Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-04-22 01:40:07 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations and other static files.

Browse Source
This commit is contained in:
Greyson Parrelli
2024-10-29 14:35:29 -04:00
parent 0b66e9409d
commit bfb8541db7
68 changed files with 1558 additions and 1424 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@@ -720,14 +720,16 @@
<item quantity="other">%1$d 已選擇</item>
</plurals>
<!-- Context menu option to add a chat to a folder -->
<string name="ConversationListFragment_add_to_folder">Add to folder</string>
<string name="ConversationListFragment_add_to_folder">新增至資料夾</string>
<!-- Context menu option to remove a chat from a folder -->
<string name="ConversationListFragment_remove_from_folder">Remove from folder</string>
<string name="ConversationListFragment_remove_from_folder">從資料夾中移除</string>
<!-- Bottom sheet title when choosing a folder to add a chat to -->
<string name="AddToFolderBottomSheet_choose_a_folder">Choose a folder</string>
<string name="AddToFolderBottomSheet_choose_a_folder">選擇資料夾</string>
<!-- Toast shown when a chat has been added to a folder, where %s is the name of the folder -->
<string name="AddToFolderBottomSheet_added_to_s">Added to \"%1$s\"</string>
<string name="AddToFolderBottomSheet_added_to_s">已新增至「%1$s 」</string>
<!-- Toast shown when a user tries to add a chat to a folder, but the folder already has that chat. %s is the name of the folder -->
<string name="AddToFolderBottomSheet_this_chat_is_already">This chat is already in the folder \"%1$s\"</string>
<!-- Show in conversation list overflow menu to open selection bottom sheet -->
<string name="ConversationListFragment__notification_profile">通知描述</string>
@@ -4949,19 +4951,19 @@
<!-- Option within settings to add a new chat folder if you have never created a folder before -->
<string name="ChatsSettingsFragment__add_chat_folder">新增聊天資料夾</string>
<!-- Option within settings to add or edit chat folders that is shown when you have already created folders -->
<string name="ChatsSettingsFragment__add_edit_chat_folder">Add or edit folders</string>
<string name="ChatsSettingsFragment__add_edit_chat_folder">新增或編輯資料夾</string>
<!-- Text describing the number of folders you have -->
<plurals name="ChatsSettingsFragment__d_folder">
<item quantity="other">%1$d folders</item>
<item quantity="other">%1$d 個資料夾</item>
</plurals>
<!-- ChatFoldersEducationSheet -->
<!-- Text in a bottom sheet describing chat folders and what they can be created for -->
<string name="ChatFoldersEducationSheet__create_folders_for_family">Create folders for family, friends, work and more</string>
<string name="ChatFoldersEducationSheet__create_folders_for_family">為家人、朋友、工作等建立資料夾</string>
<!-- Text in a bottom sheet explaining how chat folders can be configured to only show unread chats -->
<string name="ChatFoldersEducationSheet__choose_to_show_unread">Choose to show only unread chats </string>
<string name="ChatFoldersEducationSheet__choose_to_show_unread">選擇僅顯示未讀的聊天 </string>
<!-- Text in a bottom sheet stating that suggested folders can be easily created -->
<string name="ChatFoldersEducationSheet__easily_add_suggested">Easily add suggested folders</string>
<string name="ChatFoldersEducationSheet__easily_add_suggested">輕鬆新增建議的資料夾</string>
<!-- Button text to dismiss bottom sheet -->
<string name="ChatFoldersEducationSheet__continue">繼續</string>
@@ -4997,7 +4999,7 @@
<!-- Option in context menu to mute all chats in the folder -->
<string name="ChatFoldersFragment__mute_all">全部靜音</string>
<!-- Option in context menu to unmute all chats in the folder -->
<string name="ChatFoldersFragment__unmute_all">Unmute all</string>
<string name="ChatFoldersFragment__unmute_all">全部取消靜音</string>
<!-- Option in context menu to mark all of the chats in a folder as read -->
<string name="ChatFoldersFragment__mark_all_read">全部標示為已讀</string>
<!-- Text describing the number of chat types in a folder -->
@@ -5640,7 +5642,7 @@
<!--InAppDonations -->
<!-- Label displayed in google play and on receipts for recurring subscriptions. Placeholder is level -->
<string name="InAppDonations__recurring_d">Recurring %1$d</string>
<string name="InAppDonations__recurring_d">定期 %1$d</string>
<!-- InAppPaymentErrors -->
<!-- Displayed as a title in a dialog or notification when a payment failure happens. -->
@@ -7430,7 +7432,7 @@
<!-- Text displayed in card when subscription is inactive -->
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__subscription_inactive">備份定期贊助未啟用</string>
<!-- Text displayed in card when free tier is inactive -->
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_turned_off_backups">You turned off backups</string>
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_turned_off_backups">你已關閉備份</string>
<!-- Title text in row detailing selected backup type -->
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_plan">備份計畫</string>
<!-- Subtitle text in row detailing selected backup type displayed when backups are disabled -->
@@ -7438,9 +7440,9 @@
<!-- Format string for backup and cost. First placeholder is cost per month. -->
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__s_per_month">%1$s/月</string>
<!-- Displayed in card at top of screen while payment processing is pending -->
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__payment_pending">Payment pending…</string>
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__payment_pending">付款正待處理…</string>
<!-- Displayed in card while waiting for network -->
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__waiting_for_network">Waiting for network…</string>
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__waiting_for_network">等待網絡…</string>
<!-- String for free backups -->
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_plan_is_free">你的備份計畫是免費的</string>
<!-- Displays the date the subscription will renew. Placeholder is the date. -->
@@ -7498,9 +7500,9 @@
<!-- Notice displayed when backups have been disabled and deleted -->
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backups_have_been_turned_off">備份已關閉，而且你的資料已從 Signal 的安全儲存服務中刪除。</string>
<!-- Dialog title for dialog which alerts user their optimized media will be downloaded -->
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__downloading_your_backup">Downloading your backup</string>
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__downloading_your_backup">正在下載你的備份</string>
<!-- Dialog message for dialog which alerts user their optimized media will be downloaded -->
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__depending_on_the_size">Depending on the size of your backup, this could take a long time. You can use your phone as you normally do while the download takes place.</string>
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__depending_on_the_size">視備份的大小而定，這可能需要一段較長的時間。下載期間，你可以如常使用手機。</string>
<!-- MessageBackupsEducationScreen -->
<!-- Screen subtitle underneath large headline title -->
@@ -7582,7 +7584,7 @@
<item quantity="other">最近 %1$d 天的媒體</item>
</plurals>
<!-- Text designating that an option is your current plan -->
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__current_plan">Current plan</string>
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__current_plan">目前計劃</string>
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
<!-- Dialog title -->