mirror of
https://github.com/signalapp/Signal-Android.git
synced 2026-04-22 18:00:02 +01:00
Updated language translations.
This commit is contained in:
@@ -296,6 +296,18 @@
|
||||
<string name="ConversationItem_pending">等待中</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">此訊息已被刪除。</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">你已刪除此訊息。</string>
|
||||
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
|
||||
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
|
||||
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
|
||||
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
|
||||
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
|
||||
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
|
||||
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
|
||||
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
|
||||
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
|
||||
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
|
||||
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
|
||||
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConversationActivity -->
|
||||
<string name="ConversationActivity_add_attachment">新增附檔</string>
|
||||
@@ -1940,6 +1952,7 @@
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">媒體已不存在。</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">找不到能夠分享此媒體檔案的應用程式。</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">關閉</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
|
||||
|
||||
<!-- MessageNotifier -->
|
||||
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d 則新訊息在 %2$d 的對話中</string>
|
||||
@@ -4976,6 +4989,8 @@
|
||||
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">傳送回覆中…</string>
|
||||
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
|
||||
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">限時動態不再可用。</string>
|
||||
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
|
||||
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
|
||||
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
|
||||
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">無網路連線</string>
|
||||
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user