From c554c0d456fd2f34864b133a223070c492c826ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alex Hart <alex@signal.org>
Date: Mon, 9 Mar 2026 14:43:41 -0300
Subject: [PATCH] Update string resource references from backup key to recovery
 key.

---
 .../subscription/MessageBackupsKeyRecordScreen.kt  |  2 +-
 .../app/backups/local/LocalBackupsFragment.kt      |  2 +-
 .../backups/local/LocalBackupsSettingsScreen.kt    |  2 +-
 .../ui/restore/local/EnterLocalBackupKeyScreen.kt  |  2 +-
 app/src/main/res/values/strings.xml                | 14 +++++++-------
 5 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/backup/v2/ui/subscription/MessageBackupsKeyRecordScreen.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/backup/v2/ui/subscription/MessageBackupsKeyRecordScreen.kt
index bc4a08f7c0..b43f21c051 100644
--- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/backup/v2/ui/subscription/MessageBackupsKeyRecordScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/backup/v2/ui/subscription/MessageBackupsKeyRecordScreen.kt
@@ -183,7 +183,7 @@ fun MessageBackupsKeyRecordScreen(
 
           item {
             val text = if (notifyKeyIsSameAsOnDeviceBackupKey) {
-              stringResource(R.string.MessageBackupsKeyRecordScreen__this_key_is_the_same_as_your_on_device_backup_key)
+              stringResource(R.string.MessageBackupsKeyRecordScreen__this_key_is_the_same_as_your_on_device_recovery_key)
             } else {
               stringResource(R.string.MessageBackupsKeyRecordScreen__this_key_is_required_to_recover)
             }
diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/components/settings/app/backups/local/LocalBackupsFragment.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/components/settings/app/backups/local/LocalBackupsFragment.kt
index 613bf7fb71..8938838a3b 100644
--- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/components/settings/app/backups/local/LocalBackupsFragment.kt
+++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/components/settings/app/backups/local/LocalBackupsFragment.kt
@@ -130,7 +130,7 @@ class LocalBackupsFragment : ComposeFragment() {
             LocalBackupsNavKey.CONFIRM_RECOVERY_KEY -> NavEntry(key) {
               val state: LocalBackupsKeyState by viewModel.backupState.collectAsStateWithLifecycle()
               val scope = rememberCoroutineScope()
-              val backupKeyUpdatedMessage = stringResource(R.string.OnDeviceBackupsFragment__backup_key_updated)
+              val backupKeyUpdatedMessage = stringResource(R.string.OnDeviceBackupsFragment__recovery_key_updated)
               var upgradeInProgress by remember { mutableStateOf(false) }
 
               MessageBackupsKeyVerifyScreen(
diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/components/settings/app/backups/local/LocalBackupsSettingsScreen.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/components/settings/app/backups/local/LocalBackupsSettingsScreen.kt
index f90388ce90..50063fe13b 100644
--- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/components/settings/app/backups/local/LocalBackupsSettingsScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/components/settings/app/backups/local/LocalBackupsSettingsScreen.kt
@@ -198,7 +198,7 @@ internal fun LocalBackupsSettingsScreen(
 
         item {
           Rows.TextRow(
-            text = stringResource(id = R.string.UnifiedOnDeviceBackupsSettingsScreen__view_backup_key),
+            text = stringResource(id = R.string.UnifiedOnDeviceBackupsSettingsScreen__view_recovery_key),
             onClick = { biometrics.withBiometricsAuthentication { callback.onViewBackupKeyClick() } }
           )
         }
diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/registration/ui/restore/local/EnterLocalBackupKeyScreen.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/registration/ui/restore/local/EnterLocalBackupKeyScreen.kt
index 3d8597401f..df8f793eba 100644
--- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/registration/ui/restore/local/EnterLocalBackupKeyScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/registration/ui/restore/local/EnterLocalBackupKeyScreen.kt
@@ -75,7 +75,7 @@ fun EnterLocalBackupKeyScreen(
           onClick = onNoBackupKeyClick,
           colors = ButtonDefaults.textButtonColors(contentColor = MaterialTheme.colorScheme.outline)
         ) {
-          Text(text = stringResource(R.string.EnterLocalBackupKeyScreen__no_backup_key))
+          Text(text = stringResource(R.string.EnterLocalBackupKeyScreen__no_recovery_key))
         }
         Spacer(modifier = Modifier.weight(1f))
         CircularProgressWrapper(
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index c9fcc2fb97..c6d08f6659 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -8281,7 +8281,7 @@
 
     <!-- OnDeviceBackupsFragment -->
     <!-- Snackbar message shown after successfully updating the on-device backups recovery key. -->
-    <string name="OnDeviceBackupsFragment__backup_key_updated">Backup key updated</string>
+    <string name="OnDeviceBackupsFragment__recovery_key_updated">Recovery key updated</string>
     <!-- Toast message shown after selecting a folder to store on-device backups. Placeholder is the selected folder. -->
     <string name="OnDeviceBackupsFragment__directory_selected">Directory selected: %1$s</string>
 
@@ -8746,7 +8746,7 @@
     <string name="OnDeviceBackupsSettingsScreen__update">Update</string>
 
     <!-- UnifiedOnDeviceBackupsSettingsScreen -->
-    <string name="UnifiedOnDeviceBackupsSettingsScreen__view_backup_key">View backup key</string>
+    <string name="UnifiedOnDeviceBackupsSettingsScreen__view_recovery_key">View recovery key</string>
 
     <!-- DownloadYourBackupTodayDialog -->
     <!-- Dialog title -->
@@ -8816,9 +8816,9 @@
     <!-- Screen body shown when upgrading on-device backups to a new recovery key (part 2, bolded). -->
     <string name="MessageBackupsKeyEducationScreen__local_backup_upgrade_description_bold">This key will replace the key for your on-device backup.</string>
     <!-- Screen body shown when enabling Signal Secure Backups while on-device backups are already enabled (part 1). -->
-    <string name="MessageBackupsKeyEducationScreen__remote_backup_with_local_enabled_description">Your backup key is a 64-character code that lets you restore your backups when you re-install Signal.</string>
+    <string name="MessageBackupsKeyEducationScreen__remote_backup_with_local_enabled_description">Your recovery key is a 64-character code that lets you restore your backups when you re-install Signal.</string>
     <!-- Screen body shown when enabling Signal Secure Backups while on-device backups are already enabled (part 2, bolded). -->
-    <string name="MessageBackupsKeyEducationScreen__remote_backup_with_local_enabled_description_bold">This is the same as your on-device backup key.</string>
+    <string name="MessageBackupsKeyEducationScreen__remote_backup_with_local_enabled_description_bold">This is the same as your on-device recovery key.</string>
     <!-- Label shown above a list of actions that the recovery key can be used for. -->
     <string name="MessageBackupsKeyEducationScreen__use_this_key_to">Use this key to:</string>
     <!-- Row label indicating that the recovery key can be used to restore an on-device backup. -->
@@ -8836,7 +8836,7 @@
     <!-- Screen subhead -->
     <string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__this_key_is_required_to_recover">This key is required to recover your account and data. Store this key somewhere safe. If you lose it, you won’t be able to recover your account.</string>
     <!-- Screen subhead shown when the recovery key is shared between Signal Secure Backups and on-device backups. -->
-    <string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__this_key_is_the_same_as_your_on_device_backup_key">This key is the same as your on-device backup key. It is required to recover your account and data.</string>
+    <string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__this_key_is_the_same_as_your_on_device_recovery_key">This key is the same as your on-device recovery key. It is required to recover your account and data.</string>
     <!-- Copy to clipboard button label -->
     <string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
     <!-- Label for the button to save a recovery key to the device password manager. -->
@@ -9085,8 +9085,8 @@
     <string name="EnterLocalBackupKeyScreen__enter_your_recovery_key">Enter your recovery key</string>
     <!-- EnterLocalBackupKeyScreen: Screen subtitle explaining what the recovery key is -->
     <string name="EnterLocalBackupKeyScreen__your_recovery_key_is_a_64_character_code">Your recovery key is a 64-character code required to recover your account and data.</string>
-    <!-- EnterLocalBackupKeyScreen: Button text when user does not have a backup key -->
-    <string name="EnterLocalBackupKeyScreen__no_backup_key">No backup key?</string>
+    <!-- EnterLocalBackupKeyScreen: Button text when user does not have a recovery key -->
+    <string name="EnterLocalBackupKeyScreen__no_recovery_key">No recovery key?</string>
     <!-- EnterLocalBackupKeyScreen: Button to proceed to next step -->
     <string name="EnterLocalBackupKeyScreen__next">Next</string>