Updated language translations.

This commit is contained in:
Greyson Parrelli
2020-12-15 20:24:22 -05:00
parent f4c723cc60
commit fc3aa96b5a
42 changed files with 218 additions and 69 deletions

View File

@@ -208,6 +208,7 @@
<string name="ConversationActivity_recipient_is_not_a_valid_sms_or_email_address_exclamation">Le destinataire nest pas une adresse texto ou courriel valide.</string>
<string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Le message est vide.</string>
<string name="ConversationActivity_group_members">Membres du groupe</string>
<string name="ConversationActivity__tap_here_to_start_a_group_call">Touchez ici pour lancer un appel de groupe</string>
<string name="ConversationActivity_invalid_recipient">Le destinataire est invalide.</string>
<string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">A été ajoutée à lécran daccueil</string>
<string name="ConversationActivity_calls_not_supported">Les appels ne sont pas pris en charge</string>
@@ -418,6 +419,9 @@
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal est alimenté par des personnes telles que vous. Montrez votre soutien dès aujourdhui.</string>
<string name="DonateMegaphone_donate">Faire un don</string>
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Non merci</string>
<!--GroupCallingMegaphone-->
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Nous présentons les appels de groupe</string>
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Ouvrez un nouveau groupe pour lancer gratuitement un appel de groupe chiffré</string>
<!--DozeReminder-->
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Optimiser pour palier labsence des Services Play</string>
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Cet appareil ne prend pas les Services Google Play en charge. Touchez pour désactiver les optimisations système de la pile qui empêchent à Signal de récupérer les messages lors dinactivité.</string>
@@ -515,7 +519,7 @@
<item quantity="one">Ajouter un membre</item>
<item quantity="other">Ajouter des membres</item>
</plurals>
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Pas maintenant</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Pas maintenant</string> -->
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_add_members_question">
<item quantity="one">Ajouter le membre?</item>