diff --git a/app/src/main/res/values-af/strings.xml b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
index 06e9413654..b2c0b0dbca 100644
--- a/app/src/main/res/values-af/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
@@ -4457,9 +4457,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">Skep PIN</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Doen opdatering van Signal-PIN</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Doen opdatering van jou Signal-PIN om rekeningregistrasie te voltooi.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Werk PIN by</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 2e194e4a52..47d7cf3235 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -529,7 +529,7 @@
     <string name="ConversationActivity_search_position">%1$d من %2$d</string>
     <string name="ConversationActivity_no_results">لا يوجد نتائج</string>
 
-    <string name="ConversationActivity_sticker_pack_installed">تمَّ تثبيت حزمة المُلصقَات</string>
+    <string name="ConversationActivity_sticker_pack_installed">تمَّ تثبيت مجموعة المُلصَقات</string>
     <string name="ConversationActivity_new_say_it_with_stickers">جديد! عبَّر عمّا تحب بالمُلصقَات</string>
 
     <string name="ConversationActivity_cancel">إلغاء</string>
@@ -3118,7 +3118,7 @@
     <!-- Label for a button that, if pressed, will uninstall the sticker pack that is currently being previewed. -->
     <string name="StickerPackPreviewActivity_remove">إلغاء التثبيت</string>
     <string name="StickerPackPreviewActivity_stickers">ملصقات</string>
-    <string name="StickerPackPreviewActivity_failed_to_load_sticker_pack">فشل في تحميل مجموعة الملصقات</string>
+    <string name="StickerPackPreviewActivity_failed_to_load_sticker_pack">فشل في تحميل مجموعة المُلصَقات</string>
 
     <!-- SubmitDebugLogActivity -->
     <string name="SubmitDebugLogActivity_edit">تعديل</string>
@@ -4917,9 +4917,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">إنشاء رقم التعريف الشخصي (PIN)</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">تحديث رقم التعريف الشخصي (PIN) على سيجنال</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">حدِّث رقم التعريف الشخصي (PIN) الخاص بك على سيجنال لإكمال عملية تسجيل الحساب.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">تحديث رقم PIN</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index 2c805fa915..c815d4b481 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -4457,9 +4457,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">PİN yarat</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Signal PİN kodunuzu yeniləyin</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Hesabın qeydiyyatdan keçməsini tamamlamaq üçün Signal PİN kodunuzu yeniləyin.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">PIN-i yenilə</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 41ae2c58fc..9f128fe502 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -4457,9 +4457,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">Създаване на ПИН</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Актуализиране на ПИН за Signal</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Актуализирайте своя ПИН за Signal, за да завършите регистрацията на акаунта.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Актуализирайте ПИН</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 2af2a7ad40..159392dc6d 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -4457,9 +4457,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">পিন তৈরি করুন</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Signal পিন আপডেট করুন</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">অ্যাকাউন্ট নিবন্ধন সম্পন্ন করতে আপনার Signal পিন আপডেট করুন।</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">পিন আপডেট করুন</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
index ef56f19264..5d6f1eae7e 100644
--- a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -4687,9 +4687,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">Kreiraj PIN</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Ažurirajte Signal PIN</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Ažurirajte svoj Signal PIN da završite registraciju računa.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Ažurirajte PIN</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 1d6f7a9fc2..e5bbc100b2 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -4457,9 +4457,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">Crea un PIN</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Actualitzar PIN de Signal</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Actualitza el teu PIN de Signal per completar el registre del compte.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Actualitza el PIN</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 693324fa79..40485aa2c5 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -2301,7 +2301,7 @@
     <string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Omlouváme se, ale máte propojeno příliš mnoho zařízení. Zkuste některé propojení zrušit</string>
     <string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Omlouváme se, ale toto není platný QR kód pro propojení zařízení.</string>
     <string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Propojit zařízení Signal?</string>
-    <string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Pokud chcete s tímto účtem Signal propojit stolní počítač nebo iPad, přejděte do části Propojená zařízení, klepněte na Propojit nové zařízení a znovu naskenujte QR kód. Ujistěte se, že skenujete pouze QR kódy přímo z aplikace Signal.</string>
+    <string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Pokud chcete s tímto účtem Signal propojit stolní počítač nebo iPad, přejděte do části Propojená zařízení, klepněte na Propojit nové zařízení a znovu naskenujte QR kód. Ujistěte se, že skenujete pouze QR kódy, které pocházejí přímo z aplikace Signal.</string>
 
     <string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal potřebuje oprávnění pro přístup k fotoaparátu, aby mohl naskenovat QR kód, ale toto oprávnění je nyní zakázáno. Prosím pokračujte do menu nastavení aplikací, vyberte \"Oprávnění\" a povolte \"Fotoaparát\".</string>
     <string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Nelze naskenovat QR kód bez přístupu k fotoaparátu.</string>
@@ -4687,9 +4687,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">Vytvořit PIN</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Aktualizovat Signal PIN</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Aktualizujte svůj Signal PIN a dokončete registraci účtu.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Aktualizovat PIN</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 06c39e2a79..0255ae4084 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -4457,9 +4457,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">Opret pinkode</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Opdater Signal-pinkode</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Opdater din Signal-pinkode for at fuldføre kontoregistrering.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Opdatér pinkode</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 5318c79e85..26d2b3fde3 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -4457,9 +4457,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">PIN erstellen</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Signal-PIN aktualisieren</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Aktualisiere deine Signal-PIN, um die Registrierung deines Kontos abzuschließen.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">PIN aktualisieren</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index ee2ee3c7c7..81d138cec7 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -4457,9 +4457,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">Δημιουργία PIN</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Ενημέρωση PIN Signal</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Ενημέρωσε το PIN Signal για να ολοκληρώσεις την εγγραφή λογαριασμού.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Ανανέωση PIN</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 21e28fa8e4..d2d7e9f47f 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -4457,9 +4457,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">Crear PIN</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Actualizar PIN de Signal</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Actualiza tu PIN de Signal para completar el registro de la cuenta.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Actualizar PIN</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 50a85463e6..bc35f8314d 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -4457,9 +4457,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">Loo PIN-kood</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Uuenda Signali PIN-koodi</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Konto registreerimise lõpuleviimiseks uuenda oma Signali PIN-koodi.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Uuenda PIN-koodi</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 9557bd71b8..7bc30ade4e 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -4457,9 +4457,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">PINa sortu</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Eguneratu Signal-eko PINa</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Kontua erregistratzen amaitzeko, eguneratu Signal-eko PINa.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Eguneratu PIN-a</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index bdc8630083..e6bf70012b 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -4457,9 +4457,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">ایجاد پین</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">به‌روزرسانی پین سیگنال</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">برای تکمیل ثبت‌نام حساب، پین سیگنال خود را به‌روزرسانی کنید.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">به‌روزرسانی پین</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index cda40a4c80..163c1e822c 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -4457,9 +4457,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">Luo tunnusluku</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Päivitä Signalin PIN-koodi</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Viimeistele tilin rekisteröinti päivittämällä Signalin PIN-koodi.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Päivitä tunnusluku</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 4967d2cb09..211513f6b4 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -562,7 +562,7 @@
 
     <!-- ConversationFragment -->
     <!-- Toast text when contacts activity is not found -->
-    <string name="ConversationFragment__contacts_app_not_found">L\'application Contacts est introuvable.</string>
+    <string name="ConversationFragment__contacts_app_not_found">Application Contacts introuvable.</string>
     <plurals name="ConversationFragment_delete_selected_messages">
         <item quantity="one">Supprimer le message sélectionné ?</item>
         <item quantity="other">Supprimer les messages sélectionnés ?</item>
@@ -3646,7 +3646,7 @@
 
     <!-- ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment -->
     <string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__this_message">Ce message</string>
-    <string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__recently_used">Utilisés récemment</string>
+    <string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__recently_used">Récemment utilisés</string>
     <string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__smileys_and_people">Émoticônes et personnages</string>
     <string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__nature">Nature</string>
     <string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__food">Nourriture et boissons</string>
@@ -4457,9 +4457,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">Créer un code PIN</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Mettre à jour le code PIN Signal</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Mettez à jour votre code PIN Signal pour finaliser votre inscription.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Mettre à jour le code PIN</string>
 
@@ -5583,7 +5583,7 @@
     <!-- Dialog message displayed when non-admin tries to add a story to an audience group -->
     <string name="ConversationSettingsFragment__only_admins_of_this_group_can_add_to_its_story">Seuls les admins peuvent ajouter du contenu à la story du groupe</string>
     <!-- Error toasted when no activity can handle the add contact intent -->
-    <string name="ConversationSettingsFragment__contacts_app_not_found">Application \"Contacts\" introuvable</string>
+    <string name="ConversationSettingsFragment__contacts_app_not_found">Application Contacts introuvable.</string>
     <string name="ConversationSettingsFragment__start_video_call">Passer un appel vidéo</string>
     <string name="ConversationSettingsFragment__start_audio_call">Passer un appel vocal</string>
     <!-- Button label with hyphenation. Translation can use soft hyphen - Unicode U+00AD -->
@@ -7120,7 +7120,7 @@
     <!-- A button label in a bottom sheet that will navigate the user to their contacts settings. -->
     <string name="CdsPermanentErrorBottomSheet_contacts_button">Ouvrir Contacts</string>
     <!-- A toast that will be shown if we are unable to open the user\'s default contacts app. -->
-    <string name="CdsPermanentErrorBottomSheet_no_contacts_toast">Aucune application de gestion des contacts trouvée</string>
+    <string name="CdsPermanentErrorBottomSheet_no_contacts_toast">Application Contacts introuvable.</string>
 
     <!-- PaymentMessageView -->
     <!-- In-chat conversation message shown when you sent a payment to another person, placeholder is the other person name -->
diff --git a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
index d3d4a06c7d..a2aa6c9750 100644
--- a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
@@ -2367,7 +2367,7 @@
     <string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Faraor, tá a thuilleadh gléasanna nascaithe, cuir de le cúpla cinn.</string>
     <string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Faraor, ní QR code nacs gléis bailí é seo.</string>
     <string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Nasc gléas Signal?</string>
-    <string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Le deasc nó iPad a nascadh leis an gcuntas Signal seo, téigh chuig Gléasanna Nasctha agus tapáil \"Nasc Gléas Nua\" agus scan an cód QR athuair. Cinntigh nach scanfaidh tú ach cóid QR a thagann díreach ó Signal.</string>
+    <string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Le deasc nó iPad a nascadh leis an gcuntas Signal seo, téigh chuig Gléasanna Nasctha, tapáil \"Nasc Gléas Nua\" agus scan an cód QR athuair. Cinntigh nach scanfaidh tú ach cóid QR a thagann díreach ó Signal.</string>
 
     <string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Tá gá ag Signal cead cheamara chun QR code a scanadh, ach ní ceadaítear é go deo. Lean ar aghaidh, le do thoil, go socruithe aipe, roghnaigh \"Ceadanna\", agus cumasaigh \"Ceamara\".</string>
     <string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Ní féidir QR code a scanadh gan cead Cheamara.</string>
@@ -4802,9 +4802,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">Cruthaigh UAP</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Nuashonraigh UAP Signal</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Nuashonraigh do UAP Signal chun clárú an chuntais a chur i gcrích.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Nuashonraigh UAP</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index a9989ece2b..8a28f90b99 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -4457,9 +4457,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">Crear PIN</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Actualizar PIN de Signal</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Actualiza o teu PIN de Signal para completar o rexistro da conta.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Actualizar PIN</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-gu/strings.xml b/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
index 9440a3c7aa..1a2b7d8113 100644
--- a/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
@@ -4457,11 +4457,11 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">PIN બનાવો</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Signal પિન અપડેટ કરો</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">એકાઉન્ટ રજિસ્ટ્રેશન પૂર્ણ કરવા માટે તમારો Signal પિન અપડેટ કરો.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">PIN અપડેટ કરો</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">પિન અપડેટ કરો</string>
 
     <!-- CallNotificationBuilder -->
     <!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 99b6051c41..faca394b06 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -4457,9 +4457,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">पिेन बनाएँ</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Signal पिन अपडेट करें</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">अकाउंट रजिस्ट्रेशन पूरा करने के लिए, अपना Signal पिन अपडेट करें।</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">पिन अपडेट करें</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 69ffb2f347..1a253b3d38 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -4687,9 +4687,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">Stvori PIN</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Ažurirajte Signal PIN</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Ažurirajte svoj Signal PIN kako biste dovršili registraciju.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Ažuriraj PIN</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index edfec61ee9..a65176c8e3 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -4457,9 +4457,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">PIN létrehozása</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Signal PIN-kód frissítése</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">A fiókregisztráció befejezéséhez frissítsd a Signal PIN-kódodat.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">PIN kód frissítése</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 751f5ce31e..8e82e4478f 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -4342,9 +4342,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">Buat PIN</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Perbarui PIN Signal</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Perbarui PIN Signal untuk menyelesaikan registrasi akun.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Perbarui PIN</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 8cb9260d23..2488e9cbf1 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -773,7 +773,7 @@
     <string name="ConversationListFragment_archive">Archivia</string>
     <string name="ConversationListFragment_unarchive">Non archiviare</string>
     <string name="ConversationListFragment_delete">Elimina</string>
-    <string name="ConversationListFragment_select_all">Scegli tutto</string>
+    <string name="ConversationListFragment_select_all">Seleziona tutto</string>
     <!-- Screen title shown when selecting multiple items from a list like conversation threads or call logs. -->
     <plurals name="ConversationListFragment_s_selected">
         <item quantity="one">%1$d selezionata</item>
@@ -4313,7 +4313,7 @@
     <string name="text_secure_normal__mark_all_as_read">Segna tutto come già letto</string>
     <string name="text_secure_normal__invite_friends">Invita amici</string>
     <!-- Overflow menu entry to filter unread chats -->
-    <string name="text_secure_normal__filter_unread_chats">Trova chat non lette</string>
+    <string name="text_secure_normal__filter_unread_chats">Filtra per chat non lette</string>
     <!-- Overflow menu entry to disable unread chats filter -->
     <string name="text_secure_normal__clear_unread_filter">Rimuovi filtro non letti</string>
 
@@ -4457,9 +4457,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">Crea PIN</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Aggiorna il PIN di Signal</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Aggiorna il tuo PIN di Signal per completare la registrazione dell\'account.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Aggiorna PIN</string>
 
@@ -6454,7 +6454,7 @@
     <string name="MyStorySettingsFragment__my_story">La mia Storia</string>
     <!-- Number of total signal connections displayed in "All connections" row item -->
     <plurals name="MyStorySettingsFragment__viewers">
-        <item quantity="one">%1$d persone ha visto la Storia</item>
+        <item quantity="one">%1$d persona ha visto la Storia</item>
         <item quantity="other">%1$d persone hanno visto la Storia</item>
     </plurals>
     <!-- Button on all signal connections row to view all signal connections. Please keep as short as possible. -->
@@ -6494,13 +6494,13 @@
     <!-- Signal connections bolded text in the Signal Connections sheet -->
     <string name="SignalConnectionsBottomSheet___signal_connections">Amicizie di Signal</string>
     <!-- Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required. -->
-    <string name="SignalConnectionsBottomSheet__signal_connections_are_people">Le tue Amicizie di Signal sono tutte quelle persone di cui hai scelto di fidarti per:</string>
+    <string name="SignalConnectionsBottomSheet__signal_connections_are_people">Le tue Amicizie di Signal sono tutte quelle persone di cui hai scelto di fidarti nei seguenti modi:</string>
     <!-- Signal connections sheet bullet point 1 -->
     <string name="SignalConnectionsBottomSheet__starting_a_conversation">Iniziando una chat</string>
     <!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
     <string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Accettando una richiesta di messaggio</string>
     <!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
-    <string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Avere il contatto della persona nella rubrica del proprio telefono</string>
+    <string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Inserendole nei contatti del tuo telefono</string>
     <!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
     <string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Le tue connessioni possono vedere il tuo nome e la tua foto, così come i post su \"La mia Storia\", a meno che tu non decida di nasconderli a qualcuno."</string>
     <!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
@@ -6578,8 +6578,8 @@
     <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Avanti</string>
     <!-- New story viewer selection screen title as recipients are selected -->
     <plurals name="SelectViewersFragment__d_viewers">
-        <item quantity="one">%1$d persone ha visto la Storia</item>
-        <item quantity="other">%1$d persone hanno visto la Storia</item>
+        <item quantity="one">%1$d persona può vedere la storia</item>
+        <item quantity="other">%1$d persone possono vedere la storia</item>
     </plurals>
     <!-- Name story screen title -->
     <string name="CreateStoryWithViewersFragment__name_story">Nome Storia</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 96227ad606..475cd0769a 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -4687,9 +4687,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">צור PIN</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">עדכון ה–PIN של Signal</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">יש לעדכן את ה–PIN שלך ב–Signal כדי להשלים את תהליך ההרשמה.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">עדכן PIN</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index eea3b705b0..e9e456ff93 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -4342,9 +4342,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">PINを作成</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Signal PINをアップデートしてください</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Signal PINをアップデートして、アカウント登録を完了させてください。</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">PINをアップデート</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
index 168ecfd469..d2ff9b0c11 100644
--- a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -4457,9 +4457,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">პინ-კოდის შექმნა</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Signal-ის პინ-კოდის განახლება</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">ანგარიშის რეგისტრაციის დასასრულებლად განაახლე შენი Signal-ის პინ-კოდი.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">პინ-კოდის განახლება</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
index 16a0c6a7a8..12720231de 100644
--- a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
@@ -4457,9 +4457,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">PIN код жасау</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Signal PIN кодын жаңартыңыз</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Аккаунтты тіркеуді аяқтау үшін Signal PIN кодын жаңартыңыз.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">PIN-кодты жаңарту</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-km/strings.xml b/app/src/main/res/values-km/strings.xml
index a8cb41ee08..ec469bbbd6 100644
--- a/app/src/main/res/values-km/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-km/strings.xml
@@ -4342,11 +4342,11 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">បង្កើតលេខកូដ PIN</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពលេខកូដសម្ងាត់ Signal</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពលេខកូដសម្ងាត់ Signal ដើម្បីបញ្ចប់ការចុះឈ្មោះគណនី។</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">បច្ចុប្បន្នភាពកូដ PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពលេខកូដសម្ងាត់</string>
 
     <!-- CallNotificationBuilder -->
     <!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
diff --git a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
index bba875b5fd..f5d65e95d8 100644
--- a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
@@ -4457,9 +4457,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">ಪಿನ್ ರಚಿಸಿ</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Signal PIN ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">ಖಾತೆ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮ Signal PIN ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">ಪಿನ್ ನವೀಕರಿಸಿ</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 77c2c8b3ae..81b5c705c2 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -4342,11 +4342,11 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">번호 생성</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Signal PIN 업데이트</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Signal PIN을 업데이트하여 계정 등록을 완료하세요.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">번호 업데이트</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">PIN 업데이트</string>
 
     <!-- CallNotificationBuilder -->
     <!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
diff --git a/app/src/main/res/values-ky/strings.xml b/app/src/main/res/values-ky/strings.xml
index 1875c25464..63901a1adf 100644
--- a/app/src/main/res/values-ky/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ky/strings.xml
@@ -4342,9 +4342,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">PIN код түзүү</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Signal PIN кодун өзгөртүү</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Аккаунтту каттап бүтүрүү үчүн Signal PIN кодуңузду өзгөртүңүз.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">PIN кодду жаңыртуу</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 2ce4d42978..f58cd5ebea 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -4687,9 +4687,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">Susikurti PIN kodą</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Atnaujinkite „Signal“ PIN kodą</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Atnaujinkite savo „Signal“ PIN kodą, kad užbaigtumėte paskyros registravimą.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Atnaujinti PIN kodą</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 13e01e3c5e..057028e069 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -4572,9 +4572,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">Izveidot PINu</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Atjauniniet Signal PIN kodu</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Atjauniniet savu Signal PIN kodu, lai pabeigtu konta reģistrāciju.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Aktualizēt PIN</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index 7111603b20..b6e7f956b6 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -4457,9 +4457,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">Создадете PIN</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Ажурирајте го Signal PIN кодот</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Ажурирајте го Signal PIN кодот за да ја регистрирате корисничката сметка.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Ажурирај PIN</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
index 8684d513c9..b0c23b2ca3 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -4457,11 +4457,11 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">PIN സൃഷ്ടിക്കുക</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Signal PIN അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">അക്കൗണ്ട് രജിസ്ട്രേഷൻ പൂർത്തിയാക്കാൻ നിങ്ങളുടെ Signal PIN അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">PIN പുതുക്കുക</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">PIN അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക</string>
 
     <!-- CallNotificationBuilder -->
     <!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
diff --git a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
index d277b20a62..24cb0f4f04 100644
--- a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
@@ -4457,9 +4457,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">PIN तयार करा</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Signal पिन अद्यतनित करा</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">खाते नोंदणी पूर्ण करण्यासाठी तुमचा Signal पिन अद्यतनित करा.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">PIN अद्यतनित करा</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index febbc983cc..9549eff3d1 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -4342,9 +4342,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">Cipta PIN</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Kemas kini PIN Signal</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Kemas kini PIN Signal anda untuk melengkapkan pendaftaran akaun.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Kemas kini PIN</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-my/strings.xml b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
index 96c9d6c008..4b7848f9db 100644
--- a/app/src/main/res/values-my/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -4342,11 +4342,11 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">ပင်နံပါတ်ဖန်တီးပါ</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Signal PIN ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန်</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">အကောင့်မှတ်ပုံတင်ခြင်းကို အပြီးသတ်ရန် သင်၏ Signal PIN ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ။</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">ပင်နံပါတ်ကိုအသစ်ပြောင်းပါ</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">PIN ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ</string>
 
     <!-- CallNotificationBuilder -->
     <!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index da31b958f4..f139e760e2 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
     <!-- Message on dialog when call link url cannot be parsed -->
     <string name="CommunicationActions_this_is_not_a_valid_call_link">Dit is geen geldige oproeplink. Zorg dat je de volledige link gebruikt met de juiste karakters voordat je probeert deel te nemen.</string>
     <!-- Displayed in a snackbar when the user is already in a call -->
-    <string name="CommunicationActions__you_are_already_in_a_call">Je neemt op dit moment al aan een oproep deel</string>
+    <string name="CommunicationActions__you_are_already_in_a_call">Je neemt op dit moment al deel aan een oproep</string>
 
     <!-- ConfirmIdentityDialog -->
 
@@ -4457,9 +4457,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">Pincode aanmaken</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Signal-pincode bijwerken</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Werk je Signal-pincode bij om de accountregistratie te voltooien.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Pincode bijwerken</string>
 
@@ -5569,7 +5569,7 @@
     <string name="KeyboardPagerFragment_search_emoji">Emoji zoeken</string>
     <string name="KeyboardPagerfragment_back_to_emoji">Terug naar emoji-overzicht</string>
     <string name="KeyboardPagerfragment_clear_search_entry">Zoekveld leegmaken</string>
-    <string name="KeyboardPagerFragment_search_giphy">Bij GIPHY zoeken</string>
+    <string name="KeyboardPagerFragment_search_giphy">Zoeken in GIPHY</string>
 
     <!-- StickerSearchDialogFragment -->
     <string name="StickerSearchDialogFragment_search_stickers">Stickers zoeken</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
index 62e9bea653..8403014922 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
@@ -4457,9 +4457,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">PIN ਬਣਾਓ</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Signal PIN ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">ਖਾਤੇ ਦੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮੁਕੰਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ Signal PIN ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ।</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">PIN ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index f9e416aeee..7d600e608d 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -4687,9 +4687,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">Utwórz PIN</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Uaktualnij PIN Signal</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Aby dokończyć rejestrację konta, uaktualnij swój PIN Signal.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Uaktualnij PIN</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 2072c178dc..a9c2e9b446 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -2169,7 +2169,7 @@
     <string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Desculpe, você já possui muitos dispositivos vinculados. Tente remover alguns.</string>
     <string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Desculpe, este não é um código QR de dispositivo válido.</string>
     <string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Vincular um dispositivo Signal?</string>
-    <string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Para vincular um desktop ou iPad a essa conta do Signal, acesse Dispositivos vinculados e toque em \" Vincular um novo dispositivo \" e escaneie o código QR novamente. Escaneie somente os QR codes fornecidos diretamente no app do Signal</string>
+    <string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Para conectar um desktop ou iPad a esta conta do Signal, vá até Dispositivos vinculados, toque em \"Vincular novo dispositivo\" e escaneie o código QR novamente.Escaneie somente os códigos QR fornecidos diretamente no app do Signal.</string>
 
     <string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">O Signal precisa da permissão Câmera para escanear um código QR, mas ela foi permanentemente negada. Favor ir no menu de configurações de aplicativos, selecionar \"Permissões\", e habilitar \"Câmera\".</string>
     <string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Não é possível escanear um código QR sem a permissão Câmera</string>
@@ -4457,9 +4457,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">Crie um PIN</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Atualizar PIN do Signal</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Atualize seu PIN do Signal para concluir o registro da conta.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Atualizar PIN</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 676bea56f2..b1b806dcf8 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -4457,9 +4457,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">Criar PIN</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Atualize o PIN do Signal</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Atualize o PIN do Signal para completar o registo da conta.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Atualizar PIN</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index b9be77942a..a3a2f1abed 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -4572,9 +4572,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">Creează PIN</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Actualizează PIN-ul Signal</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Actualizează-ți codul PIN Signal ca să finalizezi înregistrarea contului.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Actualizează PIN-ul</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index a93afb1197..81825d86ee 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -4687,9 +4687,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">Создать PIN-код</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Обновить Пин-код Signal</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Обновите Пин-код Signal для завершения регистрации учётной записи.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Обновить PIN-код</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 79634f040d..3b57f2d3da 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -4687,9 +4687,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">Vytvoriť PIN</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Aktualizujte Signal PIN</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Ak chcete dokončiť registráciu účtu, aktualizujte svoj Signal PIN.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Aktualizovať PIN kód</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index d0bfed30b6..7f62832e31 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -4687,9 +4687,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">Ustvari PIN</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Posodobite Signalov PIN</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Posodobite Signalov PIN in dokončajte registracijo računa.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Posodobite PIN</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
index 249f3cc110..5997137c7f 100644
--- a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -4457,9 +4457,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">Krijoni PIN</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Përditëso PIN-in e Signal</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Përditëso PIN-in e Signal për të përfunduar regjistrimin e llogarisë.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Përditësoni PIN-in</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index b787d94452..f032ec4002 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -4457,9 +4457,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">Креирајте PIN</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Ажурирајте Signal PIN</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Ажурирајте Signal PIN да бисте могли да региструјете налог.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Ажурирај PIN</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index dfd83e5022..03befe425d 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -4457,9 +4457,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">Skapa PIN-kod</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Uppdatera Signal-pinkod</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Uppdatera din Signal-pinkod för att slutföra kontoregistreringen.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Uppdatera PIN-kod</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
index f826225fad..2641e2c3cc 100644
--- a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
@@ -4457,9 +4457,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">Unda Nenosiri</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Sasisha Nenosiri la Signal</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Sasisha Nenosiri lako la Signal ili ukamilishe usajili wa akaunti.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Sasisha Nenosiri</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
index d184536367..f7cd387b60 100644
--- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -4457,9 +4457,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">பின் உருவாக்கவும்</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">சிக்னல் பின்-ஐப் புதுப்பியுங்கள்</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">கணக்குப் பதிவு செய்தலை நிறைவு செய்ய உங்கள் சிக்னல் பின்-ஐப் புதுப்பியுங்கள்.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">பின்னைப் புதுப்பிக்கவும்</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-te/strings.xml b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
index bdf9ba885b..dd2b1a2f3e 100644
--- a/app/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -4457,9 +4457,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">పిన్ సృష్టించండి</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Signal PIN ను అప్‌డేట్ చేయండి</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">ఖాతా రిజిస్ట్రేషన్‌ను పూర్తి చేయడానికి మీ Signal PIN ను అప్‌డేట్ చేయండి.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">పిన్‌ను నవీకరించండి</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index 720b3d3900..2b19cf018c 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -4342,11 +4342,11 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">สร้างรหัส PIN</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">อัปเดต Signal PIN</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">อัปเดต Signal PIN ของคุณเพื่อลงทะเบียนบัญชีให้เสร็จสมบูรณ์</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">เปลี่ยนรหัส PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">อัปเดตรหัส PIN</string>
 
     <!-- CallNotificationBuilder -->
     <!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is ringing -->
diff --git a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
index 9ac9251805..2d5ae1d3c5 100644
--- a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
@@ -4457,9 +4457,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">Lumikha ng PIN</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">I-update ang Signal PIN</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">I-update ang iyong Signal PIN para makumpleto ang account registration.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">I-update ang PIN</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index b1b9c18f30..18458354e4 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -4457,9 +4457,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">PIN oluştur</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Signal PIN\'ini güncelle</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Hesap kaydını tamamlamak için Signal PIN\'ini güncelle.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">PIN\'i güncelle</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ug/strings.xml b/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
index f1575a23f7..c6126fe0c1 100644
--- a/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
@@ -4342,9 +4342,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">PIN قۇر</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">PIN Signal نومۇرىڭىزنى يېڭىلاڭ</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">ھېسابات تىزىملاشنى تاماملاش ئۈچۈن PIN Signal نومۇرىڭىزنى يېڭىلاڭ.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">PIN يېڭىلا</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 9997b6f1a5..3b51d34e91 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -2301,7 +2301,7 @@
     <string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">На жаль, у вас забагато зв\'язаних пристроїв. Спробуйте відв\'язати якісь із них</string>
     <string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Це не QR-код для зв\'язування пристрою.</string>
     <string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Зв\'язати пристрій Signal?</string>
-    <string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Щоб зв\'язати з цим обліковим записом Signal комп’ютер або iPad, перейдіть у «Зв’язані пристрої», натисніть «Зв\'язати новий пристрій» і ще раз зіскануйте QR-код. Переконайтеся, що скануєте QR-коди, згенеровані безпосередньо Signal.</string>
+    <string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Щоб зв\'язати комп’ютер або iPad з цим акаунтом Signal, перейдіть у «Зв’язані пристрої», натисніть «Зв\'язати новий пристрій» і ще раз зіскануйте QR-код. Переконайтеся, що скануєте QR-коди, згенеровані безпосередньо Signal.</string>
 
     <string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Для сканування QR-кодів Signal потребує доступу до камери, але його не надано. Перейдіть у налаштування застосунку, відкрийте «Дозволи» та виберіть камеру.</string>
     <string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Для сканування QR-коду необхідний доступ до камери</string>
@@ -3289,9 +3289,9 @@
     <!-- Fragment title, displayed at the top of the content -->
     <string name="NewWaysToConnectDialogFragment__new_ways_to_connect">Контактуйте по-новому</string>
     <!-- Row item title for phone number privacy explainer -->
-    <string name="NewWaysToConnectDialogFragment__phone_number_privacy">Конфіденційність номера телефону</string>
+    <string name="NewWaysToConnectDialogFragment__phone_number_privacy">Конфіденційність номера</string>
     <!-- Row item description for phone number privacy explainer -->
-    <string name="NewWaysToConnectDialogFragment__your_phone_number_is_no_longer_shared">Ваш номер телефону більше не відображатиметься в чатах. Якщо хтось має ваш номер у своєму списку контактів, ця людина бачитиме ваш номер.</string>
+    <string name="NewWaysToConnectDialogFragment__your_phone_number_is_no_longer_shared">Ваш номер телефону більше не показується в чатах. Але його все одно буде видно тим, хто має ваш номер у своєму списку контактів.</string>
     <!-- Row item title for usernames explainer -->
     <string name="NewWaysToConnectDialogFragment__usernames">Імена користувачів</string>
     <!-- Row item description for usernames explainer -->
@@ -3299,7 +3299,7 @@
     <!-- Row item title for qr code and links explainer -->
     <string name="NewWaysToConnectDialogFragment__qr_codes_and_links">QR-коди й посилання</string>
     <!-- Row item description for qr code and links explainer -->
-    <string name="NewWaysToConnectDialogFragment__usernames_have_a_unique_qr_code">Ім’я користувача має унікальний QR-код і посилання, якими можна поділитися з друзями, щоб вони могли легко розпочати з вами чат.</string>
+    <string name="NewWaysToConnectDialogFragment__usernames_have_a_unique_qr_code">Ім’я користувача має унікальний QR-код і посилання, якими можна поділитися з друзями, щоб вони могли швидко почати з вами чат.</string>
     <!-- Button label for not right now -->
     <string name="NewWaysToConnectDialogFragment__not_now">Не зараз</string>
     <!-- Button label for continue -->
@@ -3370,11 +3370,11 @@
     <!-- Audio output option referring to an external audio device connected via wireless Bluetooth -->
     <string name="WebRtcAudioOutputToggle__bluetooth">Bluetooth</string>
     <!-- Audio output option referring to a pair of headphones that do not contain a microphone connected via a 3.5mm headphone jack -->
-    <string name="WebRtcAudioOutputToggle__wired_headphones">Дротові навушники</string>
+    <string name="WebRtcAudioOutputToggle__wired_headphones">Провідні навушники</string>
     <!-- Audio output option referring to an external headset that contains a microphone connected via a 3.5mm headphone jack -->
-    <string name="WebRtcAudioOutputToggle__wired_headset">Дротова гарнітура</string>
+    <string name="WebRtcAudioOutputToggle__wired_headset">Провідна гарнітура</string>
     <!-- Audio output option referring to an external headset connected via a USB-C data cable -->
-    <string name="WebRtcAudioOutputToggle__wired_headset_usb">Дротова гарнітура (USB)</string>
+    <string name="WebRtcAudioOutputToggle__wired_headset_usb">Провідна гарнітура (USB)</string>
 
     <string name="WebRtcCallControls_answer_call_description">Відповісти на виклик</string>
     <string name="WebRtcCallControls_reject_call_description">Відхилити виклик</string>
@@ -3390,7 +3390,7 @@
     <!-- Row item title for refreshing contacts -->
     <string name="contact_selection_activity__refresh_contacts">Оновити контакти</string>
     <!-- Row item description for refreshing contacts -->
-    <string name="contact_selection_activity__missing_someone">Когось не вистачає? Спробуйте оновити</string>
+    <string name="contact_selection_activity__missing_someone">Не знайшли когось? Можна оновити пошук</string>
     <!-- Row item title for finding people on Signal via your contacts -->
     <string name="contact_selection_activity__find_people_you_know">Знаходьте знайомих у Signal</string>
     <!-- Row item description asking users for access to their contacts to find people they know -->
@@ -3427,9 +3427,9 @@
         <item quantity="other">%1$d учасника</item>
     </plurals>
     <!-- Text on row item to find user by phone number -->
-    <string name="ContactSelectionListFragment__find_by_phone_number">Пошук за номером телефону</string>
+    <string name="ContactSelectionListFragment__find_by_phone_number">Пошук за номером</string>
     <!-- Text on row item to find user by username -->
-    <string name="ContactSelectionListFragment__find_by_username">Пошук за ім\'ям користувача</string>
+    <string name="ContactSelectionListFragment__find_by_username">Пошук за іменем користувача</string>
     <!-- Dialog title asking users for contact permission -->
     <string name="ContactSelectionListFragment_allow_access_contacts">Як надати доступ до контактів</string>
     <!-- Dialog description that will explain the steps needed to give contact permissions -->
@@ -3519,7 +3519,7 @@
     <!-- Update item button text to activate payments -->
     <string name="ConversationUpdateItem_activate_payments">Увімкнути платежі</string>
     <!-- Update item alerting the user they hid this person and that they can message them to unhide them -->
-    <string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Ви вилучили цей контакт. Якщо надіслати повідомлення, контакт буде знову додано до списку.</string>
+    <string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Ви вилучили цю людину. Якщо знов надішлете їй повідомлення, вона знов з\'явиться у вашому списку контактів.</string>
     <!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
     <string name="ConversationUpdateItem_options">Доступні дії</string>
     <!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
@@ -3552,7 +3552,7 @@
 
     <!-- BubbleOptOutTooltip -->
     <!-- Message to inform the user of what Android chat bubbles are -->
-    <string name="BubbleOptOutTooltip__description">Бульбашки — особливість Android, що можна вимкнути для чатів Signal.</string>
+    <string name="BubbleOptOutTooltip__description">Бульбашки — функціональна можливість Android, яку можна вимкнути для чатів Signal.</string>
     <!-- Button to dismiss the tooltip for opting out of using Android bubbles -->
     <string name="BubbleOptOutTooltip__not_now">Не зараз</string>
     <!-- Button to move to the system settings to control the use of Android bubbles -->
@@ -3844,7 +3844,7 @@
         <item>Інше</item>
     </string-array>
     <!-- Subject of email when submitting debug logs to help debug slow notifications -->
-    <string name="DebugLogsPromptDialogFragment__signal_android_support_request">Подання журналу налагодження Signal Android</string>
+    <string name="DebugLogsPromptDialogFragment__signal_android_support_request">Журнал налагодження Signal для Android</string>
     <!-- Action to submit logs and take user to send an e-mail -->
     <string name="DebugLogsPromptDialogFragment__submit">Надіслати</string>
     <!-- Action to decline to submit logs -->
@@ -4001,7 +4001,7 @@
     <!-- Visible warning label for the limitations of changing the app icon with learn more call to action. -->
     <string name="preferences__app_icon_warning_learn_more">Оберіть значок і назву застосунку, які буде видно на головному екрані та в панелі застосунків телефона. У сповіщеннях значок і назва Signal завжди будуть стандартні. Докладніше</string>
     <!-- Visible warning label for the limitations of changing the app icon. -->
-    <string name="preferences__app_icon_warning">Значки і назви застосунків відображаються на головному екрані та в панелі програм.</string>
+    <string name="preferences__app_icon_warning">Значки й назви застосунків видно на головному екрані й у панелі застосунків телефона.</string>
     <!-- Visible warning label explaining that changing the app icon and name does not affect notifications. -->
     <string name="preferences__app_icon_notification_warning">У сповіщеннях значок і назва Signal завжди будуть стандартні.</string>
     <!--Call to action to get more information about the limitations of the change app icon functionality. -->
@@ -4056,11 +4056,11 @@
     <string name="preferences_storage__this_will_delete_all_message_history_and_media_from_your_device">Усі повідомлення й медіафайли буде остаточно видалено з вашого пристрою.</string>
     <!-- Dialog message warning about delete chat message history will delete everything everywhere including linked devices -->
     <string name="preferences_storage__this_will_delete_all_message_history_and_media_from_your_device_linked_device">Усю історію повідомлень і всі медіафайли буде остаточно видалено з цього пристрою і з усіх зв\'язаних пристроїв.</string>
-    <string name="preferences_storage__are_you_sure_you_want_to_delete_all_message_history">Ви дійсно хочете видалити всю історію повідомлень?</string>
-    <string name="preferences_storage__all_message_history_will_be_permanently_removed_this_action_cannot_be_undone">Усю історію повідомлень буде безповоротно видалено. Цю дію неможливо скасувати.</string>
+    <string name="preferences_storage__are_you_sure_you_want_to_delete_all_message_history">Ви точно хочете видалити всю історію повідомлень?</string>
+    <string name="preferences_storage__all_message_history_will_be_permanently_removed_this_action_cannot_be_undone">Усю історію повідомлень буде остаточно видалено. Ви не зможете її відновити.</string>
     <!-- Secondary warning dialog message about deleting all chat message history from everything everywhere including linked devices -->
     <string name="preferences_storage__all_message_history_will_be_permanently_removed_this_action_cannot_be_undone_linked_device">Усю історію повідомлень буде остаточно видалено з усіх пристроїв. Ви не зможете її відновити.</string>
-    <string name="preferences_storage__delete_all_now">Видалити усе негайно</string>
+    <string name="preferences_storage__delete_all_now">Видалити все негайно</string>
     <!-- Option for keeping messages forever when managing storage -->
     <string name="preferences_storage__forever">Назавжди</string>
     <string name="preferences_storage__one_year">1 рік</string>
@@ -4082,7 +4082,7 @@
     <!-- Privacy settings payments section title -->
     <string name="preferences_app_protection__payments">Платежі</string>
     <string name="preferences_chats__chats">Чати</string>
-    <string name="preferences_app_updates__title">Оновлення додатку</string>
+    <string name="preferences_app_updates__title">Оновлення застосунку</string>
     <string name="preferences_data_and_storage__manage_storage">Керування пам\'яттю</string>
     <string name="preferences_data_and_storage__use_less_data_for_calls">Економити трафік під час викликів</string>
     <string name="preferences_data_and_storage__never">Ніколи</string>
@@ -4096,7 +4096,7 @@
     <!-- Option in settings that will provide a shortcut to notification system settings to control the priority of Signal notifications -->
     <string name="preferences_notifications__priority">Пріоритетність</string>
     <!-- Option in settings to trouble shoot delayed notifications -->
-    <string name="preferences_notifications__troubleshoot">Усунення неполадок зі сповіщеннями</string>
+    <string name="preferences_notifications__troubleshoot">Усунення негараздів зі сповіщеннями</string>
     <!-- Heading for the \'censorship circumvention\' section of privacy preferences -->
     <string name="preferences_communication__category_censorship_circumvention">Обхід цензури</string>
     <!-- Title of the \'censorship circumvention\' toggle switch -->
@@ -4153,12 +4153,12 @@
     <string name="PaymentsAllActivityFragment__received">Отримано</string>
 
     <!-- Displayed on a welcome screen for payments -->
-    <string name="PaymentsHomeFragment_introducing_payments">Представляємо платежі</string>
-    <string name="PaymentsHomeFragment__use_signal_to_send_and_receive">Використовуйте Signal для переказу та отримання MobileCoin, нової цифрової валюти, націленої на безпеку. Увімкніть, щоб почати.</string>
+    <string name="PaymentsHomeFragment_introducing_payments">Новинка: платежі</string>
+    <string name="PaymentsHomeFragment__use_signal_to_send_and_receive">Використовуйте Signal, щоб надсилати й отримувати MobileCoin — нову цифрову валюту підвищеної конфіденційності. Активуйте, щоб почати.</string>
     <string name="PaymentsHomeFragment__activate_payments">Увімкнути платежі</string>
     <string name="PaymentsHomeFragment__activating_payments">Вмикаємо платежі…</string>
     <string name="PaymentsHomeFragment__restore_payments_account">Відновити платіжний профіль</string>
-    <string name="PaymentsHomeFragment__no_recent_activity_yet">Останнім часом не було ніяких трансакцій</string>
+    <string name="PaymentsHomeFragment__no_recent_activity_yet">Останнім часом не було ніяких операцій</string>
     <string name="PaymentsHomeFragment__recent_activity">Недавні трансакції</string>
     <string name="PaymentsHomeFragment__see_all">Показати решту</string>
     <string name="PaymentsHomeFragment__add_funds">Додати кошти</string>
@@ -4166,7 +4166,7 @@
     <string name="PaymentsHomeFragment__sent_s">Надіслано %1$s</string>
     <string name="PaymentsHomeFragment__received_s">Отримано %1$s</string>
     <string name="PaymentsHomeFragment__transfer_to_exchange">Переказати для обміну</string>
-    <string name="PaymentsHomeFragment__currency_conversion">Конвертування валюти</string>
+    <string name="PaymentsHomeFragment__currency_conversion">Обмін валюти</string>
     <string name="PaymentsHomeFragment__deactivate_payments">Вимкнути платежі</string>
     <string name="PaymentsHomeFragment__recovery_phrase">Кодова фраза</string>
     <string name="PaymentsHomeFragment__help">Допомога</string>
@@ -4175,8 +4175,8 @@
     <string name="PaymentsHomeFragment__received_payment">Отриманий платіж</string>
     <string name="PaymentsHomeFragment__processing_payment">Опрацювання платежу</string>
     <string name="PaymentsHomeFragment__unknown_amount">---</string>
-    <string name="PaymentsHomeFragment__currency_conversion_not_available">Конвертування валюти недоступно</string>
-    <string name="PaymentsHomeFragment__cant_display_currency_conversion">Не вдалось відобразити конвертування валюти. Перевірте з’єднання телефону і повторіть спробу.</string>
+    <string name="PaymentsHomeFragment__currency_conversion_not_available">Обмін валюти недоступний</string>
+    <string name="PaymentsHomeFragment__cant_display_currency_conversion">Не вдалося показати обмін валюти. Перевірте з’єднання телефона й повторіть спробу.</string>
     <string name="PaymentsHomeFragment__payments_is_not_available_in_your_region">У вашому регіоні платежі недоступні.</string>
     <string name="PaymentsHomeFragment__could_not_enable_payments">Не вдалось увімкнути платежі. Спробуйте пізніше.</string>
     <string name="PaymentsHomeFragment__deactivate_payments_question">Вимкнути платежі?</string>
@@ -4189,7 +4189,7 @@
     <string name="PaymentsHomeFragment__details">Докладніше</string>
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="PaymentsHomeFragment__learn_more__activate_payments" translatable="false">https://support.signal.org/hc/articles/360057625692#payments_activate</string> -->
     <!-- Displayed as a description in a dialog when the user tries to activate payments -->
-    <string name="PaymentsHomeFragment__you_can_use_signal_to_send_and">Ви можете використовувати Signal, щоб надсилати й отримувати валюту MobileCoin. Усі платежі здійснюються відповідно до Умов використання MobileCoin і гаманця MobileCoin. Можуть виникнути певні проблеми, як-от втрата платежів чи коштів, які неможливо відновити. </string>
+    <string name="PaymentsHomeFragment__you_can_use_signal_to_send_and">Signal можна використовувати, щоб надсилати й отримувати валюту MobileCoin. Усі платежі здійснюються відповідно до Умов використання MobileCoin і гаманця MobileCoin. Можуть виникнути певні проблеми, і в разі втрати платежів чи залишку на рахунку кошти буде неможливо відновити. </string>
     <string name="PaymentsHomeFragment__activate">Активувати</string>
     <string name="PaymentsHomeFragment__view_mobile_coin_terms">Ознайомитися з умовами використання MobileCoin</string>
     <string name="PaymentsHomeFragment__payments_not_available">Платежі у Signal більше не доступні. Ви й досі можете переказувати кошти для обміну, але більше не можете надсилати та отримувати платежі та поповнювати рахунок.</string>
@@ -4206,7 +4206,7 @@
     <!-- Alert dialog title which shows up to update app to send payments -->
     <string name="PaymentsHomeFragment__update_required">Необхідне оновлення</string>
     <!-- Alert dialog description that app update is required to send payments-->
-    <string name="PaymentsHomeFragment__an_update_is_required">Потрібно оновити застосунок, щоб і надалі надсилати й отримувати платежі, а також переглядати актуальний баланс.</string>
+    <string name="PaymentsHomeFragment__an_update_is_required">Потрібно оновити застосунок, щоб і надалі надсилати й отримувати платежі, а також бачити актуальний залишок на рахунку.</string>
     <!-- Alert dialog button to cancel -->
     <string name="PaymentsHomeFragment__cancel">Закрити</string>
     <!-- Alert dialog button to update now -->
@@ -4220,7 +4220,7 @@
     <!-- Displayed as a title at the top of the screen -->
     <string name="GrantPermissionsFragment__allow_permissions">Надайте дозволи</string>
     <!-- Displayed as a subtitle at the top of the screen -->
-    <string name="GrantPermissionsFragment__to_help_you_message_people_you_know">Щоб допомогти вам надсилати повідомлення знайомим людям, Signal потребуватиме такі дозволи. </string>
+    <string name="GrantPermissionsFragment__to_help_you_message_people_you_know">Щоб вам було легше обмінюватися повідомленнями зі знайомими, Signal потребує таких дозволів. </string>
     <!-- Notifications permission row title -->
     <string name="GrantPermissionsFragment__notifications">Сповіщення</string>
     <!-- Notifications permission row description -->
@@ -4228,15 +4228,15 @@
     <!-- Contacts permission row title -->
     <string name="GrantPermissionsFragment__contacts">Контакти</string>
     <!-- Contacts permission row description -->
-    <string name="GrantPermissionsFragment__find_people_you_know">Знаходьте знайомих людей. Ваші контакти зашифровані. Сервіс Signal їх не бачить.</string>
+    <string name="GrantPermissionsFragment__find_people_you_know">Знаходьте своїх знайомих. Ваші контакти зашифровано й приховано від служби Signal.</string>
     <!-- Phone calls permission row title -->
     <string name="GrantPermissionsFragment__phone_calls">Телефонні виклики</string>
     <!-- Phone calls permission row description -->
-    <string name="GrantPermissionsFragment__make_registering_easier">Спростіть процес реєстрації і ввімкніть додаткові функції викликів.</string>
+    <string name="GrantPermissionsFragment__make_registering_easier">Спростіть процес реєстрації і ввімкніть додаткові функції, пов\'язані з викликами.</string>
     <!-- Storage permission row title -->
     <string name="GrantPermissionsFragment__storage">Пам\'ять</string>
     <!-- Storage permission row description -->
-    <string name="GrantPermissionsFragment__send_photos_videos_and_files">Надсилайте фото, відео й інші файли зі свого пристрою.</string>
+    <string name="GrantPermissionsFragment__send_photos_videos_and_files">Надсилайте фото, відео й файли зі свого пристрою.</string>
 
     <!-- PermissionDeniedBottomSheet -->
     <!-- Sheet describing step 1 on how to give permissions by opening settings -->
@@ -4256,7 +4256,7 @@
     <!-- Title to enable payment lock -->
     <string name="PaymentsSecuritySetupFragment__protect_your_funds">Захистіть свої кошти</string>
     <!-- Description as to why payment lock is required -->
-    <string name="PaymentsSecuritySetupFragment__help_prevent">Додайте ще один рівень безпеки, щоб людина з вашим телефоном не змогла отримати доступ до ваших коштів. Цей параметр можна вимкнути в Налаштуваннях.</string>
+    <string name="PaymentsSecuritySetupFragment__help_prevent">Додайте ще один рівень безпеки, щоб людина з вашим телефоном не змогла отримати доступ до ваших коштів. Цю функцію можна вимкнути в налаштуваннях.</string>
     <!-- Option to enable payment lock -->
     <string name="PaymentsSecuritySetupFragment__enable_payment_lock">Увімкнути захист платежів</string>
     <!-- Option to cancel -->
@@ -4264,7 +4264,7 @@
     <!-- Dialog title to confirm skipping the step -->
     <string name="PaymentsSecuritySetupFragment__skip_this_step">Пропустити цей крок?</string>
     <!-- Dialog description to let users know why payment lock is required -->
-    <string name="PaymentsSecuritySetupFragment__skipping_this_step">Якщо пропустити цей крок, будь-яка людина з доступом до вашого телефону зможе перевести кошти чи переглянути вашу кодову фразу.</string>
+    <string name="PaymentsSecuritySetupFragment__skipping_this_step">Якщо пропустити цей крок, то будь-хто з фізичним доступом до вашого телефону зможе здійснити переказ або побачити вашу кодову фразу.</string>
     <!-- Dialog option to cancel -->
     <string name="PaymentsSecuritySetupFragment__cancel">Закрити</string>
     <!-- Dialog option to skip -->
@@ -4275,7 +4275,7 @@
     <string name="PaymentsAddMoneyFragment__your_wallet_address">Адреса вашого гаманця</string>
     <string name="PaymentsAddMoneyFragment__copy">Копіювати</string>
     <string name="PaymentsAddMoneyFragment__copied_to_clipboard">Скопійовано в буфер обміну</string>
-    <string name="PaymentsAddMoneyFragment__to_add_funds">Щоб додати кошти, надішліть MobileCoin на адресу свого гаманця. Почніть трансакцію у своєму обліковому записі на біржі, що підтримує MobileCoin, і зіскануйте QR-код або скопіюйте адресу свого гаманця.</string>
+    <string name="PaymentsAddMoneyFragment__to_add_funds">Щоб додати кошти, надішліть MobileCoin на адресу свого гаманця. Почніть операцію у своєму обліковому записі на біржі, що підтримує MobileCoin, і зіскануйте QR-код або скопіюйте адресу свого гаманця.</string>
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="PaymentsAddMoneyFragment__learn_more__information" translatable="false">https://support.signal.org/hc/articles/360057625692#payments_transfer_from_exchange</string> -->
 
     <!-- PaymentsDetailsFragment -->
@@ -4293,16 +4293,16 @@
     <!-- Prefix to a name to indicate who a payment was sent to -->
     <string name="PaymentsDetailsFragment__to">Кому:</string>
     <string name="PaymentsDetailsFragment__from">Відправник</string>
-    <string name="PaymentsDetailsFragment__information">Деталі транзакції, зокрема сума платежу і час транзакції, є частиною особового рахунку MobileCoin.</string>
+    <string name="PaymentsDetailsFragment__information">Інформацію про операцію, зокрема суму платежу й час операції, включено до журналу MobileCoin.</string>
     <string name="PaymentsDetailsFragment__coin_cleanup_fee">Комісія за округлення койнів</string>
     <string name="PaymentsDetailsFragment__coin_cleanup_information">«Плата за округлення койнів» стягується, коли ваші койни неможливо згрупувати для здійснення трансакції. Округлення дасть вам змогу продовжити надсилати платежі.</string>
-    <string name="PaymentsDetailsFragment__no_details_available">Інша інформація про цю трансакцію відсутня</string>
+    <string name="PaymentsDetailsFragment__no_details_available">Інша інформація про цю операцію відсутня</string>
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="PaymentsDetailsFragment__learn_more__information" translatable="false">https://support.signal.org/hc/articles/360057625692#payments_details</string> -->
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="PaymentsDetailsFragment__learn_more__cleanup_fee" translatable="false">https://support.signal.org/hc/articles/360057625692#payments_details_fees</string> -->
     <string name="PaymentsDetailsFragment__sent_payment">Надісланий платіж</string>
     <string name="PaymentsDetailsFragment__received_payment">Отриманий платіж</string>
     <string name="PaymentsDeatilsFragment__payment_completed_s">Платіж здійснено %1$s</string>
-    <string name="PaymentsDetailsFragment__block_number">Заблокувати номер</string>
+    <string name="PaymentsDetailsFragment__block_number">Номер блока</string>
 
     <!-- PaymentsTransferFragment -->
     <string name="PaymentsTransferFragment__transfer">Переказ</string>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
     <string name="CreatePaymentFragment__lt">&lt;</string>
     <string name="CreatePaymentFragment__backspace">Видалення останньої цифри</string>
     <string name="CreatePaymentFragment__add_note">Додати примітку</string>
-    <string name="CreatePaymentFragment__conversions_are_just_estimates">Курси обміну валют приблизні та можуть не відображати остаточну суму.</string>
+    <string name="CreatePaymentFragment__conversions_are_just_estimates">Курси обміну валют орієнтовні, тому сума може бути неточна.</string>
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreatePaymentFragment__learn_more__conversions" translatable="false">https://support.signal.org/hc/articles/360057625692#payments_currency_conversion</string> -->
 
     <!-- EditNoteFragment -->
@@ -4439,7 +4439,7 @@
     <!-- Button to select a message and enter selection mode; Action item with hyphenation. Translation can use soft hyphen - Unicode U+00AD  -->
     <string name="conversation_selection__menu_multi_select">Вибрати</string>
     <!-- Button to view a in-chat payment message\'s full payment details; Action item with hyphenation. Translation can use soft hyphen - Unicode U+00AD  -->
-    <string name="conversation_selection__menu_payment_details">Платіжні дані</string>
+    <string name="conversation_selection__menu_payment_details">Про платіж</string>
 
     <!-- conversation_expiring_on -->
 
@@ -4454,7 +4454,7 @@
     <string name="conversation_list__pinned">Закріплені</string>
     <string name="conversation_list__chats">Чати</string>
     <!-- A warning shown in a toast that tells you that you can\'t pin any more chats. Pinning a chat means keeping the chat at the top of your chat list. The placeholder represents how many chats you\'re allowed to pin. -->
-    <string name="conversation_list__you_can_only_pin_up_to_d_chats">Ви можете прикріпити тільки до %1$d чатів</string>
+    <string name="conversation_list__you_can_only_pin_up_to_d_chats">Ви можете закріпити максимум %1$d чати</string>
 
     <!-- conversation_list_item_view -->
     <!-- Content description for contact avatar photo -->
@@ -4541,13 +4541,13 @@
     <string name="reminder_header_service_outage_text">У Signal виникли технічні проблеми. Ми робимо все можливе, щоб якнайшвидше відновити роботу.</string>
     <string name="reminder_header_progress">%1$d%%</string>
     <!-- Body text of a banner that will show at the top of the chat list when we temporarily cannot process the user\'s contacts -->
-    <string name="reminder_cds_warning_body">Наразі Signal не може обробити приватні контакти вашого телефону.</string>
+    <string name="reminder_cds_warning_body">Поки що функція конфіденційного виявлення контактів Signal не може опрацювати контакти з вашого телефона.</string>
     <!-- Label for a button in a banner to learn more about why we temporarily can\'t process the user\'s contacts -->
-    <string name="reminder_cds_warning_learn_more">Дізнайтеся більше</string>
+    <string name="reminder_cds_warning_learn_more">Докладніше</string>
     <!-- Body text of a banner that will show at the top of the chat list when the user has so many contacts that we cannot ever process them -->
-    <string name="reminder_cds_permanent_error_body">Signal не може обробити приватні контакти вашого телефону.</string>
+    <string name="reminder_cds_permanent_error_body">Функція конфіденційного виявлення контактів Signal не може опрацювати контакти з вашого телефона.</string>
     <!-- Label for a button in a banner to learn more about why we cannot process the user\'s contacts -->
-    <string name="reminder_cds_permanent_error_learn_more">Дізнайтеся більше</string>
+    <string name="reminder_cds_permanent_error_learn_more">Докладніше</string>
 
     <!-- media_preview -->
     <string name="media_preview__save_title">Зберегти</string>
@@ -4687,9 +4687,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">Створити PIN-код</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Оновіть PIN-код Signal</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Оновіть PIN-код Signal, щоб завершити реєстрацію акаунту.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Оновити PIN-код</string>
 
@@ -4699,7 +4699,7 @@
     <!-- Displayed in a notification when a Signal video call is ringing -->
     <string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_video_call">Вхідний відеовиклик у Signal</string>
     <!-- Displayed in a notification when a Signal group call is ringing -->
-    <string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_group_call">Вхідний груповий виклик Signal</string>
+    <string name="CallNotificationBuilder__incoming_signal_group_call">Вхідний груповий виклик у Signal</string>
     <!-- Displayed in a notification when a Signal voice call is in progress -->
     <string name="CallNotificationBuilder__ongoing_signal_voice_call">Триває аудіовиклик у Signal</string>
     <!-- Displayed in a notification when a Signal video call is in progress -->
@@ -4735,7 +4735,7 @@
     <string name="RegistrationActivity_restore">Відновити</string>
     <string name="RegistrationActivity_backup_failure_downgrade">Імпорт резервних копій з нових версій Signal неможливий</string>
     <!-- Error message indicating that we could not restore the user\'s backup. Displayed in a toast at the bottom of the screen. -->
-    <string name="RegistrationActivity_backup_failure_foreign_key">Резервна копія містить неправильно сформовані дані</string>
+    <string name="RegistrationActivity_backup_failure_foreign_key">Резервна копія містить некоректні дані</string>
     <string name="RegistrationActivity_incorrect_backup_passphrase">Неправильний пароль</string>
     <string name="RegistrationActivity_checking">Перевірка…</string>
     <string name="RegistrationActivity_d_messages_so_far">Кількість повідомлень: уже %1$d…</string>
@@ -4763,13 +4763,13 @@
     <!-- Title for progress notification shown in a system notification while verifying a recent backup. -->
     <string name="LocalBackupJob_verifying_signal_backup">Перевірка резервної копії Signal…</string>
     <string name="LocalBackupJobApi29_backup_failed">Не вдалося створити резервну копію</string>
-    <string name="LocalBackupJobApi29_your_backup_directory_has_been_deleted_or_moved">Ваша папка для резервних копій була видалена або переміщена.</string>
+    <string name="LocalBackupJobApi29_your_backup_directory_has_been_deleted_or_moved">Вашу папку для резервних копій видалено або переміщено.</string>
     <string name="LocalBackupJobApi29_your_backup_file_is_too_large">Файл резервної копії завеликий, для його збереження бракує пам\'яті.</string>
     <string name="LocalBackupJobApi29_there_is_not_enough_space">Недостатньо місця для збереження резервної копії.</string>
     <!-- Error message shown if a newly created backup could not be verified as accurate -->
     <string name="LocalBackupJobApi29_your_backup_could_not_be_verified">Не вдалося створити і перевірити останню резервну копію. Вам необхідно створити нову копію.</string>
     <!-- Error message shown if a very large attachment is encountered during the backup creation and causes the backup to fail -->
-    <string name="LocalBackupJobApi29_your_backup_contains_a_very_large_file">Резервна копія містить великий файл, який неможливо зберегти. Будь ласка, видаліть його і створіть нову резервну копію.</string>
+    <string name="LocalBackupJobApi29_your_backup_contains_a_very_large_file">Резервна копія містить великий файл, який неможливо зберегти. Видаліть його і створіть нову резервну копію.</string>
     <string name="LocalBackupJobApi29_tap_to_manage_backups">Торкніться для налаштування резервного копіювання.</string>
     <string name="RegistrationActivity_wrong_number">Неправильний номер?</string>
     <!--    Countdown to when the user can request a new code via phone call during registration.-->
@@ -4785,7 +4785,7 @@
     <!-- Phone number heading displayed as a screen title -->
     <string name="preferences_app_protection__phone_number">Номер телефону</string>
     <!-- Subtext below option to launch into phone number privacy settings screen -->
-    <string name="preferences_app_protection__choose_who_can_see">Виберіть, хто може бачити ваш номер телефону і хто може зв\'язатися з вами в Signal через номер.</string>
+    <string name="preferences_app_protection__choose_who_can_see">Оберіть, хто зможе бачити ваш номер і зв\'язуватися з вами в Signal за номером.</string>
     <!-- Section title above two radio buttons for enabling and disabling phone number display -->
     <string name="PhoneNumberPrivacySettingsFragment_who_can_see_my_number_heading">Хто може бачити мій номер</string>
     <!-- Subtext below radio buttons when who can see my number is set to everybody -->
diff --git a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
index 73f5edbd38..8d4935474c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -4457,9 +4457,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">پن بنائیں</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Signal کا پِن اپ ڈیٹ کریں</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">اکاؤنٹ کی رجسٹریشن مکمل کرنے کے لیے اپنے Signal کا پِن اپ ڈیٹ کریں۔</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">پن کو اپ ڈیٹ کریں</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index adcaa2d6f1..121ebcc738 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -4342,9 +4342,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">Tạo mã PIN</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Cập nhật mã PIN Signal</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Cập nhật mã PIN Signal của bạn để hoàn tất đăng ký tài khoản.</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">Cập nhật mã PIN</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-yue/strings.xml b/app/src/main/res/values-yue/strings.xml
index d8e453e918..4987456ccd 100644
--- a/app/src/main/res/values-yue/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-yue/strings.xml
@@ -2103,7 +2103,7 @@
     <string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">抱歉，您已經連結咗太多部機喇，您剷咁啲先啦</string>
     <string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">抱歉，呢個唔係有效嘅裝置連結二維碼。</string>
     <string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">係咪要連結一部 Signal 嘅機？</string>
-    <string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">要將桌面電腦或者 iPad 連到呢個 Signal 帳戶，請你去「連結咗嘅裝置」度㩒一下「連結新裝置」，然後再掃描二維碼。請確保只係掃描直接來自 Signal 嘅二維碼。</string>
+    <string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">如果想將桌面電腦或者 iPad 連去呢個 Signal 帳戶，請你去「連結咗嘅裝置」度㩒一下「連結新裝置」，然後再掃描二維碼。請確保你掃瞄嘅二維碼係直接嚟自 Signal 嘅。</string>
 
     <string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal 要攞「相機」權限，先可以掃到二維碼，但權限已被永久拒絕。請到呢個 app 嘅應用程式設定，揀選「權限」，然後啟用「相機」。</string>
     <string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">冇「相機」權限冇得掃二維碼</string>
@@ -4342,9 +4342,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">建立 PIN 碼</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">更新 Signal PIN 碼</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">更新你嘅 Signal PIN 碼，完成帳戶註冊。</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">更新 PIN 碼</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 338c267ab5..58b7d65612 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -4342,9 +4342,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">创建 PIN 码</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">更新 Signal PIN 码</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">请更新您的 Signal PIN 码以完成账户注册。</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">更新 PIN</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index b8036d69d5..3f6e24e834 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -4342,9 +4342,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">建立 PIN 碼</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">更新 Signal PIN 碼</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">更新你的 Signal PIN 碼以完成帳戶註冊。</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">更新 PIN 碼</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 8183301e2f..a937f157e2 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -4342,9 +4342,9 @@
     <string name="KbsMegaphone__create_pin">建立 PIN 碼</string>
 
     <!-- Title for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">Update Signal PIN</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__update_signal_pin">更新 Signal PIN 碼</string>
     <!-- Message for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
-    <string name="UpdatePinMegaphone__message">Update your Signal PIN to complete account registration.</string>
+    <string name="UpdatePinMegaphone__message">更新你的 Signal PIN 碼以完成帳戶註冊。</string>
     <!-- Button text for megaphone shown after registration without a pin but with aep to prompt the user to enter their pin -->
     <string name="UpdatePinMegaphone__update_pin">更新 PIN 碼</string>
 
diff --git a/app/static-ips.gradle.kts b/app/static-ips.gradle.kts
index 827376b125..42d28b9e26 100644
--- a/app/static-ips.gradle.kts
+++ b/app/static-ips.gradle.kts
@@ -1,6 +1,6 @@
 rootProject.extra["service_ips"] = """new String[]{"13.248.212.111","76.223.92.165"}"""
 rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"142.250.80.83"}"""
-rootProject.extra["cdn_ips"] = """new String[]{"18.161.21.122","18.161.21.4","18.161.21.66","18.161.21.70"}"""
+rootProject.extra["cdn_ips"] = """new String[]{"18.238.49.106","18.238.49.6","18.238.49.66","18.238.49.90"}"""
 rootProject.extra["cdn2_ips"] = """new String[]{"104.18.10.47","104.18.11.47"}"""
 rootProject.extra["cdn3_ips"] = """new String[]{"104.18.10.47","104.18.11.47"}"""
 rootProject.extra["sfu_ips"] = """new String[]{"34.117.136.13"}"""