Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-05-03 23:15:44 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated language translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Greyson Parrelli
2020-07-22 22:55:33 -04:00
parent fc4e690996
commit e25f1c1481
55 changed files with 1047 additions and 287 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
app/src/main/res/values-th/strings.xml
View File

@@ -186,11 +186,11 @@
<string name="ConversationActivity_this_device_does_not_appear_to_support_dial_actions">อุปกรณ์นี้ไม่รองรับการโทรออก</string>
<string name="ConversationActivity_leave_group">ออกจากกลุ่มหรือไม่?</string>
<string name="ConversationActivity_are_you_sure_you_want_to_leave_this_group">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการออกจากกลุ่มนี้?</string>
<string name="ConversationActivity_choose_new_admin">เลือกผู้ดูแลใหม่</string>
<string name="ConversationActivity_transport_insecure_sms">SMS ที่ไม่ปลอดภัย</string>
<string name="ConversationActivity_transport_insecure_mms">MMS ที่ไม่ปลอดภัย</string>
<string name="ConversationActivity_transport_signal">Signal</string>
<string name="ConversationActivity_lets_switch_to_signal">เปลี่ยนมาใช้ Signal กันเถอะ %1$s</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ConversationActivity_error_leaving_group">เกิดข้อผิดพลาดระหว่างออกจากกลุ่ม</string> -->
<string name="ConversationActivity_specify_recipient">โปรดเลือกผู้ติดต่อ</string>
<string name="ConversationActivity_unblock_this_contact_question">เลิกปิดกั้นผู้ติดต่อรายนี้หรือไม่?</string>
<string name="ConversationActivity_unblock_this_group_question">เลิกปิดกั้นกลุ่มนี้หรือไม่?</string>
@@ -350,6 +350,9 @@
<string name="GiphyFragmentPagerAdapter_stickers">สติกเกอร์</string>
<!--AddToGroupActivity-->
<string name="AddToGroupActivity_add_to_group">เพิ่มเข้ากลุ่ม</string>
<!--ChooseNewAdminActivity-->
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">เลือกผู้ดูแลใหม่</string>
<string name="ChooseNewAdminActivity_done">เสร็จสิ้น</string>
<!--GroupShareProfileView-->
<string name="GroupShareProfileView_share_your_profile_name_and_photo_with_this_group">แบ่งปันชื่อและรูปโปรไฟล์ของคุณกับกลุ่มนี้หรือไม่?</string>
<string name="GroupShareProfileView_do_you_want_to_make_your_profile_name_and_photo_visible_to_all_current_and_future_members_of_this_group">คุณต้องการให้สมาชิกทั้งหมดของกลุ่มนี้ทั้งในตอนนี้และในอนาคต เห็นชื่อและรูปโปรไฟล์ของคุณหรือไม่?</string>
@@ -360,6 +363,8 @@
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">ใครก็ได้</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">สมาชิกทุกคน</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">เฉพาะผู้ดูแล</string>
<!--GV2 invites sent-->
<string name="GroupManagement_learn_more">เรียนรู้เพิ่มเติม</string>
<!--PendingMembersActivity-->
<string name="PendingMemberInvitesActivity_pending_group_invites">คำเชิญเข้ากลุ่มที่รอตอบกลับ</string>
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">ผู้คนที่คุณได้เชิญ</string>
@@ -395,8 +400,7 @@
<!--ManageGroupActivity-->
<string name="ManageGroupActivity_disappearing_messages">ข้อความที่ลบตัวเอง</string>
<string name="ManageGroupActivity_pending_group_invites">คำเชิญเข้ากลุ่มที่รอตอบกลับ</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageGroupActivity_who_can_edit_group_membership">ใครสามารถแก้ไขสถานะสมาชิกของกลุ่ม</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageGroupActivity_who_can_edit_group_info">ใครสามารถแก้ไขข้อมูลของกลุ่ม</string> -->
<string name="ManageGroupActivity_add_members">เพิ่มสมาชิก</string>
<string name="ManageGroupActivity_block_group">ปิดกั้นกลุ่ม</string>
<string name="ManageGroupActivity_unblock_group">เลิกปิดกั้นกลุ่ม</string>
<string name="ManageGroupActivity_leave_group">ออกจากกลุ่ม</string>
@@ -405,7 +409,6 @@
<string name="ManageGroupActivity_until_s">จนถึง %1$s</string>
<string name="ManageGroupActivity_off">ปิด</string>
<string name="ManageGroupActivity_on">เปิด</string>
<string name="ManageGroupActivity_add_members">เพิ่มสมาชิก</string>
<string name="ManageGroupActivity_view_all_members">ดูสมาชิกทั้งหมด</string>
<string name="ManageGroupActivity_see_all">ดูทั้งหมด</string>
<string name="ManageGroupActivity_none">ไม่มี</string>
@@ -416,7 +419,6 @@
<item quantity="other">%d สมาชิกถูกเพิ่ม</item>
</plurals>
<string name="ManageGroupActivity_edit_name_and_picture">แก้ไขชื่อและภาพ</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupManagement_choose_who_can_add_or_invite_new_members">เลือกว่าใครสามารถเพิ่มหรือเชิญสมาชิกใหม่</string> -->
<!--ManageRecipientActivity-->
<string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">ข้อความที่ลบตัวเอง</string>
<string name="ManageRecipientActivity_block">ปิดกั้น</string>
@@ -1204,6 +1206,7 @@
<item quantity="other">%d สัปดาห์</item>
</plurals>
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%d w</string>
<string name="expiration_combined">%1$s %2$s</string>
<!--unverified safety numbers-->
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_one">หมายเลขความปลอดภัยของคุณกับ %s ได้เปลี่ยนไป และไม่ถือว่าถูกตรวจยืนยันอีกต่อไป</string>
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_two">หมายเลขความปลอดภัยของคุณกับ %1$s และ %2$s ไม่ถือว่าถูกตรวจยืนยันอีกต่อไป</string>
@@ -1854,5 +1857,6 @@
<string name="RecipientBottomSheet_remove">เอาออก</string>
<string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">คัดลอกไปคลิปบอร์ดแล้ว</string>
<string name="GroupRecipientListItem_admin">ผู้ดูแล</string>
<!--GroupsLearnMoreBottomSheetDialogFragment-->
<!--EOF-->
</resources>