Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-04-23 10:20:25 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated language translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Greyson Parrelli
2020-06-04 10:17:39 -04:00
parent 91b142e0d9
commit f52133a69c
20 changed files with 350 additions and 43 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
app/src/main/res/values-sq/strings.xml
View File

@@ -230,6 +230,7 @@
<string name="ConversationActivity_delete_and_leave">Fshije dhe braktise</string>
<string name="ConversationActivity__to_call_s_signal_needs_access_to_your_microphone">Për të thirrur %1$s, Signal-i lyp leje përdorimi të mikrofonit tuaj</string>
<string name="ConversationActivity__to_call_s_signal_needs_access_to_your_microphone_and_camera">Për të thirrur %1$s, Signal-i lyp leje përdorimi të mikrofonit dhe kamerës tuaj.</string>
<string name="ConversationActivity__more_options_now_in_group_settings">Tanimë më tepër mundësi te \"Rregullime grupi\"</string>
<!--ConversationAdapter-->
<plurals name="ConversationAdapter_n_unread_messages">
<item quantity="one">%d mesazh i palexuar</item>
@@ -425,6 +426,7 @@
<string name="AddGroupDetailsFragment__youve_selected_a_contact_that_doesnt">Keni përzgjedhur një kontakt që nuk mbulon grupe Signal, kështu që ky grup do të jetë MMS.</string>
<string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Hiqe</string>
<string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">Kontakt SMS</string>
<string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">Të hiqet %1$s prej këtij grupi?</string>
<!--ManageGroupActivity-->
<string name="ManageGroupActivity_disappearing_messages">Zhdukje mesazhesh</string>
<string name="ManageGroupActivity_pending_group_invites">Ftesa për në grupe pezull</string>
@@ -439,7 +441,12 @@
<string name="ManageGroupActivity_on">On</string>
<string name="ManageGroupActivity_add_members">Shtoni anëtarë</string>
<string name="ManageGroupActivity_view_all_members">Shihni krejt anëtarët</string>
<string name="ManageGroupActivity_see_all">Shihini krejt</string>
<string name="ManageGroupActivity_none">Asnjë</string>
<plurals name="ManageGroupActivity_invited">
<item quantity="one">%d i ftuar</item>
<item quantity="other">%d të ftuar</item>
</plurals>
<string name="ManageGroupActivity_you_dont_have_the_rights_to_do_this">S’keni të drejta për ta bërë këtë</string>
<string name="ManageGroupActivity_not_capable">Dikush që shtuat, nuk mbulon grupe të reja dhe lypset të përditësojë Signal-in</string>
<string name="ManageGroupActivity_failed_to_update_the_group">S’u arrit të përditësohej grupi</string>
@@ -467,7 +474,12 @@
<string name="CropImageActivity_group_avatar">Avatar grupi</string>
<string name="CropImageActivity_profile_avatar">Avatar</string>
<!--ImageEditorFragment-->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ImageEditorFragment_no_faces_detected">S’u pikasën fytyra</string> -->
<!--ImageEditorHud-->
<string name="ImageEditorHud_blur_faces">Turbulloni fytyra</string>
<string name="ImageEditorHud_new_blur_faces_or_draw_anywhere_to_blur">E re: Turbulloni fytyra ose vizatoni kudoqoftë që të turbullohet.</string>
<string name="ImageEditorHud_draw_anywhere_to_blur">Vizatoni kudoqoftë që të turbullohet</string>
<string name="ImageEditorHud_draw_to_blur_additional_faces_or_areas">Vizatoni që të turbullohen fytyra ose fusha shtesë</string>
<!--InputPanel-->
<string name="InputPanel_tap_and_hold_to_record_a_voice_message_release_to_send">Që të incizoni një mesazh zanor, prekeni dhe mbajeni të prekur, për ta dërguar, lëshojeni</string>
<!--InviteActivity-->
@@ -922,6 +934,7 @@
<string name="SupportEmailUtil_android_version">Version Android:</string>
<string name="SupportEmailUtil_signal_version">Version Signal-i:</string>
<string name="SupportEmailUtil_signal_package">Paketë Signal:</string>
<string name="SupportEmailUtil_registration_lock">Kyçje regjistrimi:</string>
<string name="SupportEmailUtil_locale">Vendore:</string>
<!--ThreadRecord-->
<string name="ThreadRecord_group_updated">Grupi u përditësua</string>
@@ -1161,6 +1174,7 @@
<string name="ContactSelectionListFragment_username_not_found">Emri i përdoruesit s’u gjet</string>
<string name="ContactSelectionListFragment_s_is_not_a_signal_user">\"%1$s\" s’është përdorues Signal-i. Ju lutemi, kontrolloni emrin e përdoruesit dhe riprovoni.</string>
<string name="ContactSelectionListFragment_okay">OK</string>
<string name="ContactSelectionListFragment_the_group_is_full">Grupi është plot</string>
<!--blocked_contacts_fragment-->
<string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">S\’ka kontakte të bllokuara</string>
<!--contact_selection_list_fragment-->
@@ -1607,6 +1621,7 @@
<string name="conversation_list_batch_unarchive__menu_unarchive_selected">Çarkivo të përzgjedhurit</string>
<string name="conversation_list_batch__menu_unarchive_selected">Çarkivo të përzgjedhurit</string>
<string name="conversation_list_batch__menu_mark_as_read">Shëno si të lexuar</string>
<string name="conversation_list_batch__menu_mark_as_unread">Vëri shenjë si i lexuar</string>
<!--conversation_list-->
<string name="conversation_list_settings_shortcut">Shkurtore rregullimesh</string>
<string name="conversation_list_search_description">Kërko</string>
@@ -1628,6 +1643,7 @@
<!--conversation-->
<string name="conversation__menu_add_attachment">Shto bashkëngjitje</string>
<string name="conversation__menu_edit_group">Përpunoni grup</string>
<string name="conversation__menu_group_settings">Rregullime grupi</string>
<string name="conversation__menu_leave_group">Braktise grupin</string>
<string name="conversation__menu_view_all_media">Krejt mediat</string>
<string name="conversation__menu_conversation_settings">Rregullime bisedash</string>