diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml index b43fceef15..c644069c7e 100644 --- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -56,6 +56,7 @@ تم إنشاء الرقم التعريفي الشخصي. الرقم التعريفي الشخصي غير مفعل. إخفاء + إخفاء التذكير ؟ %d دقيقة @@ -91,8 +92,15 @@ خطأ في تشغيل الصوت! + المستخدمون المحظورون + أضف مستخدما محظورا لن يتمكن المستخدم المحظور من الاتصال بك أو بعث الرسائل إليك. + لا أحد محظور + حظر المستخدم ؟ + لن يتمكن \"%1$s\" من الاتصال بك ولا إرسال رسائل إليك. حظر + إلغاء حظر المستخدم ؟ + أتريد إلغاء حظر \"%1$s\" ؟ رفع الحظر حظر و مغادرة %1$s؟ @@ -141,8 +149,11 @@ حذف صورة المجموعة؟ تحديث Signal + لم يعد هذا الإصدار من التطبيق مدعوما. لمواصلة إرسال الرسائل واستلامها ، قم بالتحديث إلى آخر إصدار. تحديث التطبيق + لا تقم بالتحديث تحذير + لقد انتهت صلاحية إصدار Signal الخاص بك. يمكنك عرض محفوظات رسائلك ولكنك لن تتمكن من إرسال أو استقبال الرسائل حتى تقوم بالتحديث. لم يتم العثور على متصفح للإنترنت. لم يعثر على أي تطبيق للبريد الإلكتروني. @@ -438,12 +449,16 @@ ملف بدون اسم + تبرع لـ Signal + يشتغل Signal بفضل أفراد مثلك. أظهر دعمك لنا اليوم ! تبرع - + لا شكرًا الإعداد الأمثل عند غياب خدمات Play Services هذا الهاتف لا يدعم خدمات Play. أنقر لإلغاء تفعيل ميزة الأداء الأمثل للبطارية والتي تمنع Signal من استقبال الرسائل عند عدم النشاط. + انتهت صلاحية هذا الإصدار من Signal. قم بالتحديث الآن لإرسال واستقبال الرسائل. + حدِّث الآن معاينة @@ -1012,6 +1027,8 @@ لقد قمت بالإشعار بأنّك تحقّقت من رقم السلامة مع %s عن طريق جهاز آخر لقد قمت بالإشعار بأنّ رقم السلامة مع %s لم يتم التحقّق منه لقد قمت بالإشعار بأنّ رقم السلامة مع %s لم يتم التحقّق منه عن طريق جهاز آخر + + أنت موافقة استمرار @@ -1078,6 +1095,7 @@ صلاحية رسائلك لن تنتهي. الرسائل الصادرة والواردة في هذه المحادثة سوف تختفي بعد %s من رؤيتها. + حدِّث الآن أدخل العبارة السرية أيقونة Signal @@ -1926,6 +1944,7 @@ بطىء مساعدة متقدم + تبرع لـ Signal الخصوصية الوكيل المستخدم لرسائل الوسائط المتعددة الإعدادات اليدوية لرسائل الوسائط المتعددة @@ -1939,6 +1958,8 @@ المحادثات والوسائط التخزين حد طول المحادثة + احتفظ بالرسائل + امسح محفوظات الرسائل الأجهزة المتصلة فاتح داكن @@ -1963,16 +1984,22 @@ مؤشرات الطباعة اذا تم الغاء تفعيل المؤشر على الطباعة، فلن يمكنك كذلك رؤية مؤشر عند قيام الآخرين بالطّباعة. الطلب من لوحة المفاتيح تعطيل التعليم الذاتي + المستخدمون المحظورون عند استخدام بيانات الجوّال عند استخدام واي فاي عند استخدام التجوال تنزلي تلقائي للوسائط + محفوظات الرسائل استخدام سعة التخزين الصور الفيديوهات الملفات صوت مراجعة سعة التخزين + أأمسح محفوظات الرسائل ؟ + سوف يتم حذف كل محفوظات الرسائل والوسائط نهائيا من جهازك. + ستُزال محفوظات الرسائل نهائيا. لن يتم التراجع عن هذا الإجراء. + للأبد لا شيء مخصص استخدام الرموز التعبيرية بالنظام @@ -2415,6 +2442,8 @@ %1$s إلى %2$s + تم حظر \"%1$s\". + تم إلغاء حظر \"%1$s\". إزالة diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml index e187f7b783..57aadffa91 100644 --- a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml @@ -426,7 +426,9 @@ Datoteka bez naziva Donirajte za Signal - + Signal postoji zahvaljujući osobama poput Vas. Pokažite svoju podršku već danas! + Doniraj + Ne, hvala Optimizuj za nepostojanje Play Services Ovaj uređaj ne podržava Play Services. Pritisnite ovdje kako biste onemogućili sistemske optimizacije korištenja baterije koje sprečavaju Signal da prima poruke dok je aplikacija zatvorena. @@ -629,6 +631,11 @@ %d člana ne podržavaju nove grupe, stoga će ova grupa biti podešena kao stara grupa. %d članova ne podržava nove grupe, stoga će ova grupa biti podešena kao stara grupa. + + %d član ne podržava nove grupe, stoga se ova grupa ne može kreirati. + %d člana ne podržavaju nove grupe, stoga se ova grupa ne može kreirati. + %d članova ne podržava nove grupe, stoga se ova grupa ne može kreirati. + Stara grupa bit će kreirana zato što “%1$s” koristi stariju verziju Signala. Možete s njim ili njom kreirati novu grupu nakon što ažuriraju Signal, ili ih možete odstraniti prije kreiranja grupe. @@ -636,6 +643,12 @@ Stara grupa bit će kreirana zato što %1$d člana koriste stariju verziju Signala. Možete s njima kreirati novu grupu nakon što ažuriraju Signal, ili ih možete odstraniti prije kreiranja grupe. Stara grupa bit će kreirana zato što %1$d članova koristi stariju verziju Signala. Možete s njima kreirati novu grupu nakon što ažuriraju Signal, ili ih možete odstraniti prije kreiranja grupe. + Ova grupa ne može se kreirati jer “%1$s” koristi staru verziju Signala. Morat ćete ovog člana ukloniti da biste mogli kreirati grupu. + + Ova grupa ne može se kreirati jer %1$d član koristi staru verziju Signala. Morat ćete ga ukloniti da biste mogli kreirati grupu. + Ova grupa ne može se kreirati jer %1$d člana koriste staru verziju Signala. Morat ćete ih ukloniti da biste mogli kreirati grupu. + Ova grupa ne može se kreirati jer %1$d članova koristi staru verziju Signala. Morat ćete ih ukloniti da biste mogli kreirati grupu. + Nestajuće poruke Aktivne pozivnice u grupu @@ -1076,6 +1089,19 @@ Označili ste svoj sigurnosni broj sa %s kao potvrđen sa drugog uređaja Označili ste svoj sigurnosni broj sa %s kao nepotvrđen Označili ste svoj sigurnosni broj sa %s kao nepotvrđen sa drugog uređaja + + %1$s je započeo/la grupni poziv · %2$s + %1$s učestvuje u grupnom pozivu · %2$s + Učestvujete u grupnom pozivu · %2$s + %1$s i %2$s učestvuju u grupnom pozivu · %3$s + %1$s, %2$s i %3$s učestvuju u grupnom pozivu · %4$s + Grupni poziv · %1$s + Vi + + %1$s, %2$s i još %3$d osoba učestvuju u grupnom pozivu · %4$s + %1$s, %2$s i još %3$d osobe učestvuju u grupnom pozivu · %4$s + %1$s, %2$s i %3$d drugih učestvuje u grupnom pozivu · %4$s + Prihvati Nastavi @@ -1675,6 +1701,8 @@ Učitavam Saznajte više + Pridruži se pozivu + Vrati se pozivu Sviraj … Pauziraj Preuzmi @@ -2090,6 +2118,9 @@ Podesite korisničko ime Prilagodi + Konverzacije i kratice + Izbriši sve dinamičke kratice + Kliknite da izbrišete sve dinamičke kratice diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml index 633808db44..e7d59b52d4 100644 --- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -414,7 +414,7 @@ Feu una donació a Signal El Signal funciona gràcies a persones com vosaltres. Demostreu-hi el vostre suport avui! Feu una donació - + No, gràcies Optimitza per a la no presència dels Play Services El dispositiu no és compatible amb Play Services. Toqueu per desactivar les optimitzacions de la bateria que impedeixen que el Signal rebi missatges quan estigui inactiu. @@ -1027,6 +1027,8 @@ Heu verificat el número de seguretat amb %s des d\'un altre dispositiu Heu tret la verificació del número de seguretat amb %s Heu tret la verificació del número de seguretat amb %s des d\'un altre dispositiu + + Vós Ho accepto Continua diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml index b1a1cc7ce3..57e7fef73e 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -442,7 +442,7 @@ Podpořte Signal finančně Signal je aplikace, za kterou stojí lidé jako vy. Prokažte jim dnes svoji podporu! Sponzorujte - + Ne, děkuji Optimlizovat pro chybějící Google Play službu Toto zařízení nepodporuje službu Google Play. Klepnutím zakážete systémové optimalizace baterie, které způsobují nemožnost Signalu přijímat zprávy v době nečinnosti. @@ -662,6 +662,12 @@ %d členů nepodporuje nové skupiny, takže tato skupina bude ve starší verzi. %d členů nepodporuje nové skupiny, takže tato skupina bude ve starší verzi. + + %d člen nepodporuje nové skupiny, takže tuto skupinu nelze vytvořit. + %d členové nepodporují nové skupiny, takže tuto skupinu nelze vytvořit. + %d členů nepodporuje nové skupiny, takže tuto skupinu nelze vytvořit. + %d členů nepodporuje nové skupiny, takže tuto skupinu nelze vytvořit. + Bude vytvořena starší skupina, protože \"%1$s\" používá zastaralou verzi Signalu. Novou verzi skupiny s ním budete moci vytvořit, až si zaktualizuje Signal, nebo jej před vytvořením skupiny odeberte. @@ -670,6 +676,13 @@ Bude vytvořena starší skupina, protože %1$d členů používá zastaralou verzi Signalu. Novou verzi skupiny můžete s nimi vytvořit, až si zaktualizují Signal, nebo je před vytvořením skupiny odeberte. Bude vytvořena starší skupina, protože %1$d členů používá zastaralou verzi Signalu. Novou verzi skupiny můžete s nimi vytvořit, až si zaktualizují Signal, nebo je před vytvořením skupiny odeberte. + Tuto skupinu nelze vytvořit, protože \"%1$s\" používá starou verzi Signalu. Musíte je odstranit před vytvořením skupiny. + + Tuto skupinu nelze vytvořit, protože %1$d člen používá starou verzi Signalu. Musíte ho odstranit před vytvořením skupiny. + Tuto skupinu nelze vytvořit, protože %1$d členové používají starou verzi Signalu. Musíte je odstranit před vytvořením skupiny. + Tuto skupinu nelze vytvořit, protože %1$d členů používá starou verzi Signalu. Musíte je odstranit před vytvořením skupiny. + Tuto skupinu nelze vytvořit, protože %1$d členů používá starou verzi Signalu. Musíte je odstranit před vytvořením skupiny. + Zmizení zpráv Nevyřízené skupinové pozvánky @@ -1129,6 +1142,20 @@ Označili jste na jiném zařízení vaše bezpečnostní kódy pro komunikaci s %s jako ověřené. Označili jste vaše bezpečnostní kódy pro komunikaci s %s jako neověřené. Označili jste na jiném zařízení vaše bezpečnostní kódy pro komunikaci s %s jako neověřené. + + %1$s zahájil skupinový hovor · %2$s + %1$s se účastní skupinového hovoru · %2$s + Účastníte se skupinového hovoru · %2$s + %1$s a %2$s se účastní skupinového hovoru · %3$s + %1$s, %2$s a %3$s se účastní skupinového hovoru · %4$s + Skupinový hovor · %1$s + Vy + + %1$s, %2$s a %3$d další se účastní skupinového hovoru · %4$s + %1$s, %2$s a %3$d další se účastní skupinového hovoru · %4$s + %1$s, %2$s a %3$d dalších se účastní skupinového hovoru · %4$s + %1$s, %2$s a %3$d dalších se účastní skupinového hovoru · %4$s + Přijmout Pokračovat @@ -1738,6 +1765,8 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu. Načítám Zjistit více + Připojit se k hovoru + Vrátit se k hovoru Spustit … Pozastavit Stáhnout diff --git a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml index 144dec036a..9148858e63 100644 --- a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml @@ -444,7 +444,6 @@ Send neges heb ei ddiogelu? Cyfrannu at Signal Mae grym Signal mewn pobl fel chi. Dangoswch eich cefnogaeth heddiw! Cyfraniad - Optimeiddio ar gyfer Play Services coll Nid yw\'r ddyfais hon yn cefnogi Play Services Tapiwch i analluogi gwelliannau batri system sy\'n atal Signal rhag adfer negeseuon tra\'n anweithredol. @@ -1131,6 +1130,8 @@ Send neges heb ei ddiogelu? Rydych wedi marcio eich rhif diogelwch gyda %s heb eu gwirio o ddyfais arall Rydych wedi marcio eich rhif diogelwch gyda %s heb eu gwirio Rydych wedi marcio eich rhif diogelwch gyda %s heb eu gwirio o ddyfais arall + + Chi Derbyn Parhau diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml index 830af7f26c..68efc07411 100644 --- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml @@ -415,7 +415,7 @@ Donér til Signal Signal er drevet af personer som dig. Vis din støtte i dag! Doner - + Nej tak Optimér for manglende Play Services Enheden understøtter ikke Play Services. Tap for at slå batterioptimering fra, som forhindrer Signal i at modtage beskeder i baggrunden @@ -601,12 +601,17 @@ %d medlem støtter ikke nye grupper, så denne gruppe vil være en forældet gruppe. %d medlemmer støtter ikke nye grupper, så gruppen vil være en forældet gruppe + + %d medlem støtter ikke nye grupper, så gruppen kan ikke oprettes. + %d medlemmer støtter ikke nye grupper, så gruppen kan ikke oprettes. + Der oprettes en forældet gruppe, fordi “%1$s” bruger en gammel version af Signal. Du kan oprette en ny stilgruppe med dem, når de har opdateret Signal, eller fjern dem, før du opretter gruppen Der oprettes en Forældet gruppe, fordi %1$d medlem anvender en ældre version af Signal. Du kan oprette en ny stilgruppe med dem, når de har opdateret Signal, eller fjern dem, før du opretter gruppen. Der oprettes en forældet gruppe, fordi %1$d medlemmer anvender en ældre version af Signal. Du kan oprette en ny stilgruppe med dem, når de har opdateret Signal, eller fjern dem, før du opretter gruppen + Gruppen kan ikke oprettes, fordi “%1$s” bruger en gammel version af Signal. Du skal fjerne dem, før du opretter gruppen. Beskeder med tidsudløb Afventende gruppeinvitationer @@ -1028,6 +1033,8 @@ Du har markeret dit sikkerhedsnummer med %s som verificeret fra en anden enhed Du har markeret dit sikkerhedsnummer med %s som ubekræftet Du har markeret dit sikkerhedsnummer med %s som ubekræftet fra en anden enhed + + Dig Godkend Fortsæt diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 023adf817b..be101259c2 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -414,7 +414,7 @@ An Signal spenden Signal existiert dank Menschen wie dir. Zeig heute deine Unterstützung! Spenden - + Nein danke Für Betrieb ohne Google-Play-Dienste optimieren Dieses Gerät unterstützt keine Google-Play-Dienste. Antippen, um Akkuoptimierungen zu deaktivieren, die Signal daran hindern, Nachrichten im Hintergrund zu empfangen. @@ -600,12 +600,21 @@ %d Mitglied unterstützt keine Gruppen neuen Typs, daher wird diese Gruppe als Gruppe alten Typs erstellt. %d Mitglieder unterstützen keine Gruppen neuen Typs, daher wird diese Gruppe als Gruppe alten Typs erstellt. + + %d Mitglied unterstützt keine Gruppen neuen Typs, daher kann diese Gruppe nicht erstellt werden. + %d Mitglieder unterstützen keine Gruppen neuen Typs, daher kann diese Gruppe nicht erstellt werden. + Es wird eine Gruppe alten Typs erstellt, da »%1$s« eine alte Signal-Version verwendet. Du kannst eine Gruppe neuen Typs mit diesem Mitglied erstellen, sobald es Signal aktualisiert hat, oder es vor Erstellen der Gruppe entfernen. Es wird eine Gruppen alten Typs erstellt, da %1$d Mitglied eine alte Signal-Version verwendet. Du kannst eine Gruppe neuen Typs mit diesem Mitglied erstellen, sobald es Signal aktualisiert hat, oder es vor Erstellen der Gruppe entfernen. Es wird eine Gruppe alten Typs erstellt, da %1$d Mitglieder eine alte Signal-Version verwenden. Du kannst eine Gruppe neuen Typs mit diesen Mitgliedern erstellen, sobald sie Signal aktualisiert haben, oder sie vor Erstellen der Gruppe entfernen. + Diese Gruppe kann nicht erstellt werden, da »%1$s« eine alte Signal-Version verwendet. Entferne das Mitglied vor Erstellen der Gruppe. + + Diese Gruppe kann nicht erstellt werden, da %1$d Mitglied eine alte Signal-Version verwendet. Entferne dieses Mitglied vor Erstellen der Gruppe. + Diese Gruppe kann nicht erstellt werden, da %1$d Mitglieder eine alte Signal-Version verwenden. Entferne diese Mitglieder vor Erstellen der Gruppe. + Verschwindende Nachrichten Ausstehende Gruppeneinladungen @@ -1027,6 +1036,18 @@ Du hast deine Sicherheitsnummer mit %s von einem anderen Gerät aus als verifiziert markiert. Du hast deine Sicherheitsnummer mit %s als nicht verifiziert markiert. Du hast deine Sicherheitsnummer mit %s von einem anderen Gerät aus als nicht verifiziert markiert. + + »%1$s« hat einen Gruppenanruf begonnen · »%2$s« + »%1$s« nimmt am Gruppenanruf teil · »%2$s« + Du nimmst am Gruppenanruf teil · »%2$s« + »%1$s« und »%2$s« nehmen am Gruppenanruf teil · »%3$s« + »%1$s«, »%2$s« und »%3$s« nehmen am Gruppenanruf teil · »%4$s« + Gruppenanruf · »%1$s« + Du + + »%1$s«, »%2$s« und %3$d Weiterer nehmen am Gruppenanruf teil · »%4$s« + »%1$s«, »%2$s« und %3$d Weitere nehmen am Gruppenanruf teil · »%4$s« + Annehmen Fortfahren @@ -1604,6 +1625,8 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen Wird geladen … Mehr erfahren + Anruf beitreten + Zurück zum Anruf Abspielen … Pause Herunterladen @@ -1752,7 +1775,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangenVerifiziere deine Rufnummer Bitte gib deine Rufnummer ein, um einen Verifikationscode zu erhalten. Dabei können Mobilfunkgebühren anfallen. - Name/Nummer eingeben + Name/Rufnummer eingeben Mitglieder hinzufügen Der Absender ist nicht in deiner Kontaktliste diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml index 1602250da5..bd4e850d12 100644 --- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml @@ -414,7 +414,7 @@ Κάνε μια δωρεά στο Signal Το Signal στηρίζεται σε άτομα σαν και σένα. Δείξε την υποστήριξή σου! Δωρεά - + Όχι ευχαριστώ Βελτιστοποίηση για τις υπηρεσίες Play που λείπουν Αυτή η συσκευή δεν υποστηρίζει τις υπηρεσίες Play. Πάτα για απενεργοποίηση των βελτιστοποιήσεων μπαταρίας του συστήματος που εμποδίζουν το Signal από το να λαμβάνει μηνύματα όταν είναι ανενεργό. @@ -600,12 +600,21 @@ %d μέλος δεν έχει υποστήριξη για νέες ομάδες, οπότε αυτή η ομάδα θα είναι παλαιού τύπου. %d μέλη δεν έχουν υποστήριξη για Νέες ομάδες, οπότε αυτή η ομάδα θα είναι παλαιού τύπου. + + %d μέλος δεν έχει υποστήριξη για Ομάδες νέου τύπου, οπότε η ομάδα δεν μπορεί να δημιουργηθεί. + %d μέλη δεν έχουν υποστήριξη για Ομάδες νέου τύπου, οπότε η ομάδα δεν μπορεί να δημιουργηθεί. + Θα δημιουργηθεί ομάδα παλαιού τύπου γιατί ο/η \"%1$s\" χρησιμοποιεί μια παλιά έκδοση του Signal. Θα μπορείς να δημιουργήσεις ομάδα νέου τύπου μαζί του/της αφού αναβαθμίσει το Signal, ή αν τον/την αφαιρέσεις πριν δημιουργήσεις την ομάδα. Θα δημιουργηθεί ομάδα παλαιού τύπου γιατί %1$d μέλος χρησιμοποιεί μια παλιά έκδοση του Signal. Θα μπορείς να δημιουργήσεις ομάδα νέου τύπου μαζί του/της αφού αναβαθμίσει το Signal, ή αν τον/την αφαιρέσεις πριν δημιουργήσεις την ομάδα. Θα δημιουργηθεί ομάδα παλαιού τύπου γιατί %1$d μέλη χρησιμοποιούν μια παλιά έκδοση του Signal. Θα μπορείς να δημιουργήσεις ομάδα νέου τύπου μαζί τους αφού αναβαθμίσουν το Signal, ή αν τους αφαιρέσεις πριν δημιουργήσεις την ομάδα. + Η ομάδα δεν μπορεί να δημιουργηθεί επειδή ο/η \"%1$s\" χρησιμοποιεί μια παλιά έκδοση του Signal. Θα πρέπει να τον/την αφαιρέσεις πριν δημιουργήσεις την ομάδα. + + Η ομάδα δεν μπορεί να δημιουργηθεί επειδή %1$d μέλος χρησιμοποιεί μια παλιά έκδοση του Signal. Θα πρέπει να τον/την αφαιρέσεις πριν δημιουργήσεις την ομάδα. + Η ομάδα δεν μπορεί να δημιουργηθεί επειδή %1$d μέλη χρησιμοποιούν μια παλιά έκδοση του Signal. Θα πρέπει να τους/τις αφαιρέσεις πριν δημιουργήσεις την ομάδα. + Μηνύματα που εξαφανίζονται Προσκλήσεις σε ομάδες που εκκρεμούν @@ -1027,6 +1036,18 @@ Σημείωσες τον αριθμό ασφαλείας σου με τον/την %s ως επιβεβαιωμένο από άλλη συσκευή Σημείωσες τον αριθμό ασφαλείας σου με τον/την %s ως μη επιβεβαιωμένο Σημείωσες τον αριθμό ασφαλείας σου με τον/την %s ως μη επιβεβαιωμένο από άλλη συσκευή + + Ο/Η %1$s ξεκίνησε μια ομαδική κλήση · %2$s + Ο/Η %1$s είναι στην ομαδική κλήση · %2$s + Είσαι στην ομαδική κλήση · %2$s + Οι %1$s και %2$s είναι στην ομαδική κλήση · %3$s + Οι %1$s, %2$s και %3$s είναι στην ομαδική κλήση · %4$s + Ομαδική κλήση · %1$s + Εσύ + + Οι %1$s, %2$s και %3$d ακόμα είναι στην κλήση · %4$s + Οι %1$s, %2$s και %3$d ακόμα είναι στην ομαδική κλήση · %4$s + Αποδοχή Συνέχεια @@ -1610,6 +1631,8 @@ Φορτώνει Μάθε περισσότερα + Είσοδος στην κλήση + Επιστροφή στην κλήση Αναπαραγωγή … Παύση Λήψη diff --git a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml index 6cdc29a50b..7dae0614fa 100644 --- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml @@ -81,6 +81,7 @@ Eraro dum ludo de sonaĵo! Blokataj uzantoj + Aldonu blokata uzanto Blokitaj kontaktoj ne eblos sendi al vi mesaĝojn aŭ alvoki vin. Neniu blokata kontakto Ĉu bloki la uzanton? @@ -411,8 +412,9 @@ Sennoma dosiero Donaci al Signal + Signal ekzistas pro la subteno de homoj kiaj vi. Bonvole subtenu hodiaŭ ja! Donaci - + Ne, dankon Optimumigi por mankantaj „Play Services“ Tiu aparato ne subtenas „Play Services“. Tuŝetu por malebligi baterian optimumigon, kiu alie malhelpus al Signal ricevi mesaĝojn dum neaktiva. @@ -604,6 +606,7 @@ Malvotipa grupo kreiĝos, ĉar %1$d ano uzas malnovan version de Signal. Vi povos krei novstilan grupon kun ili, post kiam ili ĝisdatigos Signal-on, aŭ se vi tuj forigas ilin, antaŭ ol krei la grupon. Malvotipa grupo kreiĝos, ĉar %1$d anoj uzas malnovan version de Signal. Vi povos krei novstilan grupon kun ili, post kiam ili ĝisdatigos Signal-on, aŭ se vi tuj forigas ilin, antaŭ ol krei la grupon. + Tiu ĉi grupo ne kreiĝos ĉar “%1$s” uzas malnovan version de Signal. Oni devas forigi ilin antaŭ ol povi krei la grupon. Memviŝontaj mesaĝoj Pritraktotaj grupinvitoj @@ -646,6 +649,7 @@ Malnovtipaj grupoj Tiu estas malnovtipa grupo. Ebloj (kiel grupadministrantoj) nur disponeblas en novtipa grupo. Tiu estas malnovtipa grupo. Por uzi eblojn (kiel grupadministrantojn kaj @menciojn), + Jena malnovtipa grupo ne povas ĝisdatiĝi pro troa grandeco. Maksimuma grupgrando estas %1$d. ĝisdatigu tiun ĉi grupon. Tio estas nesekura MMS-grupo. Por mesaĝi private kaj uzi eblojn kiel grupnomon, invitu viajn kontaktojn al uzo de Signal. Inviti nun @@ -883,6 +887,7 @@ La grupo estis ĝisdatigita. Vi alvokis · %1$s Maltrafita aŭdalvoko · %1$s + Maltrafita vidalvoko · %1$s %s ĝisdatigis la grupon. %1$s alvokis vin · %2$s Vi alvokis %s @@ -892,6 +897,7 @@ Vi agordis la malaperon de la memviŝontaj mesaĝoj al %1$s. %1$s agordis la malaperon de la memviŝontaj mesaĝoj al %2$s. La malapero de la memviŝontaj mesaĝoj agordiĝis al %1$s. + Tiu ĉi grupo ĝisdatiĝis al novtipa grupo. %1$s ŝanĝis sian profilnomon al %2$s. %1$s ŝanĝis sian profilnomon de %2$s al %3$s. @@ -1018,6 +1024,18 @@ Vi markis, el alia aparato, vian sekurigan numeron kun %s kiel konfirmita. Vi markis vian sekurigan numeron kun %s kiel nekonfirmita. Vi markis, el alia aparato, vian sekurigan numeron kun %s kiel nekonfirmita. + + %1$s komencis grupvokon · %2$s + %1$s estas en la grupvoko · %2$s + Vi estas en la grupvoko · %2$s + %1$s kaj %2$s estas en la grupvoko · %3$s + %1$s, %2$s, kaj %3$s estas en la grupvoko · %4$s + Grupvoko · %1$s + Vi + + %1$s, %2$s, kaj %3$d aliaj homoj estas en grupvoko · %4$s + %1$s, %2$s, kaj %3$d aliaj estas en la grupvoko · %4$s + Akcepti Daŭrigi @@ -1027,6 +1045,7 @@ Ĉu vi volas, ke %1$s mesaĝu al vi, kaj ke ŝi aŭ li vidu vian nomon kaj foton? Ŝi aŭ li ne scios, ke vi vidis ŝian aŭ lian mesaĝojn ĝis via akcepto. Ĉu vi volas, ke %1$s mesaĝu al vi, kaj ke ŝi aŭ li vidu vian nomon kaj foton? Vi ricevos neniun mesaĝon, se vi ne malblokas ŝin aŭ lin. Ĉu plu interparoli al tiu grupo kaj kunhavigi vian nomon kaj foton kun la anoj? + Jenan malnovtipan grupon jam ne povas uzi pro troa grandeco. Maksimuma grupgrando estas %1$d. Ĉu plu interparoli al %1$s kaj kunhavigi vian nomon kaj foton kun ili? Ĉu vi volas aliĝi al tiu grupo kaj kunhavigi vian nomon kaj foton? La grupo ne scios, ke vi vidis ĝiajn mesaĝojn ĝis via akcepto. Ĉu vi volas anigi al tiu ĉi grupo? Ili ne scios, ke vi vidis iliajn mesaĝojn ĝis via akcepto. @@ -1163,6 +1182,7 @@ Signal-voĉalvoko… Signal-vidalvoko… Ekalvoki + \"%1$s\" Grupvoko Vidi partoprenantojn Via kamerao estas malŝaltita Konekto… diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index 7feb7a219b..99a72785d0 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -414,7 +414,7 @@ Donar a Signal Signal se mantiene por gente como tú. ¡Muestra hoy tu apoyo! Donar - + No, gracias Optimizar sin servicios de Google Play Este dispositivo no dispone de los servicios de Google Play. Toca para desactivar las optimizaciones de batería del sistema que impiden a Signal obtener mensajes mientras está inactivo. @@ -600,12 +600,21 @@ %d participante no soporta el nuevo sistema de grupos. Este será un grupo del sistema heredado. %d participantes no soportan el nuevo sistema de grupos. Este será un grupo del sistema antiguo. + + %d participante no soporta el nuevo sistema de grupos. No se ha podido crear el grupo. + %d participantes no soportan el nuevo sistema de grupos. No se ha podido crear el grupo. + Se creará un grupo del sistema antiguo porque %1$s usa una versión antigua de Signal. Podrás crear un grupo en el nuevo sistema si esa persona actualiza Signal. También puedes crear un grupo en el nuevo sistema sin ella, y añadirla cuando haya actualizado. Se creará un grupo del sistema antiguo porque %1$d persona usa una versión antigua de Signal. Podrás crear un grupo en el nuevo sistema si esa persona actualiza Signal. También puedes crear un grupo en el nuevo sistema sin ella, y añadirla cuando haya actualizado. Se creará un grupo del sistema antiguo porque %1$d personas usan una versión antigua de Signal. Podrás crear un grupo en el nuevo sistema si esas personas actualizan Signal. También puedes crear un grupo en el nuevo sistema sin ellas, y añadirlas cuando hayan actualizado. + No se puede crear este grupo porque %1$s usa una versión antigua de Signal. Debes eliminar a esa persona para poder crear el grupo. + + No se puede crear este grupo porque %1$d persona usa una versión antigua de Signal. Debes eliminarla para poder crear el grupo. + No se puede crear este grupo porque %1$d personas usan una versión antigua de Signal. Debes eliminarlas para poder crear el grupo. + Desaparición de mensajes Invitaciones pendientes @@ -1027,6 +1036,18 @@ Has marcado tus cifras de seguridad con %s como verificadas desde otro dispositivo Has retirado la marca de verificación de tus cifras de seguridad con %s. Has retirado la marca de verificación de tus cifras de seguridad con %s desde otro dispositivo + + %1$s ha iniciado una llamada en grupo · %2$s + %1$s está en la llamada en grupo · %2$s + Estás en la llamada en grupo · %2$s + %1$s y %2$s están en la llamada en grupo · %3$s + %1$s, %2$s y %3$s están en la llamada en grupo · %4$s + Llamada en grupo · %1$s + Tú + + %1$s, %2$s y %3$d más están en la llamada en grupo · %4$s + %1$s, %2$s y %3$d más están en la llamada en grupo · %4$s + Aceptar Adelante @@ -1615,6 +1636,8 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del Cargando Saber más + Unirse a la llamada + Volver a la llamada reproducir o pausar audio Descargar diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml index 7ed555d1a4..9f5264e9ff 100644 --- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml @@ -392,7 +392,6 @@ Nimetu fail Anneta Signal-ile - Optimeeri puuduvate Play teenuste jaoks See seade ei toeta Play teenuseid. Koputa, et keelata süsteemi aku optimeerimine, kuna see ei lase Signalil sõnumeid hankida, kui seade on ebaaktiivne. @@ -899,6 +898,8 @@ Sa märkisid teisest seadmest oma turvanumbri kontaktiga %s kinnitatuks Sa märkisid oma turvanumbri kontaktiga %s mittekinnitatuks Sa märkisid teisest seadmest oma turvanumbri kontaktiga %s mittekinnitatuks + + Sina Nõustun Jätka diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml index 2fd4e5e910..07c2891df0 100644 --- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml @@ -415,7 +415,7 @@ Signal-i dohaintza eman Signalen indarra zu moduko jendearengandik dator. Erakutsi zure laguntza gaur bertan! Dohaintza egin - + Ez eskerrik asko Optimizatu Google Play-ren zerbitzuetarko Gailu honek ez dauka Play Services erabiltzerik. Signal irekita ez dagoenean, sistemaren bateria optimizazioek galarazten diote mezuak jasotzea. Ukitu sistemaren bateria optimizazioak desaktibatzeko. @@ -1028,6 +1028,8 @@ %s erabiltzailearekin duzun segurtasun zenbakia egiaztatutzat markatu duzu beste gailu batetik %s erabiltzailearekin duzun segurtasun zenbakia ez egiaztatutzat markatu duzu %s erabiltzailearekin duzun segurtasun zenbakia ez egiaztatutzat markatu duzu beste gailu batetik  + + Zu Onartu Jarraitu diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml index 6dafa94f1d..a07ee29435 100644 --- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml @@ -229,10 +229,10 @@ درخواست شما برای پیوستن به مدیر گروه ارسال شد. هنگامی که به درخواست شما پاسخ دهند مطلع خواهید شد. لغو درخواست برای ارسال پیام‌ های صوتی، به Signal اجازه دهید تا به میکروفون شما دسترسی داشته باشد. - Signal به منظور ارسال پیام های صوتی Signal نیاز به مجوز میکروفون دارد، ولی این اجازه به صورت دائم رد شده است. لطفاً به تنظیمات برنامه رفته، «مجوزها» را انتخاب کنید و «میکروفون» را فعال کنید. + برای ارسال پیام های صوتی Signal نیاز به مجوز میکروفون دارد، ولی این اجازه به صورت دائم رد شده است. لطفاً به تنظیمات برنامه رفته، «مجوزها» را انتخاب کنید و «میکروفون» را فعال کنید. Signal نیاز به دسترسی به دوربین و میکروفون دارد تا بتواند با %s تماس بگیرد، اما دسترسی به آن ها داده نشده است. لطفاً به قسمت تنظیمات برنامه رفته، «مجوزها» را انتخاب کرده، «دوربین» و «میکروفون» را فعال کنید. برای گرفتن تصاویر و ویدیو، به Signal اجازه بدهید به دوربین شما دسترسی داشته باشد. - Signal برای گرفتن عکس یا ضبط ویدئو نیاز به دسترسی به دوربین دارد، اما دسترسی به آن رد شده است. لطفاً به تنظیمات برنامه رفته، «مجوزها» را انتخاب کرده، «دوربین» را فعال کنید. + برای گرفتن عکس یا ضبط ویدئو Signal نیاز به دسترسی به دوربین دارد، اما دسترسی به آن رد شده است. لطفاً به تنظیمات برنامه رفته، «مجوزها» را انتخاب کرده، «دوربین» را فعال کنید. برای گرفتن تصویر یا ویدئو Signal نیاز به اجازه دوربین دارد مجوز میکروفون را برای ضبط فیلم با صدا فعال کنید. سیگنال برای ضبط ویدئو به اجازه میکروفون نیاز دارد، اما اجازه آن رد شده است. لطفاً به تنظیمات برنامه بروید، «مجوزها» را انتخاب کرده و «میکروفون» و «دوربین» را فعال کنید. @@ -414,7 +414,7 @@ حمایت از Signal Signal با کمک افرادی همانند شما حمایت می‌شود. امروز حمایت خود را نشان دهید! حمایت کردن - + نه ،‌ ممنون بهینه‌سازی به علت ناموجود بودن خدمات Play این دستگاه از خدمات Play پشتیبانی نمی‌کند. برای غیرفعال کردن بهینه‌سازی باتری سیستم که از دریافت پیام‌ها هنگامی که Signal غیرفعال است ممانعت می‌کند، ضربه بزنید. @@ -600,12 +600,21 @@ %d عضو از گروه‌های جدید پشتیبانی نمی‌کند، پس این گروه یک گروه قدیمی خواهد بود. %d عضو از گرو‌های جدید پشتیبانی نمی‌کنند، پس این گروه یک گروه قدیمی خواهد بود. + + %d عضو از گروه‌های جدید پشتیبانی نمی‌کند، پس این گروه نمی‌تواند ایجاد شود. + %d عضو از گروه‌های جدید پشتیبانی نمی‌کنند، پس این گروه نمی‌تواند ایجاد شود. + یک گروه قدیمی ساخته خواهد شد، چون «%1$s» از یک نسخهٔ قدیمی Signal استفاده می‌کند. شما می‌توانید با آن‌ها، بعد ازینکه Signal را به‌روزرسانی می‌کنند، یک گروه با سبک جدید بسازید، یا آن‌ها را قبل از ساختن گروه حذف کنید. یک گروه قدیمی ساخته خواهد شد، چون %1$d عضو از یک نسخهٔ قدیمی Signal استفاده می‌کند. شما می‌توانید با آن‌ها، بعد ازینکه Signal را به‌روزرسانی می‌کنند، یک گروه با سبک جدید بسازید، یا آن‌ها را قبل از ساختن گروه حذف کنید. یک گروه قدیمی ساخته خواهد شد، چون %1$d عضو از یک نسخهٔ قدیمی Signal استفاده می‌کنند. شما می‌توانید با آن‌ها، بعد ازینکه Signal را به‌روزرسانی می‌کنند، یک گروه با سبک جدید بسازید، یا آن‌ها را قبل از ساختن گروه حذف کنید. + این گروه نمی‌تواند ایجاد شود چون «%1$s» از یک نسخهٔ قدیمی Signal استفاده می‌کند. شما باید قبل از ایجاد کردن گروه آن‌ها را حذف کنید. + + این گروه نمی‌تواند ایجاد شود چون %1$d نفر از اعضا از یک نسخهٔ قدیمی Signal استفاده می‌کند. شما باید قبل از ایجاد کردن گروه او را حذف کنید. + این گروه نمی‌تواند ایجاد شود چون %1$d نفر از اعضا از یک نسخهٔ قدیمی Signal استفاده می‌کنند. شما باید قبل از ایجاد کردن گروه آن‌ها را حذف کنید. + پیام‌های ناپدید شونده دعوت‌های در حال انتظار @@ -867,8 +876,8 @@ پیام به %s پیام گیرندگان را انتخاب کنید - Signal به دسترسی مخاطبین برای نمایش آن‌ها نیاز دارد. - Signal برای نشان دادن مخاطبین شما نیاز به دسترسی مخاطبین دارد، اما این دسترسی داده نشده است. لطفاً به بخش مدیریت برنامه‌ها در تنظیمات تلفن همراه خود رفته، در بخش «مجوزها» گزینهٔ «مخاطبین» را فعال کنید. + برای نمایش مخاطبین Signal به دسترسی به آن‌ها نیاز دارد. + برای نشان دادن مخاطبین شما Signal نیاز به دسترسی مخاطبین دارد، اما این دسترسی داده نشده است. لطفاً به بخش مدیریت برنامه‌ها در تنظیمات تلفن همراه خود رفته، در بخش «مجوزها» گزینهٔ «مخاطبین» را فعال کنید. شما نمی‌توانید بیش از %d مورد را به اشتراک بگذارید. شما نمی‌توانید بیش از %d مورد را به اشتراک بگذارید. @@ -1027,6 +1036,18 @@ شما شمارهٔ امنیتی خود با %s را از دستگاه دیگری تأیید شده علامت زدید شما شمارهٔ امنیتی خود با %s را تأیید نشده علامت زدید شما شمارهٔ امنیتی خود با %s را از دستگاه دیگری تأیید نشده علامت زدید + + %1$s یک تماس گروهی آغاز کرد · %2$s + %1$s در تماس گروهی حضور دارد · %2$s + شما در تماس گروهی حضور دارید · %2$s + %1$s و %2$s در تماس گروهی حضور دارند · %3$s + %1$s، %2$s و %3$s در این تماس گروهی حضور دارند · %4$s + تماس گروهی · %1$s + شما + + %1$s، %2$s و %3$d نفر دیگر در این تماس گروهی حضور دارند · %4$s + %1$s، %2$s و %3$d نفر دیگر در این تماس گروهی حضور دارند · %4$s + پذیرفتن ادامه @@ -1613,6 +1634,8 @@ در حال بارگذاری بیشتر یاد بگیرید + پیوستن به تماس + بازگشت به تماس پخش … وقفه دریافت diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml index 4bcc28feac..ba01e3e713 100644 --- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml @@ -400,7 +400,7 @@ Nimeämätön tiedosto Lahjoita Signalille - + Ei kiitos Optimoi Play Servicesin puuttumista Tämä laite ei tue Play Servicesiä. Napauta tästä ottaaksesi pois päältä virransäästöominaisuudet, jotka estävät Signalia hakemasta viestejä taustalla. @@ -957,6 +957,8 @@ Merkitsit turvanumerosi yhteystiedon %s kanssa varmennetuksi toisesta laitteestasi. Merkitsit turvanumerosi yhteystiedon %s kanssa varmentamattomaksi. Merkitsit turvanumerosi yhteystiedon %s kanssa varmentamattomaksi toisesta laitteesta. + + Sinä Hyväksy Jatka diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index 9b4a93b335..b1a1bfb89f 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -412,8 +412,9 @@ Fichier sans nom Faire un don à Signal + Signal est alimenté par des gens comme vous. Montrez votre soutien dès aujourd\'hui ! Faire un don - + Non merci Optimiser pour palier l’absence des Services Play Cet appareil ne prend pas les Services Google Play en charge. Touchez pour désactiver les optimisations système de la pile qui empêchent à Signal de récupérer les messages lors d’inactivité. @@ -599,12 +600,21 @@ %d membre ne prend pas en charge les nouveaux groupes, ce sera donc un groupe hérité %d membres ne prennent pas en charge les nouveaux groupes, ce sera donc un groupe hérité + + %d membre ne prend pas en charge les nouveaux groupes, alors ce groupe ne peut être créé. + %d membres ne prennent pas en charge les nouveaux groupes, alors ce groupe ne peut être créé. + Un groupe hérité sera créé, car « %1$s » utilise une ancienne version de Signal. Vous pourrez créer un groupe de type nouveau avec cette personne une fois qu’elle aura mis Signal à jour, ou supprimez-la avant de créer le groupe. Un groupe hérité sera créé, car %1$d membre utilise une ancienne version de Signal. Vous pourrez créer un groupe de type nouveau avec ce membre une fois qu’il aura mis Signal à jour, ou supprimez-le avant de créer le groupe. Un groupe hérité sera créé, car %1$d membres utilisent une ancienne version de Signal. Vous pourrez créer un groupe de type nouveau avec eux une fois qu’ils auront mis Signal à jour, ou supprimez-les avant de créer le groupe. + Ce groupe ne peut être créé puisque « %1$s » utilise une ancienne version de Signal. Vous devez le retirer avant de créer ce groupe. + + Ce groupe ne peut être créé puisque %1$d membre utilise une ancienne version de Signal. Vous devez le retirer avant de créer ce groupe. + Ce groupe ne peut être créé puisque %1$dmembres utilisent une ancienne version de Signal. Vous devez les retirer avant de créer ce groupe. + Messages éphémères Invitations de groupe en attente @@ -996,8 +1006,8 @@ %1$s a désactivé l\'approbation d\'un administrateur pour le lien du groupe. L\'approbation d\'un administrateur pour le lien du groupe a été désactivé. Vous avez activé l’approbation d’un administrateur pour le lien de groupe. - %1$s a activé d\'approbation d\'un administrateur pour le lien d\'invitation du groupe. - L\'approbation d\'un administrateur pour le lien d\'invitation du groupe a été activée. + %1$s a activé d\'approbation d\'un administrateur pour le lien du groupe. + L\'approbation d\'un administrateur pour le lien du groupe a été activée. Vous avez réinitialisé le lien de groupe. %1$s a réinitialisé le lien de groupe. @@ -1026,6 +1036,18 @@ Vous avez marqué votre numéro de sécurité avec %s comme confirmé à partir d’un autre appareil Vous avez marqué votre numéro de sécurité avec %s comme non confirmé Vous avez marqué votre numéro de sécurité avec %s comme non confirmé à partir d’un autre appareil + + %1$s a lancé un appel de groupe · %2$s + %1$s est dans l\'appel de groupe · %2$s + Vous êtes dans l\'appel de groupe · %2$s + %1$s et %2$s sont dans l\'appel de groupe · %3$s + %1$s, %2$s, et %3$s sont dans l\'appel de groupe · %4$s + Appel de groupe · %1$s + Vous + + %1$s, %2$s, et %3$d autre sont dans l\'appel de groupe · %4$s + %1$s, %2$s, et %3$d autres sont dans l\'appel de groupe · %4$s + Accepter Poursuivre @@ -1605,6 +1627,8 @@ Chargement En apprendre davantage + Rejoindre l\'appel + Retourner à l\'appel Lecture … Mettre en pause Télécharger @@ -2013,6 +2037,8 @@ Personnaliser l’option Conversations et Raccourcis + Supprimer tous les raccourcis dynamiques + Cliquer pour supprimer tous les raccourcis dynamiques diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml index bb8e648968..cc5bb2f4f2 100644 --- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml @@ -428,7 +428,7 @@ Donirajte Signalu Signal napajaju ljudi poput vas. Pokažite svoju podršku već danas! Doniraj - + Ne Hvala Optimiziraj za nedostatak Play Services Ovaj uređaj ne podržava Play Services. Pritisnite kako biste onemogućili sistemsku optimizaciju baterije koja spriječava Signal da dohvaća poruke dok je uređaj neaktivan. @@ -1078,6 +1078,8 @@ Označili ste s drugog uređaja vaš sigurnosni broj s %s provjerenim Označili ste vaš sigurnosni broj s %s kao ne provjernim Označili ste da vaš sigurnosni broj s %s nije provjeren na drugom uređaju + + Vi Prihvati Nastavi diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml index d52819390a..32176feda1 100644 --- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml @@ -415,7 +415,7 @@ Adomány a Signal számára A Signalt olyan emberek működtetik, mint Te. Támogasd te is még ma! Támogatás - + Köszönöm, nem! Optimalizálás hiányzó Play Szolgáltatásokra Ez a készülék nem támogatja a Play Szolgáltatásokat. Koppints a rendszer akkumulátor-optimalizációinak letiltásához, ami megakadályozza a Signal-t abban, hogy inaktív állapotban is letöltse az üzeneteket. @@ -993,6 +993,8 @@ Biztonsági számodat egy másik eszközről megerősítetlennek jelölted %s nevű partnereddel Biztonsági számodat megerősítetlennek jelölted a %s nevű partnereddel Biztonsági számodat egy másik készülékről megerősítetlennek jelölted %s nevű partnereddel + + Te Elfogadás Folytatás diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml index 5548034bb0..53cafd8a63 100644 --- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -414,7 +414,7 @@ Dona a Signal Signal è sostenuto da persone come te. Mostra il tuo sostegno oggi! Dona - + No grazie Ottimizza per la mancanza di Google Play Services Questo dispositivo non supporta Google Play Services. Premi per disabilitare l\'ottimizzazione di sistema del consumo della batteria che impedisce a Signal di ricevere messaggi quando è inattivo. @@ -600,12 +600,21 @@ %d membro non supporta i Nuovi Gruppi, quindi questo gruppo sarà un Gruppo Legacy. %d membri non supportano i Nuovi Gruppi, quindi questo gruppo sarà un Gruppo Legacy. + + %d membro non supporta i Nuovi Gruppi, quindi questo gruppo non può essere creato. + %d membri non supportano i Nuovi Gruppi, quindi questo gruppo non può essere creato. + Verrà creato un Gruppo Legacy perché “%1$s” utilizza una vecchia versione di Signal. Puoi creare un Nuovo Gruppo con loro dopo che avranno aggiornato Signal o rimuovendoli prima di creare il gruppo. Verrà creato un Gruppo Legacy perché %1$d membro utilizza una vecchia versione di Signal. Puoi creare un Nuovo Gruppo con loro dopo che avranno aggiornato Signal o rimuovendoli prima di creare il gruppo. Verrà creato un Gruppo Legacy perché %1$d membri utilizzano una vecchia versione di Signal. Puoi creare un Nuovo Gruppo con loro dopo che avranno aggiornato Signal o rimuovendoli prima di creare il gruppo. + Questo gruppo non può essere creato perché “%1$s” sta usando una vecchia versione di Signal. Devi rimuoverli prima di creare il gruppo. + + Questo gruppo non può essere creato perché %1$d membro sta usando una vecchia versione di Signal. Devi rimuoverli prima di creare il gruppo. + Questo gruppo non può essere creato perché %1$d membri stanno usando una vecchia versione di Signal. Devi rimuoverli prima di creare il gruppo. + Messaggi a scomparsa Inviti al gruppo in attesa @@ -1027,6 +1036,18 @@ Hai segnato il codice di sicurezza con %s come verificato da un altro dispositivo Hai segnato il codice di sicurezza con %s come non verificato Hai segnato il codice di sicurezza con %s come non verificato da un altro dispositivo + + %1$s ha iniziato una chiamata di gruppo · %2$s + %1$s è nella chiamata di gruppo · %2$s + Sei nella chiamata di gruppo · %2$s + %1$s e %2$s sono nella chiamata di gruppo · %3$s + %1$s, %2$s, e %3$s sono nella chiamata di gruppo · %4$s + Chiamata di gruppo · %1$s + Tu + + %1$s, %2$s, e %3$d altro sono nella chiamata di gruppo · %4$s + %1$s, %2$s, e altri %3$d sono nella chiamata di gruppo · %4$s + Accetta Continua @@ -1615,6 +1636,8 @@ Caricamento Scopri di più + Unisciti alla chiamata + Torna alla chiamata Riproduci … Metti in pausa Scarica diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml index 2d823354b3..e91dedb5da 100644 --- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml @@ -442,7 +442,7 @@ תרום אל Signal Signal ממונע על ידי אנשים כמוך. הראה לנו את תמיכתך היום! תרום - + לא תודה מטב עבור שירותי Play חסרים מכשיר זה אינו תומך בשירותי Play. הקש כדי להשבית מיטובי סוללה של מערכת שמונעים מ־Signal לאחזר הודעות בעת אי־פעילות. @@ -662,6 +662,12 @@ %d חברי קבוצה אינם תומכים בקבוצות חדשות, כך שקבוצה זו תהיה קבוצה מיושנת. %d חברי קבוצה אינם תומכים בקבוצות חדשות, כך שקבוצה זו תהיה קבוצה מיושנת. + + חבר קבוצה %d אינו תומך בקבוצות חדשות, כך שקבוצה זו אינה יכולה להיווצר. + %d חברי קבוצה אינם תומכים בקבוצות חדשות, כך שקבוצה זו אינה יכולה להיווצר. + %d חברי קבוצה אינם תומכים בקבוצות חדשות, כך שקבוצה זו אינה יכולה להיווצר. + %d חברי קבוצה אינם תומכים בקבוצות חדשות, כך שקבוצה זו אינה יכולה להיווצר. + קבוצה מיושנת תיוצר כי \"%1$s\" משתמש בגרסה ישנה של Signal. אתה יכול ליצור קבוצה בסגנון חדש איתו לאחר שהוא יעדכן את Signal, או להסיר אותו לפני יצירת הקבוצה. @@ -670,6 +676,13 @@ קבוצה מיושנת תיוצר כי %1$d חברי קבוצה משתמשים בגרסה ישנה של Signal. אתה יכול ליצור קבוצה בסגנון חדש איתם לאחר שהם יעדכנו את Signal, או להסיר אותם לפני יצירת הקבוצה. קבוצה מיושנת תיוצר כי %1$d חברי קבוצה משתמשים בגרסה ישנה של Signal. אתה יכול ליצור קבוצה בסגנון חדש איתם לאחר שהם יעדכנו את Signal, או להסיר אותם לפני יצירת הקבוצה. + קבוצה זו אינה יכולה להיווצר כי \"%1$s\" משתמש/ת בגרסה ישנה של Signal. אתה חייב להסיר אותו/אותה לפני יצירת הקבוצה. + + קבוצה זו אינה יכולה להיווצר כי חבר קבוצה %1$d משתמש בגרסה ישנה של Signal. אתה חייב להסיר אותו לפני יצירת הקבוצה. + קבוצה זו אינה יכולה להיווצר כי %1$d חברי קבוצה משתמשים בגרסה ישנה של Signal. אתה חייב להסיר אותם לפני יצירת הקבוצה. + קבוצה זו אינה יכולה להיווצר כי %1$d חברי קבוצה משתמשים בגרסה ישנה של Signal. אתה חייב להסיר אותם לפני יצירת הקבוצה. + קבוצה זו אינה יכולה להיווצר כי %1$d חברי קבוצה משתמשים בגרסה ישנה של Signal. אתה חייב להסיר אותם לפני יצירת הקבוצה. + הודעות נעלמות הזמנות קבוצה ממתינות @@ -1013,7 +1026,7 @@ עזבת את הקבוצה. %1$s עזב את הקבוצה. אינך בקבוצה יותר. - %1$s לא נמצא יותר בקבוצה. + %1$s לא בקבוצה יותר. עשית את %1$s מנהלן. %1$s עשה את %2$s מנהלן. @@ -1129,6 +1142,20 @@ סימנת את מספר הביטחון שלך עם %s כמוודא ממכשיר אחר סימנת את מספר הביטחון שלך עם %s כבלתי מוודא סימנת את מספר הביטחון שלך עם %s כבלתי מוודא ממכשיר אחר + + %1$s התחיל/ה שיחה קבוצתית · %2$s + %1$s בשיחה הקבוצתית · %2$s + את/ה בשיחה הקבוצתית · %2$s + %1$s וגם %2$s בשיחה הקבוצתית · %3$s + %1$s, %2$s וגם %3$s בשיחה הקבוצתית · %4$s + שיחה קבוצתית · %1$s + את/ה + + %1$s, %2$s, ועוד %3$d אחר בשיחה הקבוצתית · %4$s + %1$s, %2$s ועוד %3$d אחרים בשיחה הקבוצתית · %4$s + %1$s, %2$s ועוד %3$d אחרים בשיחה הקבוצתית · %4$s + %1$s, %2$s ועוד %3$d אחרים בשיחה הקבוצתית · %4$s + קבל המשך @@ -1295,13 +1322,13 @@ מצטרף… מנותק אף אחד אחר לא כאן - %1$s נמצא/ת בשיחה זו - %1$s וגם %2$s נמצאים/נמצאות בשיחה זו + %1$s בשיחה זו + %1$s וגם %2$s בשיחה זו - %1$s, %2$s, ועוד %3$d אחר נמצאים בשיחה זו - %1$s, %2$s, ועוד %3$d אחרים נמצאים בשיחה זו - %1$s, %2$s, ועוד %3$d אחרים נמצאים בשיחה זו - %1$s, %2$s, ועוד %3$d אחרים נמצאים בשיחה זו + %1$s, %2$s, ועוד %3$d אחר בשיחה זו + %1$s, %2$s, ועוד %3$d אחרים בשיחה זו + %1$s, %2$s, ועוד %3$d אחרים בשיחה זו + %1$s, %2$s, ועוד %3$d אחרים בשיחה זו @@ -1369,7 +1396,7 @@ נכשל בשמירת שינויי תמונה - לא נמצאו תוצאות עבור \'%s\' + תוצאות לא נמצאו עבור \'%s\' שיחות אנשי קשר הודעות @@ -1739,6 +1766,8 @@ טוען למד עוד + הצטרף לשיחה + חזור לשיחה נגן … השהה הורד @@ -1833,7 +1862,7 @@ חפש קבצי GIF ומדבקות - לא נמצא דבר + שום דבר לא נמצא לא היה ניתן לקרוא את היומן במכשיר שלך. אתה עדין יכול להשתמש ב־ADB כדי לקבל יומן תקלים במקום. תודה על עזרתך! diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml index 7e3d7709eb..a395370204 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -398,8 +398,9 @@ 無名のファイル Signalへの寄付 + Signalはあなたのような人々に支えられています。Signalを支援していただけませんか？ 寄付する - + 今はしない Google Play開発者サービスの不在に対応する この端末はGoogle Play開発者サービスをサポートしていません。Signalがいつでもメッセージを受信できるよう、タップしてバッテリー最適化機能を無効にしてください。 @@ -568,11 +569,18 @@ 新しいグループをサポートしないメンバーが%d人いるため、このグループはレガシーグループになります。 + + 新しいグループをサポートしていないメンバーが%d人いるため、このグループを作成できません。 + 「%1$s」が古いバージョンのSignalを使用しているため、レガシーグループが作成されます。当該ユーザのSignalをアップデートするか対象から外せば、新しいバージョンのグループを作成できます。 古いバージョンのSignalを使用しているメンバーが%1$d人いるため、レガシーグループが作成されます。当該メンバーのSignalをアップデートするか対象から外せば、新しいバージョンのグループを作成できます。 + 「%1$s」が古いバージョンのSignalを使用しているため、このグループを作成できません。当該ユーザーを対象から外せば、グループを作成できます。 + + %1$d人のメンバーが古いバージョンのSignalを使用しているため、このグループを作成できません。当該ユーザーを対象から外せば、グループを作成できます。 + 消えるメッセージ 保留中のグループ招待 @@ -975,6 +983,17 @@ %s に対する安全番号を他の端末で検証済みにしました %s に対する安全番号を未検証にしました %s に対する安全番号を他の端末で未検証にしました + + %1$s がグループ通話を開始 · %2$s + %1$s がグループ通話に参加 · %2$s + あなたがグループ通話に参加 · %2$s + %1$s と %2$s がグループ通話に参加 · %3$s + %1$s 、%2$s 、%3$s がグループ通話に参加 · %4$s + グループ通話 · %1$s + あなた + + %1$s 、%2$s 、%3$d などがグループ通話に参加 · %4$s + 承認する 続ける @@ -1542,6 +1561,8 @@ 読み込んでいます 詳しく見る + 通話に参加 + 通話に戻る 再生 … 停止 ダウンロード diff --git a/app/src/main/res/values-km/strings.xml b/app/src/main/res/values-km/strings.xml index ae3b081763..96d946383a 100644 --- a/app/src/main/res/values-km/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-km/strings.xml @@ -364,7 +364,6 @@ ឯកសារគ្មានឈ្មោះ - បង្កើនប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់ការបាត់ Play Services ឧបករណ៍នេះ មិនគាំទ្រ Play Services។ ចុច ដើម្បីបិទការបង្កើនប្រសិទ្ធិភាពប្រព័ន្ធថ្ម ដែលរារាំង Signal ពីទាញយកសារនានា នៅពេលឧបករណ៍ទុកចោល។ @@ -772,6 +771,8 @@ អ្នកបានផ្ទៀងផ្ទាត់លេខសុវត្ថិភាព %sដោយបានផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយឧបករណ៍ផ្សេង អ្នកមិនបានផ្ទៀងផ្ទាត់លេខសុវត្ថិភាពជាមួយ​%s អ្នកមិនបានផ្ទៀងផ្ទាត់លេខសុវត្ថិភាព %s ជាមួយឧបករណ៍ផ្សេងទៀត + + អ្នក យល់ព្រម បន្ត diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml index 7c770b5994..d8c5660703 100644 --- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -380,7 +380,6 @@ Signal에 후원 기부 - 누락된 Play Services에 최적화 기기에서는 Play Services를 지원하지 않습니다. 탭하여 시스템 배터리 최적화 기능을 사용하지 않을 수 있습니다. 해당 기능은 Signal이 비활성화된 동안에 메시지를 검색하지 못하게 합니다. @@ -796,6 +795,8 @@ %s 님과의 안전 번호를 다른 기기에서 인증됨 상태로 표시했습니다. %s 님과의 안전 번호를 인증되지 않음 상태로 표시했습니다. %s 님과의 안전 번호를 다른 기기에서 인증되지 않음 상태로 표시했습니다. + + 나 수락 계속 diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml index 981687c934..2d23436e12 100644 --- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml @@ -442,7 +442,7 @@ Paaukokite Signal programėlei Signal veikia dėka tokių žmonių kaip jūs. Išreikškite savo palaikymą šiandien! Paaukokite - + Ne, ačiū Optimizuoti trūkstamoms „Play“ paslaugoms Šis įrenginys nepalaiko „Play“ paslaugų. Bakstelėkite, norėdami išjungti sistemos baterijos optimizavimus, kurie neleidžia Signal gauti žinučių tol, kol įrenginys yra neaktyvus. @@ -1129,6 +1129,9 @@ Jūs iš kito įrenginio pažymėjote savo saugumo numerį su %s kaip patvirtintą Jūs pažymėjote savo saugumo numerį su %s kaip nepatvirtintą Jūs iš kito įrenginio pažymėjote savo saugumo numerį su %s kaip nepatvirtintą + + Grupės skambutis · %1$s + Jūs Priimti Tęsti @@ -1739,6 +1742,7 @@ Įkeliama Sužinoti daugiau + Grįžti į skambutį Atkurti … Pristabdyti Atsisiųsti diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml index a7f3d67918..405241ab7b 100644 --- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml @@ -44,9 +44,9 @@ സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് %1$s, രജിസ്‌ട്രേഷൻ ലോക്ക് %2$s സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് %1$s തീം %1$s, ഭാഷ %2$s - രജിസ്ട്രേഷൻ ലോക്കിനായി പിൻ ആവശ്യമാണ്. പിൻ അപ്രാപ്‌തമാക്കുന്നതിന്, ആദ്യം രജിസ്‌ട്രേഷൻ ലോക്ക് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക. - പിൻ സൃഷ്ടിച്ചു. - പിൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി. + രജിസ്ട്രേഷൻ ലോക്കിനായി PIN ആവശ്യമാണ്. PIN അപ്രാപ്‌തമാക്കുന്നതിന്, ആദ്യം രജിസ്‌ട്രേഷൻ ലോക്ക് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക. + PIN സൃഷ്ടിച്ചു. + PIN പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി. മറയ്ക്കുക ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ മറയ്‌ക്കുക @@ -80,8 +80,13 @@ ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യുന്നതിൽ പിശക്! + തടഞ്ഞ ഉപയോക്താക്കൾ + തടഞ്ഞ ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കുക ബ്ലോക്ക് ചെയ്യപ്പെറ്റ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് നിങ്ങളെ വിളിക്കാനോ മെസേജുകൾ അയയ്ക്കാനോ കഴിയില്ല. + തടഞ്ഞ ഉപയോക്താക്കളൊന്നുമില്ല + ഉപയോക്താവിനെ തടയണോ? ബ്ലോക്ക് + ഉപയോക്താവിനെ തടഞ്ഞത് മാറ്റണോ? തടഞ്ഞത് മാറ്റുക %1$s-നെ ബ്ലോക്ക്യും ഉപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യണോ? @@ -293,6 +298,7 @@ അയയ്ക്കുന്ന താൽക്കാലിക മീഡിയ ഫയലുകൾ അയച്ചതിനുശേഷം അവ സ്വയമേവ നീക്കംചെയ്യപ്പെടും നിങ്ങൾ ഇതിനകം ഈ സന്ദേശം കണ്ടു ഈ സംഭാഷണത്തിൽ‌ നിങ്ങൾ‌ക്കായി കുറിപ്പുകൾ‌ ചേർ‌ക്കാൻ‌ കഴിയും.\nനിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൽ ലിങ്കുചെയ്‌ത ഉപകരണങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, പുതിയ കുറിപ്പുകൾ സമന്വയിപ്പിക്കും. + അവലോകനം ചെയ്യാൻ ടാപ്പുചെയ്യുക നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ഒരു ബ്രൌസർ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടില്ല. @@ -342,6 +348,8 @@ ചാറ്റ് ബാക്കപ്പുകൾ ബാക്കപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുക + അവസാന ബാക്കപ്പ്:%1$s + ബാക്കപ്പ് ഫോൾഡർ ബാക്കപ്പ് പാസ്‌ഫ്രെയ്‌സ് പരിശോധിക്കുക നിങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പ് പാസ്‌ഫ്രെയ്‌സ് പരിശോധിച്ച് അത് പൊരുത്തപ്പെടുന്നുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക ഓൺ ചെയ്യുക @@ -386,12 +394,14 @@ പേരിടാത്ത ഫയൽ + Signal-ന് സംഭാവന ചെയ്യുക സംഭാവനചെയ്യുക - + വേണ്ട, നന്ദി Play Services ഇല്ലാത്തതിനാൽ ഡിവൈസ് ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യുക ഈ ഉപകരണം Play Services പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. നിഷ്‌ക്രിയമായിരിക്കുമ്പോൾ സന്ദേശങ്ങൾ വീണ്ടെടുക്കുന്നതിൽ നിന്ന് Signal നെ തടയുന്ന സിസ്റ്റം ബാറ്ററി ഒപ്റ്റിമൈസേഷനുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ ടാപ്പുചെയ്യുക. + ഇപ്പോൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക കാണുക @@ -430,14 +440,41 @@ അഡ്‌മിനുകൾ മാത്രം ആരുമില്ല + + ക്ഷണം അയച്ചു + %d ക്ഷണങ്ങൾ അയച്ചു + കൂടുതൽ അറിയുക + പുതിയ ഗ്രൂപ്പുകൾ എന്താണ്? + ഈ ഗ്രൂപ്പ് അപ്‌ഗ്രേഡുചെയ്യുക ഇപ്പോൾ വേണ്ട + ഗ്രൂപ്പ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക + + അംഗത്തെ ചേർക്കണോ? + അംഗങ്ങളെ ചേർക്കുക + ഇപ്പോൾ വേണ്ട + + അംഗത്തെ ചേർക്കണോ? + അംഗങ്ങളെ ചേർക്കണോ? + + + അംഗത്തെ ചേർക്കുക + അംഗങ്ങളെ ചേർക്കുക + + + അംഗത്തെ ചേർക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു. പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. + അംഗങ്ങളെ ചേർക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു. പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. + + + അംഗത്തെ ചേർക്കാൻ കഴിയില്ല. + അംഗങ്ങളെ ചേർക്കാൻ കഴിയില്ല. + ഗ്രൂപ്പില്‍ നിന്നും ഒഴിയണോ? നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഗ്രൂപ്പിൽ മെസേജുകൾ അയയ്ക്കാനോ സ്വീകരിക്കാനോ കഴിയില്ല. @@ -453,6 +490,10 @@ ഈ ഗ്രൂപ്പ് ലിങ്ക് സജീവമല്ല %1$s · %2$s + + %1$d അംഗം + %1$d അംഗങ്ങൾ + ശേഷിക്കുന്ന ഗ്രൂപ്പ് ക്ഷണങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥനകൾ @@ -493,6 +534,7 @@ ശേഷിക്കുന്ന ഗ്രൂപ്പ് ക്ഷണങ്ങൾ അംഗങ്ങളെ ചേർക്കുക ഗ്രൂപ്പ് വിവരം തിരുത്തുക + ആർക്കാണ് പുതിയ അംഗങ്ങളെ ചേർക്കാൻ കഴിയുക? ഗ്രൂപ്പിന്റെ ലിങ്ക് ഗ്രൂപ്പ് ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുക ഗ്രൂപ്പ് അൺബ്ലോക്ക് ചെയ്യുക @@ -518,6 +560,8 @@ ഗ്രൂപ്പ് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു നിങ്ങൾ ഗ്രൂപ്പിലെ അംഗമല്ല പേരും ചിത്രവും എഡിറ്റുചെയ്യുക + ലെഗസി ഗ്രൂപ്പ് + ഈ ഗ്രൂപ്പ് അപ്‌ഗ്രേഡുചെയ്യുക എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നെ അറിയിക്കുക എന്നെ അറിയിക്കരുത് @@ -583,6 +627,7 @@ Signal അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക ചേർക്കുക + നിരസിക്കുക ഗ്രൂപ്പ് അവതാർ അവതാർ @@ -715,6 +760,7 @@ ഇപ്പോൾ പിന്തുണയ്‌ക്കാത്ത Signal-ന്റെ പഴയ പതിപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്‌ത ഒരു സന്ദേശം ലഭിച്ചു. ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിലേക്ക് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്ത് സന്ദേശം വീണ്ടും അയയ്‌ക്കാൻ അയച്ചയാളോട് ആവശ്യപ്പെടുക. നിങ്ങൾ ഗ്രൂപ്പ് വിട്ടു. നിങ്ങൾ ഗ്രൂപ്പ് അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്‌തു. + ഗ്രൂപ്പ് അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്‌തു. %s ഗ്രൂപ്പ് അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്‌തു. %s വിളിച്ചു %s Signal-ലിൽ ഉണ്ട്! @@ -799,6 +845,8 @@ %s-മായുള്ള നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ നമ്പർ നിങ്ങൾ മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ചതായി അടയാളപ്പെടുത്തി %s-മായുള്ള നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ നമ്പർ നിങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടില്ലതായി അടയാളപ്പെടുത്തി %s-മായുള്ള നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ നമ്പർ നിങ്ങൾ മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടില്ലതായി അടയാളപ്പെടുത്തി + + നിങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുക തുടരുക @@ -848,6 +896,7 @@ നിങ്ങളുടെ സന്ദേശങ്ങൾ‌ കാലഹരണപ്പെടില്ല. ഈ സംഭാഷണത്തിൽ അയച്ചതും സ്വീകരിച്ചതുമായ സന്ദേശങ്ങൾ കണ്ടുകഴിഞ്ഞാൽ അവ %s കഴിഞ്ഞാൽ അപ്രത്യക്ഷമാകും. + ഇപ്പോൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക പാസ്‌ഫ്രെയ്‌സ് നൽകുക Signal ഐക്കൺ @@ -862,10 +911,10 @@ നിങ്ങൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത Google Play Services പതിപ്പ് ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. Google Play Services വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. - തെറ്റായ പിൻ - പിൻ എൻട്രി ഒഴിവാക്കണോ? + തെറ്റായ PIN + PIN എൻട്രി ഒഴിവാക്കണോ? സഹായം ആവശ്യമുണ്ടോ? - നിങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ച %1$d+ അക്ക കോഡാണ് നിങ്ങളുടെ പിൻ, അത് സംഖ്യാ അല്ലെങ്കിൽ ആൽഫാന്യൂമെറിക് ആകാം. \n\nനിങ്ങളുടെ പിൻ ഓർമിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് പുതിയൊരെണ്ണം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും. നിങ്ങൾക്ക് അക്കൗണ്ട് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാനും ഉപയോഗിക്കാനും കഴിയും, പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ വിവരങ്ങൾ പോലുള്ള ചില സംരക്ഷിച്ച ക്രമീകരണങ്ങൾ നഷ്‌ടപ്പെടും. + നിങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ച %1$d+ അക്ക കോഡാണ് നിങ്ങളുടെ PIN, അത് സംഖ്യാ അല്ലെങ്കിൽ ആൽഫാന്യൂമെറിക് ആകാം. \n\nനിങ്ങളുടെ PIN ഓർമിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് പുതിയൊരെണ്ണം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും. നിങ്ങൾക്ക് അക്കൗണ്ട് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാനും ഉപയോഗിക്കാനും കഴിയും, പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ വിവരങ്ങൾ പോലുള്ള ചില സംരക്ഷിച്ച ക്രമീകരണങ്ങൾ നഷ്‌ടപ്പെടും. നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ PIN ഓർമ്മിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലായെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് പുതിയ ഒരെണ്ണം സൃഷ്ടിക്കാവുന്നതാണ്. നിങ്ങൾക്ക് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാനും നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിക്കാനും സാധിക്കും, പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ വിവരങ്ങൾ പോലെ സേവ് ചെയ്തിട്ടുള്ള ചില സെറ്റിംഗ്സ് നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടമാകും. പുതിയ പിൻ സൃഷ്ടിക്കുക കോണ്ടാക്ട് സഹായം @@ -1630,6 +1679,7 @@ grūpp ap‌ḍē പതുക്കെ സഹായം അഡ്വാൻസ്‌ഡ്` + Signal-ന് സംഭാവന ചെയ്യുക സ്വകാര്യത MMS യൂസർ ഏജൻറ് സ്വമേധയാലുള്ള MMS ക്രമീകരണങ്ങൾ @@ -1665,6 +1715,7 @@ grūpp ap‌ḍē ടൈപ്പിംഗ് സൂചകങ്ങൾ ടൈപ്പിംഗ് സൂചകങ്ങൾ അപ്രാപ്തമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് ടൈപ്പിംഗ് സൂചകങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയില്ല. വ്യക്തിഗത പഠനം അപ്രാപ്‌തമാക്കുന്നതിന് കീബോർഡിനോട് അഭ്യർത്ഥിക്കുക + തടഞ്ഞ ഉപയോക്താക്കൾ മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ വൈഫൈ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ റോമിംഗ് ചെയ്യുമ്പോൾ @@ -1830,7 +1881,7 @@ grūpp ap‌ḍē അവതരിപ്പിക്കുന്നു ഉള്‍ക്കാഴ്‌ചൽ നിങ്ങളുടെ ഔട്ട്ഗോയിംഗ് സന്ദേശങ്ങളിൽ എത്രയെണ്ണം സുരക്ഷിതമായി അയച്ചുവെന്ന് കണ്ടെത്തുക, തുടർന്ന് നിങ്ങളുടെ Signal ശതമാനം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് പുതിയ കോൺടാക്റ്റുകളെ വേഗത്തിൽ ക്ഷണിക്കുക. ഉള്‍ക്കാഴ്‌ചകൽ കാണുക - Signalലേക്ക് ക്ഷണിക്കുക + Signal-ലേക്ക് ക്ഷണിക്കുക നിങ്ങൾ അയച്ച എൻ‌ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത സന്ദേശങ്ങളുടെ എണ്ണം %1$d%% ആയി വർദ്ധിപ്പിക്കാം നിങ്ങളുടെ സിഗ്നൽ വർദ്ധിപ്പിക്കുക %1$s ക്ഷണിക്കുക @@ -2066,6 +2117,7 @@ grūpp ap‌ḍē ഒഴിവാക്കുക ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തി അഡ്‌മിൻ‌ + നിരസിക്കുക ലെഗസി vs. പുതിയ ഗ്രൂപ്പുകൾ ലെഗസി ഗ്രൂപ്പുകൾ എന്താണ്? diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml index e2444eb0bf..611ec3a2a0 100644 --- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml @@ -389,7 +389,7 @@ Uten navn Doner til Signal - + Nei takk Optimaliser for manglende Play Tjenester Denne enheten støtter ikke Play-tjenester. Trykk én gang for å slå av batterioptimalisering som kan hindre Signal i å motta meldinger når det kjører i bakgrunnen. @@ -834,6 +834,8 @@ Du markerte sikkerhetsnummeret for %s som bekreftet fra en annen enhet Du markerte sikkerhetsnummer for %s som ikke bekreftet Du markerte sikkerhetsnummer for %s som ikke bekreftet fra en annen enhet + + Deg Godta Fortsett diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml index ecb6e7f7fd..f9304464e2 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -347,7 +347,7 @@ Probleem bij instellen van profiel Profielfoto Stel je profiel op - Je profielnaam en -foto zijn alleen zichtbaar voor personen wie zijn opgeslagen in jouw contactenlijst, personen naar wie je zelf een nieuwe gesprek initieert, personen met wie je een gesprek aanvaard en alle leden van een groep waarvan jij lid bent. Signal-profielen worden net als berichten eind-tot-eind-versleuteld uitgewisseld, daarom kunnen zelfs Signal\'s ontwikkelaars je profielnaam en -foto nooit zien. + Je profielnaam en -foto zijn alleen zichtbaar voor personen wie zijn opgeslagen in jouw contactenlijst, personen naar wie je zelf een nieuwe gesprek initieert, personen met wie je een gesprek aanvaardt en alle leden van een groep waarvan jij lid bent. Signal-profielen worden net als berichten eind-tot-eind-versleuteld uitgewisseld, daarom kunnen zelfs Signal\'s ontwikkelaars je profielnaam en -foto nooit zien. Avatar instellen Back-up-gegevens terugzetten? @@ -415,7 +415,7 @@ Aan Signal doneren Signal wordt onder andere gefinancierd door donaties van mensen zoals jij. Zou je ons willen steunen? Doneren - + Nee, bedankt Optimaliseren voor ontbrekende Google Play Services Dit apparaat biedt geen ondersteuning voor Google Play Services. Tik hier om de optimalisaties m.b.t. stroomverbruik uit te schakelen, die Signal momenteel verhinderen om berichten te ontvangen op de achtergrond. @@ -532,7 +532,7 @@ Groep verlaten? - Je zult in dit groepsgesprek niet langer berichten kunnen verzenden of ontvangen. + Je zult in dit groepsgesprek niet langer berichten kunnen verzenden of ontvangen. Verlaten Kies een nieuwe beheerder Voor je de groep verlaat moet je tenminste één beheerder aanwijzen voor deze groep. @@ -602,12 +602,21 @@ %d groepslid ondersteunt geen nieuwe groepen, dus deze groep wordt een oude groep. %d groepsleden ondersteunen geen nieuwe groepen, dus deze groep wordt een oude groep. + + %d groepslid ondersteunt geen nieuwe groepen, dus de nieuwe groep kan niet worden aangemaakt. + %d groepsleden ondersteunen geen nieuwe groepen, dus de nieuwe groep kan niet worden aangemaakt. + Er zal een oude groep aangemaakt worden omdat “%1$s”een oude versie van Signal gebruikt. Je kunt een groep nieuwe stijl aanmaken met hem als lid nadat hij Signal bijgewerkt heeft, of hem voordat je de groep aanmaakt verwijderen. Er zal een oude groep aangemaakt worden omdat %1$d lid een oude versie van Signal gebruikt. Je kunt een groep nieuwe stijl aanmaken met hem als lid nadat hij Signal bijgewerkt heeft, of hem voordat je de groep aanmaakt verwijderen. Er zal een oude groep aangemaakt worden omdat %1$d leden een oude versie van Signal gebruiken. Je kunt een groep nieuwe stijl aanmaken met hen als lid nadat ze Signal bijgewerkt hebben, of hen voordat je de groep aanmaakt verwijderen. + De nieuwe groep kon niet aangemaakt worden omdat “%1$s” een oude versie van Signal gebruikt. Je zult hem of haar moeten verwijderen om een nieuwe groep aan te kunnen maken. + + De nieuwe groep kon niet aangemaakt worden omdat %1$d lid een oude versie van Signal gebruikt. Je zult hem of haar moeten verwijderen om een nieuwe groep aan te kunnen maken. + De nieuwe groep kon niet aangemaakt worden omdat %1$d leden een oude versie van Signal gebruiken. Je zult hen moeten verwijderen om een nieuwe groep aan te kunnen maken. + Verlopende berichten Groepsuitnodigingen in afwachting @@ -1029,6 +1038,18 @@ Je hebt je veiligheidsnummer met %s gemarkeerd als ‘geverifieerd’ vanaf een ander apparaat Je hebt je veiligheidsnummer met %s gemarkeerd als ‘niet geverifieerd’ Je hebt je veiligheidsnummer met %s vanaf een ander apparaat gemarkeerd als ‘niet geverifieerd’ + + %1$s heeft een groepsoproep gestart · %2$s + %1$s is in deze groepsoproep aanwezig · %2$s + Je neemt deel aan een groepsoproep · %2$s + %1$s, %2$s zijn in deze groepsoproep aanwezig · %3$s + %1$s, %2$s en %3$s zijn in deze groepsoproep aanwezig · %4$s + Groepsoproep · %1$s + Jij + + %1$s, %2$s en %3$d ander zijn in deze groepsoproep aanwezig · %4$s + %1$s, %2$s en %3$d anderen zijn in deze groepsoproep aanwezig · %4$s + Aanvaarden Gesprek voortzetten @@ -1619,6 +1640,8 @@ Tot slot moet Signal de telefoonstatus kunnen lezen om te voorkomen dat Signal-o Aan het laden Meer leren hierover + Aan oproep deelnemen + Naar de oproep terugkeren Afspelen … Pauzeren Downloaden @@ -2294,7 +2317,7 @@ Signal zal nu toestemming vragen om je contactenlijst te lezen, om na te gaan wi Overslaan Registreren Back-up-bestanden maken - Laat Signal versleutelde back-up-bestanden maken van gesprekken en media. + Laat Signal versleutelde back-up-bestanden maken van gesprekken en media Nu een back-up-bestand maken Back-up-wachtwoord verifiëren Test je back-up-wachtwoord om na te gaan of je het juiste wachtwoord onthouden hebt diff --git a/app/src/main/res/values-nn/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn/strings.xml index 7cc11b4e02..6972862748 100644 --- a/app/src/main/res/values-nn/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nn/strings.xml @@ -415,7 +415,7 @@ Viss kontoen din har lenka einingar, så vil nye notat bli synkroniserte.Doner til Signal Signal er drive av folk som deg. Vis di støtte i dag! Doner - + Nei takk Optimaliser for manglande Play-tenester Denne eininga støttar ikkje Play-tenester. Trykk for å skru av batterioptimaliseringane i systemet som hindrar Signal frå å henta meldingar når programmet ikkje er aktivt. @@ -605,12 +605,21 @@ Dei er invitert inn, og ser inga gruppemeldingar før dei godtek. %d medlem støttar ikkje Nye grupper, så denne gruppa blir ei Eldre gruppe. %d medlemmar støttar ikkje Nye grupper, så denne gruppa blir ei Eldre gruppe. + + %d medlem støttar ikkje Nye grupper, så denne gruppa kan ikkje opprettast. + %d medlemmar støttar ikkje Nye grupper, så denne gruppa kan ikkje opprettast. + Ei Eldre gruppe vart oppretta sidan «%1$s» bruker ei eldre utgåve av Signal. Du kan laga ei Ny gruppe med dei etter at dei har oppdatert Signal, eller fjerna dei før du opprettar gruppa. Ei Eldre gruppe blir oppretta sidan %1$d medlem bruker ei eldre utgåve av Signal. Du kan laga ei Ny gruppe med dei etter at dei har oppdatert Signal, eller fjerna dei før du opprettar gruppa. Ei Eldre gruppe blir oppretta sidan %1$d medlemmar bruker ei eldre utgåve av Signal. Du kan laga ei Ny gruppe med dei etter at dei har oppdatert Signal, eller fjerna dei før du opprettar gruppa. + Denne gruppa kan ikkje opprettast sidan «%1$s» bruker ei eldre utgåve av Signal. Du må fjerna dei før du opprettar gruppa. + + Denne gruppa kan ikkje opprettast sidan %1$d medlem bruker ei eldre utgåve av Signal. Du må fjerna dei før du opprettar gruppa. + Denne gruppa kan ikkje opprettast sidan %1$d medlemmar bruker ei eldre utgåve av Signal. Du må fjerna dei før du opprettar gruppa. + Forsvinnande meldingar Ventande gruppeinvitasjonar @@ -1032,6 +1041,18 @@ Dei er invitert inn, og ser inga gruppemeldingar før dei godtek. Du markerte at tryggleiksnummeret ditt med %s er stadfesta frå ei anna eining Du markerte at tryggleiksnummeret ditt med %s ikkje er stadfesta. Du markerte at tryggleiksnummeret ditt med %s ikkje er stadfesta frå ei anna eining + + %1$s starta ein gruppesamtale · %2$s + %1$s er i gruppesamtalen · %2$s + Du er i gruppesamtalen · %2$s + %1$s og %2$s er i gruppesamtalen · %3$s + %1$s, %2$s og %3$s er i gruppesamtalen · %4$s + Gruppesamtale · %1$s + Du + + %1$s, %2$s og %3$d til er i gruppesamtalen · %4$s + %1$s, %2$s og %3$d til er i gruppesamtalen · %4$s + Godta Hald fram @@ -1619,6 +1640,8 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversjon. Lastar Lær meir + Bli med i samtalen + Tilbake til samtalen Spel … pause Last ned diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index cb7a95fb93..386741f492 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -442,7 +442,7 @@ Datek na Signal Signal funkcjonuje dzięki ludziom takim jak Ty. Wesprzyj nas już dziś! Podaruj - + Nie, dzięki Optymalizacja dla brakujących Usług Play Urządzenie nie wspiera Usług Play. Dotknij, aby wyłączyć systemową optymalizację baterii uniemożliwiającą odbieranie wiadomości w czasie braku aktywności. @@ -662,6 +662,12 @@ %d członków nie ma wsparcia dla Nowych grup, więc zostanie utworzona Stara grupa. %d członków nie ma wsparcia dla Nowych grup, więc zostanie utworzona Stara grupa. + + %d członek nie ma wsparcia dla Nowych grup, więc nie można utworzyć tej grupy. + %d członków nie ma wsparcia dla Nowych grup, więc nie można utworzyć tej grupy. + %d członków nie ma wsparcia dla Nowych grup, więc nie można utworzyć tej grypy. + %d członków nie ma wsparcia dla Nowych grup, więc nie można utworzyć tej grupy. + Zostanie utworzona Stara grupa, gdyż “%1$s” używa starej wersji Signal. Możesz utworzyć Nową wersję grupy z tym kontaktem, gdy zaktualizuje Signal, lub usunąć go przed utworzeniem grupy. @@ -670,6 +676,13 @@ Zostanie utworzona Stara grupa, gdyż %1$d członków używa starej wersji Signal. Możesz utworzyć Nową wersję grupy z tymi kontaktami, gdy zaktualizują Signal, lub usunąć je przed utworzeniem grupy. Zostanie utworzona Stara grupa, gdyż %1$d członków używa starej wersji Signal. Możesz utworzyć Nową wersję grupy z tymi kontaktami, gdy zaktualizują Signal, lub usunąć je przed utworzeniem grupy. + Ta grupa nie może zostać utworzona, gdyż \"%1$s\" używa starej wersji Signal. Musisz usunąć go przed utworzeniem grupy. + + Ta grupa nie może zostać utworzona, gdyż %1$d członek używa starej wersji Signal. Musisz go usunąć przed utworzeniem grupy. + Ta grupa nie może zostać utworzona, gdyż %1$d członków używa starej wersji Signal. Musisz ich usunąć przed utworzeniem grupy. + Ta grupa nie może zostać utworzona, gdyż %1$d członków używa starej wersji Signal. Musisz ich usunąć przed utworzeniem grupy. + Ta grupa nie może zostać utworzona, gdyż %1$d członków używa starej wersji Signal. Musisz ich usunąć przed utworzeniem grupy. + Znikające wiadomości Oczekujące zaproszenia do grupy @@ -1129,6 +1142,20 @@ Oznaczyłeś(aś) numer bezpieczeństwa dla %s jako zweryfikowany na innym urządzeniu Oznaczyłeś(aś) numer bezpieczeństwa dla %s jako niezweryfikowany Oznaczyłeś(aś) numer bezpieczeństwa dla %s jako niezweryfikowany na innym urządzeniu + + %1$s rozpoczął(ęła) połączenie grupowe · %2$s + %1$s uczestniczy w rozmowie · %2$s + Uczestniczysz w rozmowie · %2$s + %1$s i %2$s uczestniczą w rozmowie · %3$s + %1$s, %2$s i %3$s uczestniczą w rozmowie · %4$s + Połączenie grupowe · %1$s + Ty + + %1$s, %2$s i %3$d inny uczestniczy w rozmowie · %4$s + %1$s, %2$s i %3$d innych uczestniczy w rozmowie · %4$s + %1$s, %2$s i %3$d innych uczestniczy w rozmowie · %4$s + %1$s, %2$s i %3$d innych uczestniczy w rozmowie · %4$s + Akceptuj Kontynuuj @@ -1731,6 +1758,8 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu. Ładowanie Dowiedz się więcej + Dołącz do rozmowy + Wróć do rozmowy Odtwarzanie … Pauza Pobierz diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 55f052b900..5dbb321bdd 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -414,7 +414,7 @@ Doar para o Signal O Signal é criado por pessoas como você. Mostre o seu apoio hoje! Doar - + Não. Agradeço. Otimizar para ausência do Play Services Este dispositivo não tem suporte para o Play Services. Clique para desabilitar as otimizações de bateria do sistema que impedem o Signal de receber mensagens enquanto está inativo. @@ -600,12 +600,21 @@ %d membro não tem suporte aos Novos Grupos, portanto, este será um Grupo Legado. %d membros não têm suporte aos Novos Grupos, portanto, este grupo será um Grupo Legado. + + %d membro não tem suporte aos Novos Grupos, portanto este grupo não pode ser criado. + %d membros não têm suporte aos Novos Grupos, portanto este grupo não pode ser criado. + Um Grupo Legado será criado porque \"%1$s\" está usando uma versão desatualizada do Signal. Você pode criar um Novo Grupo com ele depois dele atualizar o Signal, ou remova-o antes de criar o grupo. Um Grupo Legado será criado porque %1$d está usando uma versão desatualizada do Signal. Você poderá criar um Novo Grupo com ele depois de ter atualizado o Signal, ou remova-o antes de criar o grupo. Um Grupo Legado será criado porque %1$d membros estão usando uma versão desatualizada do Signal. Você poderá criar um Novo Grupo com eles depois de terem atualizado o Signal, ou remova-os antes de criar o grupo. + Este grupo não pode ser criado porque \"%1$s\" está usando uma versão desatualizada do Signal. Você deverá remover essa pessoa antes de criar o grupo. + + Este grupo não pode ser criado porque %1$d membro está usando uma versão desatualizada do Signal. Você deverá removê-lo antes de criar o grupo. + Este grupo não pode ser criado porque %1$d membros estão usando versões desatualizadas do Signal. Você deverá removê-los antes de criar o grupo. + Mensagens efêmeras Convites de grupo pendentes @@ -1027,6 +1036,18 @@ Você marcou o seu número de segurança com %scomo verificado através de outro dispositivo Você marcou o seu número de segurança com %scomo não verificado Você marcou o seu número de segurança com %s como não verificado através de outro dispositivo + + %1$s começou uma chamada em grupo · %2$s + %1$s está na chamada em grupo · %2$s + Você está na chamada em grupo · %2$s + %1$s e %2$s estão na chamada em grupo · %3$s + %1$s, %2$s e %3$s estão na chamada em grupo · %4$s + Chamada em grupo · %1$s + Você + + %1$s, %2$s e %3$d outra pessoa estão na chamada em grupo · %4$s + %1$s, %2$s e %3$d outras pessoas estão na chamada em grupo · %4$s + Aceitar Continuar @@ -1615,6 +1636,8 @@ Carregando Saiba mais + Participar da chamada + Voltar para a chamada Tocar … Pausar Baixar diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml index fbb93ebc38..8e4eb80ce4 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml @@ -414,7 +414,7 @@ Doar ao Signal O Signal é feito por pessoas como você. Mostre mesmo hoje o seu apoio! Doar - + Não, obrigado Otimizar para os \"Play Services\" em falta. Este dispositivo não suporta os Play Services. Toque para desativar o sistema de otimização de bateria que impede o Signal de recolher mensagens enquanto inativo. @@ -600,12 +600,21 @@ %d membro não suporta \'Novos grupos\', como tal, este grupo será um \'Grupo legado\'. %d membros não suportam \'Novos grupos\', como tal, este grupo será um \'Grupo legado\'. + + %d membro não suporta \'Novos grupos\', como tal, este grupo não pode ser criado. + %d membros não suportam \'Novos grupos\', como tal, este grupo não pode ser criado. + Será criado um \'Grupo legado\' porque \"%1$s\" está a utilizar uma versão antiga do Signal. Você pode criar um \'Novo tipo de grupo\' com ele depois de ele atualizar o Signal, ou removê-lo antes de criar o grupo. Será criado um \'Grupo legado\' porque %1$d membro está a utilizar uma versão antiga do Signal. Você pode criar um \'Novo tipo de grupo\' com ele depois de ele atualizar o Signal, ou removê-lo antes de criar o grupo. Será criado um \'Grupo legado\' porque %1$d membros estão a utilizar uma versão antiga do Signal. Você pode criar um \'Novo tipo de grupo\' com eles depois de eles atualizarem o Signal, ou removê-los antes de criar o grupo. + Este grupo não pode ser criado porque “%1$s” está a utilizar uma versão antiga do Signal. Você deverá removê-lo antes de criar o grupo. + + Este grupo não pode ser criado porque %1$d membro está a utilizar uma versão antiga do Signal. Você deverá removê-lo antes de criar o grupo. + Este grupo não pode ser criado porque %1$d membros está a utilizar uma versão antiga do Signal. Você deverá removê-los antes de criar o grupo. + Destruição de mensagens Convites de grupo pendentes @@ -1027,6 +1036,18 @@ Marcou o seu número de segurança com %s verificado a partir de outro dispositivo Marcou como não verificado o seu número de segurança com %s Marcou como não verificado o seu número de segurança com %s a partir de outro dispositivo + + %1$s iniciou uma chamada em grupo · %2$s + %1$s está na chamada de grupo · %2$s + Está na chamada de grupo · %2$s + %1$s e %2$s estão na chamada de grupo · %3$s + %1$s, %2$s, e %3$s estão na chamada de grupo · %4$s + Chamada de grupo · %1$s + Você + + %1$s, %2$s, e %3$d outro estão na chamada de grupo · %4$s + %1$s, %2$s, e outros %3$d estão na chamada de grupo · %4$s + Aceitar Continuar @@ -1611,6 +1632,8 @@ Mensagem de troca de chaves inválida para esta versão do protocolo. A carregar Saber mais + Entrar na chamada + Regressar à chamada Play … Pausa Descarregar diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml index 5b8e8732c5..014d954b3a 100644 --- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml @@ -426,7 +426,9 @@ Fișier fără nume Donați pentru Signal - + Signal este susținut de oameni ca tine. Arată-ți sprijinul astăzi! + Donați + Nu, mulțumesc Optimizează pentru lipsa serviciilor Play Acest dispozitiv nu suportă serviciile Play. Apasă pentru a dezactiva optimizarea de sistem a bateriei care împiedică Signal să preia mesajele cât timp este inactivă. @@ -487,11 +489,16 @@ Acești utilizatori nu pot fi adăugați automat la acest grup de către dvs.\n\nAu fost invitați să se alăture și nu vor vedea niciun mesaj de grup până când nu acceptă. Ce sunt Noile Grupuri? + Noile grupuri au funcții precum @mențiuni și administratori de grup și vor sprijini mai multe funcții în viitor. Tot istoricul mesajelor și conținutul media a fost păstrat înainte de actualizare. Actualizează la noul grup Actualizează acest grup + Noile grupuri au funcții precum @mențiuni și administratori de grup și vor sprijini mai multe funcții în viitor. + A apărut o eroare de rețea. Încercați mai târziu. + Actualizarea nu a reușit. + Pentru a accesa funcții precum @mențiuni și administratori, actualizați acest grup. Nu acum Actualizează grup @@ -638,6 +645,7 @@ Editare nume și poză Grup vechi Acesta este un grup vechi. Funcții precum administratorii de grup sunt disponibile doar grupurilor noi. + Acesta este un grup vechi. Pentru a accesa funcții precum @mențiuni și administratorii de grup, actualizați acest grup. Acesta este un grup MMS nesigur. Pentru a comunica în mod privat și a accesa funcții precum numele de grupuri, invitați-vă contactele la Signal. Invită acum @@ -1028,6 +1036,14 @@ Ați marcat numărul tău de siguranță cu %s ca și verificat de pe alt dispozitiv Ați marcat numărul tău de siguranță cu %s ca și neverificat Ați marcat numărul tău de siguranță cu %s ca și neverificat de pe alt dispozitiv + + %1$s a început un apel de grup · %2$s + %1$s este în apelul de grup · %2$s + Sunteți în apelul de grup · %2$s + %1$s și %2$s sunt în apelul de grup · %3$s + %1$s, %2$s și %3$s sunt în apelul de grup · %4$s + Apel de grup · %1$s + Dvs. Acceptați Continuă @@ -1621,6 +1637,8 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune Se încarcă Aflați mai multe + Alăturați-vă apelului + Întoarceți-vă la apel Redare … Pauză Descarcă @@ -2037,6 +2055,7 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune Configurați un nume de utilizator Personalizați opțiunea + Conversații și scurtături diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 9837266357..3fcd528796 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -442,7 +442,7 @@ Поддержать Signal Signal существует благодаря таким людям, как вы. Покажите свою поддержку уже сегодня! Пожертвовать - + Нет, спасибо Оптимизация при отсутствии Служб Google Play Это устройство не поддерживает Службы Google Play. Нажмите для отключения оптимизации энергопотребления, которая не позволяет Signal получать сообщения, когда он неактивен. @@ -657,10 +657,16 @@ SMS-контакт Удалить %1$s из этой группы? - %d участник не поддерживает Новые группы, так что это будет Старая группа. - %d участника не поддерживают Новые группы, так что эта группа будет Старой группой. - %d участников не поддерживают Новые группы, так что эта группа будет Старой группой. - %d участников не поддерживают Новые группы, так что эта группа будет Старой группой. + %d участник не поддерживает Новые группы, поэтому эта группа будет Старой группой. + %d участника не поддерживают Новые группы, поэтому эта группа будет Старой группой. + %d участников не поддерживают Новые группы, поэтому эта группа будет Старой группой. + %d участников не поддерживают Новые группы, поэтому эта группа будет Старой группой. + + + %d участник не поддерживает Новые группы, поэтому эта группа не может быть создана. + %d участника не поддерживают Новые группы, поэтому эта группа не может быть создана. + %d участников не поддерживают Новые группы, поэтому эта группа не может быть создана. + %d участников не поддерживают Новые группы, поэтому эта группа не может быть создана. Будет создана Старая группа, потому что «%1$s» использует старую версию Signal. Вы можете создать группу нового типа с этим человеком после того, как он обновит Signal, или убрать его до создания группы. @@ -670,6 +676,13 @@ Будет создана Старая группа, потому что %1$d участников используют старую версию Signal. Вы можете создать группу нового типа с ними после того, как они обновят Signal, или убрать их до создания группы. Будет создана Старая группа, потому что %1$d участников используют старую версию Signal. Вы можете создать группу нового типа с ними после того, как они обновят Signal, или убрать их до создания группы. + Эта группа не может быть создана, потому что «%1$s» использует старую версию Signal. Вы должны удалить этого участника перед созданием группы. + + Эта группа не может быть создана, потому что %1$d участник использует старую версию Signal. Вы должны удалить этого участника перед созданием группы. + Эта группа не может быть создана, потому что %1$d участника используют старую версию Signal. Вы должны удалить этих участников перед созданием группы. + Эта группа не может быть создана, потому что %1$d участников используют старую версию Signal. Вы должны удалить этих участников перед созданием группы. + Эта группа не может быть создана, потому что %1$d участников используют старую версию Signal. Вы должны удалить этих участников перед созданием группы. + Исчезающие сообщения Приглашения в группу в ожидании @@ -1129,6 +1142,20 @@ Вы отметили код безопасности с %s как подтверждённый с другого устройства Вы отметили код безопасности с %s как неподтверждённый Вы отметили код безопасности с %s как неподтверждённый с другого устройства + + %1$s начал(-а) групповой звонок · %2$s + %1$s в групповом звонке · %2$s + Вы в групповом звонке · %2$s + %1$s и %2$s в групповом звонке · %3$s + %1$s, %2$s и %3$s в групповом звонке · %4$s + Групповой звонок · %1$s + Вы + + %1$s, %2$s и ещё %3$d человек в групповом звонке · %4$s + %1$s, %2$s и ещё %3$d человека в групповом звонке · %4$s + %1$s, %2$s и ещё %3$d человек в групповом звонке · %4$s + %1$s, %2$s и ещё %3$d человек в групповом звонке · %4$s + Принять Продолжить @@ -1732,6 +1759,8 @@ Загрузка Узнать больше + Присоединиться к звонку + Вернуться к звонку Воспроизведение … Пауза Скачать diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml index 6d4084a808..5b6fa25453 100644 --- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml @@ -440,7 +440,7 @@ Nepomenovaný súbor Prispieť na Signal - + Nie, ďakujem Optimalizovať pre chýbajúce služby Google Play Toto zariadenie nepodporuje služby Google Play. Ťuknite pre vypnutie systémovej optimalizácie batérie, ktorá zabraňuje Signalu prijímať správy v neaktívnom stave. @@ -1127,6 +1127,8 @@ Bezpečnostné číslo s %s ste označili ako overené z iného zariadenia Bezpečnostné číslo s %s ste označili ako neoverené Bezpečnostné číslo s %s ste označili ako neoverené z iného zariadenia + + Vy Potvrdiť Pokračovať diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml index 022d39a62b..291c52fb43 100644 --- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml @@ -442,7 +442,7 @@ Podprite Signal Razvoj aplikacije Signal omogočajo ljudje, kot ste vi. Podprite ga tudi vi! Podpri Signal! - + Ne hvala Optimiziraj za manjkajočo aplikacijo Play Services Naprava ne podpira storitev Play Services. Tapnite za izklop optimizacije baterije, ki aplikaciji Signal preprečuje povezavo v času neaktivnosti naprave. @@ -657,10 +657,16 @@ Stik SMS Želite odstraniti uporabnika/co %1$s iz skupine? - %d član/ica skupine na podpira Novih skupin, zato bo to Stara skupina. - %d člana/ici skupine na podpirata Novih skupin, zato bo to Stara skupina. - %d člani/ce skupine na podpirajo Novih skupin, zato bo to Stara skupina. - %d članov/ic skupine na podpira Novih skupin, zato bo to Stara skupina. + %d član/ica skupine ne podpira Novih skupin, zato bo to Stara skupina. + %d člana/ici skupine ne podpirata Novih skupin, zato bo to Stara skupina. + %d člani/ce skupine ne podpirajo Novih skupin, zato bo to Stara skupina. + %d članov/ic skupine ne podpira Novih skupin, zato bo to Stara skupina. + + + %d član/ica skupine ne podpira Novih skupin, zato ta skupina ne more biti ustvarjena. + %d člana/ici skupine ne podpirata Novih skupin, zato ta skupina ne more biti ustvarjena. + %d člani/ce skupine ne podpirajo Novih skupin, zato ta skupina ne more biti ustvarjena. + %d članov/ic skupine ne podpira Novih skupin, zato ta skupina ne more biti ustvarjena. Uporabnik/ca “%1$s” ima nameščeno zastarelo verzijo aplikacije Signal, zato bo ustvarjena Stara skupina. Novo obliko skupine lahko ustvarite šele po njegovi/njeni posodobitvi Signala, ali pa če ga/jo odstranite iz skupine. @@ -670,6 +676,13 @@ %1$d člani/ce skupine imajo nameščeno zastarelo verzijo aplikacije Signal, zato bo ustvarjena Stara skupina. Novo obliko skupine lahko ustvarite šele po njihovi posodobitvi Signala, ali pa če jih odstranite iz skupine. %1$d članov/ic skupine ima nameščeno zastarelo verzijo aplikacije Signal, zato bo ustvarjena Stara skupina. Novo obliko skupine lahko ustvarite šele po njihovi posodobitvi Signala, ali pa če jih odstranite iz skupine. + Skupina ne more biti ustvarjena, ker uporablja uporabnik/ca “%1$s” zastarelo različico aplikacije Signal. Če želite ustvariti skupino, ga/jo morate najprej odstarniti. + + Skupina ne more biti ustvarjena, ker %1$d član/ica uporablja zastarelo različico aplikacije Signal. Če želite ustvariti skupino, ga/ho morate najprej odstarniti. + Skupina ne more biti ustvarjena, ker %1$d člana/ici uporabljata zastarelo različico aplikacije Signal. Če želite ustvariti skupino, ju morate najprej odstarniti. + Skupina ne more biti ustvarjena, ker %1$d člani/ce uporabljajo zastarelo različico aplikacije Signal. Če želite ustvariti skupino, jih morate najprej odstarniti. + Skupina ne more biti ustvarjena, ker %1$d članov/ic uporablja zastarelo različico aplikacije Signal. Če želite ustvariti skupino, jih morate najprej odstarniti. + Izginjajoča sporočila Čakajoča vabila v skupine @@ -1129,6 +1142,20 @@ Varnostno število z uporabnikom/co %s ste potrdili na drugi napravi Varnostno število z uporabnikom/co %s ste označili kot nepotrjeno Varnostno število z uporabnikom/co %s ste na drugi napravi označili kot nepotrjeno + + Uporabnik/ca %1$s je začel/a skupinski klic. · %2$s + Uporabnik/ca %1$s je v skupinskem klicu. · %2$s + Ste v skupinskem klicu · %2$s + Uporabnika/ci %1$s in %2$s sta skupinskem klicu · %3$s + Uporabniki/ce %1$s, %2$s, in %3$s so v skupinskem klicu · %4$s + Skupinski klic · %1$s + Vi + + Uporabnika/ci %1$s, %2$s, in še %3$d drug/a so v skupinskem klicu · %4$s + Uporabnika/ci %1$s, %2$s, in še %3$d druga/i so v skupinskem klicu · %4$s + Uporabnika/ci %1$s, %2$s, in še %3$d drugi/e so v skupinskem klicu · %4$s + Uporabnika/ci %1$s, %2$s, in še %3$d drugih so v skupinskem klicu · %4$s + Sprejmi Nadaljuj @@ -1730,6 +1757,8 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola. Nalagam Več o funkciji zakriti pošiljatelj + Pridruži se klicu + Zopet se pridruži klicu Predvajanje … pavza Prenesi diff --git a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml index 5d58b5081f..a7fb1168e1 100644 --- a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml @@ -414,7 +414,7 @@ Dhuroni për Signal-in Signal-i bazohet në njerëz si ju. Shpaloseni përkrahjen tuaj sot! Dhuroni - + Jo Falemnderit Optimizoje për Shërbime Play që mungojnë Kjo pajisje nuk mbulon Shërbime Play. Prekeni që të çaktivizohen optimizime baterie sistemi të cilat e pengojnë Signal-in të marrë mesazhe teksa është joaktiv. @@ -601,15 +601,24 @@ grupit dhe s’do të marrë mesazhe grupi përpara se ta pranojë: %d anëtar nuk mbulon Grupe të Rinj, ndaj ky do të jetë Grup i Dikurshëm. %d anëtarë nuk mbulojnë Grupe të Rinj, ndaj ky grup do të jetë Grup i Dikurshëm. + + %d anëtar nuk mbulon Grupe të Rinj, ndaj ky grup s’mund të krijohet. + %d anëtarë nuk mbulojnë Grupe të Rinj, ndaj ky grup s’mund të krijohet. + Do të krijohet një Grup i Dikurshëm, ngaqë “%1$s” po përdor një version të vjetër të Signal-it. Mund të krijoni një Grup në Stil të Ri me të pasi të përditësojë Signal-in, ose ta hiqni para krijimit të grupit. - Do të krijohet një Grup i Dikurshëm, ngaqë 1%1$d anëtar po përdor një + Do të krijohet një Grup i Dikurshëm, ngaqë %1$d anëtar po përdor një version të vjetër të Signal-it. Mund të krijoni një Grup në Stil të Ri me të pasi të përditësojë Signal-in, ose ta hiqni para krijimit të grupit. - Do të krijohet një Grup i Dikurshëm, ngaqë 1%1$d anëtarë po përdorin një version të vjetër të Signal-it. Mund të krijoni një Grup në Stil të Ri me ta pasi + Do të krijohet një Grup i Dikurshëm, ngaqë %1$d anëtarë po përdorin një version të vjetër të Signal-it. Mund të krijoni një Grup në Stil të Ri me ta pasi të përditësojnë Signal-in, ose t’i hiqni para krijimit të grupit. + Ky grup s’mund të krijohet, ngaqë “%1$s” po përdor një version të vjetër të Signal-it. Duhet ta hiqni para krijimit të grupit. + + Ky grup s’mund të krijohet, ngaqë %1$d anëtar i grupit po përdor një version të vjetër të Signal-it. Duhet ta hiqni, para krijimit të grupit. + Ky grup s’mund të krijohet, ngaqë %1$d anëtarë të grupit po përdorin një version të vjetër të Signal-it. Duhet t’i hiqni, para krijimit të grupit. + Zhdukje mesazhesh Ftesa për në grupe pezull @@ -899,7 +908,7 @@ të përditësojnë Signal-in, ose t’i hiqni para krijimit të grupit. %1$s çaktivizoi zhdukje mesazhesh. E vutë kohëmatësin e zhdukjes së mesazheve për %1$s. %1$s e vuri kohëmatësin e tretjes së mesazheve në %2$s. - Koha për zhdukje mesazhesh është vënë 1%1$s. + Koha për zhdukje mesazhesh është vënë %1$s. Ky grup u përditësua si një Grup i Ri. %1$s anëtar s’u shtua dot te Grupi i Ri dhe u ftua të bëhet pjesë e tij. @@ -1031,6 +1040,18 @@ të përditësojnë Signal-in, ose t’i hiqni para krijimit të grupit. E shënuat numrin tuaj të sigurisë me %s si të verifikuar nga një tjetër pajisje E shënuat numrin tuaj të sigurisë me %s si të paverifikuar E shënuat numrin tuaj të sigurisë me %s si të paverifikuar nga një tjetër pajisje + + %1$s nisi një thirrje grupi · %2$s + %1$s gjendet te thirrja e grupit · %2$s + Gjendeni te thirrja e grupit · %2$s + %1$s dhe %2$s gjenden te thirrja e grupit · %3$s + %1$s, %2$s, dhe %3$s gjenden te thirrja e grupit · %4$s + Thirrje grupi · %1$s + Ju + + %1$s, %2$s, dhe %3$d tjetër gjenden te thirrja e grupit · %4$s + %1$s, %2$s, dhe %3$d të tjerë gjenden te thirrja e grupit · %4$s + Pranoje Vazhdo @@ -1615,6 +1636,8 @@ të përditësojnë Signal-in, ose t’i hiqni para krijimit të grupit. Po ngarkohet Mësoni më tepër + Hyni në thirrje + Kthehuni te thirrja Luaje … Pauzë Shkarkoje diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml index 56d4a6bfe7..c3a52cca72 100644 --- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml @@ -414,7 +414,7 @@ Donera till Signal Signal drivs av människor som du. Visa ditt stöd idag! Donera - + Nej tack Optimera för avsaknad av Play-tjänster Enheten stöder inte Play-tjänster. Tryck för att inaktivera systembatterioptimeringar som hindrar Signal från att hämta meddelanden vid inaktivitet. @@ -600,12 +600,21 @@ %d medlem stöder inte nya grupper, så detta kommer att vara en äldre grupp. %d medlemmar stöder inte nya grupper, så den här gruppen kommer att vara en äldre grupp. + + %d medlem stöder inte Nya grupper, så denna grupp kan inte skapas. + %d medlemmar stöder inte Nya grupper, så denna grupp kan inte skapas. + En äldre grupp skapas eftersom \"%1$s\" använder en gammal version av Signal. Du kan skapa en ny stilgrupp med dem när de har uppdaterat Signal eller ta bort dem innan du skapar gruppen. En äldre grupp skapas eftersom %1$d medlem använder en gammal version av Signal. Du kan skapa en ny stilgrupp med dem när de har uppdaterat Signal eller ta bort dem innan du skapar gruppen. En äldre grupp skapas eftersom %1$d medlemmar använder en gammal version av Signal. Du kan skapa en ny stilgrupp med dem när de har uppdaterat Signal eller ta bort dem innan du skapar gruppen. + Denna grupp kan inte skapas eftersom “%1$s” använder en gammal version av Signal. Du måste ta bort dem innan du skapar gruppen. + + Denna grupp kan inte skapas eftersom %1$d medlem använder en gammal version av Signal. Du måste ta bort dem innan du skapar gruppen. + Denna grupp kan inte skapas eftersom %1$d medlemmar använder en gammal version av Signal. Du måste ta bort dem innan du skapar gruppen. + Försvinnande meddelanden Väntande gruppinbjudningar @@ -648,7 +657,7 @@ Äldre grupp Detta är en Äldre grupp. Funktioner som gruppadministratörer är endast tillgängliga för Nya grupper. Detta är en Äldre grupp. För att komma åt nya funktioner som @omnämnanden och administratörer, - Den här Äldre gruppen kan inte uppgraderas till en Ny grupp eftersom den är för stor. Den maximala gruppstorleken är %1$d. + Den här Äldre gruppen kan inte uppgraderas till en Ny grupp eftersom den är för stor. Den största gruppstorleken är %1$d. uppgradera denna grupp. Det här är en osäker MMS-grupp. Om du vill samtala privat och få tillgång till funktioner som gruppnamn, bjud in dina kontakter till Signal. Bjud in nu @@ -1027,6 +1036,18 @@ Du markerade ditt säkerhetsnummer med %s som verifierat från en annan enhet Du markerade ditt säkerhetsnummer med %s som overifierat Du markerade ditt säkerhetsnummer med %s som overifierat från en annan enhet + + %1$s startade ett gruppsamtal · %2$s + %1$s är i gruppsamtalet · %2$s + Du är i gruppsamtalet · %2$s + %1$s och %2$s är i gruppsamtalet · %3$s + %1$s, %2$s och %3$s är i gruppsamtalet · %4$s + Gruppsamtal · %1$s + Du + + %1$s, %2$s och %3$d andra är i gruppsamtalet · %4$s + %1$s, %2$s och %3$d andra är i gruppsamtalet · %4$s + Acceptera Fortsätt @@ -1037,7 +1058,7 @@ Låt %1$s meddela dig och dela ditt namn och foto med dem? Du får inte några meddelanden förrän du har slutat blockerat dem. Fortsätta din konversation med den här gruppen och dela ditt namn och foto med dess medlemmar? Uppgradera denna grupp för att aktivera nya funktioner som @omnämnanden och administratörer. Medlemmar som inte har delat sitt namn eller foto i den här gruppen kommer att inbjudas att gå med. - Den här Äldre gruppen kan inte längre användas eftersom den är för stor. Den maximala gruppstorleken är %1$d. + Den här Äldre gruppen kan inte längre användas eftersom den är för stor. Den största gruppstorleken är %1$d. Fortsätt din konversation med %1$s och dela ditt namn och foto med dem? Gå med i denna grupp och dela ditt namn och foto med dess medlemmar? De kommer inte att veta att du har sett deras meddelanden förrän du accepterar. Gå med i den här gruppen? De vet inte att du har sett deras meddelanden förrän du accepterar det. @@ -1560,7 +1581,7 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion. Användarnamn hittades inte \"%1$s\" är inte en Signal-användare. Vänligen kontrollera användarnamnet och försök igen. Du behöver inte lägga till dig själv i gruppen - Maximal gruppstorlek uppnådd + Störst gruppstorlek uppnådd Signalgrupper kan ha högst %1$d medlemmar. Rekommenderad medlemsgräns uppnådd Signal-grupper fungerar bäst med %1$d medlemmar eller färre. Om du lägger till fler medlemmar kommer förseningar att skicka och ta emot meddelanden. @@ -1609,6 +1630,8 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion. Läser in Läs mer + Gå med i samtalet + Återgå till samtal Spela … Pausa Hämta diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml index 7690c125f0..8bde6b41aa 100644 --- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml @@ -387,7 +387,6 @@ Signal-க்கு நன்கொடை அளி நன்கொடை - காணாமல் போன விளையாட்டு சேவைகளை மேம்படுத்தவும் இந்த சாதனம் Play சேவைகளை ஆதரிக்காது. செயலற்ற நிலையில் செய்திகளை மீட்டெடுப்பதில் இருந்து Signal லைத் தடுக்கும் கணினி பேட்டரி மேம்படுத்தல்களை முடக்க தட்டவும். @@ -858,6 +857,8 @@ %s உடனான உங்கள் பாதுகாப்பு எண்ணை சரிபார்க்கப்பட்டதாக வேறொரு சாதனத்திலிருந்து குறித்தீர்கள் %s உடனான உங்கள் பாதுகாப்பு எண்ணை சரிபார்க்கப்படாததாக குறித்தீர்கள் %s உடனான உங்கள் பாதுகாப்பு எண்ணை சரிபார்க்கப்படாததாக வேறொரு சாதனத்திலிருந்து குறித்தீர்கள் + + நீங்கள் ஒப்புக்கொள் தொடர்ந்து செல்  diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml index 70da5b74bd..8fdd69743a 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -401,7 +401,6 @@ Signal\'e Bağış Yap Bağış yapın - Eksik Google Play Hizmetleri için optimize et Bu cihaz Play Hizmetlerini desteklemiyor. Signal etkin değilken ileti almasını engelleyebilecek pil iyileştirmelerini devre dışı bırakmak için dokunun. @@ -953,6 +952,8 @@ %s ile olan güvenlik numaranızı başka bir cihazdan doğrulanmış olarak işaretlediniz. %s ile olan güvenlik numaranızı doğrulanmamış olarak işaretlediniz. %s ile olan güvenlik numaranızı başka bir cihazdan doğrulanmamış olarak işaretlediniz. + + Siz Kabul et Devam Et diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml index 03d4605d41..d3876db924 100644 --- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml @@ -373,7 +373,7 @@ Ủng hộ Signal Đóng góp - + Không, Cám ơn Tối ưu hóa khi không có dịch vụ Google Play Thiết bị này không hỗ trợ dịch vụ Google Play. Nhấn để tắt tính năng tối ưu hóa pin khiến Signal không thể nhận tin nhắn duới nền. @@ -872,6 +872,8 @@ Bạn đã xác minh mã số an toàn với %s từ thiết bị khác Bạn đã hủy xác minh mã số an toàn với %s Bạn đã hủy xác minh mã số an toàn với %s từ thiết bị khác + + Bạn Chấp nhận Tiếp tục diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 747c4aeff1..e99b362112 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -400,7 +400,7 @@ 捐赠 Signal Signal 的进步离不开用户的支持，如果您觉得获益良多可以考虑捐助我们。 捐 - + 不用，谢谢 缺失 Google Play 服务时优化 该设备不支持 Google Play 服务。点击禁用系统电池优化，防止 Signal 非活动时无法获取新消息。 @@ -976,6 +976,8 @@ 已在另一设备上将您与 %s 的安全码标记为已验证 已将您与 %s 的安全码标记为未验证 已在另一设备上将您与 %s 的安全码标记为未验证 + + 您 接受 继续 diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index 5d2bb236fb..5808ea2e6c 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -84,8 +84,8 @@ 要封鎖使用者嗎？ \"%1$s\" 將無法給你打電話或向你傳送訊息。 封鎖 - 解封鎖使用者嗎? - 你要解封鎖 \"%1$s\"嗎? + 解除封鎖使用者嗎？ + 你要解除封鎖「%1$s」嗎？ 解除封鎖 封鎖並離開%1$s嗎？ @@ -399,8 +399,8 @@ 捐贈 Signal Signal 由像你這樣的人提供動力。這顯示了你的支持！ - 捐 - + 捐贈 + 在心中 為缺少的 Play 服務優化 這個裝置不支援 Play 服務。輕觸關閉，因為系統電池效能最佳化會防止 Signal 在閒置時取得訊息。 @@ -445,7 +445,7 @@ 您 任何人 - 所有的成員 + 所有成員 僅限管理員 沒有人 @@ -569,11 +569,18 @@ %d個成員不支援新群組，因此該群組將成為舊群組。 + + %d 個成員不支援新群組，因此無法建立此群組。 + 舊版群組將被建立，因為“%1$s”使用的是舊版本的Signal。 你可以在他們更新Signal之後用他們建立一個新樣式的群組，或者在建立群組之前將他們刪除。 舊版群組將被建立，因為%1$d個成員使用的是舊版本的 Signal。 你可以在他們更新Signal之後用他們建立一個新樣式的群組，或者在建立群組之前將他們刪除。 + 無法建立此群組，因為「%1$s」正使用舊版 Signal。你必須先將其移除，然後才建立群組。 + + 無法建立此群組，因為 %1$d 個成員正使用舊版 Signal。你必須先將其移除，然後才建立群組。 + 自動銷毀訊息 待處理的群組邀請 @@ -683,7 +690,7 @@ 掃描此代碼的人將可以加入你的群組。 如果你啟用了該裝置，則管理員仍需要批准新成員。 分享代碼 - 你要撤消傳送給%1$s的邀請嗎？ + 你要撤銷由你傳送給%1$s的邀請嗎？ 你要撤銷由%1$s傳送給%2$d的邀請嗎？ @@ -796,9 +803,9 @@ 介紹表情符號 點擊並按住任何訊息以分享你的感覺。 稍後提醒我 - 驗證你的 Signal PIN碼 - 我們有時會要求你驗證PIN碼，以便你能記住它。 - 驗證PIN碼 + 驗證你的 Signal PIN 碼 + 我們偶爾會要求你驗證你的 PIN 碼，以便你能記住它。 + 驗證 PIN 碼 Signal 通話進行中 Signal 通話連線中 @@ -880,8 +887,8 @@ 你將%1$s設為管理員。 %1$s將%2$s設為管理員。 %1$s將你設為管理員。 - 你撤消了%1$s的管理員權限。 - %1$s撤消你的管理員權限。\" + 你撤銷了%1$s的管理員權限。 + %1$s 撤銷了你的管理員權限。 %1$s從%2$s撤銷了管理員權限。 %1$s現在是管理者。 你現在是管理員。 @@ -976,6 +983,17 @@ 你從另一個裝置標記與 %s 的安全碼為已驗證 你已標記與 %s 的安全碼為未驗證 你已從另一個裝置標記與 %s 的安全碼為未驗證 + + %1$s 已開始群組通話 · %2$s + %1$s 在群組通話中 · %2$s + 你在群組通話中 · %2$s + %1$s 和 %2$s 在群組通話中 · %3$s + %1$s、%2$s 和 %3$s 在群組通話中 · %4$s + 群組通話 · %1$s + 您 + + %1$s、%2$s 和另外 %3$d 人在群組通話中 · %4$s + 接受 繼續 @@ -995,13 +1013,13 @@ %1$s及%2$s的成員 %1$s、%2$s、及%3$s的成員 - %1$d個成員 + %1$d 個成員 - %1$d成員(+%2$d已被邀請) + %1$d 個成員 (+%2$d 人已獲邀請) - %d其他群組 + 另外 %d 個群組 輸入的自訂密碼不相符！ @@ -1077,7 +1095,7 @@ 評分這個應用程式 如果您喜歡使用此應用程式，請使用片刻時間幫我們對其進行評分。 立即評分！ - 不，謝謝。 + 不用了，謝謝 稍後 糟糕，您的設備上未安裝 Google Play 商店。 @@ -1118,7 +1136,7 @@ Signal 視訊電話… 開始通話 加入通話 - \"%1$s\" 群組通話 + 「%1$s」群組通話 查看參與者 你的視訊已關閉 連接中… @@ -1322,7 +1340,7 @@ 您的聯絡人使用的是新版本的 Signal，程式無法識別這個聯絡人的二維碼。 請升級您的 Signal。 掃描的 QR 碼格式不正確。請重新掃一次。 - 透過…分享安全碼 + 分享安全碼到… 我方 Signal 安全碼： 看起來您沒有任何可以分享的應用。 沒有在剪貼簿中發現安全碼，因此無法進行比較 @@ -1508,7 +1526,7 @@ 已達到推薦成員數上限 Signal 群組在%1$d個成員數或更少的情況下表現最佳。 新增更多成員將導致傳送和接收訊息的延遲。 - %1$d個成員 + %1$d 個成員 無已封鎖的聯絡人 @@ -1550,6 +1568,8 @@ 載入中 了解更多 + 加入通話 + 返回通話 播放 … 暫停 下載 @@ -1713,7 +1733,7 @@ 傳送時間 接收時間 銷毀期限 - 傳遞方式 + 經由 等候中 傳送給 @@ -1863,7 +1883,7 @@ 手機簡訊傳送狀態報告 針對每則手機簡訊都要求回覆傳送報告 聊天與媒體 - 儲存 + 儲存空間 對話群組長度上限 保留訊息 清除訊息歷史記錄 @@ -1916,7 +1936,7 @@ 6個月 30天 無 - %1$s則訊息 + %1$s 則訊息 自訂 使用系統表情符號 停用 Signal 內建的表情支援 @@ -2184,7 +2204,7 @@ Signal 研究 我們相信隱私。

Signal無法追踪你或收集你的資料。 為了改善所有人的Signal，我們依靠使用者反應，我們會愛上你的。

我們正在進行一項調查，以了解你如何使用Signal。 我們的調查不會收集任何可以識別你身份的資料。 如果你有興趣分享其他回應，則可以選擇提供聯絡訊息。

如果你有幾分鐘的時間要提供反應意見，我們很高興收到你的來信。

]]> 參加問卷 - 不，謝謝。 + 不用了，謝謝 該問卷由Alchemer託管在安全域surveys.signalusers.org中 傳輸圖示 @@ -2197,7 +2217,7 @@ Signal 需要聯絡人的權限來搜尋聯絡人，但是現在設定為永久拒絕存取。請繼續到\"應用程式\"ˇ的設定中，選擇\"權限\"，接著啟動\"聯絡人\"。 啟用 Signal 訊息 遷移 Signal 資料庫 - 新鎖定的訊息 + 新的已鎖定訊息 解鎖以查看待處理的訊息 備份密碼 備份將會儲存到外部儲存空間，並以下方的密碼加密。你必須擁有這個密碼來還原此備份。 @@ -2246,7 +2266,7 @@ 點擊以管理備份。 目前有 %d 則訊息 請輸入傳送給 %s 的驗證碼 - 驗證碼錯誤 + 電話號碼不對 改為致電給我 \n (請稍候 %1$02d:%2$02d) 聯絡 Signal 支援 Signal 註冊 - Android驗證碼 @@ -2254,9 +2274,9 @@ 未知 查看我的電話號碼 透過電話號碼找到我 - 每個人 + 所有人 我的聯絡人 - 無人 + 沒有人 你的電話號碼將可被與你傳送訊息的所有人員和群組看見。 任何在你的聯絡人中擁有你的電話號碼的人都會在 Signal 上將你視為聯絡人。 其他人將可以在搜尋中找到你。 只有你的聯絡人會在Signal上看到你的電話號碼。 @@ -2306,7 +2326,7 @@ 註冊鎖定協助護你的電話號碼，免於未經授權註冊的企圖。此功能可以隨時在 Signal 的隱私權設定內關閉。 註冊鎖 啟用 - 註冊鎖定PIN碼必需至少%d數字字母。 + 註冊鎖定 PIN 碼必須至少有 %d 個數字。 你輸入的兩個 PIN 碼不一致。 連線到服務錯誤 關閉註冊鎖定 PIN 碼？ @@ -2327,13 +2347,13 @@ 新增到另一個群組 檢視安全碼 成為群組管理員 - 以管理員身份移除 + 移除管理員身份 從群組中移除 訊息 語音電話 不安全的語音電話 視訊電話 - 以管理員身分移除%1$s嗎？ + 移除%1$s的群組管理員身份嗎？ \"%1$s\"將能夠編輯該群組及其使用者。 從群組中移除%1$s嗎? 移除 @@ -2359,7 +2379,7 @@ 無法開始播放。 語音訊息 · %1$s - %1$s到%2$s + %1$s 傳送給 %2$s %1$s/%2$s \"%1$s\"已經被封鎖。 @@ -2370,13 +2390,13 @@ 審查要求 %1$d 個群組成員的名字相同，請查看以下成員並選擇採取措施。 如果你不確定請求來自誰，請查看下面的聯絡人並採取措施。 - 沒有其他群組有共同點。 - 沒有群組有共同點。 + 沒有其他共同的群組。 + 沒有共同的群組。 - %d 個群組有共同點 + %d 個共同的群組 - %d 群組有共同點 + %d 個共同的群組 要從群組中移除%1$s嗎？ 移除