Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-04-27 04:04:43 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated language translations

Browse Source 
// FREEBIE
This commit is contained in:
Moxie Marlinspike
2015-12-11 23:29:41 -08:00
parent e79ee7803f
commit e0c3b105e7
36 changed files with 425 additions and 335 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
res/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@@ -8,9 +8,7 @@
<!--ApplicationPreferencesActivity-->
<string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">目前: %s</string>
<string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">您還沒有建立密碼！</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_messages_per_conversation">每個對話群組中有 %s 個訊息</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_delete_all_old_messages_now">刪除\"全部\"的舊訊息？</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_this_will_immediately_trim_all_conversations_to_the_s_most_recent_messages">這將會立即裁剪所有對話至 %s 最新訊息。</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_delete">刪除</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_passphrase">停用密碼嗎?</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_lock_screen">
@@ -32,7 +30,6 @@
<string name="ApplicationPreferencesActivity_Off">關</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_sms_mms_summary">%1$s 則簡訊，%2$s 則MMS</string>
<!--AppProtectionPreferenceFragment-->
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_minutes">%d 分鐘</string>
<!--DraftDatabase-->
<string name="DraftDatabase_Draft_image_snippet">(圖片)</string>
<string name="DraftDatabase_Draft_audio_snippet">(音訊)</string>
@@ -93,8 +90,6 @@
<string name="ConversationActivity_group_members">群組成員</string>
<string name="ConversationActivity_group_conversation">群組聊天</string>
<string name="ConversationActivity_unnamed_group">未命名的群組</string>
<string name="ConversationActivity_d_recipients_in_group">有 %d 名成員</string>
<string name="ConversationActivity_d_recipients_in_group_singular">有 1 名成員</string>
<string name="ConversationActivity_saved_draft">草稿已存</string>
<string name="ConversationActivity_invalid_recipient">無效的連絡人！</string>
<string name="ConversationActivity_calls_not_supported">不支援的通話</string>
@@ -151,10 +146,8 @@
</plurals>
<string name="ConversationListFragment_deleting">正在刪除</string>
<string name="ConversationListFragment_deleting_selected_conversations">正在刪除已選擇的對話...</string>
<string name="ConversationListFragment_archived_conversations">存檔對話</string>
<string name="ConversationListFragment_undo">撤銷</string>
<string name="ConversationListFragment_moved_conversation_to_inbox">移動對話至收件箱</string>
<string name="ConversationListFragment_archived_conversation">存檔對話</string>
<string name="ConversationListFragment_moved_conversations_to_inbox">移動對話至收件箱</string>
<!--ConversationListItem-->
<string name="ConversationListItem_key_exchange_message">金鑰交換訊息...</string>
@@ -733,7 +726,6 @@ Signal 在等待簡訊驗證時超時。</string>
<string name="AndroidManifest__message_details">訊息細節</string>
<string name="AndroidManifest_manage_linked_devices">管理已連接設備</string>
<string name="AndroidManifest__invite_friends">邀請好友</string>
<string name="AndroidManifest_conversations_archive">對話存檔</string>
<!--arrays.xml-->
<string name="arrays__import_export">匯入／匯出</string>
<string name="arrays__your_identity_key">您的身份密鑰</string>
@@ -943,8 +935,6 @@ Signal 在等待簡訊驗證時超時。</string>
<string name="text_secure_normal__invite_friends">邀請好友</string>
<string name="text_secure_normal__help">幫助</string>
<!--reminder_header-->
<string name="reminder_header_expired_build">您的 Signal 版本已過期！</string>
<string name="reminder_header_expired_build_details">您的訊息將無法成功發送，請更新至最新版本。</string>
<string name="reminder_header_expired_build_button">更新</string>
<string name="reminder_header_sms_default_title">設置爲預設簡訊應用</string>
<string name="reminder_header_sms_default_text">點擊將 Signal 設置爲預設的簡訊應用。</string>