index 939da99b0b..010ad0a933 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -316,7 +316,7 @@ Создать PIN-код - Confirm your PIN + Подтвердите свой Пин-код Re-enter the PIN you just created @@ -344,10 +344,10 @@ Введите Пин-код, созданный вами при первоначальной установке Signal - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + Неверный PIN-код. Осталась %1$d попытка. + Неверный PIN-код. Осталось %1$d попытки. + Неверный PIN-код. Осталось %1$d попыток. + Неверный PIN-код. Осталось %1$d попыток. Нужна помощь? @@ -359,31 +359,31 @@ Продолжить - Allow Notifications + Разрешить уведомления Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Не сейчас - Next + Далее - Syncing messages + Синхронизация сообщений This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + Загрузка %1$s из %2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Узнать больше - Cancel + Отменить Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Откройте Signal на своем телефоне Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -401,5 +401,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Создайте учётную запись diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-sk/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-sk/strings.xml index 27fc665274..55894eb1cb 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-sk/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-sk/strings.xml @@ -316,7 +316,7 @@ Vytvorte si PIN - Confirm your PIN + Potvrďte svoj PIN kód Re-enter the PIN you just created @@ -330,11 +330,11 @@ Ďalej - PIN must be at least 4 digits + PIN musí mať aspoň 4 číslice - PIN must be at least 4 characters + PIN musí mať aspoň 4 znaky - Re-enter PIN + Znovu zadajte PIN Registračný zámok @@ -344,10 +344,10 @@ Zadajte PIN kód, ktorý ste vytvorili pri prvej inštalácii Signalu - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + Nesprávny PIN kód. Zostáva %1$d pokus. + Nesprávny PIN kód. Zostáva %1$d pokusov. + Nesprávny PIN kód. Zostáva %1$d pokusov. + Nesprávny PIN kód. Zostáva %1$d pokusov. Potrebujete pomôcť? @@ -359,31 +359,31 @@ Pokračovať - Allow Notifications + Povoliť upozornenia Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Teraz nie - Next + Ďalej - Syncing messages + Synchronizujú sa správy This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + Sťahuje sa %1$s z %2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Zistiť viac - Cancel + Zrušiť Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Otvorte Signal na svojom telefóne Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -401,5 +401,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Vytvorte si účet diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-sl/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-sl/strings.xml index 77d4f936b9..ce2b28a7f0 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-sl/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-sl/strings.xml @@ -344,10 +344,10 @@ Vnesite PIN, ki ste ga ustvarili ob namestitvi Signala - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + Napačen PIN. Še %1$d poskus. + Napačen PIN. Še %1$d poskusa. + Napačen PIN. Še %1$d poskusi. + Napačen PIN. Še %1$d poskusov. Potrebujete pomoč? @@ -363,27 +363,27 @@ Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Ne zdaj - Next + Naprej - Syncing messages + Sinhronizacija sporočil This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + Prenos %1$s od %2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Več o tem - Cancel + Prekliči Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Odprite Signal v svoji napravi Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -401,5 +401,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Ustvari račun diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-sq/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-sq/strings.xml index 6f09868c6d..9bd732c708 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-sq/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-sq/strings.xml @@ -342,8 +342,8 @@ Shkruaj PIN-in që krijove kur instalove për herë të parë Signal - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + PIN i pasaktë. Edhe %1$d provë. + PIN i pasaktë. Edhe %1$d prova. Ju duhet ndihmë? @@ -359,27 +359,27 @@ Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Jo tani - Next + Tjetër - Syncing messages + Po sinkronizohen mesazhet This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + Po shkarkohet %1$s nga %2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Mëso më shumë - Cancel + Anulo Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Hap Signal në telefonin tënd Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Krijo llogari diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-sr/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-sr/strings.xml index 5e4baa9781..c9e9779082 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-sr/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-sr/strings.xml @@ -314,7 +314,7 @@ Креирајте PIN - Confirm your PIN + Потврдите PIN Re-enter the PIN you just created @@ -328,11 +328,11 @@ Следеће - PIN must be at least 4 digits + PIN мора садржати бар 4 цифре - PIN must be at least 4 characters + PIN мора садржати бар 4 знака - Re-enter PIN + Потврдите PIN Закључавање регистрације @@ -342,8 +342,8 @@ Унесите PIN који сте креирали када сте први пут инсталирали Signal - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + PIN је нетачан. Преосталих покушаја: %1$d + PIN је нетачан. Преосталих покушаја: %1$d Потребна вам је помоћ? @@ -355,31 +355,31 @@ Настави - Allow Notifications + Активирај обавештења Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Не сада - Next + Следеће - Syncing messages + Синхронизовање порука This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + Преузима се %1$s од %2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Сазнајте више - Cancel + Откажи Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Отворите Signal на телефону Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Креирајте налог diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-sv/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-sv/strings.xml index 0096435767..65abc38e24 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-sv/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-sv/strings.xml @@ -314,7 +314,7 @@ Skapa din PIN-kod - Confirm your PIN + Bekräfta din pinkod Re-enter the PIN you just created @@ -328,11 +328,11 @@ Nästa - PIN must be at least 4 digits + PIN-koden måste vara minst 4 siffror - PIN must be at least 4 characters + PIN-koden måste vara minst fyra tecken - Re-enter PIN + Ange PIN-kod igen Registreringslås @@ -342,8 +342,8 @@ Ange den pinkod du skapade när du först installerade Signal - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + Felaktig PIN-kod. %1$d försök kvar. + Felaktig PIN-kod. %1$d försök kvar. Behöver du hjälp? @@ -355,31 +355,31 @@ Fortsätt - Allow Notifications + Tillåt aviseringar Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Inte nu - Next + Nästa - Syncing messages + Synkronisera meddelanden This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + Laddar ned %1$s av %2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Läs mer - Cancel + Avbryt Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Öppna Signal på din telefon Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Skapa konto diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-sw/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-sw/strings.xml index eda4ffcd75..6da7a3f80c 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-sw/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-sw/strings.xml @@ -342,8 +342,8 @@ Weka PIN uliyotengeneza wakati uliposakinisha Signal kwa mara ya kwanza - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + PINI si sahihi. Jaribio %1$d limebaki. + Nenosiri sio sahihi. Majaribio %1$d yamesalia Unahitaji usaidizi? @@ -359,27 +359,27 @@ Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Sio sasa - Next + Ifuatayo - Syncing messages + Sawazisha jumbe This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + Inapakua %1$s ya %2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Jifunze zaidi - Cancel + Ghairi Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Fungua Signal kwenye simu yako Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Fungua akaunti diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-ta/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-ta/strings.xml index 4e36bab249..3ede7e82b0 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-ta/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-ta/strings.xml @@ -342,8 +342,8 @@ நீங்கள் முதலில் சிக்னலை நிறுவியபோது உருவாக்கிய பின்னை உள்ளிடுங்கள் - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + தவறான பின். %1$d முயற்சிகள் மீதமுள்ளன. + தவறான பின். %1$dமுயற்சிகள் மீதமுள்ளன. உங்களுக்கு உதவி வேண்டுமா? @@ -359,27 +359,27 @@ Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + இப்போது வேண்டாம் - Next + அடுத்தது - Syncing messages + மெசேஜ்களை ஒத்திசைக்கிறது This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + %2$s இல் %1$s ஐப் பதிவிறக்குகிறது Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + மேலும் அறிக - Cancel + ரத்துசெய் Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + உங்கள் மொபைலில் சிக்னல்-ஐத் திறக்கவும் Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + கணக்கை உருவாக்கவும் diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-te/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-te/strings.xml index 977ad0a501..e0ca0a0902 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-te/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-te/strings.xml @@ -342,8 +342,8 @@ మీరు Signal ను మొదటిసారి ఇన్‌స్టాల్ చేసినప్పుడు మీరు సృష్టించిన PIN ను నమోదు చేయండి. - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + తప్పు పిన్. %1$d ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది. + తప్పు పిన్. %1$d ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి. సాయం అవసరమా? @@ -359,27 +359,27 @@ Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + ఇప్పుడు కాదు - Next + తరువాత - Syncing messages + సందేశాలను సమకాలీకరిస్తోంది This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + %2$s యొక్క %1$s డౌన్‌లోడ్ చేస్తోంది Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + మరింత తెలుసుకోండి - Cancel + రద్దు చేయండి Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + మీ ఫోన్‌పై Signal ని ఓపెన్ చేయండి Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + ఖాతాను సృష్టించండి diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-th/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-th/strings.xml index 3afc017ad2..de5a28e688 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-th/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-th/strings.xml @@ -313,7 +313,7 @@ สร้างรหัส PIN ของคุณ - Confirm your PIN + ยืนยัน PIN ของคุณ Re-enter the PIN you just created @@ -327,11 +327,11 @@ ดำเนินการต่อ - PIN must be at least 4 digits + รหัส PIN ต้องมีอย่างน้อย 4 หลัก - PIN must be at least 4 characters + รหัส PIN ต้องมีอย่างน้อย 4 ตัวอักษร - Re-enter PIN + ใส่รหัส PIN อีกครั้ง กุญแจลงทะเบียน @@ -341,7 +341,7 @@ ใส่ PIN ที่คุณสร้างไว้ตอนที่ติดตั้ง Signal ครั้งแรก - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + รหัส PIN ไม่ถูกต้อง ลองได้อีก %1$d ครั้ง หากต้องการความช่วยเหลือ @@ -353,31 +353,31 @@ ทำต่อ - Allow Notifications + อนุญาตการแจ้งเตือน Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + ไว้ทีหลัง - Next + ดำเนินการต่อ - Syncing messages + กำลังซิงค์ข้อความ This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + กำลังดาวน์โหลด %1$s จาก %2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + เรียนรู้เพิ่มเติม - Cancel + ยกเลิก Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + เปิด Signal บนโทรศัพท์ของคุณ Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -395,5 +395,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + สร้างบัญชีใหม่ diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-tl/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-tl/strings.xml index 10cac01497..c6aca7b3c1 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-tl/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-tl/strings.xml @@ -342,8 +342,8 @@ Ilagay ang PIN na ginawa mo noong unang beses kang nag-install ng Signal - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + Hindi tama ang PIN. %1$d pagtatangka na lang. + Hindi tama ang PIN. %1$d pagtatangka na lang. Kailangan mo ba ng tulong? @@ -359,27 +359,27 @@ Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Hindi na muna - Next + Susunod - Syncing messages + Sini-sync ang messages This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + Dina-download ang %1$s ng %2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Matuto pa - Cancel + I-cancel Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + I-open ang Signal sa iyong phone Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Gumawa ng account diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-tr/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-tr/strings.xml index 624d79e06b..850430da9c 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -314,7 +314,7 @@ PIN\'ini oluştur - Confirm your PIN + PIN\'ini onayla Re-enter the PIN you just created @@ -328,11 +328,11 @@ İleri - PIN must be at least 4 digits + PIN en az 4 haneli olmalı - PIN must be at least 4 characters + PIN en az 4 karakterli olmalı - Re-enter PIN + PIN\'i tekrar girin Kaydolma Kilidi @@ -342,8 +342,8 @@ Signal\'ı ilk kez yüklediğinde oluşturduğun PIN\'i gir - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + Yanlış PIN. %1$d deneme hakkınız kaldı. + Yanlış PIN. %1$d deneme hakkınız kaldı. Yardıma mı ihtiyacın var? @@ -355,31 +355,31 @@ Devam et - Allow Notifications + Bildirimlere izin ver Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Şimdi değil - Next + İleri - Syncing messages + Mesajlar senkronize ediliyor This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + %1$s / %2$s indiriliyor Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Daha fazlasını öğren - Cancel + İptal Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Signal\'ı telefonunda aç Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Hesap oluştur diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-ug/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-ug/strings.xml index 174c24c713..923cbf9651 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-ug/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-ug/strings.xml @@ -313,7 +313,7 @@ يېڭى PIN قۇر - Confirm your PIN + PIN نى جەزملەشتۈرۈڭ Re-enter the PIN you just created @@ -327,11 +327,11 @@ كېيىنكى - PIN must be at least 4 digits + PIN ئەڭ ئاز 4 خانىدىن تۈزۈلۈشى كېرەك - PIN must be at least 4 characters + PIN ئەڭ ئاز 4 ھەرپلەردىن تۈزۈلۈشى كېرەك - Re-enter PIN + PIN نى قايتا كىرگۈزۈڭ تىزىملىتىش قۇلۇپى @@ -341,7 +341,7 @@ Signal نى تۇنجى قېتىم چۈشۈرگەندە قۇرۇپ چىققان PIN نومۇرىنى كىرگۈزۈڭ - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + PIN خاتا . %1$d كىرگۈزۈش پۇرسىتى قالدى. ياردەم كېرەكمۇ؟ @@ -353,31 +353,31 @@ داۋاملاشتۇر - Allow Notifications + ئۇقتۇرۇشقا رۇخسەت Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + ھازىر ئەمەس - Next + كېيىنكى - Syncing messages + ئۇچۇرلارنى ماسقەدەملەش This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + %2$s نىڭ %1$s تى چۈشۈۋاتىدۇ Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + تەپسىلاتى - Cancel + بىكار قىلىش Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + تېلېفونىڭىزدا Signal نى ئېچىڭ Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -395,5 +395,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + ھېسابات قۇرۇش diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-uk/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-uk/strings.xml index 59d0ffd15f..0e272967c1 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -316,7 +316,7 @@ Створіть PIN-код - Confirm your PIN + Підтвердьте PIN-код Re-enter the PIN you just created @@ -330,11 +330,11 @@ Далі - PIN must be at least 4 digits + Мінімальна довжина PIN-коду — 4 цифри - PIN must be at least 4 characters + Мінімальна довжина PIN-коду — 4 символи - Re-enter PIN + Введіть PIN-код ще раз Блокування реєстрації @@ -344,10 +344,10 @@ Введіть PIN-код, який ви створили, коли вперше встановили Signal - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + Неправильний PIN-код. У вас є ще %1$d спроба. + Неправильний PIN-код. У вас є ще %1$d спроби. + Неправильний PIN-код. У вас є ще %1$d спроб. + Неправильний PIN-код. У вас є ще %1$d спроби. Потрібна допомога? @@ -359,31 +359,31 @@ Продовжити - Allow Notifications + Дозвольте сповіщення Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Не зараз - Next + Далі - Syncing messages + Синхронізація повідомлень This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + Завантаження: %1$s з %2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Докладніше - Cancel + Закрити Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Відкрийте Signal на телефоні Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -401,5 +401,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Створіть акаунт diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-ur/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-ur/strings.xml index bca236a5c9..462569c245 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-ur/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-ur/strings.xml @@ -314,7 +314,7 @@ اپنا پن بنائیں - Confirm your PIN + اپنے پِن کی تصدیق کریں Re-enter the PIN you just created @@ -328,11 +328,11 @@ اگلا - PIN must be at least 4 digits + پن کم از کم 4 ہندسوں کا ہونا ضروری ہے - PIN must be at least 4 characters + پن کم از کم 4 حروف کا ہونا ضروری ہے - Re-enter PIN + پن دوبارہ داخل کریں رجسٹریشن لاک @@ -342,8 +342,8 @@ وہ پن درج کریں جو آپ نے پہلی مرتبہ Signal انسٹال کرنے پر تخلیق کی تھی - Incorrect PIN. %1$d attempt remaining. - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + غلط PIN باقی%1$d کوشش + غلط PIN باقی %1$dکوششیں مدد چاہیے؟ @@ -355,31 +355,31 @@ جاری رکھیں - Allow Notifications + اطلاعات کی اجازت دیں Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + ابھی نہیں - Next + اگلا - Syncing messages + میسجز سنک ہو رہے ہیں This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + %2$s کا %1$s ڈاؤن لوڈ ہو رہا ہے Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + مزید جانیں - Cancel + منسوخ کریں Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + اپنے فون پر Signal کھولیں Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -397,5 +397,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + اکاؤنٹ بنائیں diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-vi/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-vi/strings.xml index 50a2b8dfe0..dbcda1023f 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-vi/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-vi/strings.xml @@ -313,7 +313,7 @@ Tạo mã PIN của bạn - Confirm your PIN + Xác nhận mã PIN của bạn Re-enter the PIN you just created @@ -341,7 +341,7 @@ Nhập mã PIN bạn tạo ở thời điểm bắt đầu cài Signal - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + Sai mã PIN. Còn %1$d lần thử. Cần hỗ trợ? @@ -353,31 +353,31 @@ Tiếp tục - Allow Notifications + Cho Phép Thông Báo Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + Để sau - Next + Tiếp - Syncing messages + Đang đồng bộ tin nhắn This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + Đang tải %1$s trên tổng số %2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + Tìm hiểu thêm - Cancel + Hủy Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + Mở Signal trên điện thoại của bạn Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -395,5 +395,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + Tạo tài khoản diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-yue/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-yue/strings.xml index 23c485d502..2b3ac58d12 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-yue/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-yue/strings.xml @@ -313,7 +313,7 @@ 建立您嘅 PIN 碼 - Confirm your PIN + 確認你嘅 PIN 碼 Re-enter the PIN you just created @@ -327,11 +327,11 @@ 下一步 - PIN must be at least 4 digits + PIN 碼至少要係 4 個位數字 - PIN must be at least 4 characters + PIN 碼至少要有 4 個字元 - Re-enter PIN + 打多次 PIN 碼 註冊鎖定 @@ -341,7 +341,7 @@ 輸入你第一次安裝 Signal 嗰時建立嘅 PIN 碼 - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + PIN 碼唔啱。剩返 %1$d 次機會。 有冇啲咩幫到您？ @@ -353,31 +353,31 @@ 繼續 - Allow Notifications + 允許通知 Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + 遲啲先 - Next + 下一步 - Syncing messages + 同步緊訊息 This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + 下載緊 %1$s / %2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + 了解詳情 - Cancel + 取消 Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + 喺手機度打開 Signal Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -395,5 +395,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + 建立帳戶 diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 8c5b6d5b65..5cb5e85647 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -313,7 +313,7 @@ 创建密码 - Confirm your PIN + 确认 PIN 码 Re-enter the PIN you just created @@ -327,11 +327,11 @@ 下一步 - PIN must be at least 4 digits + PIN 码至少需要4位数。 - PIN must be at least 4 characters + PIN 码至少要有4个字符。 - Re-enter PIN + 重新输入 PIN 注册锁定 @@ -341,7 +341,7 @@ 请输入您首次安装 Signal 时创建的密码 - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + 密码错误。还能尝试%1$d次。 需要协助？ @@ -353,31 +353,31 @@ 继续 - Allow Notifications + 允许通知 Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + 稍后再说 - Next + 下一步 - Syncing messages + 正在同步消息 This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + 正在下载 %1$s/%2$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + 了解详情 - Cancel + 取消 Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + 在您的手机上打开 Signal Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -395,5 +395,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + 创建账户 diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml index dcadfa6fda..0d23506dda 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -313,7 +313,7 @@ 建立您的 PIN 碼 - Confirm your PIN + 確認你的 PIN 碼 Re-enter the PIN you just created @@ -327,11 +327,11 @@ 下一步 - PIN must be at least 4 digits + PIN 須至少為 4 個字元 - PIN must be at least 4 characters + PIN 碼須至少為 4 個字元 - Re-enter PIN + 重新輸入 PIN 碼 註冊鎖定 @@ -341,7 +341,7 @@ 輸入你在首次安裝 Signal 時建立的 PIN 碼 - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + PIN 碼不正確。尚餘%1$d 次機會。 需要說明嗎？ @@ -353,31 +353,31 @@ 繼續 - Allow Notifications + 允許通知 Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + 現在不要 - Next + 下一步 - Syncing messages + 同步訊息 This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + 正在下載 %2$s 中的 %1$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + 了解更多 - Cancel + 取消 Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + 在手機上開啟 Signal Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -395,5 +395,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + 建立帳戶 diff --git a/feature/registration/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/feature/registration/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index 6bac000a2e..1ed047639a 100644 --- a/feature/registration/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/feature/registration/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -313,7 +313,7 @@ 建立你的 PIN 碼 - Confirm your PIN + 確認你的 PIN碼 Re-enter the PIN you just created @@ -327,11 +327,11 @@ 下一步 - PIN must be at least 4 digits + PIN碼必須至少 4 個字元 - PIN must be at least 4 characters + PIN瑪必須至少 4 個字元 - Re-enter PIN + 重新輸入 PIN 碼 註冊鎖定 @@ -341,7 +341,7 @@ 輸入你在首次安裝 Signal 時建立的 PIN 碼 - Incorrect PIN. %1$d attempts remaining. + PIN碼錯誤。剩下%1$d次嘗試次數。 需要幫助嗎？ @@ -353,31 +353,31 @@ 繼續 - Allow Notifications + 允許通知 Signal would like to request the notification permission. This allows your device to display alerts when new messages arrive. - Not now + 現在不要 - Next + 下一步 - Syncing messages + 同步訊息 This may take a few minutes… - Downloading %1$s of %2$s + 正在下載 %2$s 中的 %1$s Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the syncing process. - Learn more + 了解更多 - Cancel + 取消 Scan this code to link your account - Open Signal on your phone + 在手機上開啟 Signal Tap your profile picture to open Signal Settings @@ -395,5 +395,5 @@ Don\'t have Signal on another device? - Create account + 建立帳戶