Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-05-01 22:25:46 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated language translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Greyson Parrelli
2021-10-21 16:57:51 -04:00
parent fcf62512a7
commit c4fadccf72
77 changed files with 907 additions and 1205 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@@ -184,9 +184,9 @@
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Diese Nachricht wurde gelöscht.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Du hast diese Nachricht gelöscht.</string>
<!--ConversationActivity-->
<string name="ConversationActivity_reset_secure_session_question">Sichere Sitzung zurücksetzen?</string>
<string name="ConversationActivity_this_may_help_if_youre_having_encryption_problems">Hilfreich bei Problemen mit der Verschlüsselung dieser Unterhaltung. Deine Nachrichten bleiben erhalten.</string>
<string name="ConversationActivity_reset">Neu starten</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ConversationActivity_reset_secure_session_question">Sichere Sitzung zurücksetzen?</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ConversationActivity_this_may_help_if_youre_having_encryption_problems">Hilfreich bei Problemen mit der Verschlüsselung dieser Unterhaltung. Deine Nachrichten bleiben erhalten.</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ConversationActivity_reset">Neu starten</string> -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Anhang hinzufügen</string>
<string name="ConversationActivity_select_contact_info">Kontaktinfo wählen</string>
<string name="ConversationActivity_compose_message">Nachricht verfassen</string>
@@ -799,14 +799,14 @@
<string name="MediaOverviewActivity_Grid_view_description">Rasteransicht</string>
<string name="MediaOverviewActivity_List_view_description">Listenansicht</string>
<string name="MediaOverviewActivity_Selected_description">Ausgewählt</string>
<plurals name="MediaOverviewActivity_d_items_s">
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="MediaOverviewActivity_d_items_s">
<item quantity="one">%1$d Element %2$s</item>
<item quantity="other">%1$d Elemente %2$s</item>
</plurals>
<plurals name="MediaOverviewActivity_d_items">
</plurals> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="MediaOverviewActivity_d_items">
<item quantity="one">%1$d Element</item>
<item quantity="other">%1$d Elemente</item>
</plurals>
</plurals> -->
<string name="MediaOverviewActivity_file">Datei</string>
<string name="MediaOverviewActivity_audio">Audio</string>
<string name="MediaOverviewActivity_video">Video</string>
@@ -1884,15 +1884,6 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
<string name="HelpFragment__debug_log">Diagnoseprotokoll:</string>
<string name="HelpFragment__could_not_upload_logs">Protokoll konnte nicht hochgeladen werden</string>
<string name="HelpFragment__please_be_as_descriptive_as_possible">Bitte beschreibe das Problem so genau wie möglich, damit wir es besser verstehen können.</string>
<string-array name="HelpFragment__categories">
<item>-- Bitte wähle eine Option --</item>
<item>Etwas funktioniert nicht</item>
<item>Erweiterungswunsch</item>
<item>Frage</item>
<item>Rückmeldung</item>
<item>Sonstiges</item>
<item>Zahlungen</item>
</string-array>
<!--ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment-->
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__this_message">Diese Nachricht</string>
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__recently_used">Zuletzt verwendet</string>
@@ -1990,6 +1981,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
<string name="preferences__advanced">Erweiterte Einstellungen</string>
<string name="preferences__donate_to_signal">An Signal spenden</string>
<string name="preferences__subscription">Abonnement</string>
<string name="preferences__signal_boost">Signal Boost</string>
<string name="preferences__privacy">Datenschutz</string>
<string name="preferences__mms_user_agent">MMS-Nutzer-Agent</string>
<string name="preferences__advanced_mms_access_point_names">Manuelle MMS-Einstellungen</string>
@@ -3215,7 +3207,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
<string name="MediaReviewFragment__send_to">Senden an</string>
<string name="MediaReviewFragment__view_once_message">Einmalig anzeigbare Nachricht</string>
<string name="MediaReviewFragment__one_or_more_items_were_too_large">Ein oder mehrere Elemente waren zu groß</string>
<string name="MediaReviewFragment__one_or_more_items_were_invalid">Eine oder mehrere Elemente waren ungültig</string>
<string name="MediaReviewFragment__one_or_more_items_were_invalid">Ein oder mehrere Elemente waren ungültig</string>
<string name="MediaReviewFragment__too_many_items_selected">Zu viele Elemente ausgewählt</string>
<string name="ImageEditorHud__cancel">Abbrechen</string>
<string name="ImageEditorHud__draw">Zeichnen</string>
@@ -3256,12 +3248,18 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
<string name="SubscribeFragment__update_subscription">Abonnement aktualisieren</string>
<string name="SubscribeFragment__your_subscription_has_been_cancelled">Dein Abonnement wurde gekündigt.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%s/Monat</string>
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__why_contribute">Warum einen Beitrag leisten?</string>
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__thanks_for_your_support">Danke für deine Unterstützung!</string>
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__youve_earned_a_s_badge">Du hast ein %s Abzeichen verdient! Durch die Anzeige deines Abzeichens zeigst du den Personen, mit denen du chattest, dass du Signal unterstützt.</string>
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__display_on_profile">Im Profil anzeigen</string>
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__done">Fertig</string>
<string name="ManageDonationsFragment__badges">Abzeichen</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Gib Signal einen Boost</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Eigenen Betrag eingeben</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Einmaliger Betrag</string>
<string name="MySupportPreference__s_per_month">%1$s/Monat</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_badge_has_expired">Dein Abzeichen ist abgelaufen</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_s_badge_has_expired">Dein %1$s Abzeichen ist abgelaufen. Es ist für andere nicht mehr in deinem Profil sichtbar.</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">Jetzt nicht</string>
<!--EOF-->
</resources>