Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-04-27 04:04:43 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated language translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Alex Hart
2022-01-05 15:06:26 -04:00
parent 1a499e23d9
commit e0b892b630
4 changed files with 31 additions and 19 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
app/src/main/res/values-sv/strings.xml
View File

@@ -2058,7 +2058,7 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
<string name="preferences__help">Hjälp</string>
<string name="preferences__advanced">Avancerat</string>
<string name="preferences__donate_to_signal">Donera till Signal</string>
<string name="preferences__subscription">Prenumeration</string>
<string name="preferences__subscription">Abonnemang</string>
<string name="preferences__become_a_signal_sustainer">Bli en Signal-upprätthållare</string>
<string name="preferences__signal_boost">Signal Boost</string>
<string name="preferences__privacy">Integritet</string>
@@ -3355,17 +3355,17 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Stöd teknik som är byggd för dig, inte för din data, genom att gå med i gemenskapen som upprätthåller Signal.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Valuta</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Fler betalningsalternativ</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Avbryt prenumeration</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Avbryt abonnemang</string>
<string name="SubscribeFragment__confirm_cancellation">Bekräfta annullering?</string>
<string name="SubscribeFragment__you_wont_be_charged_again">Du kommer inte att debiteras igen. Ditt märke tas bort från din profil i slutet av din faktureringsperiod.</string>
<string name="SubscribeFragment__not_now">Inte nu</string>
<string name="SubscribeFragment__confirm">Bekräfta</string>
<string name="SubscribeFragment__update_subscription">Uppdatera prenumeration</string>
<string name="SubscribeFragment__your_subscription_has_been_cancelled">Din prenumeration har avslutats.</string>
<string name="SubscribeFragment__update_subscription_question">Uppdatera prenumeration?</string>
<string name="SubscribeFragment__update_subscription">Uppdatera abonnemang</string>
<string name="SubscribeFragment__your_subscription_has_been_cancelled">Ditt abonnemang har avslutats.</string>
<string name="SubscribeFragment__update_subscription_question">Uppdatera abonnemang?</string>
<string name="SubscribeFragment__update">Uppdatera</string>
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount">Du kommer att debiteras hela beloppet för det nya prenumerationspriset idag. Din prenumeration förnyas %1$s.</string>
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Du kommer att debiteras hela beloppet (%1$s) för det nya prenumerationspriset idag. Din prenumeration förnyas varje månad.</string>
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount">Du kommer att debiteras hela beloppet för det nya abonnemangspriset idag. Ditt abonnemang förnyas %1$s.</string>
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Du kommer att debiteras hela beloppet (%1$s) för det nya abonnemangspriset idag. Ditt abonnemang förnyas varje månad.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%s/månad</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/månad · Förnyar %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/månad · Upphör %2$s</string>
@@ -3386,10 +3386,10 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Få märken för din profil genom att stöda Signal.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal är en ideell organisation utan annonsörer eller investerare, som endast stöds av personer som du.</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Mitt stöd</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Hantera prenumeration</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Hantera abonnemang</string>
<string name="ManageDonationsFragment__badges">Märken</string>
<string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">Vanliga frågor om prenumeration</string>
<string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Det gick inte att få prenumeration.</string>
<string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">Vanliga frågor om abonnemang</string>
<string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Det gick inte att få abonnemang.</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Ge Signal en Boost</string>
<string name="BoostFragment__say_thanks_and_earn">Säg \"Tack!\" och förtjäna Boost-märket i %1$d dagar.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Ange anpassat belopp</string>
@@ -3403,16 +3403,16 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
<string name="MySupportPreference__please_contact_support">Vänligen kontakta supporten.</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_badge_has_expired">Ditt märke har upphört att gälla</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__badge_expired">Märket har upphört att gälla</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__subscription_cancelled">Prenumerationen uppsagd</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__subscription_cancelled">Abonnemang uppsagt</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_boost_badge_has_expired">Ditt Boost-märke har upphört att gälla och är inte längre synligt för andra på din profil.</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__you_can_reactivate">Du kan återaktivera ditt Boost-märke för ytterligare 30 dagar med ett engångsbidrag.</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__to_continue_supporting_technology">För att fortsätta stöda teknik som är byggd för dig, överväg att bli en månatlig upprätthållare.</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_sustainer">Bli en upprätthållare</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__add_a_boost">Lägg till en Boost</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">Inte nu</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_sustainer">Din upprätthållarprenumeration avslutades automatiskt eftersom du var inaktiv för länge. Ditt %1$s-märke är inte längre synligt på din profil.</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_sustainer">Ditt upprätthållarabonnemang avslutades automatiskt eftersom du var inaktiv för länge. Ditt %1$s-märke är inte längre synligt på din profil.</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__you_can">Du kan fortsätta använda Signal men för att stöda appen och återaktivera ditt märke, förnya nu.</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__renew_subscription">Förnya prenumeration</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__renew_subscription">Förnya abonnemang</string>
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Vänligen kontakta supporten för mer information.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Kontakta support</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Tjäna ett %1$s-märke</string>
@@ -3429,8 +3429,8 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
<string name="DonationsErrors__your_payment_is_still">Din betalning behandlas fortfarande. Detta kan ta några minuter beroende på din anslutning.</string>
<string name="DonationsErrors__google_pay_unavailable">Google Pay är inte tillgängligt</string>
<string name="DonationsErrors__you_have_to_set_up_google_pay_to_donate_in_app">Du måste konfigurera Google Pay för att donera i appen.</string>
<string name="DonationsErrors__failed_to_cancel_subscription">Det gick inte att säga upp prenumerationen</string>
<string name="DonationsErrors__subscription_cancellation_requires_an_internet_connection">Avbokning av prenumeration kräver en internetanslutning.</string>
<string name="DonationsErrors__failed_to_cancel_subscription">Det gick inte att säga upp abonnemang</string>
<string name="DonationsErrors__subscription_cancellation_requires_an_internet_connection">Uppsägning av abonnemang kräver en internetanslutning.</string>
<string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Din enhet stöder inte Google Pay, så du kan inte prenumerera för att få ett märke. Du kan fortfarande stöda Signal genom att göra en donation på vår webbplats.</string>
<string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Nätverksfel. Kontrollera din anslutning och försök igen.</string>
<string name="NetworkFailure__retry">Försök igen</string>