diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversationlist/ConversationListFragment.java b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversationlist/ConversationListFragment.java
index daade19a72..9a1da5185d 100644
--- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversationlist/ConversationListFragment.java
+++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversationlist/ConversationListFragment.java
@@ -1457,15 +1457,15 @@ public class ConversationListFragment extends MainFragment implements ActionMode
       }
 
       if (conversation.getThreadRecord().isPinned()) {
-        items.add(new ActionItem(R.drawable.symbol_pin_slash_24, getResources().getQuantityString(R.plurals.ConversationListFragment_unpin_plural, 1), () -> handleUnpin(id)));
+        items.add(new ActionItem(R.drawable.symbol_pin_slash_24, getResources().getString(R.string.ConversationListFragment_unpin), () -> handleUnpin(id)));
       } else {
-        items.add(new ActionItem(R.drawable.symbol_pin_24, getResources().getQuantityString(R.plurals.ConversationListFragment_pin_plural, 1), () -> handlePin(Collections.singleton(conversation))));
+        items.add(new ActionItem(R.drawable.symbol_pin_24, getResources().getString(R.string.ConversationListFragment_pin), () -> handlePin(Collections.singleton(conversation))));
       }
 
       if (conversation.getThreadRecord().getRecipient().live().get().isMuted()) {
-        items.add(new ActionItem(R.drawable.symbol_bell_24, getResources().getQuantityString(R.plurals.ConversationListFragment_unmute_plural, 1), () -> handleUnmute(Collections.singleton(conversation))));
+        items.add(new ActionItem(R.drawable.symbol_bell_24, getResources().getString(R.string.ConversationListFragment_unmute), () -> handleUnmute(Collections.singleton(conversation))));
       } else {
-        items.add(new ActionItem(R.drawable.symbol_bell_slash_24, getResources().getQuantityString(R.plurals.ConversationListFragment_mute_plural, 1), () -> handleMute(Collections.singleton(conversation))));
+        items.add(new ActionItem(R.drawable.symbol_bell_slash_24, getResources().getString(R.string.ConversationListFragment_mute), () -> handleMute(Collections.singleton(conversation))));
       }
     }
 
@@ -1475,12 +1475,12 @@ public class ConversationListFragment extends MainFragment implements ActionMode
     }));
 
     if (conversation.getThreadRecord().isArchived()) {
-      items.add(new ActionItem(R.drawable.symbol_archive_android_up_24, getResources().getQuantityString(R.plurals.ConversationListFragment_unarchive_plural, 1), () -> handleArchive(id, false)));
+      items.add(new ActionItem(R.drawable.symbol_archive_android_up_24, getResources().getString(R.string.ConversationListFragment_unarchive), () -> handleArchive(id, false)));
     } else {
-      items.add(new ActionItem(R.drawable.symbol_archive_android_24, getResources().getQuantityString(R.plurals.ConversationListFragment_archive_plural, 1), () -> handleArchive(id, false)));
+      items.add(new ActionItem(R.drawable.symbol_archive_android_24, getResources().getString(R.string.ConversationListFragment_archive), () -> handleArchive(id, false)));
     }
 
-    items.add(new ActionItem(R.drawable.symbol_trash_24, getResources().getQuantityString(R.plurals.ConversationListFragment_delete_plural, 1), () -> handleDelete(id)));
+    items.add(new ActionItem(R.drawable.symbol_trash_24, getResources().getString(R.string.ConversationListFragment_delete), () -> handleDelete(id)));
 
     activeContextMenu = new SignalContextMenu.Builder(view, list)
         .offsetX(ViewUtil.dpToPx(12))
@@ -1572,23 +1572,23 @@ public class ConversationListFragment extends MainFragment implements ActionMode
     }
 
     if (!isArchived() && hasUnpinned && canPin) {
-      items.add(new ActionItem(R.drawable.symbol_pin_24, getResources().getQuantityString(R.plurals.ConversationListFragment_pin_plural, count), () -> handlePin(viewModel.currentSelectedConversations())));
+      items.add(new ActionItem(R.drawable.symbol_pin_24, getResources().getString(R.string.ConversationListFragment_pin), () -> handlePin(viewModel.currentSelectedConversations())));
     } else if (!isArchived() && !hasUnpinned) {
-      items.add(new ActionItem(R.drawable.symbol_pin_slash_24, getResources().getQuantityString(R.plurals.ConversationListFragment_unpin_plural, count), () -> handleUnpin(selectionIds)));
+      items.add(new ActionItem(R.drawable.symbol_pin_slash_24, getResources().getString(R.string.ConversationListFragment_unpin), () -> handleUnpin(selectionIds)));
     }
 
     if (isArchived()) {
-      items.add(new ActionItem(R.drawable.symbol_archive_android_up_24, getResources().getQuantityString(R.plurals.ConversationListFragment_unarchive_plural, count), () -> handleArchive(selectionIds, true)));
+      items.add(new ActionItem(R.drawable.symbol_archive_android_up_24, getResources().getString(R.string.ConversationListFragment_unarchive), () -> handleArchive(selectionIds, true)));
     } else {
-      items.add(new ActionItem(R.drawable.symbol_archive_android_24, getResources().getQuantityString(R.plurals.ConversationListFragment_archive_plural, count), () -> handleArchive(selectionIds, true)));
+      items.add(new ActionItem(R.drawable.symbol_archive_android_24, getResources().getString(R.string.ConversationListFragment_archive), () -> handleArchive(selectionIds, true)));
     }
 
-    items.add(new ActionItem(R.drawable.symbol_trash_24, getResources().getQuantityString(R.plurals.ConversationListFragment_delete_plural, count), () -> handleDelete(selectionIds)));
+    items.add(new ActionItem(R.drawable.symbol_trash_24, getResources().getString(R.string.ConversationListFragment_delete), () -> handleDelete(selectionIds)));
 
     if (hasUnmuted) {
-      items.add(new ActionItem(R.drawable.symbol_bell_slash_24, getResources().getQuantityString(R.plurals.ConversationListFragment_mute_plural, count), () -> handleMute(viewModel.currentSelectedConversations())));
+      items.add(new ActionItem(R.drawable.symbol_bell_slash_24, getResources().getString(R.string.ConversationListFragment_mute), () -> handleMute(viewModel.currentSelectedConversations())));
     } else {
-      items.add(new ActionItem(R.drawable.symbol_bell_24, getResources().getQuantityString(R.plurals.ConversationListFragment_unmute_plural, count), () -> handleUnmute(viewModel.currentSelectedConversations())));
+      items.add(new ActionItem(R.drawable.symbol_bell_24, getResources().getString(R.string.ConversationListFragment_unmute), () -> handleUnmute(viewModel.currentSelectedConversations())));
     }
 
     items.add(new ActionItem(R.drawable.symbol_check_circle_24, getString(R.string.ConversationListFragment_select_all), viewModel::onSelectAllClick));
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 551d4eea7f..4108e9033d 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -497,35 +497,14 @@
         <item quantity="one">Unread</item>
         <item quantity="other">Unread</item>
     </plurals>
-    <plurals name="ConversationListFragment_pin_plural">
-        <item quantity="one">Pin</item>
-        <item quantity="other">Pin</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="ConversationListFragment_unpin_plural">
-        <item quantity="one">Unpin</item>
-        <item quantity="other">Unpin</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="ConversationListFragment_mute_plural">
-        <item quantity="one">Mute</item>
-        <item quantity="other">Mute</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="ConversationListFragment_unmute_plural">
-        <item quantity="one">Unmute</item>
-        <item quantity="other">Unmute</item>
-    </plurals>
+    <string name="ConversationListFragment_pin">Pin</string>
+    <string name="ConversationListFragment_unpin">Unpin</string>
+    <string name="ConversationListFragment_mute">Mute</string>
+    <string name="ConversationListFragment_unmute">Unmute</string>
     <string name="ConversationListFragment_select">Select</string>
-    <plurals name="ConversationListFragment_archive_plural">
-        <item quantity="one">Archive</item>
-        <item quantity="other">Archive</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="ConversationListFragment_unarchive_plural">
-        <item quantity="one">Unarchive</item>
-        <item quantity="other">Unarchive</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="ConversationListFragment_delete_plural">
-        <item quantity="one">Delete</item>
-        <item quantity="other">Delete</item>
-    </plurals>
+    <string name="ConversationListFragment_archive">Archive</string>
+    <string name="ConversationListFragment_unarchive">Unarchive</string>
+    <string name="ConversationListFragment_delete">Delete</string>
     <string name="ConversationListFragment_select_all">Select all</string>
     <plurals name="ConversationListFragment_s_selected">
         <item quantity="one">%d selected</item>