Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-04-23 18:30:20 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated language translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Cody Henthorne
2021-11-19 16:32:37 -05:00
parent f260633c9d
commit bdc3435fc1
64 changed files with 703 additions and 587 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
app/src/main/res/values-sq/strings.xml
View File

@@ -438,11 +438,6 @@
<string name="DeviceListItem_today">Sot</string>
<!--DocumentView-->
<string name="DocumentView_unnamed_file">Kartelë e paemërtuar</string>
<!--DonateMegaphone-->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Dhuroni për Signal-in</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal-i bazohet në njerëz si ju. Shpaloseni përkrahjen tuaj sot!</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Dhuroni</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Jo Falemnderit</string> -->
<!--GroupCallingMegaphone-->
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Ju paraqesim Thirrje Grupi</string>
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Që të nisni një thirrje të lirë, të fshehtëzuar, në grup, hapni një Grup të Ri</string>
@@ -3354,6 +3349,8 @@ spastrohet dhe krejt lënda do të fshihet.</item>
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__make_featured_badge">Bëje stemë të zgjedhur</string>
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__done">U bë</string>
<string name="ThanksForYourSupportBottomSheetFragment__when_you_have_more">Kur keni më shumë se një stemë, mund të zgjidhni cila t’u shfaqet të tjerëve te profili juaj për ta parë.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Merrni stema për profilin tuaj, duke përkrahur Signal-in.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal-i është një ent jofitimprurës pa rrjete reklamash dhe investues, i përkrahur vetëm nga njerëz si ju.</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Përkrahja ime</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Administroni pajtim</string>
<string name="ManageDonationsFragment__badges">Stema</string>
@@ -3367,7 +3364,7 @@ spastrohet dhe krejt lënda do të fshihet.</item>
<string name="MySupportPreference__s_per_month">%1$s/muaj</string>
<string name="MySupportPreference__renews_s">Rinovohet më %1$s</string>
<string name="MySupportPreference__processing_transaction">Po përpunohet transaksioni…</string>
<string name="MySupportPreference__couldnt_add_badge">S’u shtua dot stemë.</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MySupportPreference__couldnt_add_badge">S’u shtua dot stemë.</string> -->
<string name="MySupportPreference__please_contact_support">Ju lutemi, lidhuni me ata të asistencës.</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_badge_has_expired">Stema juaj ka Skaduar</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__badge_expired">Stema ka skaduar</string>
@@ -3379,17 +3376,17 @@ spastrohet dhe krejt lënda do të fshihet.</item>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_sustainer">Pajtimi juaj si Mbështetës u anulua automatikisht, ngaqë qetë jo aktiv për një kohë të gjatë. Stema juaj %1$s s’është më e dukshme te profili juaj.</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__you_can">Mund të vazhdoni ta përdorni Signal-in, por që të përkrahni aplikacionin dhe të riaktivizoni stemën, rinovojeni tani.</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__renew_subscription">Rinovoni pajtimin</string>
<string name="Subscription__verification_failed">Verifikimi i Pajtimit Dështoi</string>
<string name="Subscription__redemption_failed">Ringjallja e Stemës Dështoi</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="Subscription__verification_failed">Verifikimi i Pajtimit Dështoi</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="Subscription__redemption_failed">Ringjallja e Stemës Dështoi</string> -->
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Ju lutemi, për më tepër hollësi, lidhuni më asistencën.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Lidhuni Me Asistencën</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Fitoni një stemë %1$s</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Po kryhet pagesa…</string>
<string name="DonationsErrors__payment_failed">Pagesa dështoi</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonationsErrors__payment_failed">Pagesa dështoi</string> -->
<string name="DonationsErrors__your_payment">Pagesa juaj s’u përpunuar do dhe nuk ju është faturuar. Ju lutemi, riprovoni.</string>
<string name="DonationsErrors__still_processing">Ende në përpunim</string>
<string name="DonationsErrors__redemption_failed">Ringjallja dështoi</string>
<string name="DonationsErrors__please_contact_support">Ju lutemi, lidhuni me ata të asistencës</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonationsErrors__redemption_failed">Ringjallja dështoi</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonationsErrors__please_contact_support">Ju lutemi, lidhuni me ata të asistencës</string> -->
<string name="DonationsErrors__your_payment_is_still">Pagesa juaj ende po përpunohet. Kjo mund të zërë ca minuta, varet nga lidhja juaj.</string>
<string name="DonationsErrors__google_pay_unavailable">Google Pay i Pakapshëm</string>
<string name="DonationsErrors__you_have_to_set_up_google_pay_to_donate_in_app">Duhet të ujdisni Google Pay, që të dhuroni që nga brenda aplikacionit.</string>