diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index a0d8a8a26e..90a36f8d4c 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -3291,7 +3291,7 @@
     <!-- Button to reply to a message; Action item with hyphenation. Translation can use soft hyphen - Unicode U+00AD -->
     <string name="conversation_selection__menu_reply">Reageren</string>
     <!-- Button to edit a message; Action item with hyphenation. Translation can use soft hyphen - Unicode U+00AD -->
-    <string name="conversation_selection__menu_edit">Aanpassen</string>
+    <string name="conversation_selection__menu_edit">Bewerken</string>
     <!-- Button to save a message attachment (image, file etc.); Action item with hyphenation. Translation can use soft hyphen - Unicode U+00AD  -->
     <string name="conversation_selection__menu_save">Bijlage opslaan</string>
     <!-- Button to retry sending a message; Action item with hyphenation. Translation can use soft hyphen - Unicode U+00AD  -->
@@ -6115,7 +6115,7 @@
     <string name="ChooseNavigationBarStyleFragment__compact">Compact</string>
 
     <!-- Title shown at top of bottom sheet dialog for displaying a message\'s edit history -->
-    <string name="EditMessageHistoryDialog_title">Bewerkgeschiedenis</string>
+    <string name="EditMessageHistoryDialog_title">Bewerkingsgeschiedenis</string>
     <!-- Title of dialog shown alerting user that edit message is in beta only -->
     <string name="SendingEditMessageBetaOnlyDialog_title">Alleen Signal-bèta</string>
     <!-- Body of dialog shown alerting user that edit message is in beta only and only sent to beta users. -->
diff --git a/app/static-ips.gradle b/app/static-ips.gradle
index 88000de819..0888dd9d00 100644
--- a/app/static-ips.gradle
+++ b/app/static-ips.gradle
@@ -1,7 +1,7 @@
 ext.service_ips='new String[]{"13.248.212.111","76.223.92.165"}'
-ext.storage_ips='new String[]{"142.251.40.243"}'
+ext.storage_ips='new String[]{"142.250.80.51"}'
 ext.cdn_ips='new String[]{"108.138.106.119","108.138.106.68","108.138.106.76","108.138.106.8"}'
 ext.cdn2_ips='new String[]{"104.18.2.43","104.18.3.43"}'
 ext.kbs_ips='new String[]{"20.85.156.233"}'
-ext.sfu_ips='new String[]{"34.36.210.176"}'
+ext.sfu_ips='new String[]{"34.111.150.130"}'
 ext.content_proxy_ips='new String[]{"107.178.250.75"}'
\ No newline at end of file