mirror of
https://github.com/signalapp/Signal-Android.git
synced 2026-04-19 08:09:12 +01:00
Updated language translations.
This commit is contained in:
@@ -201,11 +201,11 @@
|
||||
<string name="ConversationActivity_this_device_does_not_appear_to_support_dial_actions">Toto zařízení zřejmě neumí vytáčet telefonní čísla</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_leave_group">Opustit skupinu?</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_are_you_sure_you_want_to_leave_this_group">Jsi si jistý, že chceš opustit tuto skupinu?</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_choose_new_admin">Vyberte nového administrátora.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_transport_insecure_sms">Nezabezpečená SMS</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_transport_insecure_mms">Nezabezpečená MMS</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_transport_signal">Signal</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_lets_switch_to_signal">Přejít na Signal: %1$s</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ConversationActivity_error_leaving_group">Chyba při opouštění skupiny</string> -->
|
||||
<string name="ConversationActivity_specify_recipient">Vyberte prosím kontakt</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_unblock_this_contact_question">Odblokovat tento kontakt?</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_unblock_this_group_question">Odblokovat tuto skupinu?</string>
|
||||
@@ -408,6 +408,9 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_s_added_to_s">\"%1$s\" přidán do \"%2$s\".</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_group">Přidat do skupiny</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_groups">Přidat do skupin</string>
|
||||
<!--ChooseNewAdminActivity-->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Vyberte nového administrátora.</string>
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_done">Hotovo</string>
|
||||
<!--GroupShareProfileView-->
|
||||
<string name="GroupShareProfileView_share_your_profile_name_and_photo_with_this_group">Sdílet profilové jméno a fotografii s touto skupinou?</string>
|
||||
<string name="GroupShareProfileView_do_you_want_to_make_your_profile_name_and_photo_visible_to_all_current_and_future_members_of_this_group">Chcete, aby vaše profilové jméno a fotografie byly viditelné všem současným i budoucím členům této skupiny?</string>
|
||||
@@ -418,6 +421,8 @@
|
||||
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">Kdokoli</string>
|
||||
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">Všichni členové</string>
|
||||
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">Pouze správci</string>
|
||||
<!--GV2 invites sent-->
|
||||
<string name="GroupManagement_learn_more">Zjistit více</string>
|
||||
<!--PendingMembersActivity-->
|
||||
<string name="PendingMemberInvitesActivity_pending_group_invites">Nevyřízené skupinové pozvánky</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Osoby, které jste pozvali</string>
|
||||
@@ -464,8 +469,7 @@
|
||||
<!--ManageGroupActivity-->
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_disappearing_messages">Zmizení zpráv</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_pending_group_invites">Nevyřízené skupinové pozvánky</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageGroupActivity_who_can_edit_group_membership">Kdo může upravovat členství ve skupině</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageGroupActivity_who_can_edit_group_info">Kdo může upravovat informace o skupině</string> -->
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_add_members">Přidat členy</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_block_group">Zablokovat skupinu</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_unblock_group">Odblokovat skupinu</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_leave_group">Opustit skupinu</string>
|
||||
@@ -474,7 +478,6 @@
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_until_s">Do %1$s</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_off">Vyp.</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_on">Zap.</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_add_members">Přidat členy</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_view_all_members">Zobrazit všechny členy</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_see_all">Vidět vše</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_none">Nic</string>
|
||||
@@ -495,8 +498,6 @@
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_failed_to_update_the_group">Nepodařilo se aktualizovat skupinu</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_youre_not_a_member_of_the_group">Nejste členem skupiny</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_edit_name_and_picture">Upravit název a obrázek</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupManagement_choose_who_can_add_or_invite_new_members">Vyberte, kdo může přidat nebo pozvat nové členy</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupManagement_choose_who_can_change_the_group_name_and_photo">Vyberte, kdo může změnit název skupiny a fotografii</string> -->
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Přidat k systémovým kontaktům</string>
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Tato osoba je ve vašich kontaktech</string>
|
||||
@@ -1440,6 +1441,7 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
|
||||
<item quantity="other">%d týdnů</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%dtýd.</string>
|
||||
<string name="expiration_combined">%1$s %2$s</string>
|
||||
<!--unverified safety numbers-->
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_one">Váš bezpečnostní kód pro komunikaci s %s již není ověřený.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_two">Vaše bezpečnostní kódy pro komunikaci s %1$s a %2$s již nejsou ověřené.</string>
|
||||
@@ -2153,5 +2155,6 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove">Odebrat</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">Zkopírováno do schránky</string>
|
||||
<string name="GroupRecipientListItem_admin">Správce</string>
|
||||
<!--GroupsLearnMoreBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user