Fix error string placeholder.

This commit is contained in:
Greyson Parrelli
2021-11-23 14:14:22 -05:00
parent 20285e7e5b
commit ffedc3fa7d
29 changed files with 32 additions and 30 deletions
@@ -111,9 +111,11 @@ object ActiveSubscriptionPreference {
} }
private fun presentPaymentFailureState(model: Model) { private fun presentPaymentFailureState(model: Model) {
val contactString = context.getString(R.string.MySupportPreference__please_contact_support)
expiry.text = SpanUtil.clickSubstring( expiry.text = SpanUtil.clickSubstring(
context.getString(R.string.DonationsErrors__error_processing_payment_s), context.getString(R.string.DonationsErrors__error_processing_payment_s, contactString),
context.getString(R.string.MySupportPreference__please_contact_support), contactString,
{ {
model.onContactSupport() model.onContactSupport()
}, },
+1 -1
View File
@@ -3380,7 +3380,7 @@
<!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe--> <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Ödəniş emal xətası</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Ödəniş emal xətası</string>
<!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.--> <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Ödəniş emal xətası. $1$s</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Ödəniş emal xətası. %1$s</string>
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Nişanınız hesabınıza əlavə edilə bilmədi, ancaq sizdən ödəniş alınmış ola bilər. Zəhmət olmasa dəstəklə əlaqə saxlayın.</string> <string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Nişanınız hesabınıza əlavə edilə bilmədi, ancaq sizdən ödəniş alınmış ola bilər. Zəhmət olmasa dəstəklə əlaqə saxlayın.</string>
<string name="DonationsErrors__your_payment">Ödənişiniz emal edilə bilmədi və sizdən ödəniş alınmadı. Zəhmət olmasa yenidən sınayın.</string> <string name="DonationsErrors__your_payment">Ödənişiniz emal edilə bilmədi və sizdən ödəniş alınmadı. Zəhmət olmasa yenidən sınayın.</string>
<string name="DonationsErrors__still_processing">Hələ də emal olunur</string> <string name="DonationsErrors__still_processing">Hələ də emal olunur</string>
+1 -1
View File
@@ -3488,7 +3488,7 @@ prenijeli račun na svoj novi Android uređaj.</string>
<!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe--> <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Greška prilikom obrađivanja uplate</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Greška prilikom obrađivanja uplate</string>
<!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.--> <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Greška prilikom obrađivanja uplate. $1$s</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Greška prilikom obrađivanja uplate. %1$s</string>
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Vašu značku nije bilo moguće dodati na Vaš račun, ali je moguće da je uplata prošla. Molimo, kontaktirajte podršku.</string> <string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Vašu značku nije bilo moguće dodati na Vaš račun, ali je moguće da je uplata prošla. Molimo, kontaktirajte podršku.</string>
<string name="DonationsErrors__your_payment">Vašu uplatu nije bilo moguće obraditi i iznos nije naplaćen. Molimo, pokušajte ponovo.</string> <string name="DonationsErrors__your_payment">Vašu uplatu nije bilo moguće obraditi i iznos nije naplaćen. Molimo, pokušajte ponovo.</string>
<string name="DonationsErrors__still_processing">Još uvijek obrađujem</string> <string name="DonationsErrors__still_processing">Još uvijek obrađujem</string>
+1 -1
View File
@@ -3374,7 +3374,7 @@ S\'ha rebut un missatge d\'intercanvi de claus per a una versió del protocol no
<!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe--> <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment">S\'ha produït un error en processar el pagament.</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment">S\'ha produït un error en processar el pagament.</string>
<!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.--> <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">S\'ha produït un error en processar el pagament. $1$s</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">S\'ha produït un error en processar el pagament. %1$s</string>
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">La insígnia no s\'ha pogut afegir al compte, però és possible que se us hagi cobrat. Poseu-vos en contacte amb l\'assistència.</string> <string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">La insígnia no s\'ha pogut afegir al compte, però és possible que se us hagi cobrat. Poseu-vos en contacte amb l\'assistència.</string>
<string name="DonationsErrors__your_payment">El pagament no s\'ha pogut processar i no se us ha cobrat. Si us plau, torneu-ho a provar.</string> <string name="DonationsErrors__your_payment">El pagament no s\'ha pogut processar i no se us ha cobrat. Si us plau, torneu-ho a provar.</string>
<string name="DonationsErrors__still_processing">Encara en procés</string> <string name="DonationsErrors__still_processing">Encara en procés</string>
+1 -1
View File
@@ -3585,7 +3585,7 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
<!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe--> <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Chyba při zpracování platby</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Chyba při zpracování platby</string>
<!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.--> <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Chyba při zpracování platby. $1$s</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Chyba při zpracování platby. %1$s</string>
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Váš odznak se nepodařilo přidat k vašemu účtu, ale platba pravděpodobně proběhla. Kontaktujte prosím podporu.</string> <string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Váš odznak se nepodařilo přidat k vašemu účtu, ale platba pravděpodobně proběhla. Kontaktujte prosím podporu.</string>
<string name="DonationsErrors__your_payment">Vaše platba nemohla být zpracována a nebyla vám účtována. Zkuste to prosím znovu.</string> <string name="DonationsErrors__your_payment">Vaše platba nemohla být zpracována a nebyla vám účtována. Zkuste to prosím znovu.</string>
<string name="DonationsErrors__still_processing">Stále zpracovávám</string> <string name="DonationsErrors__still_processing">Stále zpracovávám</string>
+1 -1
View File
@@ -3379,7 +3379,7 @@ nummer (%s) er ugyldigt</string>
<!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe--> <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Fejl ved behandling af betaling</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Fejl ved behandling af betaling</string>
<!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.--> <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Fejl ved behandling af betaling. $1$s</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Fejl ved behandling af betaling. %1$s</string>
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Dit emblem kunne ikke tilføjes til din konto, men du kan være blevet opkrævet. Kontakt venligst support.</string> <string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Dit emblem kunne ikke tilføjes til din konto, men du kan være blevet opkrævet. Kontakt venligst support.</string>
<string name="DonationsErrors__your_payment">Din betaling kunne ikke gennemføres, og du er ikke blevet opkrævet. Prøv venligst igen.</string> <string name="DonationsErrors__your_payment">Din betaling kunne ikke gennemføres, og du er ikke blevet opkrævet. Prøv venligst igen.</string>
<string name="DonationsErrors__still_processing">Behandler stadig</string> <string name="DonationsErrors__still_processing">Behandler stadig</string>
+1 -1
View File
@@ -3369,7 +3369,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
<!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe--> <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Fehler beim Verarbeiten der Zahlung</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Fehler beim Verarbeiten der Zahlung</string>
<!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.--> <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Fehler beim Verarbeiten der Zahlung. $1$s</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Fehler beim Verarbeiten der Zahlung. %1$s</string>
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Dein Abzeichen konnte deinem Konto nicht hinzugefügt werden, eventuell wurde jedoch die Zahlung abgebucht. Bitte kontaktiere den Support.</string> <string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Dein Abzeichen konnte deinem Konto nicht hinzugefügt werden, eventuell wurde jedoch die Zahlung abgebucht. Bitte kontaktiere den Support.</string>
<string name="DonationsErrors__your_payment">Deine Zahlung konnte nicht verarbeitet werden und wurde nicht abgebucht. Bitte versuche es erneut.</string> <string name="DonationsErrors__your_payment">Deine Zahlung konnte nicht verarbeitet werden und wurde nicht abgebucht. Bitte versuche es erneut.</string>
<string name="DonationsErrors__still_processing">Wird noch verarbeitet</string> <string name="DonationsErrors__still_processing">Wird noch verarbeitet</string>
+1 -1
View File
@@ -3259,7 +3259,7 @@
<!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe--> <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Σφάλμα κατά την επεξεργασία της πληρωμής</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Σφάλμα κατά την επεξεργασία της πληρωμής</string>
<!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.--> <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Σφάλμα κατά την επεξεργασία της πληρωμής. $1$s</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Σφάλμα κατά την επεξεργασία της πληρωμής. %1$s</string>
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Το έμβλημά σου δεν μπόρεσε να προστεθεί στο λογαριασμό σου, αλλά ενδέχεται να έχεις χρεωθεί. Παρακαλώ επικοινώνησε με την υποστήριξη.</string> <string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Το έμβλημά σου δεν μπόρεσε να προστεθεί στο λογαριασμό σου, αλλά ενδέχεται να έχεις χρεωθεί. Παρακαλώ επικοινώνησε με την υποστήριξη.</string>
<string name="DonationsErrors__your_payment">Η πληρωμή σου δεν μπόρεσε να διεκπεραιωθεί και δεν έχεις χρεωθεί. Παρακαλούμε προσπάθησε ξανά.</string> <string name="DonationsErrors__your_payment">Η πληρωμή σου δεν μπόρεσε να διεκπεραιωθεί και δεν έχεις χρεωθεί. Παρακαλούμε προσπάθησε ξανά.</string>
<string name="DonationsErrors__still_processing">Ακόμα επεξεργάζεται</string> <string name="DonationsErrors__still_processing">Ακόμα επεξεργάζεται</string>
+1 -1
View File
@@ -3380,7 +3380,7 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
<!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe--> <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Fallo al procesar el pago</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Fallo al procesar el pago</string>
<!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.--> <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Fallo al procesar el pago. $1$s</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Fallo al procesar el pago. %1$s</string>
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">No se ha podido añadir el distintivo a tu perfil, pero puede haberte sido cobrado. Por favor, contacta con el soporte.</string> <string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">No se ha podido añadir el distintivo a tu perfil, pero puede haberte sido cobrado. Por favor, contacta con el soporte.</string>
<string name="DonationsErrors__your_payment">No se ha podido procesar tu pago y no hemos hecho el cargo. Inténtalo de nuevo.</string> <string name="DonationsErrors__your_payment">No se ha podido procesar tu pago y no hemos hecho el cargo. Inténtalo de nuevo.</string>
<string name="DonationsErrors__still_processing">En proceso …</string> <string name="DonationsErrors__still_processing">En proceso …</string>
+1 -1
View File
@@ -3375,7 +3375,7 @@ Nouvelle tentative…</string>
<!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe--> <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Erreur de traitement du paiement</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Erreur de traitement du paiement</string>
<!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.--> <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Erreur de traitement du paiement. $1$s</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Erreur de traitement du paiement. %1$s</string>
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Votre badge n\'a pas pu être ajouté à votre compte, mais vous avez peut-être été facturé. Veuillez contacter le service d\'assistance.</string> <string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Votre badge n\'a pas pu être ajouté à votre compte, mais vous avez peut-être été facturé. Veuillez contacter le service d\'assistance.</string>
<string name="DonationsErrors__your_payment">Votre paiement na pas pu être traité et vous navez pas été débité. Veuillez réessayer.</string> <string name="DonationsErrors__your_payment">Votre paiement na pas pu être traité et vous navez pas été débité. Veuillez réessayer.</string>
<string name="DonationsErrors__still_processing">En cours de traitement</string> <string name="DonationsErrors__still_processing">En cours de traitement</string>
+1 -1
View File
@@ -3380,7 +3380,7 @@
<!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe--> <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Errore nell\'elaborazione del pagamento</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Errore nell\'elaborazione del pagamento</string>
<!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.--> <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Errore nell\'elaborazione del pagamento. $1$s</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Errore nell\'elaborazione del pagamento. %1$s</string>
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Il tuo badge non può essere aggiunto al tuo account, ma potrebbe esserti stato addebitato. Contatta l\'assistenza.</string> <string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Il tuo badge non può essere aggiunto al tuo account, ma potrebbe esserti stato addebitato. Contatta l\'assistenza.</string>
<string name="DonationsErrors__your_payment">Il tuo pagamento non ha potuto essere elaborato e non ti è stato addebitato. Si prega di riprovare.</string> <string name="DonationsErrors__your_payment">Il tuo pagamento non ha potuto essere elaborato e non ti è stato addebitato. Si prega di riprovare.</string>
<string name="DonationsErrors__still_processing">Ancora in fase di elaborazione</string> <string name="DonationsErrors__still_processing">Ancora in fase di elaborazione</string>
+1 -1
View File
@@ -3567,7 +3567,7 @@
<!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe--> <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment">שגיאה בעיבוד תשלום</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment">שגיאה בעיבוד תשלום</string>
<!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.--> <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">שגיאה בעיבוד תשלום. $1$s</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">שגיאה בעיבוד תשלום. %1$s</string>
<string name="DonationsErrors__your_payment">התשלום שלך לא היה יכול להיות מעובד ולא חויבת. אנא נסה שוב.</string> <string name="DonationsErrors__your_payment">התשלום שלך לא היה יכול להיות מעובד ולא חויבת. אנא נסה שוב.</string>
<string name="DonationsErrors__still_processing">עדין מעבד</string> <string name="DonationsErrors__still_processing">עדין מעבד</string>
<string name="DonationsErrors__couldnt_add_badge">לא היה ניתן להוסיף תג</string> <string name="DonationsErrors__couldnt_add_badge">לא היה ניתן להוסיף תג</string>
+1 -1
View File
@@ -3267,7 +3267,7 @@
<!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe--> <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment">決済の処理中にエラーが発生しました</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment">決済の処理中にエラーが発生しました</string>
<!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.--> <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">決済の処理中にエラーが発生しました。$1$s</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">決済の処理中にエラーが発生しました。%1$s</string>
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">あなたのアカウントにバッジを追加できませんでしたが、課金はされている可能性があります。お手数ですが、サポートまでお問い合わせください。</string> <string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">あなたのアカウントにバッジを追加できませんでしたが、課金はされている可能性があります。お手数ですが、サポートまでお問い合わせください。</string>
<string name="DonationsErrors__your_payment">決済処理ができず、課金しませんでした。あとで再度試してください。</string> <string name="DonationsErrors__your_payment">決済処理ができず、課金しませんでした。あとで再度試してください。</string>
<string name="DonationsErrors__still_processing">処理を継続しています</string> <string name="DonationsErrors__still_processing">処理を継続しています</string>
+1 -1
View File
@@ -3586,7 +3586,7 @@
<!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe--> <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Klaida apdorojant mokėjimą</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Klaida apdorojant mokėjimą</string>
<!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.--> <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Klaida apdorojant mokėjimą. $1$s</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Klaida apdorojant mokėjimą. %1$s</string>
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Nepavyko pridėti ženkliuko prie jūsų paskyros, bet gali būti, kad buvote apmokestinti. Susisiekite su palaikymu.</string> <string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Nepavyko pridėti ženkliuko prie jūsų paskyros, bet gali būti, kad buvote apmokestinti. Susisiekite su palaikymu.</string>
<string name="DonationsErrors__your_payment">Nepavyko apdoroti jūsų mokėjimo ir nebuvote apmokestinti. Bandykite dar kartą.</string> <string name="DonationsErrors__your_payment">Nepavyko apdoroti jūsų mokėjimo ir nebuvote apmokestinti. Bandykite dar kartą.</string>
<string name="DonationsErrors__still_processing">Vis dar apdorojama</string> <string name="DonationsErrors__still_processing">Vis dar apdorojama</string>
+1 -1
View File
@@ -3377,7 +3377,7 @@
<!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe--> <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment">पेमेंट प्रक्रिया करताना त्रुटी आली</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment">पेमेंट प्रक्रिया करताना त्रुटी आली</string>
<!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.--> <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">पेमेंट प्रक्रिया करताना त्रुटी आली. $1$s</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">पेमेंट प्रक्रिया करताना त्रुटी आली. %1$s</string>
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">तुमचा बॅज तुमच्या खात्यात जोडला जाऊ शकला नाही, परंतु तुमच्याकडून शुल्क आकारले गेले असेल. कृपया सपोर्टशी संपर्क साधा.</string> <string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">तुमचा बॅज तुमच्या खात्यात जोडला जाऊ शकला नाही, परंतु तुमच्याकडून शुल्क आकारले गेले असेल. कृपया सपोर्टशी संपर्क साधा.</string>
<string name="DonationsErrors__your_payment">तुमची पेमेंट प्रक्रिया पुर्ण नाही केली जाऊ शकली आणि तुमच्याकडून शुल्क आकारले गेले नाही. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.</string> <string name="DonationsErrors__your_payment">तुमची पेमेंट प्रक्रिया पुर्ण नाही केली जाऊ शकली आणि तुमच्याकडून शुल्क आकारले गेले नाही. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.</string>
<string name="DonationsErrors__still_processing">अजूनही प्रक्रिया करत आहे</string> <string name="DonationsErrors__still_processing">अजूनही प्रक्रिया करत आहे</string>
+1 -1
View File
@@ -3384,7 +3384,7 @@ Tot slot moet Signal de telefoonstatus kunnen lezen om te voorkomen dat Signal-o
<!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe--> <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Fout bij het verwerken van een overschrijving</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Fout bij het verwerken van een overschrijving</string>
<!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.--> <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Fout bij het verwerken van een overschrijving. $1$s</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Fout bij het verwerken van een overschrijving. %1$s</string>
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Het is niet gelukt om de badge toe te voegen aan je profiel, maar je hebt misschien al wel betaald. Neem contact op met ondersteuning.</string> <string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Het is niet gelukt om de badge toe te voegen aan je profiel, maar je hebt misschien al wel betaald. Neem contact op met ondersteuning.</string>
<string name="DonationsErrors__your_payment">Je overschrijving kon niet worden verwerkt, daarom is er geen geld overgemaakt. Probeer het opnieuw.</string> <string name="DonationsErrors__your_payment">Je overschrijving kon niet worden verwerkt, daarom is er geen geld overgemaakt. Probeer het opnieuw.</string>
<string name="DonationsErrors__still_processing">Wordt nog verwerkt</string> <string name="DonationsErrors__still_processing">Wordt nog verwerkt</string>
+1 -1
View File
@@ -3396,7 +3396,7 @@ Sjekkar igjen no …</string>
<!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe--> <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Klarte ikkje handsama betaling</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Klarte ikkje handsama betaling</string>
<!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.--> <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Klarte ikkje handsama betaling. $1$s</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Klarte ikkje handsama betaling. %1$s</string>
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Klarte ikkje legga til merket på kontoen din, men beløpet kan ha bli trukke. Ta kontakt med brukarstøtte.</string> <string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Klarte ikkje legga til merket på kontoen din, men beløpet kan ha bli trukke. Ta kontakt med brukarstøtte.</string>
<string name="DonationsErrors__your_payment">Klarte ikkje prosessera betalinga di og beløpet har ikkje blitt trekt. Prøv igjen.</string> <string name="DonationsErrors__your_payment">Klarte ikkje prosessera betalinga di og beløpet har ikkje blitt trekt. Prøv igjen.</string>
<string name="DonationsErrors__still_processing">Behandlar enno</string> <string name="DonationsErrors__still_processing">Behandlar enno</string>
+1 -1
View File
@@ -3579,7 +3579,7 @@ danych, rozważ miesięczną subskrypcję.</string>
<!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe--> <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Błąd przetwarzania płatności</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Błąd przetwarzania płatności</string>
<!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.--> <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Błąd przetwarzania płatności. $1$s</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Błąd przetwarzania płatności. %1$s</string>
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Nie udało się dodać odznaki do Twojego profilu, ale Twoje konto mogło zostać obciążone. Skontaktuj się z pomocą techniczną.</string> <string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Nie udało się dodać odznaki do Twojego profilu, ale Twoje konto mogło zostać obciążone. Skontaktuj się z pomocą techniczną.</string>
<string name="DonationsErrors__your_payment">Twoja płatność nie mogła zostać przetworzona i Twoje konto nie zostało obciążone. Spróbuj ponownie.</string> <string name="DonationsErrors__your_payment">Twoja płatność nie mogła zostać przetworzona i Twoje konto nie zostało obciążone. Spróbuj ponownie.</string>
<string name="DonationsErrors__still_processing">Trwa przetwarzanie</string> <string name="DonationsErrors__still_processing">Trwa przetwarzanie</string>
+1 -1
View File
@@ -3380,7 +3380,7 @@
<!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe--> <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Erro ao efetuar o pagamento</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Erro ao efetuar o pagamento</string>
<!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.--> <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Erro ao efetuar o pagamento. $1$s</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Erro ao efetuar o pagamento. %1$s</string>
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Não foi possível adicionar seu selo à sua conta, mas você pode ter sido cobrado. Entre em contato com o suporte, por favor.</string> <string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Não foi possível adicionar seu selo à sua conta, mas você pode ter sido cobrado. Entre em contato com o suporte, por favor.</string>
<string name="DonationsErrors__your_payment">Não foi possível efetuar o seu pagamento e você não foi cobrado. Por favor, tente novamente.</string> <string name="DonationsErrors__your_payment">Não foi possível efetuar o seu pagamento e você não foi cobrado. Por favor, tente novamente.</string>
<string name="DonationsErrors__still_processing">Ainda em processamento</string> <string name="DonationsErrors__still_processing">Ainda em processamento</string>
+1 -1
View File
@@ -3379,7 +3379,7 @@
<!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe--> <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Erro ao processar o pagamento</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Erro ao processar o pagamento</string>
<!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.--> <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Erro ao processar o pagamento. $1$s</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Erro ao processar o pagamento. %1$s</string>
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Não foi possível adicionar o seu crachá à sua conta, mas poderá ter sido debitado dinheiro. Entre em contacto com a equipa de suporte.</string> <string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Não foi possível adicionar o seu crachá à sua conta, mas poderá ter sido debitado dinheiro. Entre em contacto com a equipa de suporte.</string>
<string name="DonationsErrors__your_payment">Não foi possível processar o seu pagamento e não lhe foi feita nenhuma cobrança. Por favor, tente novamente. </string> <string name="DonationsErrors__your_payment">Não foi possível processar o seu pagamento e não lhe foi feita nenhuma cobrança. Por favor, tente novamente. </string>
<string name="DonationsErrors__still_processing">Ainda a processar</string> <string name="DonationsErrors__still_processing">Ainda a processar</string>
+1 -1
View File
@@ -3479,7 +3479,7 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
<!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe--> <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Procesarea plății a eșuat</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Procesarea plății a eșuat</string>
<!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.--> <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Procesarea plății a eșuat. $1$s</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Procesarea plății a eșuat. %1$s</string>
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Insigna nu a putut fi adăugată în cont, dar este posibil să fi fost taxat. Te rugăm să contactezi asistența.</string> <string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Insigna nu a putut fi adăugată în cont, dar este posibil să fi fost taxat. Te rugăm să contactezi asistența.</string>
<string name="DonationsErrors__your_payment">Plata ta nu a putut fi procesată și nu ai fost taxat. Te rugăm să încerci din nou.</string> <string name="DonationsErrors__your_payment">Plata ta nu a putut fi procesată și nu ai fost taxat. Te rugăm să încerci din nou.</string>
<string name="DonationsErrors__still_processing">În curs de procesare</string> <string name="DonationsErrors__still_processing">În curs de procesare</string>
+1 -1
View File
@@ -3579,7 +3579,7 @@
<!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe--> <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Ошибка обработки платежа</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Ошибка обработки платежа</string>
<!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.--> <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Ошибка обработки платежа. $1$s</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Ошибка обработки платежа. %1$s</string>
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Ваш значок не может быть добавлен в вашу учетную запись, но, возможно, с вас была снята оплата. Обратитесь в службу поддержки.</string> <string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Ваш значок не может быть добавлен в вашу учетную запись, но, возможно, с вас была снята оплата. Обратитесь в службу поддержки.</string>
<string name="DonationsErrors__your_payment">Не удалось обработать ваш платеж, и с вас не была снята оплата. Пожалуйста, попробуйте еще раз.</string> <string name="DonationsErrors__your_payment">Не удалось обработать ваш платеж, и с вас не была снята оплата. Пожалуйста, попробуйте еще раз.</string>
<string name="DonationsErrors__still_processing">Продолжается обработка</string> <string name="DonationsErrors__still_processing">Продолжается обработка</string>
+1 -1
View File
@@ -3585,7 +3585,7 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
<!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe--> <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Chyba pri spracovaní platby</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Chyba pri spracovaní platby</string>
<!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.--> <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Chyba pri spracovaní platby. $1$s</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Chyba pri spracovaní platby. %1$s</string>
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Váš odznak nebolo možné pridať do vášho účtu, ale možno vám boli účtované poplatky. Kontaktujte podporu.</string> <string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Váš odznak nebolo možné pridať do vášho účtu, ale možno vám boli účtované poplatky. Kontaktujte podporu.</string>
<string name="DonationsErrors__your_payment">Vašu platbu sa nepodarilo spracovať a nebola vám naúčtovaná. Skúste to prosím znova.</string> <string name="DonationsErrors__your_payment">Vašu platbu sa nepodarilo spracovať a nebola vám naúčtovaná. Skúste to prosím znova.</string>
<string name="DonationsErrors__still_processing">Stále sa spracováva</string> <string name="DonationsErrors__still_processing">Stále sa spracováva</string>
+1 -1
View File
@@ -3577,7 +3577,7 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
<!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe--> <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Napaka pri obdelavi plačila.</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Napaka pri obdelavi plačila.</string>
<!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.--> <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Napaka pri obdelavi plačila. $1$s</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Napaka pri obdelavi plačila. %1$s</string>
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Bedž ni mogel biti dodan k vašemu računu, vendar je mogoče, da je bilo plačilo uspešno. Prosimo obrnite se na podporo.</string> <string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Bedž ni mogel biti dodan k vašemu računu, vendar je mogoče, da je bilo plačilo uspešno. Prosimo obrnite se na podporo.</string>
<string name="DonationsErrors__your_payment">Vaše plačilo ni moglo biti obdelano, zato vam znesek ni bil zaračunan. Prosimo poskusite znova.</string> <string name="DonationsErrors__your_payment">Vaše plačilo ni moglo biti obdelano, zato vam znesek ni bil zaračunan. Prosimo poskusite znova.</string>
<string name="DonationsErrors__still_processing">Obdelava še vedno poteka</string> <string name="DonationsErrors__still_processing">Obdelava še vedno poteka</string>
+1 -1
View File
@@ -3384,7 +3384,7 @@ spastrohet dhe krejt lënda do të fshihet.</item>
<!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe--> <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Gabim në përpunim pagese</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Gabim në përpunim pagese</string>
<!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.--> <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Gabim në përpunim pagese. $1$s</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Gabim në përpunim pagese. %1$s</string>
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Stema juaj su shtua dot te llogaria juaj, por mund tju jetë faturuar vlera e dhurimit. Ju lutemi, lidhuni me asistencën.</string> <string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Stema juaj su shtua dot te llogaria juaj, por mund tju jetë faturuar vlera e dhurimit. Ju lutemi, lidhuni me asistencën.</string>
<string name="DonationsErrors__your_payment">Pagesa juaj su përpunuar do dhe nuk ju është faturuar. Ju lutemi, riprovoni.</string> <string name="DonationsErrors__your_payment">Pagesa juaj su përpunuar do dhe nuk ju është faturuar. Ju lutemi, riprovoni.</string>
<string name="DonationsErrors__still_processing">Ende në përpunim</string> <string name="DonationsErrors__still_processing">Ende në përpunim</string>
+1 -1
View File
@@ -3483,7 +3483,7 @@
<!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe--> <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Грешка при обради претплате</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Грешка при обради претплате</string>
<!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.--> <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Грешка при обради претплате. $1$s</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Грешка при обради претплате. %1$s</string>
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Ваша значка није могла да се дода на ваш рачун, али можда су паре узете. Молимо контактирајте подршку.</string> <string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Ваша значка није могла да се дода на ваш рачун, али можда су паре узете. Молимо контактирајте подршку.</string>
<string name="DonationsErrors__your_payment">Ваша уплата се не може обрадити и нисте наплаћени. Молим вас, покушајте поново.</string> <string name="DonationsErrors__your_payment">Ваша уплата се не може обрадити и нисте наплаћени. Молим вас, покушајте поново.</string>
<string name="DonationsErrors__still_processing">У обраду</string> <string name="DonationsErrors__still_processing">У обраду</string>
+1 -1
View File
@@ -3277,7 +3277,7 @@
<!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe--> <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment">處理付款嘅時候發生錯誤</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment">處理付款嘅時候發生錯誤</string>
<!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.--> <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">處理付款嘅時候發生錯誤。$1$s</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">處理付款嘅時候發生錯誤。%1$s</string>
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">您個襟章加唔到落去您個帳戶度,但有可能已經扣咗您數。請聯絡支援。</string> <string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">您個襟章加唔到落去您個帳戶度,但有可能已經扣咗您數。請聯絡支援。</string>
<string name="DonationsErrors__your_payment">處理唔到您嘅付款,您未有被扣數。請再試一次。</string> <string name="DonationsErrors__your_payment">處理唔到您嘅付款,您未有被扣數。請再試一次。</string>
<string name="DonationsErrors__still_processing">仲處理緊</string> <string name="DonationsErrors__still_processing">仲處理緊</string>
+1 -1
View File
@@ -3276,7 +3276,7 @@
<!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe--> <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment">處理付款時發生錯誤</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment">處理付款時發生錯誤</string>
<!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.--> <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">處理付款時發生錯誤。$1$s</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">處理付款時發生錯誤。%1$s</string>
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">您的徽章未能新增至您的帳戶,惟款項或已向您收取。請聯絡支援。</string> <string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">您的徽章未能新增至您的帳戶,惟款項或已向您收取。請聯絡支援。</string>
<string name="DonationsErrors__your_payment">您的付款未能處理,沒有向您扣帳。請再試一次。</string> <string name="DonationsErrors__your_payment">您的付款未能處理,沒有向您扣帳。請再試一次。</string>
<string name="DonationsErrors__still_processing">仍在處理中</string> <string name="DonationsErrors__still_processing">仍在處理中</string>
+1 -1
View File
@@ -3273,7 +3273,7 @@
<!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe--> <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment">付款處理錯誤</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment">付款處理錯誤</string>
<!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.--> <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">府款處理錯誤。$1$s</string> <string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">府款處理錯誤。%1$s</string>
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">你的徽章無法新增到你的帳號,但你可能已被收費。 請聯絡支援部門。</string> <string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">你的徽章無法新增到你的帳號,但你可能已被收費。 請聯絡支援部門。</string>
<string name="DonationsErrors__your_payment">你的付款無法處理,所以也未向你收費。 請再試一次。</string> <string name="DonationsErrors__your_payment">你的付款無法處理,所以也未向你收費。 請再試一次。</string>
<string name="DonationsErrors__still_processing">仍在處理中</string> <string name="DonationsErrors__still_processing">仍在處理中</string>